Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JENCOLOR Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. PrimeLab 1.0
  6. Handbuch

JENCOLOR PrimeLab 1.0 Handbuch

Multitest photometer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JENCOLOR PrimeLab 1.0

  • Seite 2 Technologien und Vorteile, die Sie schon bald nicht mehr missen möchten. Mit der einzigartigen Sensorik von JENCOLOR, kombiniert mit der 10-jährigen Entwicklungserfahrung von Water-i.d. in Sachen Reagenzien und Wasseranalyse, konnte erstmals ein Gerät entwickelt werden, das mit nur einem Sensor und nur einer Lichtquelle sämtliche Wasserwerte ermitteln kann, deren Farbumschlag bei...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lieferumfang / Einzelteile Der PrimeLab Vorder- und Rückseite Batteriewechsel Displaysymbole Den PrimeLab bedienen Menü: SET (Setup) Gerätesprache einstellen SET 1 ® Bluetooth aktivieren/deaktivieren SET 1 Datum/Uhrzeit einstellen SET 2 Idealbereiche (Parameter) setzen SET 3 Kalibrierung SET 4 Display-Kontrast einstellen SET 5 Auto-Off-Zeit einstellen SET 5...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis PrimeLab-Desktop-Assistant Mit dem „PrimeLab-Desktop-Assistant“ haben Sie ein leistungsstarkes Tool zur Verwaltung und Auswertung Ihrer Messergebnisse, zum Updaten Ihres PrimeLab, zum Nachträglichen Installieren weiterer Messmethoden und zum Erstellen von Dosier- vorschlägen. Vorbereitung / Installation ® Bluetooth USB-Dongle installieren PDA 1 Den PrimeLab erstmals mit dem PC verbinden PDA 2-3 Installation des „PrimeLab Desktop Assistant“...

  • Seite 5: Lieferumfang / Einzelteile

    Lieferumfang / Einzelteile Die folgenden Teile sind Bestandteil des Sets, das Sie erhalten haben bzw. solche, die als Sonderzubehör erhältlich sind. Die Menge mancher Teile ist abhängig von der Version (z.B. welche Reagenzien), die Sie erworben haben. Fehlen in Ihrem Set Teile, die unter „in jedem Set“ abgebildet sind, melden Sie dies bitte umgehend der Verkaufsstelle, bei der Sie den PrimeLab erworben haben! In jedem Set Lichtschutz...

  • Seite 6: Der Primelab

    Der PrimeLab / Vorder- und Rückseite Der PrimeLab / Batteriewechsel Messschacht für die 16mm und MERCK-Küvette Das Display des PrimeLab. Messschacht für die 24mm Küvette (siehe nächste Seite) Tasten 1 bis 4. Funktion gemäß Anzeige im Display On / Off Taste. Zum Ein- und Ausschalten mindestens 1 Sekunde drücken.

  • Seite 7: Der Primelab / Displaysymbole

    Der PrimeLab / Displaysymbole 100% Speicherbelegung im PrimeLab ® Bluetooth -Sender aktiviert 100% deaktiviert Batteriestandsanzeige Weitere Tastenbelegungen: Nach unten blättern oder Wert verringern Belegung Nach oben blättern oder Wert erhöhen der Tasten 1 - 4 Eingabe / Anzeige bestätigen nach dem Einschalten: Schritt zurück oder zum Starbildschirm Menü...

  • Seite 8: Menü: Set (Setup)

    Menü: SET (Setup) Menü: SET (Setup) Gerätesprache einstellen SET 1 ® Bluetooth aktivieren/deaktivieren SET 1 Datum/Uhrzeit einstellen SET 2 Idealbereiche (Parameter) setzen SET 3 Kalibrierung SET 4 - 6 Display-Kontrast einstellen SET 7 Auto-Off-Zeit einstellen SET 7...

  • Seite 9: Gerätesprache Einstellen

    Menü: SET (Setup) Gerätesprache einstellen Drücken Sie im Startmenü auf die Taste 4, um in das SETUP Menü zu gelangen. Blättern Sie in der Setup-Liste mit der Taste 2 und Taste 3 nach oben und unten, bis der Eintrag „Sprache“ schwarz hinterlegt ist. Drücken Sie dann die Taste 4.

  • Seite 10: Datum/Uhrzeit Einstellen

    Menü: SET (Setup) Datum / Uhrzeit einstellen Das Einstellen des richtigen Datums und der richtigen Uhrzeit ist wichtig, da mit jedem Messergebnis auch das Datum und die Uhrzeit der Messung gespeichert wird. Die Uhrzeit kann auch komfortabel über den „PrimeLab Desktop- Assistant“...

  • Seite 11: Idealbereiche (Parameter) Setzen

    Menü: SET (Setup) Idealbereiche (Parameter) setzen Sie haben die Möglichkeit, zu jedem Messparameter einen Idealbereich zu hinterlegen. Geben Sie in diesem Menüpunkt an, welchen Wertebereich (Minimalwert / Maximalwert) Sie für diesen speziellen Parameter als „gut“ klassifizieren. Entsprechend Ihrer Eingabe werden dann bei späteren Messungen die Messergebnisse als „ok!“, „niedrig!“...

  • Seite 12: Kalibrierung

    Menü: SET (Setup) Kalibrierung Die neuartige Technik des PrimeLab, im Speziellen der JENCOLOR MultiColour-Sensor, machen es nicht mehr notwendig, den Photometer zur Kalibrierung einsenden zu müssen. Die Genauigkeit des Sensors ist so gut, dass die Stärke der Lichtquelle (LED) gemessen und anhand des so ermittelten Wertes das System kalibriert werden kann.

  • Seite 13: Auswahl "Trübungs-Adapter"

    Menü: SET (Setup) Menü: SET (Setup) Fortsetzung... Kalibrierung Betrifft nur die Kalibrierung für die ID 111/112/113 (PTSA/Trübung(NTU)/Fluorescein): Da es sich bei diesen Messungen um eine indirekte Beleuchtung von oben mittels Adapter handelt, ist die Füllhöhe der Flüssigkeit in der Küvette maßgeblich für das Ergebnis.

  • Seite 14: Auswahl "Ptsa-Adapter" Und "Fluorescein-Adapter"

    Menü: SET (Setup) Fortsetzung... Kalibrierung Betrifft nur die Kalibrierung für die ID 111/113 (PTSA//Fluorescein): Bei diesen beiden Adaptermethoden ist auch die Form des Küvettenbodens für die Ablenkung des Lichtstrahls von Bedeutung. Da sich Küvettenböden stark unterscheiden können, ist es zwingend erforderlich, immer die Küvette zu verwenden, mit der dieser Parameter auch kalibriert wurde.

  • Seite 15: Display-Kontrast Einstellen

    Menü: SET (Setup) Display-Kontrast einstellen Vergewissern Sie sich, dass Sie die Schutzfolie vor dem Display entfernt haben, um eine optimale Anzeigequalität zu gewährleisten. Drücken Sie im Startmenü auf die Taste 4, um in das SETUP Menü zu gelangen. Blättern Sie in der Setup-Liste mit der Taste 2 und Taste 3 nach oben und unten, bis der Eintrag „Display“...

  • Seite 16: Menü: Mem (Memory)

    Menü: MEM (Memory) Menü: MEM (Memory) Der PrimeLab bietet Speicherplatz für 100 Messergebnisse. Sollte versucht werden, mehr als 100 Messergebnisse zu speichern, wird der älteste Datensatz überschrieben. Es empfiehlt sich, möglichst regelmäßig die Messdaten mit dem „PrimeLab- Desktop-Assistant“ zu synchronisieren, mit dem sich die Messdaten noch übersichtlicher ansehen und besser bearbeiten bzw.
  • Seite 17 Menü: MEM (Memory) Messergebnisse ansehen Drücken Sie im Startmenü auf die Taste 3, um in das MEMORY (Speicher) Menü zu gelangen. Sie sehen nun, wieviele Messergebnisse im Gerät gespeichert sind. „Verwendet: 28/100" steht beispielsweise für 28 gespeicherte Messdaten bei 100 maximal speicherbaren Ergebnissen. Blättern Sie in der Liste mit der Taste 2 und Taste 3 nach oben und unten, bis der Eintrag „Ergebnisse ansehen“...
  • Seite 18 Menü: MEM (Memory) Messergebnisse ansehen Fortsetzung... Auswahl b) Sie haben „Alle Daten ansehen“ gewählt, um die gespeicherten Messergebnisse für diesen Adressdatensatz für alle Parameter angezeigt zu bekommen. Sie können nun mit der Taste 2 und der Taste 3 zwischen den gespeicherten Messergebnissen blättern.

  • Seite 19: Messergebnisse Löschen

    Menü: MEM (Memory) Messergebnisse löschen Drücken Sie im Startmenü auf die Taste 3, um in das MEMORY (Speicher) Menü zu gelangen. Sie sehen nun, wieviele Messergebnisse im Gerät gespeichert sind. „Verwendet: 28/100" steht beispielsweise für 28 gespeicherte Messdaten bei 100 maximal speicherbaren Ergebnissen. Sie haben nun zwei Optionen, gespeicherte Messergebnisse zu löschen: Option 1) Löschen sämtlicher gespeicherter Messergebnisse Option 2) Selektives Löschen einzelner Messergebnisse...
  • Seite 20 Menü: MEM (Memory) Messergebnisse löschen Fortsetzung... Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Drücken der Taste 4. Wählen Sie durch Drücken der Taste 3 den Eintrag „Ergebnis löschen“ aus. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Drücken der Taste 4. Sie werden sicherheitshalber gefragt, ob Sie dieses Messergebnis tatsächlich löschen möchten.
  • Seite 21 Menü: MEM (Memory) aus technischen Gründen frei MEM 5 MEM 5...
  • Seite 22 Menü: INFO Menü: INFO Das Menü „Info“ bietet Ihnen Informationen über die Firmwareversion Ihres Gerätes ® sowie über den Gerätenamen, die Bluetooth -Adresse und die Seriennummer. Zudem erhalten Sie hier Hinweise, wo Sie Support für Ihr Gerät erhalten können. noch ausführlichere Informationen erhalten Sie über die Software „PrimeLab- Desktop-Assistant“.
  • Seite 23 Menü: INFO aus technischen Gründen frei INFO 2 INFO 2...
  • Seite 24 Die im Folgenden gezeigte Liste an Parametern, die mit dem PrimeLab bestimmt werden können, ist nicht abschließend! Da der PrimeLab durch Verwendung des JENCOLOR Sensors in der Lage ist, sämtliche Parameter zu messen, die nach Zugabe einer Reagenz eine Farbe im sichtbaren Bereich oder eine Trübung entwickeln, erweitert sich die Liste der Messverfahren für den PrimeLab ständig.
  • Seite 25 Menü: TEST / Parameterliste/Messverfahren Verfahren Parameter ID Bereich Einh. Umrechn. Verfahren Seite Acsamine 125-Acsam.28F-liq Acsamine 28F 125 0 - 100 mg/l Tropfen 145-Acsam.CC-liq Acsamine CC 145 0 - 100 mg/l Tropfen 146-Ascam.CCA-liq Acsamine CCA 146 0 - 100 mg/l Tropfen 126-Acsam.DW-liq Acsamine DW 126 0 - 100...
  • Seite 26 Menü: TEST / Parameterliste/Messverfahren Verfahren Parameter ID Bereich Einh. Umrechn. Verfahren Seite Chlordioxid 130-Chlordiox-pp Chlordioxid 130 0.00 - 5.00 mg/l Tropf.+Pulver Chlorid 10-Chlorid-Tab Chlorid 10 0.5 - 25 mg/l NaCl Tabletten 124-Chlorid-liq Chlorid 124 0 - 100 mg/l Tropfen Chlorit 106-Chlorit-Liq Chlorit 106 0 - 8...
  • Seite 27 Menü: TEST / Parameterliste/Messverfahren Verfahren Parameter ID Bereich Einh. Umrechn. Verfahren Seite Härte Calzium 78-Härte-Cal-Tab Härte - Calzium 78 0 - 500 mg/l °dH/eH/fH Tabletten 09-Härte-Cal-HR-Ta Härte - Calzium (HR) 09 50 - 1000 mg/l °dH/eH/fH Tabletten Härte total 56-Härte-tot-LR-Ta Härte - gesamt (LR) 56 2 - 50 mg/l °dH/eH/fH Tabletten...
  • Seite 28 Menü: TEST / Parameterliste/Messverfahren Verfahren Parameter ID Bereich Einh. Umrechn. Verfahren Seite Nitrat 34-Nitrat-Pul Nitrat 34 0.00 - 11.00 mg/l N Pulver/Tropfen 163 Nitrit 35-Nitrit-LR-Tab Nitrit (LR) 35 0 - 0.5 mg/l NaNO , NO Tabletten 36-Nitrit-HR-Pul Nitrit (HR) 36 5 - 200 mg/l N, NO Pulver 97-Nitrit-HR-tab...
  • Seite 29 Menü: TEST / Parameterliste/Messverfahren Verfahren Parameter ID Bereich Einh. Umrechn. Verfahren Seite Siliziumdioxid 49-Silizium-LR-Liq Siliziumdioxid (LR) 49 0 - 5 mg/l Si Flüssig 50-Silizium-LR-Pul Siliziumdioxid (HR) 50 0 - 100 mg/l Si Pulver Stickstoff 151-StickGesLR-pre Stickstoff-gesamt (LR) 151 0.5 - 25 mg/l N Küv.

