Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
STU-60
Diagnosegerät
Bedienungsanleitung
August 2019
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AMO STU-60

  • Seite 1 STU-60 Diagnosegerät Bedienungsanleitung August 2019...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    STU-60 Grundausstattung ID 1219160-01 STU-60 Lieferumfang Adapterkabel AMO-Check Funktionsumfang Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise Systemanforderungen Installation der AMO-Check Software Encoder und STU-60 Testgerät mit dem PC verbinden Closed Loop Open Loop Starten der AMO-Check Software Funktion "Diagnose" Funktion Record/Replay Single head solution Auswahlmenüs...
  • Seite 3 Incremental Signal Display Kreisdarstellung Zeitdarstellung Überprüfung des Referenzimpulses (RI) Zoomfunktion Multi head solution - MHS Auswahlmenüs Device Type MHS System Current Mode Offset Funktion Corrected Error by MHS - Full Flange Turn Head # 1/2 Incremental Signal Adjustment Amplitude Sin/Amplitude Cos Phase Sin/Cos und Offset Sin/Cos Reset Min/Max Head # 1/2 Incremental Signal Display...
  • Seite 4: Grundlagen

    1. Grundlagen 1.1 Handhabung des Benutzerhandbuches Dieses Benutzerhandbuch ist gültig für AMO-Check 1.3 (Eine aktuelle Ausgabe finden Sie auf unserer Homepage: www.amo-gmbh.com) Die AMO-Check Software ist mit folgender Hardware kompatibel: • STU-60 , ID 1219160-01 Hinweise zum Lesen der Dokumentation WARNUNG Unfälle mit tödlichem Ausgang, Verletzungen oder Sachschäden bei Nichtbeachtung der...
  • Seite 5: Sicherheit

    Das Gerät darf nur in einem einwandfreien und sicheren Zustand betrieben werden. Es ist ausschließlich für die folgende Verwendung bestimmt: • Diagnose und Justage von AMO-Messgeräten mit inkrementalen Schnittstellen Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäße und...
  • Seite 6: Bestimmungswidrige Verwendung

    Bestimmungswidrige Verwendung Unzulässig sind insbesondere folgende Verwendungen: • Verwendung mit defekten oder nicht normgerechten Teilen, Kabeln oder Anschlüssen • Verwendung im Freien oder in explosions- oder feuergefährlicher Umgebung • Verwendung außerhalb der Betriebsbedingungen gemäß "Technische Daten" • Veränderungen am Gerät oder an der Peripherie ohne Zustimmung der Hersteller •...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Zum Betrieb Mit Und In Nc-Gesteuerten Maschinen

    WARNUNG Gefahr von gefährlicher Körperdurchströmung bei direktem oder indirektem Kontakt mit spannungsführenden Teilen. Elektrischer Schock, Verbrennungen oder der Tod können die Folgen sein. • Arbeiten an der Elektrik und an stromführenden Bauteilen nur durch eine ausgebildete Fachkraft durchführen lassen • Für Netzanschluss und alle Schnittstellenanschlüsse ausschließlich normgerecht gefertigte Kabel und Stecker verwenden •...
  • Seite 8: Grundlegende Informationen Zum Diagnosegerät

    Grund zu gehen. STU-60 Grundausstattung ID 1219160-01 Das Diagnoseset besteht aus: 1) STU-60 Diagnosegerät 2) 12 Volt Netzstecker mit Adaptern für die gängigsten Stromnetze 3) Standard Micro USB-B  USB-A Kabel um die STU-60 mit dem PC zu verbinden.
  • Seite 9 STU-60 Lieferumfang • STU-60 Diagnoseset • Verpackung • Typenschild (mit Serien- und Teilenummer) Adapterkabel Kompatible Adapterkabel auf Anfrage (office@amo.at)
  • Seite 10 AMO-Check Funktionsumfang...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    2. Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise HINWEIS Störung durch Quellen hoher elektromagnetischer Emission! Peripheriegeräte wie Frequenzumrichter oder Antriebe können Störungen verursachen. • Um die Störunempfindlichkeit gegenüber elektromagnetischen Einflüssen zu erhöhen, optionalen Anschluss Funktionserde gemäß IEC/EN 60204-1 verwenden. HINWEIS Herstellen und Lösen von Steckverbindungen! Gefahr der Beschädigung von internen Bauteilen.
  • Seite 12: Systemanforderungen

