Seite 1
BSS-Cases SDI-Konverter SDI converter ATEM Mini & ATEM Mini Extreme Convertisseur SDI V1.3-2024 Convertitore SDI Convertidor SDI...
Seite 2
Die folgende Skizze zeigt die prinzipielle Anordnung der Konverter im Case. Je Der Einsatz von SDI -Konvertern im BSS-Case erweitert dessen flexible Einsatz- nach verbautem ATEM findet der „HDMI-Handshake“ (grüner Pfeil ) zwischen möglichkeiten beträchtlich. Damit lassen sich professionelle Kameras und Zu- ATEM und Konverter oder zwischen Konverter und Endgerät statt.
Seite 3
Vorgang wiederholen. Optional das Endgerät angesteckt und bei cherheitshinweise. eingeschaltetem BSS-Case, aus- und wieder einzuschalten. Darüber hinaus ist zu beachten, dass externe Monitore, sofern es sich nicht um Die Codierung erfolgt über DIP-Schalter. Diese finden Sie nach Ausbau des dezidierte Fieldmonitore zum Einsatz an Kameras handelt, meist nur Bildwie- ATEM SDI am Konverter auf der linken Seite des Einbauschachtes.
Fehlerbehebungen bei SDI-Verbindungen Weitere Informationen Die im folgenden aufgezählten Maßnahmen können darüber hinaus bei der Weitere Informationen und hilfreiche Tips rund um den Einsatz der BSS-Cases Fehlerbehebung von SDI-Verbindungen hilfreich sein. sowie die Anbindung von Peripheriegeräten finden Sie unter: • Sind alle SDI-Kabel für die entsprechende Datenrate vom Hersteller zertifi- https://bss-streamingservice.de/bss-cases-fuer-atem-mini/erfahrungswerte-...
Depending on the ATEM installed, the "HDMI handshake" (green arrow) The use of SDI converters in the BSS case considerably expands its flexible ap- takes place between the ATEM and the converter or between the converter plication possibilities. This allows professional cameras and accessories with and the end device.
Seite 6
Optionally, switch the end Disconnect the mains plug before carrying out any work on the case. Observe our device off and on again with the BSS case switched on. safety instructions. Furthermore, it should be noted that external monitors, unless they are dedi- The coding is done via DIP switches.
Troubleshooting SDI connections Further Information The measures listed below can also be helpful when troubleshooting SDI con- Further information and helpful tips around the use of the BSS cases as well as nections. the connection of peripheral devices can be found under: •...
Les mesures L'utilisation de convertisseurs SDI dans le boîtier BSS élargit considérablement décrites ci-dessous peuvent donc être nécessaires pour établir une connexion ses possibilités d'utilisation flexibles. Il est ainsi possible de connecter des ca- entre l'ATEM et le terminal.
Seite 9
En option, éteignez et rallumez l'appareil final avec le boî- glages correspondants doivent être effectués sur le convertisseur. tier BSS allumé. Débranchez la fiche d'alimentation avant toute intervention sur l'étui. Respectez nos En outre, il convient de noter que les moniteurs externes, à moins qu'il ne consignes de sécurité.
Vous trouverez de plus amples informations et des conseils utiles sur l'utilisa- • Tous les câbles SDI sont-ils certifiés par le fabricant pour le débit de don- tion des boîtiers BSS ainsi que sur la connexion des périphériques sur le site : nées correspondant ? https://bss-streamingservice.de/fr/boitiers-bss-pour-atem-mini/notre-service-...
Seite 11
A seconda dell'ATEM installato, l'"handshake HDMI" (freccia verde) av- viene tra l'ATEM e il convertitore o tra il convertitore e il dispositivo finale. Per L'uso di convertitori SDI nella valigetta BSS amplia notevolmente le sue opzioni stabilire una connessione tra l'ATEM e il dispositivo finale, potrebbero quindi di applicazione flessibili.
Seite 12
BSS-Streaming Service BSS-Case Convertitore SDI IT DOC-000040 quenza dei fotogrammi dell'ATEM passa, ad esempio, da 1080p25 a 1080p50 SDI 4 OUT (HDMI 4 OUT) Commutazione del livello del segnale durante il funzionamento in questo scenario. Una soluzione a questo proble- ma consiste nello scollegare e ricollegare il cavo HDMI al convertitore a monte Il monitor della valigia SDI Extreme è...
Risoluzione dei problemi delle connessioni SDI Ulteriori informazioni Le misure elencate di seguito possono essere utili anche per la risoluzione dei Ulteriori informazioni e consigli utili sull'uso delle custodie BSS e sul collega- problemi delle connessioni SDI. mento delle periferiche sono disponibili all'indirizzo •...
Seite 14
Dependiendo del ATEM instalado, el "handshake HDMI" (flecha verde) tie- ne lugar entre el ATEM y el convertidor o entre el convertidor y el dispositivo El uso de convertidores SDI en el maletín BSS amplía considerablemente sus final. Por lo tanto, las medidas descritas a continuación pueden ser necesarias flexibles posibilidades de aplicación.
Seite 15
Convertidor SDI ES DOC-000040 BSS-Streaming Service BSS-Case Otro artefacto puede ocurrir con las cámaras conectadas o las fuentes de señal dar. Sin embargo, un convertidor activo (por ejemplo, un miniconvertidor Up- si envían su señal a la carcasa a través de HDMI utilizando un convertidor HD- Down-Cross) puede ser la mejor alternativa, ya que, según nuestra experiencia,...
Seite 16
Encontrará más información y consejos útiles sobre el uso de los maletines de de transmisión de datos correspondiente? los BSS y la conexión de dispositivos periféricos en Existen cables de vídeo de alta calidad para transmisiones de vídeo analógi- https://bss-streamingservice.de/en/bss-cases-for-atem-mini/our-experience- co que no son adecuados para su uso con señales digitales (HD).
Seite 17
BSS Streaming Service Technische Änderungen vorbehalten Mühlstraße 80 Technical changes reserved. 73655 Plüderhausen Sous réserve de modifications techniques Soggetto a modifiche tecniche www.bss-streamingservice.de/ Sujeto a cambios técnicos...