  • Seite 30: Messablauf Für Alle Parameter / Messverfahren

    Messablauf für alle Parameter / Messverfahren Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameters/Messverfahrens ist für alle Messverfahren gleich. Im Folgenden wird der Ablauf am Beispiel des Messverfahrens „11-Chlor-Tab“ erklärt. Bitte beachten Sie unbedingt auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-6" und „TEST-7". Startbildschirm: Drücken Sie die Taste 1, um in das Menü...

  • Seite 31: Wichtige Hinweise Für Eine Akkurate Messung

    Wichtige Hinweise für eine akkurate Messung Bitte lesen Sie sorgfältig die folgenden Hinweise, denn nur bei genauer Einhaltung kann eine akkurate Messung gewährleistet werden: Vor dem Einsetzen der Küvette in den Messschacht des Gerätes muss darauf geachtet werden, dass die Küvette absolut trocken und frei von Schmutz, Fingerabdrücken etc.
  • Seite 32 Wichtige Hinweise für eine akkurate Messung Fortsetzung... Nullmessungen stets mit derselben Küvette durchführen, die auch für den dann folgenden Test verwendet wird. Dabei immer darauf achten, dass das Dreieck auf der Küvetten-Vorderseite deckungsgleich mit dem Dreieck auf der Vorderseite des Küvettenschachts am Gerät ist.
  • Seite 33 Wichtige Hinweise für eine akkurate Messung aus technischen Gründen frei TEST-10 TEST-10...
  • Seite 34 0 - 100 mg/l (AC28) Tropfen Acsamine 28F (125) Name im Gerät: 125-Acsam.28F-liq 10 ml PL Acsamine 1 (PL65Acsa1) 24 mm PL Acsamine 2 (PL65Acsa2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 35 0 - 100 mg/l (AC CC) Tropfen Acsamine CC (145) Name im Gerät: 145-Acsam.CC-liq 10 ml PL Acsamine 1 (PL65Acsa1) 24 mm PL Acsamine 2 (PL65Acsa2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 36 0 - 100 mg/l (AC CCA) Tropfen Acsamine CCA (146) Name im Gerät: 146-Acsam.CCA-liq 10 ml PL Acsamine 1 (PL65Acsa1) 24 mm PL Acsamine 2 (PL65Acsa2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 37 0 - 100 mg/l (ACDW) Tropfen Acsamine DW (126) Name im Gerät: 126-Acsam.DW-liq 10 ml PL Acsamine 1 (PL65Acsa1) 24 mm PL Acsamine 2 (PL65Acsa2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 38 0 - 100 mg/l (AC DWBR1) Tropfen Acsamine DWBR1 (141) Name im Gerät: 141-Acsam.DWBR1-liq 10 ml PL Acsamine 1 (PL65Acsa1) 24 mm PL Acsamine 2 (PL65Acsa2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 39 0 - 100 mg/l (AC DWC) Tropfen Acsamine DWC (142) Name im Gerät: 142-Acsam.DWC-liq 10 ml PL Acsamine 1 (PL65Acsa1) 24 mm PL Acsamine 2 (PL65Acsa2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 40 0 - 100 mg/l (AC SW) Tropfen Acsamine SW (143) Name im Gerät: 143-Acsam.SW-liq 10 ml PL Acsamine 1 (PL65Acsa1) 24 mm PL Acsamine 2 (PL65Acsa2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 41 0 - 100 mg/l (AC SWC) Tropfen Acsamine SWC (144) Name im Gerät: 144-Acsam.SWC-liq 10 ml PL Acsamine 1 (PL65Acsa1) 24 mm PL Acsamine 2 (PL65Acsa2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 42 0 - 40.00 mg/l (O ) Tablette Aktivsauerstoff (01) Name im Gerät: 01-Aktivs-MPS-Tab 10 ml DPD N° 4 Photometer (TbsPD4...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 43 0 - 40.00 mg/l (O ) Tablette Aktivsauerstoff (01) Name im Gerät: 01-Aktivs-MPS-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Der mit dieser Messmethode nachzuweisende chemische Stoff ist Kalium- Mono-Persulfat (KMP oder auch MPS genannt) -> Bei der Messvorbereitung muss vermieden werden, dass Teile des zu messenden Aktivsauerstoffes ausgasen.
  • Seite 44 5 - 200 mg/l (CaCO ) Tablette Alkalinität-M (05) Name im Gerät: 05-Alkalinit-M-Tab 10 ml Alkalinity-M Photometer (TbsPTA...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 45 5 - 200 mg/l (CaCO ) Tablette Alkalinität-M (05) Name im Gerät: 05-Alkalinit-M-Tab Fortsetzung... Hinweise -> (*) Umrechnung in HCO-3, °dH, °eH, °fH, mmol (KS4.3), mval -> Um ein möglichst genaues Ergebnis zu erzielen ist es wichtig, dass die Wasserprobe ein Volumen von exakt 10ml hat.
  • Seite 46 0 - 500 mg/l (CaCO ) Tablette Alkalinität-M HR (121) Name im Gerät: 121-Alka-M-HR-Tab 10 ml Alkalinity-M HR Photometer (TbsPTAHR…) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 47 0 - 500 mg/l (CaCO ) Tablette Alkalinität-M HR (121) Name im Gerät: 121-Alka-M-HR-Tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 48 5 - 300 mg/l (CaCO ) Tablette Alkalinität-P (06) Name im Gerät: 06-Alkalinit-P-Tab 10 ml Alkalinity-P Photometer (TbsPAP...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 49 5 - 300 mg/l (CaCO ) Tablette Alkalinität-P (06) Name im Gerät: 06-Alkalinit-P-Tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise ->...
  • Seite 50 0 - 0.3 mg/l (Al) Tablette Aluminium (04) Name im Gerät: 04-Aluminium-Tab 10 ml Aluminium N°1 Photometer (TbsHALM1...) Aluminium N°2 Photometer (TbsPALM2...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 51 0 - 0.3 mg/l (Al) Tablette Aluminium (04) Name im Gerät: 04-Aluminium-Tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise ->...
  • Seite 52 0 - 1.00 mg/l Tablette Ammonium LR (02) Name im Gerät: 02-Ammon-LR-Tab 10 ml Ammonia N° 1 Photometer (TbsHAM1...) Ammonia N° 2 Photometer 24 mm (TbsPAM2...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 53 0 - 1.00 mg/l Tablette Ammonium LR (02) Name im Gerät: 02-Ammon-LR-Tab Fortsetzung... 10) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches...

  • Seite 54: Ammonium (Hr)