    Die Installationsdatei befindet sich auf der Homepage zum Download: (http://www.amo-gmbh.com/downloads/zubehoer) Auswahl zwischen 32 und 64 Bit Version: Die Datei „AMO-Check Installer.exe“ herunterladen und installieren. 2.3 Encoder und STU-60 Testgerät mit dem PC verbinden GEFAHR Stromschlaggefahr! Wenn Geräte nicht ordnungsgemäß geerdet sind, drohen ernsthafte Verletzungen oder Tod.
  • Seite 13 • Verbindungskabel zwischen Messgerät und Gerät nur im spannungsfreien Zustand anstecken bzw. abziehen • Für den Anschluss und Betrieb des Geräts mit Messgeräten, die nicht von AMO stammen, trägt der Anwender jegliches Risiko Ab einer Gesamtkabellänge von über 5 Meter, kann AMO für keine ordnungsgemäße Funktion der STU-60 garantieren.
  • Seite 14 Schritt 1: Die Steuerung und den „Controller“ Port der STU-60 mit einem Adapterkabel verbinden. Die STU-60 leitet alle Signale zur Steuerung weiter und wird auch durch die Steuerung versorgt. Schritt 2: Messgerät und den „Encoder“ Port der STU-60 mit einem Adapterkabel verbinden.
  • Seite 15 Die STU-60 über die 12V DC-Leitung mit dem im Lieferumfang enthaltenen Steckernetzteil versorgen. Es soll ausschließlich das von AMO bereitgestellte Steckernetzteil verwendet werden. Die Steuerung NICHT mit dem „Controller“ Port der STU-60 verbinden. Dieser Port wird nicht verwendet. Schritt 2: Das Messgerät und den „Encoder“...
  • Seite 16: Starten Der Amo-Check Software

    2.4 Starten der AMO-Check Software Mittels Doppelklick die Anwendung „AMO-Check“ öffnen: Es öffnet sich das AMO- Check Startfenster (links oben ist der aktuelle Revisionsstand der Software sichtbar).
  • Seite 17: Funktion "Diagnose

    Anbaugüte kontrollieren und es können die internen Signale des Messgerätes in Echtzeit wiedergegeben werden. 4. Funktion Record/Replay Sollten Sie Ihre Messungen an die AMO-Serviceabteilung weitergeben wollen, so verwenden Sie diese Funktion und senden Sie die Aufzeichnungen via Email an: service@amo.at...
  • Seite 18 Minute lang „RI“ aufgezeichnet, so muss auch bei der Wiedergabe nach einer Minute Ab- spieldauer vom Fenster „SIN/COS“ auf das Fenster „RI“ gewechselt werden. Die Wiedergabe funktioniert nur über diese Funktion der AMO-Check-Software. Die STU-60 muss jedoch zum Abspielen der aufgezeichneten Daten nicht verbunden sein.
  • Seite 19: Single Head Solution

    5. Single Head Solution Auswahlmenüs Über die Menüleiste können die verschiedenen Funktionen ausgewählt werden. 5.1 Device Type Hierbei können alle benötigten Geberinformationen entnommen werden (Bezeichnung, Seriennummer, Schnittstelle, etc.).
  • Seite 20: Signal Adjustment

    5.2 Signal Adjustment Bei dieser Funktion werden die Signale, welche vom Messgerät aufgenommen werden, mit von AMO fest- gelegten Idealwerten verglichen. Somit können Sie den optimalen Anbau eruieren und das Messgerät wenn notwendig neu positionieren. Amplitude Sin/Amplitude Cos Hier kann die Entfernung zum idealen Luftspalt eruiert werden.
  • Seite 21 Reset Min/Max Die schwarzen Balken links und rechts (minimal und maximal erreichter Wert) können durch diese Funktion rückgesetzt werden.  Reset Min/max betätigen Nun wurden die niedrigsten und höchsten Messwerte auf den aktuellen Messwert rückgesetzt. 5.3 Incremental Signal Display Hierbei kann man die aufbereiteten Eingangssignale anhand eines virtuellen Oszilloskops überprüfen. Die aktive Kompensation, welche die Signalamplitude steuert ist hier bereits aktiv.
  • Seite 22: Kreisdarstellung

    Kreisdarstellung In der Kreisdarstellung wird der Grenzbereich zwi- schen minimaler und maximaler Amplitudenhöhe in der Farbe Grün dargestellt (Toleranzbereich der Amplitude). Die aktuelle Signalamplitude wird in Schwarz dargestellt, bei Bewegung entsteht da- her ein Kreis, jeder aufgenommene Amplituden- wert erlischt nach einer Zeit von 1,5 Sekunden. Zeitdarstellung Um diesen Test durchzuführen, wählen Sie bei „DATA Source“...
  • Seite 23: Überprüfung Des Referenzimpulses (Ri)

