Hisense HCG2000XXL Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hisense HCG2000XXL
Inhaltszusammenfassung für Hisense HCG2000XXL
- Seite 1 USER MANUALS HCG2000XXL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
User manual / Contact Grill ..........................Bedienungsanleitung / Kontaktgrill DE ........................14 Manuel d'utilisation / Grill de contact FR ........................26 Navodila za uporabo / Kontaktni žar SL ........................38 Korisnički priručnik/Kontaktni roštilj HR ........................50 Uputstva za upotrebu / Kontaktni gril SR ........................62 Uputstvo za upotrebu/Kontaktni roštilj BS ........................74 Manual de usuario / Grill de contacto... - Seite 13 THANK YOU AND ENJOY GRILLING WITH...
- Seite 14 BEDIENUNGSANLEITUNG HCG2000XXL...
- Seite 15 KONTAKTGRILL LIEBER KUNDE wir bedanken uns ganz herzlich für Ihren Einkauf. Wir glauben, dass Sie bald den Beweis dafür haben werden, dass Sie sich auf unsere Produkte wirklich verlassen können. Um den Umgang mit dem Gerät zu erleichtern, legen wir diese ausführliche Bedienungsanleitung bei.
-
Seite 16: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Berühren Sie niemals die Oberflächen von Heiz- oder Kochgeräten. Sie werden während des Betriebs heiß. Halten Sie Kinder in sicherem Abstand. Es besteht die Gefahr von Verbrennungen! WARNUNG! Dieses Produkt ist nicht geeignet für Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen... - Seite 17 WARNUNG! • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Verpackung beschädigt ist, sondern geben Sie es zur Entsorgung an den Händler zurück; • Prüfen Sie vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig das Typenschild auf der Unterseite des Geräts, um sicherzustellen, dass die Spannung des Geräts mit der Spannung in Ihrem Haushalt übereinstimmt;...
- Seite 18 WARNUNG! • Berühren Sie das Netzkabel, das Bedienfeld und andere spannungsführende Teile während des Betriebs nicht mit nassen Körperteilen; • Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Tischkante oder den Tresen hängen, berühren Sie keine scharfen Gegenstände oder heiße Oberflächen usw., wenn Sie das Gerät verwenden, um Stromunfälle zu vermeiden;...
-
Seite 19: Produktspezifikationen
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Produktnummer : PG-102A / HCG2000XXL Nennspannung/Frequenz: 220-240 V/50 Hz Nennleistung der oberen Platte: 1000 W Nennleistung der unteren Platte: 1000 W Größe der Grillplatte: 343 x 233 mm Produktgröße: 426 mm x 338 mm x 162 mm 480 Verpackungsgröße:... -
Seite 20: Grillplatten Herausnehmen/Einsetzen
GRILLKOMPONENTEN Entriegelungstaste für die Grillplatte Ölwanne Untere Schaleneinheit Rechte Welle Halterung 180-Taste >>Drücken, um den Grill im 180-Grad-Modus zu positionieren<< Schiebeverriegelung >>verriegeln oder Höhe einstellen<< Rechter Griff Obere Schaleneinheit Griff Linker Griff GRILLPLATTEN HERAUSNEHMEN/EINSETZEN Achtung! Stellen Sie sicher, dass die Platte abgekühlt ist, bevor Sie sie herausnehmen. -
Seite 21: Vor Dem Gebrauch