    1.0 - 50.0 mg/l 16mm Küv. Ammonium (HR) (155) Name im Gerät: 155-AmmoniumHR-pre Ammonia HR Küvette Ammonia Salicylate F5 PP Ammonia Cynurate F5 PP Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 55 0 - 2 mg/l Tablette (07) Name im Gerät: 07-Bor-Tab 10 ml Boron N° 1 Photometer (TbsHBO1...) 24 mm Boron N° 2 Photometer (TbsPBO2...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 56 0 - 2 mg/l Tablette (07) Name im Gerät: 07-Bor-Tab Fortsetzung... 10) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches...
  • Seite 57 0 - 18 mg/l (Br ) Tablette Brom (08) Name im Gerät: 08-Brom-Tab 10 ml DPD N°1 Photometer (TbsPD1...) 24 mm Glycine (TbsHGC...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 58 0 - 18 mg/l (Br ) Tablette Brom (08) Name im Gerät: 08-Brom-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Sofern die Wasserprobe Chlor neben Brom enthält, wird auch dieses durch die DPD Reagenz detektiert und im Ergebnis mit ausgewiesen. Ist dies nicht gewünscht, muss der Messablauf wie folgt angepasst werden: Geben Sie nach Schritt 3 (ZERO) eine „Glycine“...
  • Seite 59 0 - 18 mg/l (Br ) Tropfen Brom (63) Name im Gerät: 63-Brom-Liq +Pulver PL DPD 1 A (PL30DPD1A) 10 ml PL DPD 1 B (PL30DPD1B) 24 mm PL DPD Nitrite Pulver (PLpow20DPDNitr) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 60 0 - 18 mg/l (Br ) Tropfen Brom (63) Name im Gerät: 63-Brom-Liq +Pulver Fortsetzung... 9) Nehmen Sie den Deckel wieder ab, entleeren Sie die Küvette vollständig und reinigen Sie diese gründlich. 10) Füllen Sie 10ml Testwasser in eine zweite, saubere 24mm Küvette. 11) Geben Sie 1 x 0.05mL (Messlöffel) „PL DPD Nitrite"...
  • Seite 61 0 - 18 mg/l (Br ) Tropfen Brom (63) Name im Gerät: 63-Brom-Liq +Pulver Fortsetzung... Hinweise -> Um fehlerhafte Messungen zu vermeiden, muss Reagenz DPD 1 A und DPD 1 B zuerst in die Küvette gefüllt werden, erst dann darf das Testwasser hinzugefügt werden.
  • Seite 62 Pulver 0.0 - 4.5 mg/l (Br ) Brom (128) Name im Gerät: 128-Brom-pp 10 ml 24 mm DPD Total Chlorine PP (ppDPDtotalCl) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 63 Pulver 0.0 - 4.5 mg/l (Br ) Brom (128) Name im Gerät: 128-Brom-pp Fortsetzung... Hinweise -> Eine Alkalinität von mehr als 250 mg / l CaCO3 beeinflusst die Messung und die Farbentwicklung. Neutralisieren Sie auf pH 6-7 mit 1 N Natronlauge bevor Sie mit dem Test beginnen.
  • Seite 64 0 - 1.3 mg/l Tropfen Carbohydrazid (71) Name im Gerät: 71-Carboh-Liq 10 ml PL Oxygen Scavenger 1 (PL65OxyScav1) 24 mm PL Oxygen Scavenger 2 (PL65OxyScav2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 65 0.00 - 8.00 mg/l (Cl ) Tablette Chlor (11) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 11-Chlor-Tab DPD N° 1 Photometer (TbsPD1...) *DPD N° 1 HC Photometer (TbsPD1HC...) 10 ml DPD N° 3 Photometer (TbsPD3...) *DPD N° 3 HC Photometer 24 mm (TbsPD3HC...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 66 0.00 - 8.00 mg/l (Cl ) Tablette Chlor (11) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 11-Chlor-Tab Fortsetzung... Nach Drücken der Taste 4 (OK) wird die Messung fortgesetzt, um Gesamtchlor (tCl) und damit später auch gebundenes Chlor (cCl) zu messen. Ist dies nicht gewünscht, kann der Messvorgang durch Drücken der Taste „HOME“ beendet werden.
  • Seite 67 0.00 - 8.00 mg/l (Cl ) Tablette Chlor (11) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 11-Chlor-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Messwasser mit hohem Calciumgehalt bzw. hoher Leitfähigkeit führen zu Trübungen der Probe, was die Messgenauigkeit beeinträchtigt. In diesem Fall sind die DPD N° 1 High Calcium (HC) und DPD N° 3 High Calcium (HC) Tabletten zu verwenden.
  • Seite 68 0 - 8 mg/l (Cl ) Tropfen Chlor (12) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 12-Chlor-Liq PL DPD 1 A (PL30DPD1A) 10 ml PL DPD 1 B (PL30DPD1B) 24 mm PL DPD 3 C (PL30DPD3C) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 69 0 - 8 mg/l (Cl ) Tropfen Chlor (12) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 12-Chlor-Liq Fortsetzung... Nach Drücken der Taste 4 (OK) wird die Messung fortgesetzt, um Gesamtchlor (tCl) und damit später auch gebundenes Chlor (cCl) zu messen. Ist dies nicht gewünscht, kann der Messvorgang durch Drücken der Taste „HOME“ beendet werden.
  • Seite 70 5 - 200 mg/l (Cl ) Tablette Chlor (KI) HR (14) Name im Gerät: 14-Chlor-HR-Tab 10 ml Chlorine HR (KI) Photometer (TbsPCLHR...) 24 mm Acidifying GP (TbsHAFG...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 71 5 - 200 mg/l (Cl ) Tablette Chlor (KI) HR (14) Name im Gerät: 14-Chlor-HR-Tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 72 0 - 200 mg/l (Cl ) Tropfen Chlor (KI) HR (15) Name im Gerät: 15-Chlor-HR-Liq 10 ml PL Chlorine HR 1 (PL65ClHR1) 24 mm PL Chlorine HR 2 (PL65ClHR2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 73 0 - 200 mg/l (Cl ) Tropfen Chlor (KI) HR (15) Name im Gerät: 15-Chlor-HR-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Bei diesem Verfahren werden sämtliche in der Testflüssigkeit enthaltenen oxidierenden Stoffe detektiert. -> Flüssigreagenzien möglichst unter 10°C und über 5°C und stets gut verschlossen lagern.
  • Seite 74 Pulver 0.00 - 2.00 mg/l (fCl ) Chlor (frei) (129) Name im Gerät: 129-Chlor-pp 10 ml 24 mm DPD Free Chlorine PP (ppDPDfreeCl) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 75 Pulver 0.00 - 2.00 mg/l (fCl ) Chlor (frei) (129) Name im Gerät: 129-Chlor-pp Fortsetzung... Hinweise -> Eine Alkalinität von mehr als 250 mg / l CaCO3 beeinflusst die Messung und die Farbentwicklung. Neutralisieren Sie auf pH 6-7 mit 1 N Natronlauge bevor Sie mit dem Test beginnen.
  • Seite 76 0.00 - 10.00 mg/l (Cl ) Tablette Chlor (MR (122) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 122-Chlor-MR-tab 10 ml DPD N° 1 MR Photometer (TbsPD1MR...) 24 mm DPD N° 3 MR Photometer (TbsPD3MR...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 77 0.00 - 10.00 mg/l (Cl ) Tablette Chlor (MR (122) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 122-Chlor-MR-tab Fortsetzung... Nach Drücken der Taste 4 (OK) wird die Messung fortgesetzt,  um Gesamtchlor (tCl) und damit später auch gebundenes Chlor (cCl) zu messen. Ist dies nicht gewünscht, kann der Messvorgang durch Drücken der Taste „HOME“ beendet werden.
  • Seite 78 0.00 - 10.00 mg/l (Cl ) Tablette Chlor (MR (122) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 122-Chlor-MR-tab Fortsetzung... Hinweise -> Wasserproben >20 mg/l Chlor führen zu falschen Ergebnissen, da der Indikator ausbleicht. -> Enthält das Messwasser noch weitere reduzierende Chemikalien (z.B. Aktivsauerstoff, Brom usw.), wird auch dieses detektiert und ist Teil des Ergebnisses.
  • Seite 79 0 - 8 mg/l Tablette Chloramine (Mono-/Di-) (fCl/NH Cl/NHCl ) (95) Name im Gerät: 95-Chloramine-tab DPD N° 1 HC Photometer (TbsPD1HC...) DPD N° 1 Photometer (TbsPD1...) 10 ml DPD N° 2 Photometer (TbsPD2...) 24 mm DPD N° 3 Photometer (TbsPD3...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 80 0 - 8 mg/l Tablette Chloramine (Mono-/Di-) (fCl/NH Cl/NHCl ) (95) Name im Gerät: 95-Chloramine-tab Fortsetzung... 8) Nehmen Sie den Deckel wieder ab und geben Sie eine "DPD N° 2 Photometer" Tablette in dieselbe Probe, mit der Sie eben freies Chlor gemessen haben.
  • Seite 81 0 - 15 mg/l (ClO ) Tablette Chlordioxid (16) Name im Gerät: 16-Chlordiox-Tab 10 ml DPD N° 1 Photometer (TbsPD1...) Glycine (TbsHGC...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 82 0 - 15 mg/l (ClO ) Tablette Chlordioxid (16) Name im Gerät: 16-Chlordiox-Tab Fortsetzung... 8) Zerstoßen Sie die Tablette mit einem sauberen Rührstab zu einer feinpulvrigen Masse. 9) Füllen Sie diese nun mit dem vorbereiteten Wasser aus der ersten Küvette. 10) Setzen Sie den Deckel wieder auf die Küvette und schwenken Sie diese vorsichtig, um die Flüssigkeit gut zu mischen.
  • Seite 83 0 - 15 mg/l (ClO ) Tablette Chlordioxid (16) Name im Gerät: 16-Chlordiox-Tab Fortsetzung... 6) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab. Achten Sie auch jetzt auf den Pfeil an der Küvetten-Vorderseite. Drücken Sie die Taste TEST.
  • Seite 84 0 - 15 mg/l (ClO ) Tropfen Chlordioxid (64) Name im Gerät: 64-Chlordiox-Liq PL DPD 1 A (PL30DPD1A) 10 ml PL DPD 1 B (PL30DPD1B) PL DPD Glycine (PL30DPDGlycine) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 85 0 - 15 mg/l (ClO ) Tropfen Chlordioxid (64) Name im Gerät: 64-Chlordiox-Liq Fortsetzung... 8) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab. Achten Sie auch jetzt auf den Pfeil an der Küvetten-Vorderseite. Drücken Sie die Taste TEST.
  • Seite 86 0 - 15 mg/l (ClO ) Tropfen Chlordioxid (64) Name im Gerät: 64-Chlordiox-Liq Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise ->...
  • Seite 87 0.00 - 5.00 mg/l (ClO ) Tropfen Chlordioxid (130) Name im Gerät: 130-Chlordiox-pp +Pulver 10 ml PL DPD Glycine (PL30DPDGlycine) DPD Free Chlorine (PP) (ppDPDfreeCl) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 88 0.00 - 5.00 mg/l (ClO ) Tropfen Chlordioxid (130) Name im Gerät: 130-Chlordiox-pp +Pulver Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 89 0.5 - 25 mg/l (Cl ) Tablette Chlorid (10) Name im Gerät: 10-Chlorid-Tab 10 ml Chloride N° 1 Photometer (TbsHCRD1...) 24 mm Chloride N° 2 Photometer (TbsPCRD2...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 90 0.5 - 25 mg/l (Cl ) Tablette Chlorid (10) Name im Gerät: 10-Chlorid-Tab Fortsetzung... 10) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches...
