Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
Fridge - Freezer / User Manual
NL
Koelvriescombinatie / Gebruikershandleiding
DE
Kühl-Gefrierkombination / Bedienungsanleitung
FR
Réfrigérateur - Congélateur / Guide D'utilisation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Maxxy RF373MXDB1

  • Seite 50 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
  • Seite 51 INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ................52 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................52 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............56 1.3 Im Betrieb ........................56 2 GERÄTEBESCHREIBUNG ................58 2.1 Abmessungen .......................59 3 VERWENDEN DES GERÄTS................ 60 3.1 Informationen zur Kühltechnologie der neuen Generation ...........60 3.2 Display und Bedienfeld ....................60 3.3 Bedienen der Kühl-Gefrierkombination ................60 3.3.1 Gefriertemperatureinstellungen .................60...
  • Seite 52: Sicherheitshinweise

    1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen.
  • Seite 53 Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
  • Seite 54 keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
  • Seite 55 • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
  • Seite 56: Hinweise Zum Aufstellen Und Anschließen

    1.2 Hinweise zum Aufstellen und mindestens 5 cm betragen. Anschließen • Wenn die Kühl-Gefrierkombination neben einem Tiefkühlgerät steht, Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, muss zwischen den beiden Geräten bevor Sie die Kühl-Gefrierkombination zum ein Abstand von mindestens 2 cm ersten Mal verwenden: eingehalten werden, damit sich an der •...
  • Seite 57 • Die Kühl-Gefrierkombination nicht vermeiden. über ein Verlängerungskabel an das CE-Konformitätserklärung Stromnetz anschließen. Wir bestätigen, dass unsere Produkte • Keine beschädigten, aufgerissenen oder die Anforderungen der anzuwendenden alten Stecker verwenden. Europäischen Verordnungen, Richtlinien • Das Kabel nicht ziehen, knicken oder und Entscheidungen sowie der anderweitig beschädigen.
  • Seite 58: Gerätebeschreibung

    • Das Gerät ist zur Nutzung im Haus 10) Verstellbare Füße ausgelegt und ausschließlich 11) Glaseinschub * zur Lagerung bzw. Kühlung von 12) Flaschenablage Lebensmitteln vorgesehen. Es ist nicht 13) Verstellbares Türfach * / Türfach für die gewerbliche oder öffentliche 14) Obere Türfach Nutzung konzipiert und nicht für die 15) Innenanzeige / Raumregelung...
  • Seite 59: Abmessungen

    2.1 Abmessungen Gesamtabmessungen 1860 Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße. Gesamtplatzbedarf im Einsatz 981,6 Platzbedarf im Einsatz 1243,5 2010 Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich des Handgriffs, zuzüglich des für die freie 744,1 Kühlluftzirkulation erforderlichen Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Raumes sowie des notwendigen Platzes zum Öffnen der Tür so weit,...
  • Seite 60: Verwenden Des Geräts

    3 VERWENDEN DES GERÄTS 3.2 Display und Bedienfeld 3.1 Informationen zur Kühltechnologie der neuen Generation Kühlgeräte der neuen Generation arbeiten mit einer anderen Methode als Geräte mit statischem Kühlsystem. In herkömmlichen Kühlgeräten bildet die Feuchtigkeit, die durch feuchte Luft in das Gerät gelangt oder aus den Lebensmitteln dampft, im Gefrierteil Reif.
  • Seite 61: Kühltemperatureinstellungen

    • Jedes Mal, wenn Sie diese Taste Hinweis: erneut betätigen, wird eine niedrigere • Welche Menge frischer Lebensmittel Temperatur eingestellt (-16 °C, -18 °C, Sie maximal (in Kilogramm) innerhalb -20 °C, -22 °C und -24 °C). 24 Stunden einfrieren können, ist am •...
  • Seite 62: Zubehör

    nicht empfohlen, Ihren Kühlschrank in im Gefrierschrank verdirbt. Sobald die Umgebungen zu betreiben, die außerhalb Umgebungstemperatur wieder den der angegebenen Temperaturbereiche normalen Wert erreicht, können Sie das liegen. So vermeiden Sie Schäden an Gerät wie gewöhnlich verwenden. den Gerätekomponenten. 3.5 Zubehör •...
  • Seite 63: Die Fischhaltelade (In Einigen Modellen)

    Das 0 °C-Fach wird in der Regel zum (Die Abbildungen sind beispielhaft) Aufbewahren von beispielsweise rohem Fisch, leicht eingelegten Lebensmitteln, Reis usw. verwendet. Legen Sie keine Lebensmittel zum Einfrieren oder Eisschalen (zur Eisherstellung) in die Frischhaltelade. 3.5.4 Der Frischeregler (In einigen Modellen) (Die Abbildungen sind beispielhaft) Gefrierboxen...
  • Seite 64: Verstellbares Glasablage (Bei Einigen Modellen)

