Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ricon Anleitungen
  4. Drucker
  5. Aficio 401
  6. Bedienungsanleitung

Ricon Aficio 401 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Allgemeine Funktionsübersicht
Zuerst lesen
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie den Abschnitt über die Sicherheitsinformationen durch und
bewahren Sie dieses Handbuch bei der Maschine auf.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ricon Aficio 401

Inhaltszusammenfassung für Ricon Aficio 401

  • Seite 1 Allgemeine Funktionsübersicht Zuerst lesen Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie den Abschnitt über die Sicherheitsinformationen durch und bewahren Sie dieses Handbuch bei der Maschine auf.
  • Seite 2 Achtung: Dieses Gerät wurde getestet und gemäß den Beschränkungen für ein Digitalgerät der Klasse A in Übereinstimmung mit den FCC-Bestimmungen (FCC = Federal Communications Commission = US-Bundesbehörde für das Fernmeldewesen), Teil 15, für zulässig befunden. Der Zweck dieser Beschränkung besteht darin, bei Betrieb des Geräts in einem Gewerbegebiet einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen zu gewährleisten.
  • Seite 3 Hinweis: Dieses Produkt enthält Netzwerk-Schnittstellenkarten-Optionen (NIC- Optionen). In Verbindung mit der NIC-Option erfüllt das Gerät die Anforderungen der EN55022, Klasse A. Bedienersicherheit: Dieser Kopierer wird in die Laserklasse 1 eingestuft, d.h., er ist sicher für die Nutzung in Büro-/EDV-Umgebungen. Der Kopierer verwendet eine GaAIAs- Laserdiode mit einer Leistung von 15 Milliwatt und einer Wellenlänge von 760-800 Nanometer.

  • Seite 4: Einleitung

    EINLEITUNG Im vorliegenden Handbuch sind Bedienung und Pflege des Geräts ausführlich beschrieben. Um die vielseitigen Möglichkeiten des Geräts voll auszuschöpfen, sollte die Anweisung sorgfältig durchgelesen und befolgt werden. Die Anleitung in der Nähe des Geräts griffbereit aufbewahren. Den nachfolgenden Abschnitt vor Einsatz des Geräts durchlesen. Er enthält wichtige Informationen Sicherheit...
  • Seite 5 R VORSICHTSMASSNAHMEN: • Das Gerät nur an eine Stromversorgung gemäß den Angaben auf der Umschlaginnenseite dieses Handbuchs anschließen. • Keine Mehrfachsteckdose verwenden. • Das Netzkabel nicht beschädigen bzw. keine Änderungen daran vornehmen. Weder schwere Gegenstände auf das Netzkabel stellen, noch stark daran ziehen...

  • Seite 6: R Achtung

    • Toner oder Tonerbehälter nicht verbrennen. Tonerstaub kann sich bei Kontakt mit offener Flamme entzünden. Gebrauchte Tonerbehälter gemäß den örtlichen Bestimmungen für Kunststoff entsorgen. R ACHTUNG: • Das Gerät nicht in feuchter oder staubiger Umgebung benutzen; es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. •...

  • Seite 7: Einsatzmöglichkeiten Des Geräts

    EINSATZMÖGLICHKEITEN DES GERÄTS Dieses Gerät kann als Kopierer, Drucker oder Scanner eingesetzt werden. Hauptmerkmale sind nachstehend kurz aufgelistet. Weitere Informationen sind jeweils dem Kopierer-, Drucker- oder Scannerhandbuch zu entnehmen. Kopierer-Merkmale Normales Kopieren und zusätzlich Editieren Verkleinern und Vergrößern Duplex Aufdruck von Datum und Uhrzeit Sortieren mit Speicherfunktion Sortieren in umgekehrter Reihenfolge mit Speicherfunktion Drucker-Merkmale...

  • Seite 8: Handbücher Zu Diesem Gerät

    HANDBÜCHER ZU DIESEM GERÄT Allgemeines Handbuch Bietet einen allgemeinen Überblick über die Leistungsmerkmale des Geräts als Kopierer, Drucker und Scanner. Kopiererhandbuch Beschreibt die Funktionen des Geräts für den Einsatz als Kopierer. Druckerhandbuch Beschreibt die Funktionen des Geräts für den Einsatz als Drucker. Scannerhandbuch Beschreibt die Funktionen des Geräts für den Einsatz als Scanner.