  • Seite 91 0 - 100 mg/l (Cl) Tropfen Chlorid (124) Name im Gerät: 124-Chlorid-liq 10 ml PL Chloride 1 (PL65Chloride1) 24 mm PL Chloride 2 (PL65Chloride2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 92 Tropfen Chlorit 0 - 8 mg/l (ClO ) (106) Name im Gerät: 106-Chlorit-Liq PL DPD Glycine (PL30DPDGlycine) PL DPD 1 A (PL30DPD1A) PL DPD 1 B (PL30DPD1B) 10 ml PL DPD 3 C (PL30DPD1A) PL DPD Acidifying (PL30DPDAcidif) PL DPD Neutralising (PL30DPDNeutr) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren...
  • Seite 93 Tropfen Chlorit 0 - 8 mg/l (ClO ) (106) Name im Gerät: 106-Chlorit-Liq Fortsetzung... 10) Geben Sie 3 Tropfen „PL DPD 1 A“ und 3 Tropfen „PL DPD 1 B“ in eine zweite, leere und saubere Küvette. 11) Füllen Sie Testwasser bis zur 10ml Markierung in dieselbe Küvette. 12) Geben Sie 10 Tropfen "PL DPD 3 C"...
  • Seite 94 Tropfen Chlorit 0 - 8 mg/l (ClO ) (106) Name im Gerät: 106-Chlorit-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Um fehlerhafte Messungen zu vermeiden, muss Reagenz DPD 1 A und DPD 1 B zuerst in die Küvette gefüllt werden, erst dann darf das Testwasser hinzugefügt werden.
  • Seite 95 0 - 2.2 mg/l Tablette Chrom (hexavalent) (Cr) (94) Name im Gerät: 94-Chrom-tab 10 ml Chromium N° 1 (TbsHChro1...) Chromium N° 2 24 mm (TbsHChro2...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 96 0 - 1 mg/l (Cr) Tropfen Chrom (hexavalent) (103) Name im Gerät: 103-Chrom-liq +Pulver 10 ml PL Chromate 1 (PLpow40Chromate1) PL Chromate 2 (PL65Chromate2) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 97 0 - 150 mg/l COD LR 16mm Küvette (79) Name im Gerät: 79-COD-LR-Pre COD-79-LR Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 98 0 - 150 mg/l COD LR 16mm Küvette (79) Name im Gerät: 79-COD-LR-Pre Fortsetzung... 10) Entnehmen Sie die Küvette wieder aus dem PrimeLab. 11) Setzen Sie die Probenküvette und den Lichtschutzdeckel in den PrimeLab. Drücken Sie die Taste TEST. 12) Ihnen wird nun unmittelbar das ermittelte Ergebnis angezeigt. Mit Drücken der Taste „OK“...
  • Seite 99 0 - 1500 mg/l COD MR 16mm Küvette (80) Name im Gerät: 80-COD-MR-Pre COD-80-MR Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 100 0 - 1500 mg/l COD MR 16mm Küvette (80) Name im Gerät: 80-COD-MR-Pre Fortsetzung... 10) Entnehmen Sie die Küvette wieder aus dem PrimeLab. 11) Setzen Sie die Probenküvette und den Lichtschutzdeckel in den PrimeLab. Drücken Sie die Taste TEST. 12) Ihnen wird nun unmittelbar das ermittelte Ergebnis angezeigt. Mit Drücken der Taste „OK“...
  • Seite 101 0 - 15000 mg/l (O ) COD HR 16mm Küvette (17) Name im Gerät: 17-COD-HR-Pre COD-17-HR Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 102 0 - 15000 mg/l (O ) COD HR 16mm Küvette (17) Name im Gerät: 17-COD-HR-Pre Fortsetzung... 10) Entnehmen Sie die Küvette wieder aus dem PrimeLab. 11) Setzen Sie die Probenküvette und den Lichtschutzdeckel in den PrimeLab. Drücken Sie die Taste TEST. 12) Ihnen wird nun unmittelbar das ermittelte Ergebnis angezeigt.
  • Seite 103 2 - 160 mg/l Tablette Cyanursäure (20) Name im Gerät: 20-Cyanursäure-Tab 10 ml CYA-Test Photometer 24 mm (TbsPCYA...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 104 2 - 160 mg/l Tablette Cyanursäure (20) Name im Gerät: 20-Cyanursäure-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Wenn ein Ergebnis über 100 mg/l zu erwarten ist, kann durch folgende Verdünnung eine präzisere Messung erreicht werden: 1 ml Testwasser + 9 ml destilliertes Wasser. Das Ergebnis muss mit 10 multipliziert werden.
  • Seite 105 0 - 13 mg/l Tropfen DBNPA (65) Name im Gerät: 65-DBNPA-Liq PL DPD 1 A (PL30DPD1A) 10 ml PL DPD 1 B (PL30DPD1B) 24 mm PL DPD 3 C (PL30DPD3C) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 106 0 - 13 mg/l Tropfen DBNPA (65) Name im Gerät: 65-DBNPA-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Um fehlerhafte Messungen zu vermeiden, muss Reagenz DPD 1 A und DPD 1 B zuerst in die Küvette gefüllt werden, erst dann darf das Testwasser hinzugefügt werden.
  • Seite 107 0 - 13 mg/l Tablette Tablette DBNPA (82) Name im Gerät: 82-DBNPA-tab 10 ml DPD 1 Photometer (TbsPD1...) DPD 3 Photometer 24 mm (TbsPD3...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 108 0 - 13 mg/l Tablette Tablette DBNPA (82) Name im Gerät: 82-DBNPA-tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches...
  • Seite 109 20 - 1000 µg/l Tropfen DEHA (21) Name im Gerät: 21-DEHA-Liq 10 ml PL Oxygen Scavenger 1 (PL65OxyScav1) 24 mm PL Oxygen Scavenger 2 (PL65OxyScav2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 110 20 - 1000 µg/l Tropfen DEHA (21) Name im Gerät: 21-DEHA-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Eisen kann sich auf diesen Test störend auswirken und die Messwerte beeinflussen.Um die Eisen-Konzentration zwecks Korrektur-Maßnahmen zu bestimmen, wiederholen Sie den Test ohne Zugabe von PL Oxygen Scavenger 1.Wenn das Ergebnis über 0,05 mg/l liegt, muss dieser Wert vom DEHA-Ergebnis abgezogen werden.
  • Seite 111 0 - 300 mg/l (DW50) Tropfen DEWAN-50 (109) Name im Gerät: 109-DEWAN50-liq 10 ml 24 mm PL-DX DEWAN-50 (KTES0302400007) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 112 0 - 300 mg/l (DW50) Tropfen DEWAN-50 (109) Name im Gerät: 109-DEWAN50-liq Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches B) Messbereich 150 - 300 mg/l DW-50 1) Füllen Sie 10ml Testwasser in eine saubere 24mm Küvette.
  • Seite 113 2+/3+ 0 - 1 mg/l Tablette Eisen (LR) (28) Name im Gerät: 28-Eisen-LR-Tab 10 ml 24 mm Iron LR Photometer (TbsPILR...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 114 2+/3+ 0 - 1 mg/l Tablette Eisen (LR) (28) Name im Gerät: 28-Eisen-LR-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Ist die Probe zu filtrieren (gelöstes Eisen) muss unbedingt darauf geachtet werden, dass nach dem Filtervorgang tatsächlich keine ungelösten Eisenteile mehr im Messwasser verblieben sind. Sollten Sie sich unsicher sein, bitte den Filtervorgang wiederholen.
  • Seite 115 2+/3+ Pulver 0 - 10 mg/l Eisen (MR) (29) Name im Gerät: 29-Eisen-MR-Pul 10 ml PL Iron MR 1 (PLpow20IronMR1) 24 mm Filterspritze Filterpapier Filterhalter Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 116 2+/3+ Pulver 0 - 10 mg/l Eisen (MR) (29) Name im Gerät: 29-Eisen-MR-Pul Fortsetzung... 7) Entnehmen Sie die Küvette wieder und schrauben Sie den Deckel ab. 8) Geben Sie 1 x 0.05mL (Messlöffel) „PL Iron MR 1" Pulver zu dem Messwasser in die Küvette.
  • Seite 117 2+/3+ Pulver 0 - 10 mg/l Eisen (MR) (29) Name im Gerät: 29-Eisen-MR-Pul Fortsetzung... 6) Nach Ablauf eines Countdowns von 03:00 Minuten wird Ihnen das ermittelte Ergebnis angezeigt. Mit Drücken der Taste 4 wird dieses nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten...
  • Seite 118 Pulver 0 - 10 mg/l (Fe ) Eisen (MR) Fe2+ (127) Name im Gerät: 127-EisenMR-Fe-Pul 10 ml PL Iron MR 2 (PLpow20IronMR2) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 119 2+/3+ 0 - 30 mg/l Tropfen Eisen (HR) (30) Name im Gerät: 30-Eisen-HR-Liq 10 ml PL Iron HR 1 (PL65IronHR1) 24 mm PL Iron HR 2 (PL65IronHR2) Filterspritze Filterpapier Filterhalter Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 120 2+/3+ 0 - 30 mg/l Tropfen Eisen (HR) (30) Name im Gerät: 30-Eisen-HR-Liq Fortsetzung... 7) Entnehmen Sie die Küvette wieder und schrauben Sie den Deckel ab. 8) Geben Sie 10 Tropfen "PL Iron HR 1" Flüssigreagenz zu der Testflüssigkeit in die Küvette. 9) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab.
  • Seite 121 2+/3+ 0 - 30 mg/l Tropfen Eisen (HR) (30) Name im Gerät: 30-Eisen-HR-Liq Fortsetzung... 6) Warten Sie, bis der Countdown von 2:00 Minuten abgelaufen ist. 7) Entnehmen Sie die Küvette wieder und schrauben Sie den Deckel ab. 8) Geben Sie 15 Tropfen "PL Iron HR 1" Flüssigreagenz zu der Testflüssigkeit in die Küvette.
  • Seite 122 Pulver 0.00 - 3.00 mg/l (Fe) Eisen-gesamt (LR) (132) Name im Gerät: 132-Eisen-gesLR-pp 10 ml ® 24 mm FerroVer Iron (PP) (ppFerVer1) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 123 Pulver 0.00 - 3.00 mg/l (Fe) Eisen-gesamt (LR) (132) Name im Gerät: 132-Eisen-gesLR-pp Fortsetzung... Hinweise -> Wenn Ihre Probe Rost enthält, erweitern Sie den Countdown manuell auf 05:00 Minuten, indem Sie 02:00 Minuten warten, bevor Sie auf TEST drücken. -> Verdünnen Sie Proben mit hoher Eisenkonzentration, da Proben mit hoher Eisenkonzentration die Farbentwicklung hemmen.
  • Seite 124 50 - 500 mg/l (Fe ) Tropfen Eisen in Öl (149) Name im Gerät: 149-Eisen-Öl-liq TM-reagent-S (TM149reagS) TM-reagent-E (TM149reagE) TM-reagent-I (TM149reagI) TM-reagent-C (TM149reagC) Filter-Spritze Filter Papier Filter Adapter Adapter Behälter Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 125 50 - 500 mg/l (Fe ) Tropfen Eisen in Öl (149) Name im Gerät: 149-Eisen-Öl-liq Fortsetzung... 12) Öffnen Sie den Deckel eines neuen (unbenutzten) Reaktionsbehälters. 13) Geben Sie exakt 0,3ml der Ölprobe in den Behälter. 14) Geben Sie 3ml der Reagenz TM-reagent-S in den Behälter. 15) Geben Sie 3ml der Reagenz TM-reagent-E in den Behälter.

