Countryside SE-14116 Aufbauanleitung
Seitenmarkise
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • 22397 Hamburg
GERMANY
12/2023
Delta-Sport-Nr.: SE-14116
IAN 446856_2307
SEITENMARKISE
SEITENMARKISE
BOČNÍ MARKÝZA
Aufbauanleitung
Návod k sestavení
IAN 446856_2307
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
D
Aufbau- und Sicherheitshinweise
CZ
Pokyny k sestavení a bezpečnosti
Seite
8
Stránky 14
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Countryside SE-14116
Inhaltszusammenfassung für Countryside SE-14116
- Seite 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje. SEITENMARKISE Aufbau- und Sicherheitshinweise Seite Pokyny k sestavení a bezpečnosti Stránky 14 SEITENMARKISE BOČNÍ MARKÝZA Aufbauanleitung Návod k sestavení DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 12/2023 Delta-Sport-Nr.: SE-14116 IAN 446856_2307 IAN 446856_2307...
- Seite 2 10,5 cm 187 cm Min. 8 cm 8 mm Ø...
- Seite 3 Max. 350 cm 8 mm Ø...
- Seite 4 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: DIE AUFBAUANLEITUNG MUSS VOR DER BENUTZUNG DES ARTIKELS GELESEN WERDEN. DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: PŘED POUŽITÍM VÝROBKU JE NUTNÉ SI PŘEČÍST NÁVOD K SESTAVENÍ.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis / Obsah Lieferumfang .............. 8 Obsah balení ............. 14 Technische Daten ............ 8 Technické údaje ............ 14 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 8 Použití dle určení ............ 14 Sicherheitshinweise ............ 8 Bezpečnostní pokyny .......... 14 Lebensgefahr ............ 8 Nebezpečí ohrožení života ...... 14 Verletzungsgefahr .......... 9 Nebezpečí poranění ......... 15 Vermeidung von Sachschäden ...... 9 ... -
Seite 6: Lieferumfang
Herzlichen Glückwunsch! Hiermit erklärt Delta-Sport Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für Handelskontor GmbH, dass einen hochwertigen Artikel entschie- dieser Artikel mit den folgenden den. Machen Sie sich vor der ersten grundlegenden Anforderungen und Verwendung mit dem Artikel vertraut. den übrigen einschlägigen Bestim- Lesen Sie hierzu auf- mungen übereinstimmt: merksam die nachfolgen- Bauprodukteverordnung (EU) de Aufbauanleitung und Nr. 305/2011 die Sicherheitshinweise. Herstellungsdatum Benutzen Sie den Artikel nur wie be- (Monat/Jahr): 12/2023 schrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Bestimmungsgemäße Aufbauanleitung gut auf. Händigen Verwendung Sie alle Unterlagen bei Weitergabe Der Artikel ist als Sicht- und Sonnen- des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus. schutz für den privaten Außenbe- Lieferumfang (Abb. A) reich, z. B. Balkon oder Terrasse, ... -
Seite 7: Verletzungsgefahr
• D ie Höchstlast der nicht einfahrba- • E infahren des Artikels bei zu ren Teile der Markise darf 15 kg erwartenden Windgeschwindig- nicht überschreiten! keiten größer als 20 km/h (mäßige • P rüfen Sie den Artikel vor jedem Brise, mäßiger Wind bewegt Zwei- Gebrauch auf Beschädigungen ge und dünnere Äste, hebt Staub oder Abnutzungen. Der Artikel und loses Papier). darf nur in einwandfreiem Zustand • V erwenden Sie den Artikel keines- verwendet werden! falls als Schutz bei Unwettern. • A ufgrund bestehender Absturzge- • S chließen Sie den Artikel bei auf- fahr ist eine ausreichende Sicherung frischendem Wind oder anderen durch Gurtzeug sicherzustellen. widrigen Wetterbedingungen. • V ergewissern Sie sich vor dem Verletzungsgefahr! Öffnen und Schließen des Artikels, • B eim Ein- und Ausfahren des Artikels dass sich keine Personen oder ... -
Seite 8: Vermeidung Von Sachschäden