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG ....................iv SICHERHEITSHINWEISE ................iv Im Handbuch verwendete wichtige Symbole ..........iv R VORSICHT: ....................v R ACHTUNG: ....................vi EINSATZMÖGLICHKEITEN DES GERÄTS..........vii Kopierer-Merkmale ..................vii Drucker-Merkmale ..................vii Scanner-Merkmale..................vii HANDBÜCHER ZU DIESEM GERÄT............viii WO BEFINDET SICH WAS SYSTEMÜBERBLICK ................... 3 INNEN- UND AUSSENTEILE ..............
  • Seite 11 Für den optionalen Vorlageneinzug ungeeignete Vorlagen......19 AUFLEGEN VON VORLAGEN AUF DAS VORLAGENGLAS....20 EINLEGEN EINES VORLAGENSTAPELS IN DEN OPTIONALEN VORLAGENEINZUG (ADF) ................20 EINLEGEN EINZELNER VORLAGEN IN DEN OPTIONALEN VORLAGENEINZUG (SADF) ................22 FEHLERBESEITIGUNG WENN DER KOPIERER NICHT WUNSCHGEMÄSS FUNKTIONIERT ..26 NACHFÜLLEN VON PAPIER ...............28 Ungeeignetes Papier ...................
  • Seite 12 Ändern der Systemeinstellungen ..............45 Systemeinstellungen ..................46 VOM KUNDENDIENST VORZUNEHMENDE EINSTELLUNGEN....51 ANHANG PFLEGE DES GERÄTS ................54 Vorlageneinzug (Option) ................54 HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM KOPIERER ........55 Allgemeines ....................55 Beim Nachfüllen von Toner................55 Beim Beseitigen von Papierstau ..............55 Vorlageneinzug (Option) ................56 Finisher (Option)...................56 HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM PAPIER..........
  • Seite 13 VORLAGENEINZUG (OPTION) ..............66 FINISHER (OPTION) ..................67 3-FACH-SORTER ..................68 1000-BLATT-PAPIERBANK (OPTION) ............69 1500-BLATT-PAPIERBANK (OPTION) ............69 INDEX INDEX ......................71...

  • Seite 14: Wo Befindet Sich Was

    WO BEFINDET SICH WAS...

  • Seite 16: Systemüberblick

    SYSTEMÜBERBLICK SYSTEMÜBERBLICK 1. Vorlageneinzug Den Vorlagenstapel hier einlegen. Die einzelnen Seiten werden automatisch eingezogen. (Option) 2. Kopienablage Hier werden die fertigen Kopien/Ausdrucke aus- gegeben. (Option) 3. 3-Fach-Sorter (Option) Sortiert und stapelt die fertigen Kopien/Ausdrucke. (Option) 4. Finisher Sortiert, stapelt und heftet die Kopien. (Option) 5.

  • Seite 17: Innen- Und Aussenteile

    INNEN- UND AUSSENTEILE INNEN- UND AUSSENTEILE...
  • Seite 18 INNEN- UND AUSSENTEILE 1. Kopienablage (Option) Hier werden die fertigen Kopien ausgegeben. An- gaben zum Fassungsvermögen der Kopienabla- ge siehe Kopiererhandbuch. 2. Hauptschalter Schaltet um zwischen Bereitschaft und Standby- Betrieb. 3. Bewegungsmelder Sobald sich jemand dem Gerät nähert, schaltet er automatisch vom Energiesparmodus in den Standby-Betrieb.

  • Seite 19: Bedienfeld

    BEDIENFELD BEDIENFELD Normale Tasten 1. Kontrastwahl 6. Abruftaste Ändert die Helligkeit des Displays. Dient zum Abrufen der vorherigen Kopiereinstellungen 2. Taste für Anwender- werkzeuge 7. Rückstell-/Energiespartaste Ändert die System- und Kopier- Dient zum Löschen der zuvor ein- modus-Einstellungen. gegebenen Einstellungen sowie zum Aufrufen und Verlassen des 3.
  • Seite 20 BEDIENFELD 9. Starttaste 13. Kopiermodustaste Dient zum Starten des Kopierbe- Dient zum Umschalten vom Druk- triebs und zum Einstellen der ker-/Scanner-Modus in den Ko- Startautomatik. piermodus. 10. Lösch-/Stop-Taste 14. Drucker-/Scanner-Taste Dient zum Annullieren eingegebe- Dient zum Umschalten vom Ko- ner Zahlen und zum Stoppen des piermodus in den Drucker-/Scan- Kopiervorgangs.

  • Seite 21: Benutzung Des Bedienfelds

    BEDIENFELD Benutzung des Bedienfelds Die Art des Bedienfelds ist landesabhängig. Modell für den US-amerikanischen Markt Modell für den europäischen Markt Das Bedienfeld ist in folgende Funktionsgruppen eingeteilt: Berührungsdisplay Dient zur Funktionsauswahl und zum "Navigieren" durch die Menüs. Zeigt dar- über hinaus den Gerätestatus und eine Reihe von Meldungen an. Der Status- bereich ist leer, wenn sich das Gerät im Drucker-Modus befindet oder "offline"...
  • Seite 22 BEDIENFELD Drucker-Modus (optionaler Printer-Controller muß instal- liert sein) Die Taste [Drucker/Scanner] drücken. Folgender Online-Statusbildschirm wird angezeigt: Bei diesem Screen-Shot hat der "Share-Modus" Zugriffspriorität. Scanner-Modus (optionales Scanner-Kit muß installiert sein) Die Taste [Drucker/Scanner] drücken. Die Taste [Scanner] berühren.
  • Seite 23 BEDIENFELD...