  • Seite 126: Erythorbinsäure

    0 - 3.5 mg/l Tropfen Erythorbinsäure (70) Name im Gerät: 70-Erithorbins-Liq 10 ml PL Oxygen Scavenger 1 (PL65OxyScav1) 24 mm PL Oxygen Scavenger 2 (PL65OxyScav2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 127 15 - 500 mg/l (Pt-Co) Farbe (107) Name im Gerät: 107-Farbe 10 ml 24 mm Filterspritze Filterpapier Filterhalter Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 128 15 - 500 mg/l (Pt-Co) Farbe (107) Name im Gerät: 107-Farbe Fortsetzung... 12) Drücken Sie auch die in der Filterspritze verbliebenen 10ml durch durch den Filteradapter, nun aber in eine saubere 24mm Küvette. 13) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette und setzen Sie diese in den PrimeLab ein.
  • Seite 129 15 - 500 mg/l (Pt-Co) Farbe (107) Name im Gerät: 107-Farbe Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches B) Messverfahren für „Scheinbare Farbe“...
  • Seite 130 15 - 500 mg/l (Pt-Co) Farbe (107) Name im Gerät: 107-Farbe Fortsetzung... Hinweise -> (*) Sonderzubehör erforderlich / nicht in der Standardausrüstung enthalten! -> Die Testflüssigkeit muss eine gelblich bis gelblich-braune Färbung aufweisen, um mit dieser Methode messen zu können, beruhend auf der "Hazan Standard"...
  • Seite 131 0 - 500 µg/l (C H Na O ) Adapter Fluorescein (113) Name im Gerät: 113-Fluorescein-Ad Nur für Kalibrierung! 10 ml 24 mm PLSp-RefFLSC PLSp-ADP-FLSC PLSp-PIP10ml PLSp-PIP10ml-tips Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 132 0 - 500 µg/l (C H Na O ) Adapter Fluorescein (113) Name im Gerät: 113-Fluorescein-Ad Fortsetzung... Hinweise -> (*) Umrechnung in C H O -> Sämtliche Teile müssen sauber, trocken und fettfrei sein und der Adapter muss bis zum Anschlag fest aufgesetzt werden! ->...
  • Seite 133 0 - 2 mg/l Tropfen Fluorid (72) Name im Gerät: 72-Fluorid-Liq 10 ml PL Fluoride 1 (PL65Fluoride1) PL Fluoride 2 24 mm (PL65Fluoride2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 134 0 - 2 mg/l Tropfen Fluorid (72) Name im Gerät: 72-Fluorid-Liq Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches B) Messverfahren für „Fluorid ohne Chlor“...
  • Seite 135 0 - 150 mg/l (Tan. Ac.) Tropfen Gerbsäure (91) Name im Gerät: 91-Gerbsäure-Liq 10 ml PL Tannin 1 (PL65Tamin1) 24 mm PL Tannin 2 (PL30Tamin2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 136 0 - 8 mg/l (Cl ) Tropfen Gesamt Oxidantien (108) Name im Gerät: 108-Ges.Oxid-liq PL DPD 1 A (PL30DPD1A) PL DPD 1 B (PL30DPD1B) PL DPD 3 C 10 ml (PL30DPD1A) PL DPD Acidifying (PL30DPDAcidif) 24 mm PL DPD Neutralising (PL30DPDNeutr) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren...
  • Seite 137 0 - 8 mg/l (Cl ) Gesamt Oxidantien (108) Name im Gerät: 108-Ges.Oxid-liq Fortsetzung... 11) Setzen Sie den Deckel wieder auf. Schwenken Sie die Küvette, damit sich die Flüssigkeit mit der Reagenz mischt, bis sich diese aufgelöst hat. Drücken Sie nun die Taste TEST und warten Sie, bis der Countdown von 02:00 Minuten abgelaufen ist.
  • Seite 138 Harnstoff 0.1 - 2.5 mg/l ((NH ) CO) Liquid Tablette (120) Name im Gerät: 120-Harnstoff-tab +Tropfen Ammonia N° 1 (TbsHAM1...) Ammonia N° 2 (TbsPAM2...) 10 ml PL Urea 1 (PL30Urea1) 24 mm PL Urea 2 (PL10Urea2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 139 Harnstoff 0.1 - 2.5 mg/l ((NH ) CO) Liquid Tablette (120) Name im Gerät: 120-Harnstoff-tab +Tropfen Fortsetzung... 9) Zerstoßen Sie die Tablette mit einem sauberen Rührstab, bis diese sich vollständig aufgelöst hat. 10) Geben Sie eine „Ammonia N° 2 Photometer" Tablette zu der Testflüssigkeit in die Küvette.
  • Seite 140 Harnstoff (HR) 0.2 - 5.0 mg/l ((NH ) CO) Liquid Tablette (150) Name im Gerät: 150-Harnstoff-HR-tab +Tropfen Ammonia N° 1 (TbsHAM1...) Ammonia N° 2 (TbsPAM2...) 10 ml PL Urea 1 (PL30Urea1) 24 mm PL Urea 2 (PL10Urea2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 141 Fortsetzung... 10) Zerstoßen Sie die Tablette mit einem sauberen Rührstab, bis diese sich vollständig aufgelöst hat. 11) Geben Sie eine „Ammonia N° 2 Photometer" Tablette zu der Testflüssigkeit in die Küvette. 12) Zerstoßen Sie die Tablette mit einem sauberen Rührstab, bis diese sich vollständig aufgelöst hat.
  • Seite 142 Härte-Calcium 0 - 500 mg/l (CaCO ) Tablette (78) Name im Gerät: 78-Härte-Cal-Tab 10 ml Calcium Hardness N° 1 Photometer (TbsPCH2...) Calcium Hardness N° 2 Photometer 24 mm (TbsPCH2...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 143 Härte-Calcium 0 - 500 mg/l (CaCO ) Tablette (78) Name im Gerät: 78-Härte-Cal-Tab Fortsetzung... 10) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches...
  • Seite 144 Härte-Calcium (HR) 50 - 1000 mg/l (CaCO ) Tablette Name im Gerät: 09-Härte-Cal-HR-Ta 10 ml 24 mm Calcium Hardness Photometer (TbsPCH...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 145 Härte-Calcium (HR) 50 - 1000 mg/l (CaCO ) Tablette Name im Gerät: 09-Härte-Cal-HR-Ta Fortsetzung... Hinweise -> (*) Umrechnung in °dH, °eH und °fH -> Die Genauigkeit dieser Messmethode nimmt im hohen Wertebereich ab. Sofern die Probe verdünnt wird, bestenfalls in den Bereich 50 - 300 mg/l CaCO verdünnen.
  • Seite 146 2 - 50 mg/l (CaCO ) Tablette Härte gesamt (LR) (56) Name im Gerät: 56-Härte-tot-LR-Ta 10 ml Total Hardness Photometer 24 mm (TbsPTH...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 147 2 - 50 mg/l (CaCO ) Tablette Härte gesamt (LR) (56) Name im Gerät: 56-Härte-tot-LR-Ta Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 148 20 - 500 mg/l (CaCO ) Tablette Härte gesamt (HR) (57) Name im Gerät: 57-Härte-tot-HR-Ta 10 ml Total Hardness Photometer 24 mm (TbsPTH...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 149 20 - 500 mg/l (CaCO ) Tablette Härte gesamt (HR) (57) Name im Gerät: 57-Härte-tot-HR-Ta Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 150 0 - 200 mg/l (CaCO ) Tropfen Härte-gesamt (HR) (148) Name im Gerät: 148-Härte-tot-liq 10 ml 10 ml PL Total Hardness 1 24 mm 24 mm PL Total Hardness Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 151 0 - 200 mg/l (CaCO ) Tropfen Härte-gesamt (HR) (148) Name im Gerät: 148-Härte-tot-liq Fortsetzung... 10) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“:...
  • Seite 152 5 - 600 µg/l (N H ) Tropfen Hydrazin (23) Name im Gerät: 23-Hydrazin-Liq 10 ml 24 mm PL Hydrazine 1 (PL65Hydraz1) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 153 5 - 600 µg/l (N H ) Tropfen Hydrazin (23) Name im Gerät: 23-Hydrazin-Liq Fortsetzung... Hinweise -> µg/l geteilt durch 1000 ergibt mg/l (Beispiel: 10 µg/l = 0,01 mg/l). -> Die Temperatur der Wasserprobe sollte zwischen 17°C und 25°C liegen.
  • Seite 154 0 - 2.5 mg/l (C H O ) Tropfen Hydrochinon (26) Name im Gerät: 26-Hydrochinon-Liq 10 ml PL Oxygen Scavenger 1 (PL65OxyScav1) 24 mm PL Oxygen Scavenger 2 (PL65OxyScav2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 155 0 - 10 mg/l (C H NOS) Tropfen Isothiazolinon (88) Name im Gerät: 88-Isothiazol-liq PL Isothiazolinone 1 (PL30Isoz1) PL Isothiazolinone 2 (PL65Isoz2) PL Isothiazolinone 3 10 ml (PL65Isoz3) PL Isothiazolinone 4 (PL65Isoz4) 24 mm PL Isothiazolinone 5 (PL30Isoz5) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 156 0 - 10 mg/l (C H NOS) Tropfen Isothiazolinon (88) Name im Gerät: 88-Isothiazol-liq Fortsetzung... 10) Setzen Sie die Küvette wieder in den PrimeLab. Achten Sie auch jetzt auf den Pfeil an der Küvetten-Vorderseite. Drücken Sie die Taste TEST. 11) Geben Sie 12 Tropfen „PL Isothiazolinone 4" Flüssigreagenz zu der Testflüssigkeit in die Küvette.
  • Seite 157 0 - 28 mg/l Tablette (27) Name im Gerät: 27-Jod-Tab 10 ml DPD N° 1 Photometer (TbsPD1...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 158 0 - 28 mg/l Tablette (27) Name im Gerät: 27-Jod-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Sämtliche oxodierende Stoffe im Messwasser, wie Chlor, Aktivsauerstoff, Brom... werden ebenfalls detektiert und im Ergebnis mit erfaßt.
  • Seite 159 0 - 28 mg/l Tropfen (67) Name im Gerät: 67-Jod-Liq 10 ml PL DPD 1 A (PL30DPD1A) 24 mm PL DPD 1 B (PL30DPD1B) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 160 0 - 28 mg/l Tropfen (67) Name im Gerät: 67-Jod-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Um fehlerhafte Messungen zu vermeiden, muss Reagenz DPD 1 A und DPD 1 B zuerst in die Küvette gefüllt werden, erst dann darf das Testwasser hinzugefügt werden. ->...
  • Seite 161 0.7 - 12 mg/l Tablette Kalium (48) Name im Gerät: 48-Kalium-Tab 10 ml Potassium Photometer (TbsPPTST...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 162 0.7 - 12 mg/l Tablette Kalium (48) Name im Gerät: 48-Kalium-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Durch Zugabe der „Potassium Photometer“ Tablette ensteht eine milchige Lösung.
  • Seite 163 0.05 - 5 mg/l (Cu) Tablette Kupfer (18) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 18-Kupfer-Tab 10 ml Copper N° 1 Photometer (TbsPCu1...) 24 mm Copper N° 2 Photometer (TbsPCu2...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 164 0.05 - 5 mg/l (Cu) Tablette Kupfer (18) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 18-Kupfer-Tab Fortsetzung... Nach Drücken der Taste 4 (OK) wird die Messung fortgesetzt, um Gesamt-Kupfer (tCu) und damit später auch gebundenes Kupfer (cCu) zu messen. Ist dies nicht gewünscht, kann der Messvorgang durch Drücken der Taste „HOME“ beendet werden.