    Überprüfung des Referenzimpulses (RI) AMO-Messgeräte mit » 1-V -Schnittstelle Signalperiode geben Spannungssignale aus, die hoch interpo- 360° el. lierbar sind. Die sinusförmigen Inkrementalsignale A und B sind um 90° el. phasenverschoben und haben eine Signalgröße von typisch 1V . Die darge- stellte Folge der Ausgangssignale –...
  • Seite 24 6. Multi Head Solution - MHS Über die Menüleiste können die verschiedenen Funktionen ausgewählt werden. 6.1 Device Type Hier können sämtliche Informationen des Gebers entnommen werden.
  • Seite 25: Current Mode

    6.2 MHS-System In diesem Fenster kann die Exzentrizität der Maßverkörperung überprüft werden. Current Mode MHS ohne Offset-Funktion: Sobald die MHS mit Spannung versorgt wird befindet sich diese im Single Head Mode. Hier arbeitet die MHS mit Einzelkopfabtastung → beim Überfahren der ersten Referenzmarke wird in den Dual Head Mode gewechselt (Doppelkopfbetrieb).
  • Seite 26: Offset-Funktion

    Offset-Funktion Untenstehendes Beispiel: In dieser Ausführung des Messgerätes wird die Offset-Funktion nicht unter- stützt. Ist die Offsetfunktion vorhanden, so steht Ihnen folgendes Fenster zur Verfügung:...
  • Seite 27 Nun können Sie den Button „Save Offset“ betätigen. Die obere Statusanzeige sollte nun gelb aufleuchten. Dies bedeutet dass der Speichervorgang läuft. Sollte ein Offset gespeichert sein und einer bzw. beide Messköpfe demontiert werden, ist ein erneutes Einstellen des Offsets erforderlich. Sobald der Speichervorgang abgeschlossen ist, wechselt die Statusanzeige auf grün.
  • Seite 28 Corrected Error by MHS - Full Flange Turn Hiermit kann die Exzentrizität der Maßverkörperung geprüft werden. Es muss eine volle Umdrehung verfah- ren werden, wobei der aktuelle Fortschritt auf der X-Achse dargestellt wird. Auf der Y-Achse wird die Abwei- chung in µm angegeben. Die vorhandene Abweichung wird von der MHS korrigiert und hat somit keine Auswirkung auf die Systemgenauigkeit.
  • Seite 29 6.3 Head # 1/2 - Signal Adjustment Bei dieser Funktion werden die Signale, welche vom jeweils ausgewählten Abtastkopf des Messgerätes auf- genommen werden, mit von AMO festgelegten Idealwerten verglichen. Somit können Sie den optimalen Anbau eruieren und den Abtastkopf wenn notwendig neu positionieren.
  • Seite 30 Reset Min/Max Die schwarzen Balken links und rechts (minimal und maximal erreichter Wert) können durch diese Funktion rückgesetzt werden. Reset Min/max betätigen  Nun wurden die niedrigsten und höchsten Messwerte auf den aktuellen Messwert rückgesetzt. 6.4 Head # 1/2 Incremental Signal Display Hierbei kann man die aufbereiteten Eingangssignale, des jeweils ausgewählten Abtastkopfes anhand eines virtuellen Oszilloskops überprüfen.
  • Seite 31 Kreisdarstellung In der Kreisdarstellung wird der Grenzbereich zwi- schen minimaler und maximaler Amplitudenhöhe in der Farbe Grün dargestellt (Toleranzbereich der Amplitude). Die aktuelle Signalamplitude wird in Schwarz dargestellt, bei Bewegung entsteht da- her ein Kreis, jeder aufgenommene Amplituden- wert erlischt nach einer Zeit von 1,5 Sekunden. Zeitdarstellung Um diesen Test durchzuführen, wählen Sie bei „DATA Source“...
  • Seite 32 Überprüfung des Referenzimpulses (RI) AMO-Messgeräte mit » 1-V -Schnittstelle geben Spannungssignale aus, die hoch interpo- Signalperiode 360° el. lierbar sind. Die sinusförmigen Inkrementalsignale A und B sind um 90° el. phasenverschoben und haben eine Signalgröße von typisch 1V . Die darge- stellte Folge der Ausgangssignale –...
  • Seite 34 Nöfing 4 A-4963 St. Peter am Hart Austria  +43 7722 658 56-0 | +43 7722 658 56-11 E-Mail: office@amo.at Vollständige und weitere Adressen siehe www.amo-gmbh.com HEIDENHAIN Vertrieb Deutschland HEIDENHAIN Techn. Büro Österreich HEIDENHAIN K.K. 83301 Traunreut, Deutschland 83301 Traunreut, Germany Tokyo 102-0083, Japan ...

Inhaltsverzeichnis