  • Seite 24: Grundbetrieb

    GRUNDBETRIEB...

  • Seite 25: Starten Des Geräts

    STARTEN DES GERÄTS STARTEN DES GERÄTS Wenn sich der Hauptschalter in Stellung "Standby" befindet Den Hauptschalter einschalten. Warten, bis sich das Gerät aufge- wärmt hat. Während dieser Phase (ca. 140 Sekunden) erscheint im Display die Anzeige Bitte war- ten". Nach der Aufwärmphase erscheint im Display die Anzeige "...

  • Seite 26: Bei Aufforderung Zur Eingabe Eines Anwendercodes

    STARTEN DES GERÄTS In folgenden Fällen wird das Gerät ebenfalls in den Bereitschaftsmodus ver- setzt: ♦ Bei Inbetriebnahme des Geräts. ♦ Beim Öffnen oder Schließen der optionalen Vorlagenabdeckung. ♦ Beim Öffnen oder Schließen des optionalen Vorlageneinzugs. ♦ Beim Einlegen von Vorlagen in den optionalen Vorlageneinzug. ♦...

  • Seite 27: Umschalten Zwischen Kopier-, Druck- Und Scan-Modus

    UMSCHALTEN ZWISCHEN KOPIER-, DRUCK- UND SCAN-MODUS UMSCHALTEN ZWISCHEN KOPIER-, DRUCK- UND SCAN-MODUS Das Gerät befindet sich standardmäßig im Share-Modus und wird beim er- sten Einschalten in den Kopiermodus versetzt. Einsatz des Geräts als Kopierer Die Kopiermodus-Taste drücken. Je nach Gerätekonfiguration kann diese Funktion parallel zu einem laufen- den anderen Modus nicht aufgerufen werden.
  • Seite 28 UMSCHALTEN ZWISCHEN KOPIER-, DRUCK- UND SCAN-MODUS Durchführung von kombinierten Scan-, Druck- und Kopieraufträgen Vier Modi stehen zur Verfügung um die Gerätepriorität für verschiedenartige Aufträge festzulegen. Share-Modus Im Share-Modus kann kopiert, gedruckt und gescannt werden. Dieser Mo- dus wird beim Einschalten des Geräts als Standardmodus eingestellt. Stehen keine aktuellen Druck- oder Scan-Aufträge an, erscheint der Bild- schirm für Kopierbetrieb.
  • Seite 29 UMSCHALTEN ZWISCHEN KOPIER-, DRUCK- UND SCAN-MODUS Modus-Wechsel Das Gerät muß sich im Kopier- modus befinden D i e Ta s t e Drucker/Scanner drücken, um den Drucker-Modus aufzurufen. Die Taste [Online/Offline] berüh- ren.
  • Seite 30 UMSCHALTEN ZWISCHEN KOPIER-, DRUCK- UND SCAN-MODUS Die Taste [Setup-Menü] berüh- ren. D i e Tas t e [Konfigurations- Menü] berühren. Die Taste [Nächs] berühren. In den Modus-Optionen die Taste [Ändern] berühren. Die Taste [Share], [Nur Scan- ner], [Drucker-Priorität] o d e r [Nur Drucker] berühren.

  • Seite 31: Unterbrechung Des Aktuellen Auftrags

    UNTERBRECHUNG DES AKTUELLEN AUFTRAGS UNTERBRECHUNG DES AKTUELLEN AUFTRAGS Dieses Gerät kann nicht zwei Aufträge gleichzeitig bearbeiten. Mehrere Auf- träge werden in der Reihenfolge ihrer Eingabe ausgeführt. Ein Druckauftrag kann zur Erstellung von Kopien unterbrochen werden. Je nach Ursprungskonfiguration kann unter Umständen auch nicht in vorge- nanntem Fall unterbrochen werden.

  • Seite 32: Geeignete Und Ungeeignete Vorlagen

    GEEIGNETE UND UNGEEIGNETE VORLAGEN GEEIGNETE UND UNGEEIGNETE VORLAGEN Geeignete Vorlagen Für den optionalen Vorlageneinzug geeignete Vorlagen siehe Seite 66. Für den optionalen Vorlageneinzug ungeeignete Vorlagen ACHTUNG: Die nachstehend aufgeführten Vorlagen eignen sich nicht für den Vorlageneinzug. Sie müssen direkt auf das Vorlagen- glas gelegt werden.