  • Seite 165 0.05 - 5 mg/l (Cu) Tablette Kupfer (18) (frei/gebunden/gesamt) Name im Gerät: 18-Kupfer-Tab 10 ml Copper N° 1 Photometer (TbsPCu1...) 24 mm Copper N° 2 Photometer (TbsPCu2...) Fortsetzung... Hinweise -> Für die Analyse von Gesamtkupfer ist folgendes Verfahren notwendig: 1) Der Testprobe wird konzentrierte Schwefelsäure zugefügt (1 ml/100 ml Testprobe).
  • Seite 166 Pulver 0 - 10 mg/l (Cu) Kupfer (19) Name im Gerät: 19-Kupfer-Pul 10 ml 24 mm PL Copper 1 (PLpow20Cu1) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 167 Pulver 0 - 10 mg/l (Cu) Kupfer (19) Name im Gerät: 19-Kupfer-Pul 10 ml 24 mm PL Copper 1 (PLpow20Cu1) Fortsetzung... Hinweise -> Für die Analyse von Gesamtkupfer ist folgendes Verfahren notwendig: 1) Der Testprobe wird konzentrierte Schwefelsäure zugefügt (1 ml/100 ml Testprobe).
  • Seite 168 60 - 1000000 cfu/Test Tropfen Legionellen (147) Name im Gerät: 147-Legion.-liq Legipid-Kit (LGP-10/LGP-40/LGP-100) 2 x Küvetten für Magnethalter (LG-MCHB) M agnethalter 10 ml (LG-MP2) Plastikadapter für 1ml Küvette (PLSp-LegiAD-1) 24 mm Filter-kit (manual/professional) (LP-Fil-man/LP-Fil-Prof) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 169 Tropfen Legionellen (147) Name im Gerät: 147-Legion.-liq Fortsetzung... 13) Schütteln Sie beide Küvetten LG-MHCB1 und LG-MHCB2, beide noch im Magnethalter LG-MH und mit dem Magnet nach vorne, weg von den Küvetten gezogen, indem Sie diese 3 x über Kopf kippen, dies alle 3 Minuten für 15 Minuten.
  • Seite 170 Tropfen Legionellen (147) Name im Gerät: 147-Legion.-liq Fortsetzung... 29) Drücken Sie den Magneten gegen die Küvetten LG-MHCB1 und LG- MHCB2. 30) Drücken Sie OK, um den 03:00 Minuten Countdown zu starten. 31) Entleeren Sie die Küvetten, immer noch im Magnethalter, nach HINTEN.
  • Seite 171 60 - 1000000 cfu/Test Tropfen Legionellen (147) Name im Gerät: 147-Legion.-liq Fortsetzung... 46) Schütteln Sie den Magnethalter mit Küvetten (OHNE Deckel) für 10 Sekunden, bis sich alle Teile aufgelöst haben. 47) Drücken Sie den Magneten gegen die Küvetten LG-MHCB1 und LG- MHCB2.
  • Seite 172 Tropfen Legionellen (147) Name im Gerät: 147-Legion.-liq Fortsetzung... 63) Nehmen Sie 1ml der Lösung aus LG-MHCB1 (rechts) mittels einer sauberen Pipette und geben Sie diese in eine kleine LG-CB Küvette. 64) Setzen Sie die eben befüllte 1ml Küvette (LG-CB) in den Adapter. Setzen Sie den Lichtschutzdeckel (PLSp-LS-1) oben auf und drücken Sie TEST.
  • Seite 173 Tropfen Legionellen (147) Name im Gerät: 147-Legion.-liq Fortsetzung... 15) Ihnen wird nun unmittelbar das ermittelte Ergebnis angezeigt. Mit Drücken der Taste „OK“ wird der ermittelte Wert nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“:...
  • Seite 174 60 - 1000000 cfu/l Tropfen Legionellen (147) Name im Gerät: 147-Legion.-liq Fortsetzung... Hinweise -> Ergebnis wird als "cfu/l", im Zusammenhang mit der Filtration von 1 Liter Ihrer Probe, angezeigt. -> Wenn weniger als 1 Liter filtriert wird, z.B. nur 500 ml, muss Ergebnisse als "cfu / .." (zB cfu / 500 ml) abgelesen werden.
  • Seite 175 0 - 100 mg/l Tablette Magnesium (Mg) (93) Name im Gerät: 93-Magnesium-tab 10 ml Magnesium Photometer (TbsPMag...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 176 0 - 100 mg/l Tablette Magnesium (Mg) (93) Name im Gerät: 93-Magnesium-tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise ->...
  • Seite 177 0.2 - 5 mg/l (Mn) Tablette Mangan (31) Name im Gerät: 31-Mangan-Tab 10 ml Manganese LR N°1 (TbsHMGNS1LR...) Manganese LR N°2 (TbsPMGNS2LR...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 178 0.2 - 5 mg/l (Mn) Tablette Mangan (31) Name im Gerät: 31-Mangan-Tab Fortsetzung... 10) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches...
  • Seite 179 0 - 4.1 mg/l (C H N-O) Tropfen Methylethylketoxim (69) Name im Gerät: 69-Methylethyl-Liq 10 ml PL Oxygen Scavenger 1 (PL65OxyScav1) 24 mm PL Oxygen Scavenger 2 (PL65OxyScav2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 180 0 - 15 mg/l Tablette Molybdat (LR) (MoO ) (96) Name im Gerät: 96-Molybdat-LR-tab 10 ml Molybdate LR N° 1 (TbsHMDL1...) Molybdate LR N° 2 24 mm (TbsPMDL2...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 181 0 - 15 mg/l Tablette Molybdat (LR) (MoO ) (96) Name im Gerät: 96-Molybdat-LR-tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 182 5 - 200 mg/l (MoO ) Tropfen Molybdat (HR) (33) Name im Gerät: 33-Molybdat-HR-Liq 10 ml 24 mm PL Molybdate 1 (PL65Moly1) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 183 5 - 200 mg/l (MoO ) Tropfen Molybdat (HR) (33) Name im Gerät: 33-Molybdat-HR-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Das Messergebnis kann auf 10 - 400 mg/l erweitert werden sofern die Wasserprobe folgendermaßen verdünnt wird: 1:1 5 ml Testwasser plus 5 ml molybdatfreies Wasser. Das angezigte Ergebnis muss mit 2 multipliziert werden.
  • Seite 184 Pulver 0 - 40 mg/l (MoO ) Molybdat (HR) (134) Name im Gerät: 134-Molybd-HR-pp ® MolyVer 1 (PP) (ppMolyVer1) 10 ml ® MolyVer 2 (PP) (ppMolyVer2) 24 mm ® MolyVer 3 (PP) (ppMolyVer3) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 185 Pulver 0 - 40 mg/l (MoO ) Molybdat (HR) (134) Name im Gerät: 134-Molybd-HR-pp Fortsetzung... 8) Nach Ablauf eines Countdowns von 05:00 Minuten wird Ihnen das ermittelte Ergebnis angezeigt. Mit Drücken der Taste 4 wird dieses nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten...
  • Seite 186 1 - 100 mg/l (MoO ) Tablette Molybdat (32) Name im Gerät: 32-Molybdat-Tab 10 ml Molybdat HR N°1 (TbsHMDH1...) Molybdat HR N°2 (TbsPMDH2...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 187 1 - 100 mg/l (MoO ) Tablette Molybdat (32) Name im Gerät: 32-Molybdat-Tab Fortsetzung... 10) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches...
  • Seite 188 0.2 - 40 % (NaOCl) Tablette Natriumhypochlorit (51) Name im Gerät: 51-Natriumhypo-Tab 10 ml Chlorine HR (KI) Photometer (TbsPCLHR...) 24 mm Acidifying GP 100ml (TbsHAFG...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 189 0.2 - 40 % (NaOCl) Tablette Natriumhypochlorit (51) Name im Gerät: 51-Natriumhypo-Tab Fortsetzung... 9) Geben Sie eine "Chlorine HR (KI) Photometer" Tablette zu der Testflüssigkeit in die Küvette. 10) Zerstoßen Sie die Tablette mit einem sauberen Rührstab, bis diese sich vollständig aufgelöst hat. 11) Geben Sie eine "Acidifying GP"...
  • Seite 190 0.2 - 40 % (NaOCl) Tropfen Natriumhypochlorit (68) Name im Gerät: 68-Natriumhypo-Liq 10 ml PL Chlorine HR 1 (PL65ClHR1) 24 mm 100ml PL Chlorine HR 2 (PL65ClHR2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 191 0.2 - 40 % (NaOCl) Tropfen Natriumhypochlorit (68) Name im Gerät: 68-Natriumhypo-Liq Fortsetzung... 9) Geben Sie 3 Tropfen "PL Chlorine HR 1" und 3 Tropfen „PL Chlorine HR 2" Flüssigreagenz zu der Testflüssigkeit in die Küvette. 10) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab.
  • Seite 192 0 - 7 mg/l Tablette Nickel (HR) (Ni) (90) Name im Gerät: 90-Nickel-HR-tab 10 ml Nickel HR N° 1 Photometer (TbsHNickHR1...) Nickel HR N° 2 Photometer 24 mm (TbsPNickHR2...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 193 0 - 7 mg/l Tablette Nickel (HR) (Ni) (90) Name im Gerät: 90-Nickel-HR-tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise ->...
  • Seite 194 0 - 10 mg/l (Ni) Tropfen Nickel (HR) (100) Name im Gerät: 100-Nickel-HR-liq PL Nickel HR 1 (PL50NickHR1) 10 ml PL Nickel HR 2 (PL30NickHR2) PL Nickel HR 3 24 mm (PL30NickHR3) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 195 0 - 10 mg/l (Ni) Tropfen Nickel (HR) (100) Name im Gerät: 100-Nickel-HR-liq Fortsetzung... 9) Schrauben Sie den Deckel ab. 10) Geben Sie 5 Tropfen "PL Nickel HR 3" Flüssigreagenz zu der Testflüssigkeit in die Küvette. 11) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab.
  • Seite 196 0.00 - 11.00 mg/l Tropfen Nitrat (34) Name im Gerät: 34-Nitrat-Pul +Pulver 10 ml PL Nitrate 1 (PLpow20Nitra1) PL Nitrate 2 24 mm (PL65Nitra2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 197 0.00 - 11.00 mg/l Tropfen Nitrat (34) Name im Gerät: 34-Nitrat-Pul +Pulver Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise ->...
  • Seite 198 0 - 0.5 mg/l Tablette Nitrit (LR) (35) Name im Gerät: 35-Nitrit-LR-Tab 10 ml Nitrite LR Photometer (TbsPD4...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 199 0 - 0.5 mg/l Tablette Nitrit (LR) (35) Name im Gerät: 35-Nitrit-LR-Tab Fortsetzung... Hinweise -> (*) Umrechnung des Messergebnisses in NaNO , NO .
  • Seite 200 Pulver 5 - 200 mg/l (NaNO ) Nitrit (HR) (36) Name im Gerät: 36-Nitrit-HR-Pul 10 ml 24 mm PL Nitrite HR 1 (PLpow40Nitra1) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 201 Pulver 5 - 200 mg/l (NaNO ) Nitrit (HR) (36) Name im Gerät: 36-Nitrit-HR-Pul Fortsetzung... Hinweise -> Der Messbereich kann durch Verdünnen der Probe erweitert werden. Verfahren Sie dazu wie folgt: Messbereich 10 - 400 ppm 5ml Probe + 5ml molybdatfreies Wasser Das im Display angezeigte Ergebnis muss mit 2 multipliziert werden.