Vermeidung von ACHTUNG! Aufgrund der erforder- lichen Verwendung von Werkzeu- Sachschäden! gen/Maschinen sind handwerkliche • L assen Sie den Artikel beim Zurück- Kenntnisse unabdingbar. gleiten in die Ausgangsposition nicht los. Führen Sie ihn mit der Hand in Geeignete Montagefläche seine Ausgangsposition. Der Artikel Für die Bodenmontage sind Betonfun- kann durch unkontrolliertes Zurück- dament oder Betonplatten von mind. schnellen beschädigt werden. 50 x 50 x 5 cm (L x B x T) geeignet. • S ichern Sie den Artikel bei extre- Hinweis: Sollten Sie den Artikel an men Wetterbedingungen, wie z. B. einer Holzbalkenkonstruktion befes- bei starkem Wind. Lagern Sie den tigen, müssen Sie den Artikel daran Artikel in geschützten Räumen. fest verschrauben, da Holz seine • D ie Bedienung bei Frost kann den Form temperatur- und feuchtigkeits- Artikel beschädigen. bedingt verändert. Informieren Sie sich bezüglich geeigneter Montage- Wichtige Informationen materialien im Fachhandel. -
Seite 9: Markise Öffnen
1. Verwenden Sie einen geeigneten 6. Bohren Sie an den markierten Stel- Schraubendreher, um die Wand- len mit einer Bohrmaschine 5 cm halterungen (3) mit den Schrauben tiefe Löcher (Ø 8 mm) (Abb. D). (4) an der Seitenmarkise (1) zu 7. Befestigen Sie den Haltepfosten befestigen (Abb. B). mit den Ankerbolzen, indem Sie 2. Wählen Sie eine geeignete Mon- diese mit einem Hammer in die tagefläche an einer Wand aus vorgebohrten Löcher schlagen. Wichtig: Achten Sie auf die und markieren Sie vier Löcher für die Wandhalterungen (Abb. C). korrekte Ausrichtung des Halte- 3. Bohren Sie an den markierten Stel- pfostens. len mit einer Bohrmaschine 5 cm 8. Ziehen Sie die Ankerbolzen mit tiefe Löcher (Ø 8 mm) (Abb. C). einem Schraubenschlüssel fest an. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass Markise öffnen (Abb. E) das genutzte Material für die 1. Halten Sie den Handgriff (1a) und Ankerbolzen (5) geeignet ist. ziehen Sie diesen zum Haltepfosten. 4. Zur Wandmontage der Seiten- 2. Stecken Sie die Einrastung (1b) (un- markise schlagen Sie die Anker- ter dem Handgriff) in die vorgese- bolzen mit einem Hammer in die hene Aussparung am Haltepfosten. vorgebohrten Löcher. Ziehen 3. Stecken Sie die Markisenstange ... -
Seite 10: Lagerung, Reinigung
Lagerung, Reinigung Der Recycling-Code dient der Kennzeichnung verschiedener Lagern Sie den Artikel bei Nichtbe- Materialien zur Rückführung in nutzung immer trocken und sauber den Wiederverwertungskreislauf bei Raumtemperatur. Nur mit Was- (Recycling). Der Code besteht aus ser reinigen und anschließend mit ei- einem Recyclingsymbol für den Ver- nem Reinigungstuch trockenwischen. wertungskreislauf und einer Num- WICHTIG! Nie mit scharfen Reini- mer, die das Material kennzeichnet. gungsmitteln reinigen. Lassen Sie den Artikel geöffnet trocknen. Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Wartung Der Artikel wurde mit großer Sorg- • Ü berprüfen Sie den Artikel regelmä- falt und unter ständiger Kontrolle ßig auf Anzeichen von Verschleiß produziert. DELTA-SPORT HAN- oder Beschädigung, um eine DELSKONTOR GmbH räumt priva- sichere und gefahrlose Nutzung zu ten Endkunden auf diesen Artikel gewährleisten. Sollten Sie eine Be- drei Jahre Garantie ab Kaufdatum schädigung feststellen, beauftragen (Garantiefrist) nach Maßgabe der Sie ein geeignetes Fachunterneh- folgenden Bestimmungen ein. Die ... - Seite 11 Ansprüche aus dieser Garantie sind Ihre gesetzlichen Rechte, insbeson- ausgeschlossen, wenn der Artikel dere Gewährleistungsansprüche ge- unsachgemäß oder missbräuchlich genüber dem jeweiligen Verkäufer, oder nicht im Rahmen der vorgese- werden durch diese Garantie nicht henen Bestimmung oder des vorge- eingeschränkt. sehenen Nutzungsumfangs verwen- IAN: 446856_2307 det wurde oder Vorgaben in der T el.: 0800 1528352 Anleitung/Anweisung nicht beachtet (Kostenfrei aus dem deutschen wurden, es sei denn, der Endkunde Fest- und Mobilfunknetz) weist nach, dass ein Material- oder kundenmanagement@kaufland.de Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenannten Umstände beruht. Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden. Bitte bewahren Sie deshalb den Original- kassenbeleg auf. Die Garantiefrist wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Bitte wenden Sie sich bei Beanstan- dungen zunächst an die untenste- hende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbin- dung. Liegt ein Garantiefall vor, wird ...