  • Seite 33: Auflegen Von Vorlagen Auf Das Vorlagenglas

    AUFLEGEN VON VORLAGEN AUF DAS VORLAGENGLAS AUFLEGEN VON VORLAGEN AUF DAS VORLAGENGLAS Die optionale Vorlagenabdeckung bzw. den optionalen Vorlagenein- zug hochklappen. Die Vorlage mit der zu kopieren- den Seite nach unten auf das Vorlagenglas legen. Die Vorlage dabei auf die hintere linke Ecke ausrichten.
  • Seite 34 EINLEGEN EINES VORLAGENSTAPELS IN DEN OPTIONALEN VORLAGENEINZUG (ADF) Vor Einlegen der Vorlagen über- prüfen, ob die Anzeige "Vorlage einlegen" leuchtet. Darauf achten, daß keine Vorlage auf dem Vorlagenglas liegt. Die Vorlagenführung auf das Vor- lagenformat einstellen. Die Vorlagen in den Vorlagenein- zug einlegen, bis die Anzeige "Vorlage einlegen"...

  • Seite 35: Einlegen Einzelner Vorlagen In Den Optionalen Vorlageneinzug (Sadf)

    EINLEGEN EINZELNER VORLAGEN IN DEN OPTIONALEN VORLAGENEINZUG (SADF) EINLEGEN EINZELNER VORLAGEN IN DEN OPTIONALEN VORLAGENEINZUG (SADF) Es können Vorlagen einzeln in den Vorlageneinzug eingelegt werden. Die Vorlage wird automatisch auf das Vorlagenglas gezogen und wieder von diesem entfernt. Bei Benutzung des Geräts als Scanner mit einem ISIS-Treiber kann der SADF nicht verwendet werden.
  • Seite 36 EINLEGEN EINZELNER VORLAGEN IN DEN OPTIONALEN VORLAGENEINZUG (SADF) Die Starttaste drücken. Die nächste Vorlage einlegen, so- lange die Anzeige für automati- schen Vorlageneinzug leuchtet (leuchtet nach Einzug einer Vor- lage). Die Vorlage wird automa- tisch eingezogen und kopiert. Wenn mehr als zwei Vorlagen ein- gelegt werden, leuchtet die Anzeige für automatischen Vorlageneinzug nach Einzug der letzten Vorlage...
  • Seite 37 EINLEGEN EINZELNER VORLAGEN IN DEN OPTIONALEN VORLAGENEINZUG (SADF)

  • Seite 38: Fehlerbeseitigung

    FEHLERBESEITIGUNG...

  • Seite 39: Wenn Der Kopierer Nicht Wunschgemäss Funktioniert

    WENN DER KOPIERER NICHT WUNSCHGEMÄSS FUNKTIONIERT WENN DER KOPIERER NICHT WUNSCHGEMÄSS FUNKTIONIERT Gerätezustand Maßnahme Das Netzkabel überprüfen. Sitzt der Netzstecker fest in Bei Einschalten des Hauptschalters ge- der Steckdose? schieht nichts. Den Netzstecker fest einstecken. Das Gerät hat sich automatisch ausge- Den Hauptschalter einschalten.
  • Seite 40 WENN DER KOPIERER NICHT WUNSCHGEMÄSS FUNKTIONIERT Gerätezustand Maßnahme Nach Einsetzen eines neuen Klammermagazins sind unter Umständen mehrere Versuche erforderlich, bis der Hefter wieder Klammern ausgibt. Erneut versuchen. Es werden keine Heftklammern ausge- Einige Blätter sind möglicherweise nicht geheftet wor- geben. den.

  • Seite 41: Nachfüllen Von Papier

    NACHFÜLLEN VON PAPIER NACHFÜLLEN VON PAPIER Hinweise zu den geeigneten Papierformaten siehe folgende Seiten: 1. Papiermagazin Siehe Seite 38, 40 und 41. Optionale Papierbank Siehe Seite 43. Großraummagazin Siehe Seite 51. Hinweise zum Ändern der Papierformate siehe folgende Seiten: 1. Papiermagazin Siehe Seite 38, 40 und 41.

  • Seite 42: Einlegen Des Papiers In Das Papiermagazin

    NACHFÜLLEN VON PAPIER Einlegen des Papiers in das Papiermagazin Das Papiermagazin bis zum An- schlag herausziehen. Papier in das Magazin einlegen. Dabei darf die Höhe des Papier- stapels die Markierung an der Magzin-Innenseite nicht über- schreiten. Das Magazin bis zum Anschlag hineinschieben.

  • Seite 43: Einlegen Des Papiers In Das Großraummagazin

    NACHFÜLLEN VON PAPIER Einlegen des Papiers in das Großraummagazin W e n n di e Absenktaste nicht leuchtet, die Taste betätigen, um die Bodenplatte abzusenken. Während sich die Bodenplatte senkt, blinkt die Taste. Leuchtet oder blinkt die Taste, mit Schritt fortfahren.

  • Seite 44: Nachfüllen Von Toner

    NACHFÜLLEN VON TONER NACHFÜLLEN VON TONER Wenn im Display die Anzeige " Toner nachfüllen" erscheint, sofort Toner nachfüllen. ACHTUNG: Die alte Tonerflasche nicht verbrennen. Tonerstaub kann sich bei Kontakt mit offenen Flammen explosions- artig entzünden. ACHTUNG: Die alte Tonerflasche nach den geltenden Bestimmun- gen entsorgen.