  • Seite 202 0 - 1500 mg/l Tablette Nitrit (HR) (NaNO ) (97) Name im Gerät: 97-Nitrit-HR-tab 10 ml Nitrite HR N° 1 Photometer (TbsHNiHR1...) Nitrite HR N° 2 Photometer 24 mm (TbsPNiHR2...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 203 0 - 1500 mg/l Tablette Nitrit (HR) (NaNO ) (97) Name im Gerät: 97-Nitrit-HR-tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 204 0 - 3000 mg/l (NaNO ) Tropfen Nitrit (HR) (101) Name im Gerät: 101-Nitrit-HR-liq 10 ml Nitrite HR 2 (PL65NitriteHR2) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 205 0 - 5.4 mg/l (O ) Tablette Ozon (37) Name im Gerät: 37-Ozon-Tab DPD N° 1 Photometer (TbsPD1...) 10 ml DPD N° 3 Photometer (TbsPD1...) Glycine (TbsHGC...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 206 0 - 5.4 mg/l (O ) Tablette Ozon (37) Name im Gerät: 37-Ozon-Tab Fortsetzung... 8) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab. Achten Sie auch jetzt auf den Pfeil an der Küvetten-Vorderseite. Drücken Sie die Taste TEST.
  • Seite 207 0 - 5.4 mg/l (O ) Tablette Ozon (37) Name im Gerät: 37-Ozon-Tab Fortsetzung... B) Messverfahren für „Ozon ohne Chlor“ 1) Füllen Sie 10ml Testwasser in eine saubere 24mm Küvette Sofern Sie vorher, nach dem Einschalten des Gerätes, bereits One-Time-Zero: eine ZERO-Messung des gleichen Typs durchgeführt haben, wird Neue ZERO Messung Ihnen die nebenstehende Meldung angezeigt.
  • Seite 208 0 - 5.4 mg/l (O ) Tablette Ozon (37) Name im Gerät: 37-Ozon-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Enthält das Messwasser noch weitere reduzierende Chemikalien (z.B. Chlor, Aktivsauerstoff, Brom usw.), wird auch dieses detektiert und ist Teil des Ergebnisses. -> Bei der Messvorbereitung muss vermieden werden, dass Teile des zu messenden Ozones ausgasen.
  • Seite 209 0 - 5.4 mg/l Tropfen Ozon (92) Name im Gerät: 92-Ozon-Liq PL DPD 1 A (PL30DPD1A) PL DPD 1 B (PL30DPD1B) 10 ml PL DPD 3 C (PL30DPD3C) 24 mm PL DPD Glycine (PL30DPDGlycine) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 210 0 - 5.4 mg/l Tropfen Ozon (92) Name im Gerät: 92-Ozon-Liq Fortsetzung... 8) Warten Sie, bis der Countdown von 2:00 Minuten abgelaufen ist. 9) Nehmen Sie den Deckel wieder ab, entleeren Sie die Küvette vollständig und reinigen Sie diese gründlich. 10) Füllen Sie 10 ml Testwasser in eine zweite, saubere 24mm Küvette.
  • Seite 211 0 - 5.4 mg/l Tropfen Ozon (92) Name im Gerät: 92-Ozon-Liq Fortsetzung... 6) Füllen Sie Testwasser bis zur 10ml Markierung in dieselbe Küvette. 7) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab. Achten Sie auch jetzt auf den Pfeil an der Küvetten-Vorderseite.
  • Seite 212 5.2 - 6.8 (pH) Tablette pH (LR) (40) Name im Gerät: 40-pH-LR-Tab 10 ml Bromocresolpurple 24 mm (TbsPBRCP...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 213 5.2 - 6.8 (pH) Tablette pH (LR) (40) Name im Gerät: 40-pH-LR-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Wasserwerte außerhalb des oben angegebenen, für diesen Parameter und dieses Messverfahren / diese Reagenz angegebenen Messbereiches, können zu Fehlmessungen führen. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wird eine Kontrollmessung mittels z.B.
  • Seite 214 6.5 - 8.4 (pH) Tablette pH (MR) (38) Name im Gerät: 38-pH-MR-Tab 10 ml Phenol Red Photometer 24 mm (TbsPCH...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 215 6.5 - 8.4 pH Tablette pH (MR) (38) Name im Gerät: 38-pH-MR-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Wasserwerte außerhalb des oben angegebenen, für diesen Parameter und dieses Messverfahren / diese Reagenz angegebenen Messbereiches, können zu Fehlmessungen führen. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wird eine Kontrollmessung mittels z.B.
  • Seite 216 6.5 - 8.4 (pH) Tropfen pH (MR) (39) Name im Gerät: 39-pH-MR-Liq 10 ml 24 mm PL pH 6.4-8.4 (PL65PhenRed) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 217 6.5 - 8.4 (pH) Tropfen pH (MR) (39) Name im Gerät: 39-pH-MR-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Wasserwerte außerhalb des oben angegebenen, für diesen Parameter und dieses Messverfahren / diese Reagenz angegebenen Messbereiches, können zu Fehlmessungen führen. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wird eine Kontrollmessung mittels z.B.
  • Seite 218 5 - 11 (pH) Tablette pH Universal (41) Name im Gerät: 41-pH-univ-Tab 10 ml Universal pH Photometer 24 mm (TbsPUPH...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 219 5 - 11 (pH) Tablette pH Universal (41) Name im Gerät: 41-pH-univ-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Wasserwerte außerhalb des oben angegebenen, für diesen Parameter und dieses Messverfahren / diese Reagenz angegebenen Messbereiches, können zu Fehlmessungen führen. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wird eine Kontrollmessung mittels z.B.
  • Seite 220 4 - 11 (pH) Tropfen pH Universal (42) Name im Gerät: 42-pH-univ-Liq 10 ml 24 mm PL pH 4-11 (PL65UnivpH) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 221 4 - 11 (pH) Tropfen pH Universal (42) Name im Gerät: 42-pH-univ-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Wasserwerte außerhalb des oben angegebenen, für diesen Parameter und dieses Messverfahren / diese Reagenz angegebenen Messbereiches, können zu Fehlmessungen führen. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wird eine Kontrollmessung mittels z.B.
  • Seite 222 0 - 5 mg/l Tablette Phenol (C H OH) (98) Name im Gerät: 98-Phenol-tab Phenoltest N° 1 (Palintest) (TbsHPhen1...) 10 ml Phenoltest N° 2 (Palintest) (TbsPPhen2...) Phenoltest PR (Palintest) 24 mm (TbsHPhen3...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 223 0 - 5 mg/l Tablette Phenol (C H OH) (98) Name im Gerät: 98-Phenol-tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 224 2 - 60 mg/l Tablette PHMB (43) Name im Gerät: 43-PHMB-Tab 10 ml PHMB Photometer 24 mm (TbsPPB...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 225 2 - 60 mg/l Tablette PHMB (43) Name im Gerät: 43-PHMB-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Reinigen Sie unbedingt die für die Messung verwendeten und mit dem mit Reagenz versetzten Messwasser in Berührung gekommenen Gegenstände (Küvette, Deckel, Rührstab) grünlich mit einer Bürste, Wasser und anschließend mit destilliertem Wasser, da sich ansonsten das Messbesteck mit der Zeit blau verfärben kann.
  • Seite 226 0 - 4 mg/l (PO ) Tablette Phosphat -ortho- (LR) (44) Name im Gerät: 44-Phosphat-LR-Tab 10 ml Phosphate (LR) N°1 Photometer (TbsHPPLR1...) Phosphate (LR) N°2 Photometer (TbsPPPLR2...) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 227 0 - 4 mg/l (PO ) Tablette Phosphat -ortho- (LR) (44) Name im Gerät: 44-Phosphat-LR-Tab Fortsetzung... 10) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“:...
  • Seite 228 0 - 4 mg/l (PO ) Tropfen Phosphat -ortho- (LR) (45) Name im Gerät: 45-Phosphat-LR-Liq +Pulver 10 ml PL Phosphate LR 2 (PLpow20PPLR2) 24 mm PL Phosphate LR 1 (PL65PPLR1) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 229 0 - 4 mg/l (PO ) Tropfen Phosphat -ortho- (LR) (45) Name im Gerät: 45-Phosphat-LR-Liq +Pulver Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 230 0 - 80 mg/l (PO ) Tablette Phosphat -ortho- (HR) (46) Name im Gerät: 46-Phosphat-HR-Tab (***) (***) (***) 10 ml Phosphate HR N° 1 Photometer (TbsHPPHR1...) 24 mm Phosphate HR N° 2 Photometer (TbsPPPHR2...) Filterspritze Filterpapier Filterhalter Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 231 0 - 80 mg/l (PO ) Tablette Phosphat -ortho- (HR) (46) Name im Gerät: 46-Phosphat-HR-Tab Fortsetzung... 9) Zerstoßen Sie die Tabletten mit einem sauberen Rührstab, bis diese sich vollständig aufgelöst haben. 10) Geben Sie eine "Phosphate HR N°2 Photometer" Tablette zu der Testflüssigkeit in die Küvette.
  • Seite 232 0 - 100 mg/l (PO ) Tropfen Phosphat -ortho- (HR) (47) Name im Gerät: 47-Phosphat-HR-Liq (***) (***) (***) 10 ml PL Phosphate HR 1 (PL65PPHR1) 24 mm PL Phosphate HR 2 (PL65PPHR2) Filterspritze Filterpapier Filterhalter Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 233 0 - 100 mg/l (PO ) Tropfen Phosphat -ortho- (HR) (47) Name im Gerät: 47-Phosphat-HR-Liq Fortsetzung... 9) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab. Achten Sie auch jetzt auf den Pfeil an der Küvetten-Vorderseite. Drücken Sie die Taste TEST.
  • Seite 234 0 - 20 mg/l Tropfen Phosphonat (87) Name im Gerät: 87-Phosphonat-Liq +Pulver PL Phosphonate 1 (PLpow20PPHON1) PL Phosphonate 2 (PLpow20PPHON2) 10 ml PL Phosphonate 3 (PL65PPHON3) PL Phosphonate 4 24 mm (PLpow20PPHON4) Filterspritze Filterpapier Filterhalter Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 235 0 - 20 mg/l Tropfen Phosphonat (87) Name im Gerät: 87-Phosphonat-Liq +Pulver Fortsetzung... 10) Setzen Sie den Deckel wieder auf. Schwenken Sie die Küvette, damit sich die Flüssigkeit mit der Reagenz mischt, bis sich diese aufgelöst hat. Drücken Sie nun die Taste TEST und warten Sie, bis der Countdown von 2:00 Minuten abgelaufen ist.
  • Seite 236 0 - 20 mg/l Tropfen Phosphonat (87) Name im Gerät: 87-Phosphonat-Liq +Pulver Fortsetzung... 24) Schrauben Sie den Deckel ab. 25) Geben Sie 10 Tropfen "Phosphonate 3" Flüssigreagenz zu der Testflüssigkeit in die Küvette. 26) Geben Sie 1 x 0.05mL (Messlöffel) „PL Phosphonate 4" Pulver zu dem Messwasser in die Küvette.
  • Seite 237 0 - 20 mg/l Tablette Phosphonat (110) Name im Gerät: 110-Phosphonat-tab PL Oxidising OP (TbsHOXOP...) PL OP-A (TbsPOPA...) 10 ml PL OP-B (TbsPOPB...) PL OP-AX 24 mm (TbsHOPAX...) Filterspritze Filterpapier Filterhalter Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 238 0 - 20 mg/l Tablette Phosphonat (110) Name im Gerät: 110-Phosphonat-tab Fortsetzung... 11) Zerstoßen Sie die Tablette mit einem sauberen Rührstab, bis diese sich vollständig aufgelöst hat. 12) Setzen Sie den Deckel wieder auf. Schwenken Sie die Küvette, damit sich die Flüssigkeit mit der Reagenz mischt, bis sich diese aufgelöst hat. Drücken Sie nun die Taste TEST und warten Sie, bis der Countdown von 02:00 Minuten abgelaufen ist.