VOR DEM GEBRAUCH Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien des Geräts. Bevor Sie das Verpackungsmaterial entsorgen, überprüfen Sie bitte, ob alle Teile vorhanden sind. Verwenden Sie heißes Wasser, Spülmittel und einen nicht scheuernden Schwamm, um die obere und untere Grillplatte, den Spatel und die Ölwanne zu reinigen, und warten Sie, bis die Grillplatte getrocknet ist, bevor Sie sie zusammensetzen. -
Seite 22: Anleitung Für Das Grillen Von Speisen
ANLEITUNG FÜR DAS GRILLEN VON SPEISEN ZUR ERINNERUNG: Wenn Sie die gleiche Temperatur für die obere und untere Platte wählen, drücken Sie einfach einen der Knöpfe vor der Temperaturwahl und Sie können beide Platten mit einem Knopf einstellen. NICHT VERGESSEN: Vergessen Sie nicht, die Zeit manuell einzustellen, da der Grill sonst nicht in Betrieb geht. -
Seite 23: Problemlösung Und Instandhaltung
PROBLEMLÖSUNG UND INSTANDHALTUNG Häufige Probleme Grund Lösung Stecken Sie das Netzkabel in die Multi-Grill funktioniert nicht Das Netzkabel ist nicht Steckdose an eine Steckdose angeschlossen Rauch zwischen den Nach der letzten Verwendung Reinigen Sie nach jedem sind Rückstände verblieben Gebrauch die oberen und beiden Grillplatten unteren Platten und die Ölwanne, um Rückstände zu... -
Seite 24: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG: Vor der Reinigung das Netzkabel aus der Steckdose ziehen; warten und das Gerät vollständig abkühlen lassen, um Verbrennungen zu vermeiden. Niemals das Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Verwenden Sie zum Reinigen keine Reinigungsgegenstände aus Metall, wie z. B. - Seite 25 VIELEN DANK UND VIEL SPASS BEIM GRILLEN MIT...
-
Seite 26: Manuel D'utilisation / Grill De Contact Fr
MANUEL D'UTILISATION HCG2000XXL... - Seite 37 MERCI ET BONNES GRILLADES AVEC...
-
Seite 38: Navodila Za Uporabo / Kontaktni Žar Sl
NAVODILA ZA UPORABO HCG2000XXL... - Seite 49 HVALA IN UŽIVAJTE V PEKI NA ŽARU S...
- Seite 50 KORISNIČKI PRIRUČNICI HCG2000XXL...
- Seite 61 HVALA VAM I UŽIVAJTE U ROŠTILJANJU S...
-
Seite 62: Uputstva Za Upotrebu / Kontaktni Gril Sr
UPUTSTVA ZA UPOTREBU HCG2000XXL... - Seite 73 HVALA VAM I UŽIVAJTE U ROŠTILJANJU SA...
- Seite 74 KORISNIČKI PRIRUČNICI HCG2000XXL...
- Seite 85 HVALA VAM I UŽIVAJTE U ROŠTILJANJU S...
-
Seite 86: Manual De Usuario / Grill De Contacto Es
MANUAL DE USUARIO HCG2000XXL... - Seite 97 GRACIAS. DESEAMOS QUE DISFRUTE ASANDO AL GRILL CON...
- Seite 98 MANUALI D'USO HCG2000XXL...
- Seite 109 GRAZIE E BUONE GRIGLIATE CON...
- Seite 110 РЪКОВОДСТВА ЗА УПОТРЕБА HCG2000XXL...
- Seite 122 MANUALET E PËRDORIMIT HCG2000XXL...
- Seite 133 FALEMINDERIT DHE SHIJONI PJEKJEN NË SKARË ME...
- Seite 134 MANUALE DE UTILIZARE HCG2000XXL...
- Seite 145 VĂ MULȚUMIM ȘI VĂ DORIM SĂ VĂ BUCURAȚI DE GRĂTAR CU...
- Seite 146 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓK HCG2000XXL...
- Seite 157 KÖSZÖNJÜK ÉS ÉLVEZZE A GRILLEZÉST A KÉSZÜLÉKKEL!
- Seite 158 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HCG2000XXL...
- Seite 182 DĚKUJEME A UŽÍVEJTE SI GRILOVÁNÍ S...
- Seite 183 INSTRUKCJA OBSŁUGI HCG2000XXL...
- Seite 194 DZIĘKUJEMY I ŻYCZYMY MIŁEGO GRILLOWANIA Z...
- Seite 195 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA HCG2000XXL...
- Seite 206 ĎAKUJEME A UŽÍVAJTE SI GRILOVANIE S...