  • Seite 45: Nachfüllen Von Heftklammern

    NACHFÜLLEN VON HEFTKLAMMERN NACHFÜLLEN VON HEFTKLAMMERN Erscheint im Display die Anzeige " Heftklammern nachfüllen", wie folgt vorgehen: cartridge Das Klebeband vor Einsetzen des neuen Klammerstapels in das Maga- zin nicht entfernen. Der Klammersta- pel bricht sonst auseinander. refill tape Die Frontklappe des Finisher öff- nen.

  • Seite 46: Beseitigen Von Papierstaus

    BESEITIGEN VON PAPIERSTAUS BESEITIGEN VON PAPIERSTAUS ACHTUNG: An einigen Teilen des Geräts liegt eine hohe elektri- sche Spannung an. Nur die Teile berühren, die auf dem Aufkleber an der Innenseite der Geräteab- deckung erwähnt werden. ACHTUNG: Beim Beseitigen von Papierstaus in den Bereichen B und C ist Vorsicht geboten.

  • Seite 47: Bei Auftreten Eines Staus Im Bereich A, B, C, Y Oder Z

    BESEITIGEN VON PAPIERSTAUS Bei Auftreten eines Staus im Bereich A, B, C, Y oder Z Die Frontklappe des Geräts öff- nen. In der Frontklappe befindet sich ein Aufkleber (mit dem Symbol mit Hinweisen zum Beseitigen von Papierstaus (siehe Abbil- dung). Das gestaute Papier gemäß...

  • Seite 48: Bei Auftreten Eines Staus Im Bereich P

    BESEITIGEN VON PAPIERSTAUS Bei Auftreten eines Staus im Bereich P Am optionalen Vorlageneinzug befindet sich ein Aufkleber mit Hinweisen zum Beseitigen von Papierstaus (siehe Abbildung). Die gestaute Vorlage gemäß den Anweisungen auf dem Aufkleber entfernen. Bei Auftreten eines Staus im Bereich R Wenn der optionale Finisher installiert ist Die Frontklappe des optionalen Finisher öffnen.

  • Seite 49: Beseitigen Von Klammerstaus

    BESEITIGEN VON KLAMMERSTAUS BESEITIGEN VON KLAMMERSTAUS Erscheint im Display die Anzeige " Heftereinheit prüfen", ist im optionalen Finisher ein Klammerstau aufgetreten. Die gestauten Heftklammern wie folgt entfernen: ACHTUNG: An einigen Teilen des Finisher liegt eine hohe elek- trische Spannung an. Nur die Teile berühren, die auf dem Aufkleber an der Frontklappe des Finisher erwähnt werden.

  • Seite 50: Ändern Der Einstellungen

    ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN...

  • Seite 51: Ändern Des Papierformats

    ÄNDERN DES PAPIERFORMATS ÄNDERN DES PAPIERFORMATS Ändern des Papierformats im 1. Papiermagazin Standardpapier Folgende Papierformate können verwendet werden: , B4 , A4 , B5 , A5 x 11" 1/2" Das Papiermagazin bis zum An- schlag herausziehen. Das Kopierpapier entfernen. Die linke Papierführung gemäß Abbildung entfernen.
  • Seite 52 ÄNDERN DES PAPIERFORMATS Die linke Papierführung gemäß Abbildung auf das gewünschte Papierformat einstellen. Papier in das Magazin einlegen. Die Höhe des Papierstapels darf die Markierung nicht überschreiten. Die vordere und hintere Papier- führung auf das gewünschte Pa- pierformat einstellen. Dabei den Freigabehebel an der vorderen Papierführung betätigen.
  • Seite 53 ÄNDERN DES PAPIERFORMATS Papier des Formats F/F4 (8" x 13", 8 " x 13" oder 8 " x 13") Die Schritte auf den Sei- ten 36 und 37 durchführen. Mit Hilfe des Wahlschiebers an der Rückseite des Magazins das Format "F/F4" einstellen. Die Taste für Anwenderwerk- zeuge drücken.

  • Seite 54: Spezialpapier

    ÄNDERN DES PAPIERFORMATS Spezialpapier Folgende Papierformate können verwendet werden: 11" x 17" " x 14" " x 8 " , 8" x 10" Die Schritte auf den Sei- ten 36 und 37 durchführen. Mit Hilfe des Wahlschiebers an der Rückseite des Magazins die Einstellung "...
  • Seite 55 ÄNDERN DES PAPIERFORMATS Die Taste [Nächs] dreimal berühren, um in das Papierformat-Menü zu gelangen. Im Menü "Magazin 1 <*> Papierformat-Einstellung" wird die aktuelle Formateinstellung angezeigt. Die Taste [Ändern] berühren. Das neue Papierformat durch Berühren der betreffenden Taste auswählen. An- schließend die Taste [Exit] berühren. Das Sternchen (*) erscheint bei Papierformaten, die in einigen Betriebsarten nicht erkannt werden (z.B.