    Die Position des verstellbaren Türfachs 3.5.7 Natural Ion Tech (bei einigen ändern: Modellen) Halten Sie die Unterseite der Ablage und Natural Ion Tech verteilt negative Ionen, die ziehen Sie die Knöpfe Partikel unangenehmer Gerüche und Staub an der Seite der in der Luft neutralisieren.
  • Seite 65 Rückwand haften bleibt. Öffnen Sie die verfaulen und über 8 °C erhöht sich die Kühlschranktür nicht zu häufig. Keimbelastung und der Fäulnisprozess. • Es empfiehlt sich, Fleisch und rohen • Legen Sie keine heißen Lebensmittel in Fisch locker einzuschlagen und auf den Kühlschrank, sondern lassen Sie dem Glasfachboden direkt über der diese erst außerhalb abkühlen.
  • Seite 66: Gefrierteil

    HINWEIS: • Kaufen Sie keine Tiefkühlprodukte, deren Packung feucht oder aufgequollen ist. Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch Dies können Anzeichen für Lagerung sollten nicht im Kühlschrank bei falschen Temperaturen und für aufbewahrt werden. verdorbenen Inhalt sein. 4.2 Gefrierteil • Die Haltbarkeit gefrorener Lebensmittel hängt von der Raumtemperatur, Unter normalen Betriebsumständen, genügt den Thermostateinstellungen, der...
  • Seite 67 In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Lebensmittelgruppen und die jeweils beste Aufbewahrungsart und -dauer im Gefrierteil aufgeführt. Maximale Lagerdauer Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monate) Steak In Folie wickeln 6 - 8 Lammfleisch In Folie wickeln 6 - 8 Kalbsbraten In Folie wickeln 6 - 8 Kalbsgulasch...
  • Seite 68: Reinigung Und Wartung

    Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Äpfel und Birnen Schälen und in Scheiben schneiden 8 - 10 Aprikosen und Pfirsiche In zwei Teile schneiden und Kern entfernen 4 - 6 Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Erdbeeren und Waschen und entstielen 8 - 12 Brombeeren...
  • Seite 69: Abtauen

    6 VERSAND UND UMSETZUNG 5.1 Abtauen 6.1 Transportieren und Umstellen • Die Originalverpackung und das Schaumstofffüllmaterial können für eventuelle spätere Transporte aufbewahrt werden (optional). • Sichern Sie das Gerät mit einer stabilen Verpackung, Bändern oder Wasserschale starken Schnüren und halten Sie sich an die Transportanweisungen auf der •...
  • Seite 70: Vor Dem Anruf Beim Kundendienst

    7 VOR DEM ANRUF BEIM KUNDENDIENST Fehler Das Kühlgerät gibt Warnungen aus, wenn die Temperatur im Kühl- und Gefrierteil nicht dem erforderlichen Niveau entspricht oder wenn ein Problem am Gerät vorliegt. An der Gefrier- und Kühlstufenanzeige werden Warncodes eingeblendet. FEHLERTYP BEDEUTUNG URSACHE BEHEBUNG...
  • Seite 71 FEHLERTYP BEDEUTUNG URSACHE BEHEBUNG 1. Stellen Sie die Kühltemperatur auf einen geringeren Wert ein oder aktivieren Sie die Schnellkühlfunktion. Dies sollte den Fehlercode beseitigen, sobald die erforderliche Tritt mit hoher Temperatur erreicht ist. Halten Wahrscheinlichkeit auf, Sie die Türen geschlossen, nachdem: damit die richtige Temperatur - Längere Zeit der Strom...
  • Seite 72: Energiespartipps

    Abtauen völlig normal. Haushalt ausgelegt. Es ist nicht für gewerbliche oder öffentliche Zwecke Es treten Luftblasgeräusche auf: ausgelegt. Bei einigen Modellen während des normalen Betriebs des Systems • Wenn Sie das Gerät zu anderen als aufgrund der Luftzirkulation. den genannten Zwecken verwenden, übernehmen weder Hersteller noch Die Kanten desGeräts, die mit der Händler Verantwortung für eventuelle...
  • Seite 73: Technische Daten

    Sie auch bei EPREL über den Link Für allgemeine Fragen besuchen Sie die https://eprel.ec.europa.eu, indem Sie dort Webseite des technischen Kundendienstes: den Modellnamen und die Produktnummer https://www.maxxy.nl/ vom Typenschild des Geräts eingeben. Ausführliche Informationen über das Energieetikett finden Sie unter dem Link www.theenergylabel.eu.
  • Seite 101 52474052...

Inhaltsverzeichnis