  • Seite 56: Ändern Des Papierformats In Der Optionalen Papierbank (Magazine 2, 3 Und 4)

    ÄNDERN DES PAPIERFORMATS Ändern des Papierformats in der optionalen Papierbank (Magazine 2, 3 und 4) Folgende Papierformate können verwendet werden: , B4 , A4 , B5 11" x 17" " x 14" " x 11" 8" x 10" , 8" x 13" "...

  • Seite 57: Anwenderwerkzeuge

    ANWENDERWERKZEUGE ANWENDERWERKZEUGE Dieses Kapitel ist für den "Key Operator" (die für dieses Gerät verantwortli- che Person) bestimmt. Menü der Anwenderwerkzeuge Systemeinstellungen Menü Bewegungsmelder Bedienfeld-Summer Kopienzähler Datum einstellen Uhrzeit einstellen Automatische Rückstellung Abschaltzeit für den Energiesparmodus Abschaltautomatik-Timer Anzeige der Papierart (für jedes Magazin) Magazin 1 <*>...

  • Seite 58: Ändern Der Systemeinstellungen

    ANWENDERWERKZEUGE Ändern der Systemeinstellungen Überprüfen, ob sich das Gerät in der Grundstellung befindet. Ist dies nicht der Fall, die Rückstell-/Energie- spartaste drücken. Die Taste für Anwenderwerk- zeuge drücken. D i e Ta s te [Systemeinstellun- gen] berühren. Entsprechend den Anweisungen im Display die gewünschten Einstel- lungen wählen: [ Nächs] : Dient zum Aufrufen der nächsten Seite.

  • Seite 59: Systemeinstellungen

    ANWENDERWERKZEUGE Systemeinstellungen MENÜ BESCHREIBUNG Bewegungsmelder Erkennt der Bewegungsmelder nach einer gewissen (vom An- wender eingestellten) Zeit keinen Bedienungsvorgang, wird das Gerät in einen der Rückstellmodi geschaltet (Rückstellautoma- tik, Energiesparmodus, Abschaltautomatik oder Rückstellauto- matik im SADF-Modus). Standardeinstellung: Ja (EIN) Akustisches Signal Das akustische Tastenbetätigungssignal kann abgeschaltet wer- den.
  • Seite 60 ANWENDERWERKZEUGE Abschaltzeit für den [US-amerikanische Version] Energiesparmodus Das Gerät wird im Anschluß an einen Kopierlauf nach einer bestimmte Zeitspanne automatisch in den Energiesparmodus geschaltet. Diese Zeitspanne in 1-Minuten-Schritten auf einen Wert zwischen 1 und 120 Minuten einstellen. Standardeinstellung: 15 Minuten Der Anwender kann den Energiesparmodus aktivieren, indem er die "Rückstell-/Energiesparmodus"-Taste länger als 1 Sekunde gedrückt hält.
  • Seite 61 ANWENDERWERKZEUGE (Systemeinstellungen) MENÜ BESCHREIBUNG Vorher] Nächs] Anzeige der Papierart Befindet sich in den Papiermagazinen Recycling- oder Spezial- papier, kann die Papierart auf dem Display angegeben werden. Standardeinstellung: Keine Anzeige Es ist nicht möglich, Recycling- und Spezialpapier für ein und dasselbe Magazin zu wählen. Vorher] Nächs] Magazin 1 <*>...
  • Seite 62 ANWENDERWERKZEUGE (Systemeinstellungen) MENÜ BESCHREIBUNG Vorher] Nächs] Sie können das Magazin auswählen, das unter nachstehenden Magazinpriorität Bedingungen eingesetzt werden soll: ♦ bei Einschalten des Hauptschalters, ♦ nach einer automatischen Rückstellung oder Verlassen des Energiesparmodus, ♦ nach Drücken der Rückstell-/Energiespartaste. (* Ist die "autom. Magazinumschaltung" gewählt, gelten diese Be- dingungen im Druckmodus.) Standardeinstellung: Magazin T (1000-Blatt-Großraummagazin) Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn das Gerät als Kopierer...
  • Seite 63 ANWENDERWERKZEUGE (Systemeinstellungen) MENÜ BESCHREIBUNG Anwendercode(s) einstellen Ist das Gerät auf den Modus "Anwendercodes" eingestellt, ist zur Verwendung des Ge- räts die Eingabe eines Anwendercodes erforderlich. Das Gerät zählt die mit den einzel- nen Anwendercodes erstellten Kopien. Zur Einstellung des Geräts auf den Modus "An- wendercodes"...

  • Seite 64: Vom Kundendienst Vorzunehmende Einstellungen

    ANWENDERWERKZEUGE VOM KUNDENDIENST VORZUNEHMENDE EINSTELLUNGEN Einige Funktionen können vom Kundendienst entsprechend den Anforde- rungen des Anwenders eingestellt werden. Das folgende Kapitel enthält eine kurze Beschreibung dieser Funktionen. Für weitere Informationen den Kun- dendienst befragen. Ändern des Papierformats im Großraummagazin Das Großraummagazin ist für Papier des Formats A4 (bei der metrischen Version) ausgelegt.
  • Seite 65 ANWENDERWERKZEUGE...

  • Seite 66: Anhang

    ANHANG...

  • Seite 67: Pflege Des Geräts

    PFLEGE DES GERÄTS PFLEGE DES GERÄTS Um eine hohe Kopienqualität zu erhalten, die folgenden Teile regelmäßig mit einem feuchten Tuch reinigen und mit einem trockenen Tuch abwischen. Vorlagenglas Vorlagenabdeckung Vorlageneinzug (Option) Vorlageneinzug Transportband...

  • Seite 68: Hinweise Zum Umgang Mit Dem Kopierer

    HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM KOPIERER HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM KOPIERER Allgemeines Bei Verwendung des Stapeleinzugstisches das Papier in Längsrichtung ( ) einle- gen. Kein Papier bzw. keine Vorlagen auf die Abdeckung des Großraummagazins le- gen. Das Gerät nicht bei eingeschaltetem Hauptschalter verschieben. Das Gerät nicht unmittelbar nach dem Ausschalten des Hauptschalters verschie- ben, einige Minuten warten.

  • Seite 69: Vorlageneinzug (Option)

    HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM KOPIERER Vorlageneinzug (Option) Vom Vorlageneinzugstisch auf das Vorlagenglas transportierte Vorlagen nicht herausziehen. Den Vorlageneinzug erst nach vollständiger Ausgabe der letzten Vorlage anhe- ben. Eingelegte Vorlagen nicht nach unten drücken. Teile des Vorlageneinzugs keinem übermäßigen Druck aussetzen. Finisher (Option) Während des Kopierens/Druckens keine Kopien/Ausdrucke aus der Versatzabla- ge nehmen.

  • Seite 70: Hinweise Zum Umgang Mit Dem Papier

    HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM PAPIER HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM PAPIER Bei häufigem Papierstau den Papierstapel im 500-Blatt- oder Großraummagazin umdrehen. Tritt keine Besserung ein, weniger gewelltes Papier verwenden. Das Papier mit der Vorderseite nach unten in das 500-Blatt-Magazin bzw. mit der Vorderseite nach oben in das Großraummagazin einlegen.

  • Seite 71: Aufstellen Des Geräts

    AUFSTELLEN DES GERÄTS AUFSTELLEN DES GERÄTS Geräteumgebung Da die Umgebungsbedingungen erheblichen Einfluß auf die Leistungsfähig- keit eines Geräts hat, ist der Aufstellungsort sorgfältig zu wählen. Optimale Umgebungsbedingungen Temperatur: 10 - 30 °C Luftfeuchtigkeit: 15 - 90 % Tragfähiger, ebener Untegrund Um eine Anreicherung von Ozon zu vermeiden, sollte das Gerät in einem großen, gut belüfteten Raum mit einer Luftumwälzung von mehr als 30 m /h/Person auf-...

  • Seite 72: Platzbedarf Für Die Aufstellung Des Geräts

    AUFSTELLEN DES GERÄTS Platzbedarf für die Aufstellung des Geräts Das Gerät in der Nähe einer Stromquelle mit den nachstehend gezeigten Freiräumen aufstellen. Mindestens 10 cm Mindestens 50 cm Mindestens 39 cm Mindestens 70 cm Mit optionalem Finisher Mindestens 10 cm Mindestens 72 cm Mindestens 50 cm Mindestens 70 cm...

  • Seite 73: Verwendung Und Lagerung Von Verbrauchs

    VERWENDUNG UND LAGERUNG VON VERBRAUCHSMATERIALIEN VERWENDUNG UND LAGERUNG VON VERBRAUCHSMATERIALIEN Papier Das nachstehend aufgeführte Papier ist für Ihr Gerät ungeeignet: • Gefaltetes, gewelltes, zerknittertes oder beschädigtes Papier • Eingerissenes Papier • Feuchtes Papier • Perforiertes Papier • Papier mit einer leitfähigen Beschichtung oder einer Beschichtung, die einen gerin- gen elektrischen Widerstand aufweist, wie beispielsweise Karbon- oder Silberbe- schichtung •...

  • Seite 74: Papieraufbewahrung

    VERWENDUNG UND LAGERUNG VON VERBRAUCHSMATERIALIEN Um eventuelle Probleme durch gewelltes Papier zu vermeiden, den Papierstapel im 500-Blatt- oder Großraummagazin umdrehen. Tritt keine Besserung ein, weni- ger gewelltes Papier verwenden. Das Papier mit der Vorderseite nach unten in das 500-Blatt-Magazin bzw. mit der Vorderseite nach oben in das Großraummagazin einlegen.
  • Seite 75 VERWENDUNG UND LAGERUNG VON VERBRAUCHSMATERIALIEN...

  • Seite 76: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN...

  • Seite 77: Kopierer

    KOPIERER KOPIERER Konfiguration: Tischgerät Kopierverfahren: Elektrostatisches Trockenübertragungssystem Speicherkapazität: Ca. 1,7 GB, Festplatte Abtastverfahren: Flachbett-Scanner Auflösung: 400 x 400 dpi Grauskala: 256 Graustufen Vorlagen: Einzelblatt, Buch Vorlagendicke: Unter 30 mm Vorlagenformat: Max. A3 Kopiergeschwindigkeit: 40 Kopien/Minute (A4 , 100 %-Betrieb) Aufwärmzeit: Innerhalb von 140 Sekunden (20 °C) * Näheres siehe Kopiererhandbuch DRUCKER...

  • Seite 78: Scanner

    SCANNER SCANNER Auflösung: 400 dpi (100 bis 1600 dpi interne Umwandlung) Graustufen: 256 Stufen Schnittstelle: SCSI 2 * Näheres siehe Scannerhandbuch. ALLGEMEINES Leistungsaufnahme: Nur Gerät Komplettsystem* Aufwärmphase Unter 0,88 kW Unter 0,90 kW Standby-Betrieb Unter 0,20 kW Unter 0,22 kW Maximum Unter 1,50 kW Unter 1,50 kW...

  • Seite 79: Vorlageneinzug (Option)

    VORLAGENEINZUG (OPTION) VORLAGENEINZUG (OPTION) Vorlageneinzug: Automatischer Umkehrvorlageneinzug (ARDF) Modus "Doppelseitige Vorlagen" Automatischer Vorlageneinzug (ADF) Modus "Einseitige Vorlagen" Halbautomatischer Vorlageneinzug (SADF) Einzelkopie-Modus Vorlagenformat und -gewicht: Kapazität des Vorlageneinzugstisches: Papiergewicht (g/m Max. Kapazität des Vorlageneinzugs- tisches längs längs quer längs quer längs längs quer längs...

  • Seite 80: Finisher (Option)

    FINISHER (OPTION) FINISHER (OPTION) Doppelheftung Oben Unten a= 6 ± 3 mm a= 6 ± 3 mm a= 6 ± 3 mm b= 132 ± 2 mm b= 6 ± 3 mm b= 6 ± 3 mm c= 66 ± 3 mm Nachfüllen der Heft- Austausch des Klammermagazins (5.000 Stück/Magazin)

  • Seite 81: 3-Fach-Sorter

    3-FACH-SORTER 3-FACH-SORTER Papierkapazität: 1. Fach: 500 Blatt (A4, 80 g/m 2. Fach: 250 Blatt (A4, 80 g/m 3. Fach: 250 Blatt (A4, 80/m Leistungsaufnahme: 30 W Netzanschluß: 24 V, 5 V Gleichstrom (vom Gerät) Abmessungen (B x T x H): max. 468 x 483 x 490 mm Gewicht: 13 kg Änderungen vorbehalten.

  • Seite 82: 1000-Blatt-Papierbank (Option)

    1000-BLATT-PAPIERBANK (OPTION) 1000-BLATT-PAPIERBANK (OPTION) Papierformat: Siehe Seite 43. Papiergewicht: 52 ~ 105 g/m Kapazität der Papierbank: 1.000 Blatt (500 Blatt (80 g/m2) pro Magazin) Netzanschluß: 24 V, 5 V Gleichspannung, 120 V Wechselspan- nung (vom Gerät) Leistungsaufnahme: Durchschnitt: unter 50 W (Kopierbetrieb) Maximalwert: unter 110,5 W (Kopierbetrieb) Gewicht: Ca.
  • Seite 83 1500-BLATT-PAPIERBANK (OPTION)

  • Seite 84: Index

    INDEX...
  • Seite 85 INDEX INDEX DRUCKER........64 Drucker-Modus ......9 Duplex-Einheit ......5 1000-Blatt-Papierbank....69 1500-Blatt-Papierbank....69 3-Fach-Sorter ......68 Eingabetaste........ 7 Energiespartaste......12 A3-Doppelzählung ....... 51 A5-Erkennung bzw. Erkennung des Formats 5 1/2* x 8 1/2" Finisher ........3, 56, 67 im Rahmen der automatischen Fixiereinheit .........
  • Seite 86 INDEX Magazin 1 <F/F4> Papier- format-Einstellung ....48 Magazinpriorität ....... 49 Normale Tasten ......6 Papierformat-Einstellung (für die Magazine 2, 3 und 4 (Option))....... 48 Vorlage: <F/F4> Formatein- Optionen bei der Bildhelligkeits- stellung......... 49 automatik ......... 51 Stapeleinzugstisch ....... 5 Optionale Papierbank ....
  • Seite 87 A195...

Inhaltsverzeichnis