  • Seite 239 0 - 20 mg/l Tablette Phosphonat (110) Name im Gerät: 110-Phosphonat-tab Fortsetzung... 23) Entnehmen Sie die Küvette aus dem PrimeLab und stellen Sie diese beiseite. Sie wird für diesen Test nicht mehr benötigt. 24) Füllen Sie 8 ml destilliertes Wasser in eine saubere 24mm Küvette 25) Geben Sie exakt 2 ml Testwasser in dieselbe Küvette 26) Geben Sie eine "PL OP-AX"...
  • Seite 240 0.00 - 2.60 mg/l 16mm Küv. Phosphor-gesamt (LR) (153) Name im Gerät: 153-PsphrGesLR-tab Phosphorus LR Küvette PL Phosphorus LR1 PL Phosphorus 2 Phosphate LR 1 Phosphate LR 2 Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 241 0.00 - 2.60 mg/l 16mm Küv. Phosphor-gesamt (LR) (153) Name im Gerät: 153-PsphrGesLR-tab Fortsetzung... 13) Geben Sie 2 Phosphate LR 1 Tabletten zu dem Testwasser in der Küvette. 14) Zerstoßen Sie die Tablette mit einem sauberen Rührstab, bis die Tablette sich vollständig aufgelöst hat. 15) Geben Sie 1 Phosphate LR 2 Tablette zu dem Testwasser in der Küvette.
  • Seite 242 0.0 - 52.0 mg/l 16mm Küv. Phosphor-gesamt (HR) (154) Name im Gerät: 154-PsphrGesHR-tab Phosphorus HR Küvette PL Phosphorus HR1 PL Phosphorus 2 Phosphate HR 1 Phosphate HR 2 Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 243 0.0 - 52.0 mg/l 16mm Küv. Phosphor-gesamt (HR) (154) Name im Gerät: 154-PsphrGesHR-tab Fortsetzung... 13) Geben Sie 2 Phosphate HR 1 Tabletten zu dem Testwasser in der Küvette. 14) Zerstoßen Sie die Tablette mit einem sauberen Rührstab, bis die Tablette sich vollständig aufgelöst hat. 15) Geben Sie 1 Phosphate HR 2 Tablette zu dem Testwasser in der Küvette.
  • Seite 244 1 - 30 mg/l Tropfen Polyacrylat (85) Name im Gerät: 85-Polyacrylat-Liq 10 ml PL Polyacrylate 1 (PL65PLYA1) 24 mm PL Polyacrylate 2 (PL65PLYA2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 245 1 - 30 mg/l Tropfen Polyacrylat (85) Name im Gerät: 85-Polyacrylat-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Sofern die Wasserprobe nach korrekter Zugabe der Reagenzien keine oder nur geringe Trübung aufweist, muss die Wasserprobe speziell vorbehandelt werden. Fragen Sie den Lieferanten dieses Sets nach einer detaillierten Anweisung zur Vorbehandlung der Wasserprobe.
  • Seite 246 0 - 1000 µg/l (PTSA) Adapter PTSA (111) Name im Gerät: 111-PTSA-Ad Nur für Kalibrierung! 10 ml 24 mm PLSp-RefPTSA PLSp-ADP-PTSA PLSp-PIP10ml PLSp-PIP10ml-tips Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 247 0 - 1000 µg/l (PTSA) Adapter PTSA (111) Name im Gerät: 111-PTSA-Ad Fortsetzung... Hinweise -> Sämtliche Teile müssen sauber, trocken und fettfrei sein und der Adapter muss bis zum Anschlag fest aufgesetzt werden! -> Da es sich bei dieser Messung um eine indirekte Beleuchtung von oben handelt, ist die Form des Küvettenbodens und die Füllhöhe der Flüssigkeit in der Küvette maßgeblich für das Ergebnis.
  • Seite 248 0 - 1000 µg/l (Watch) Adapter Watch Produkte (156) Name im Gerät: 156-Watch-Ad 10 ml 24 mm PLSp-ADP-PTSA PLSp-PIP10ml PLSp-PIP10ml-tips Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 249 0 - 1000 µg/l (TraceR) Adapter TraceR (157) Name im Gerät: 157-TraceR-Ad 10 ml 24 mm PLSp-ADP-PTSA PLSp-PIP10ml PLSp-PIP10ml-tips Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 250 25 - 150 mg/l Tabletten QUAT (83) Name im Gerät: 83-QUAT-Tab 10 ml Acidifying GP (TbsHAFG…) 24 mm QAC HR Photometer (TbsPQAC…) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 251 25 - 150 mg/l Tabletten QUAT (83) Name im Gerät: 83-QUAT-Tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches...
  • Seite 252 0 - 750 mg/l TSS Schwebestoffe (81) Name im Gerät: 81-Schwebesoffe 10 ml 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 253 0 - 750 mg/l TSS Schwebestoffe (81) Name im Gerät: 81-Schwebesoffe Fortsetzung... Hinweise -> Um eine genauere Aussage über den Messwert zu erhalten, ist eine gravimetrische Bestimmung der Wasserprobe notwendig. Hierbei wird die Wasserprobe gefiltert, der Filterrückstand bei etwas über 100°C eingedampft und der so getrocknete Rückstand gewogen.
  • Seite 254 0 - 5 mg/l (SiO ) Tropfen Siliziumdioxid (LR) (49) Name im Gerät: 49-Silizium-LR-Liq +Pulver PL Silica LR 3 (PLpow40SilLR3) 10 ml PL Silica LR 1 (PL65SilLR1) 24 mm PL Silica LR 2 (PL65SilLR2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 255 0 - 5 mg/l (SiO ) Tropfen Siliziumdioxid (LR) (49) Name im Gerät: 49-Silizium-LR-Liq +Pulver Fortsetzung... 10) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab. Achten Sie auch jetzt auf den Pfeil an der Küvetten-Vorderseite. Drücken Sie die Taste TEST.
  • Seite 256 Pulver 0 - 100 mg/l (SiO ) Siliziumdioxid (HR) (50) Name im Gerät: 50-Silizium-HR-Pul PL Silica HR 1 (PLpow20SilHR1) 10 ml PL Silica HR 2 (PLpow60SilHR2) 24 mm PL Silica HR 3 (PLpow10SilHR3) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 257 Pulver 0 - 100 mg/l (SiO ) Siliziumdioxid (HR) (50) Name im Gerät: 50-Silizium-HR-Pul Fortsetzung... 10) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette, schwenken Sie diese vorsichtig und setzen Sie diese in den Messschacht des PrimeLab. Achten Sie auch jetzt auf den Pfeil an der Küvetten-Vorderseite. Drücken Sie die Taste TEST.
  • Seite 258 0.5 - 25 mg/l 16mm Küv. Stickstoff-gesamt (LR) (151) Name im Gerät: 151-StickGesLR-pre Hydrox. LR Küvette Persulfate powder packs Reagent A powder packs Reagent B powder packs Acid LR/HR Küvette destilliertes Wasser Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 259 0.5 - 25 mg/l 16mm Küv. Stickstoff-gesamt (LR) (151) Name im Gerät: 151-StickGesLR-pre 21) Geben Sie 2ml aus der vorherigen TEST Küvette in die zweite neue Fortsetzung... Küvette. Diese wird nun zur neuen TEST Küvette 22) Schrauben Sie die Deckel wieder auf die Küvetten und schwenken Sie die Küvetten, um zu mischen.
  • Seite 260 5 - 150 mg/l 16mm Küv. Stickstoff-gesamt (HR) (152) Name im Gerät: 152-StickGesHR-pre Hydrox. LR Küvette Persulfate powder packs Reagent A powder packs Reagent B powder packs Acid LR/HR Küvette destilliertes Wasser Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 261 5 - 150 mg/l 16mm Küv. Stickstoff-gesamt (HR) (152) Name im Gerät: 152-StickGesHR-pre 21) Geben Sie 2ml aus der vorherigen TEST Küvette in die zweite neue Fortsetzung... Küvette. Diese wird nun zur neuen TEST Küvette 22) Schrauben Sie die Deckel wieder auf die Küvetten und schwenken Sie die Küvetten, um zu mischen.
  • Seite 262 5 - 100 mg/l (SO ) Tablette Sulfat (54) Name im Gerät: 54-Sulfat-Tab 10 ml Sulphate Photometer 24 mm (TbsPSULP...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 263 Pulver 5 - 100 mg/l (SO ) Sulfat (55) Name im Gerät: 55-Sulfat-Pul 10 ml 24 mm PL Sulphate 1 (PLpow10SULPHA1) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 264 0.04 - 0.5 mg/l Tablette Sulfid (52) Name im Gerät: 52-Sulfid-Tab 10 ml Sulphide N°1 Photometer (TbsHSULFD1100) Sulphide N°2 Photometer (TbsPSULFD2100) 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 265 0.04 - 0.5 mg/l Tablette Sulfid (52) Name im Gerät: 52-Sulfid-Tab Fortsetzung... 10) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert. Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches...
  • Seite 266 0 - 0.7 mg/l Tropfen Sulfid (140) Name im Gerät: 140-Sulfide-Ha 10 ml Sulfide 1 (HaSulfide1) Sulfide 2 24 mm (HaSulfide2) 100ml Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 267 0 - 0.7 mg/l Tropfen Sulfid (140) Name im Gerät: 140-Sulfide-Ha Fortsetzung... 11) Nach Ablauf eines Countdowns von 10:00 Minuten wird Ihnen das ermittelte Ergebnis angezeigt. Mit Drücken der Taste 3 können Sie das Ergebnis in verschiedene Einheiten umrechnen lassen (*). 12) Mit Drücken der Taste 4 wird das Ergebnis nebst Datum und Uhrzeit im Gerät gespeichert.
  • Seite 268 0 - 5 mg/l (SO ) Tablette Sulfit (LR) (53) Name im Gerät: 53-Sulfit-LR-Tab 10 ml Sulphite LR Photometer 24 mm (TbsPSULFTLR...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 269 0 - 5 mg/l (SO ) Tablette Sulfit (LR) (53) Name im Gerät: 53-Sulfit-LR-Tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 270 0 - 300 mg/l Tablette Sulfit (HR) (Na SO ) (105) Name im Gerät: 105-Sulfit-HR-Tab 10 ml Sulphite HR N° 1 (TbsHSULFHR1) Sulphite HR N° 2 24 mm (TbsPSULFHR2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 271 0 - 300 mg/l Tablette Sulfit (HR) (Na SO ) (105) Name im Gerät: 105-Sulfit-HR-Tab Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise...
  • Seite 272 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-420nm (114) Name im Gerät: 114-Transm-420nm 10 ml 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 273 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-420nm (114) Name im Gerät: 114-Transm-420nm Fortsetzung... Hinweise -> Mit diesem Verfahren können Sie einen eigenen Parameter erzeugen, Reagenzien anderer Hersteller verwenden und/oder Verfahren mit dem PrimeLab durchführen, die nicht über die angebotenen ID/Parameter abgebildet werden. Hierzu ist es erforderlich, dass Sie sich mit der Farbmetrik der Wasserprobe NACH Zugabe der Reagenz, die Sie verwenden wollen, vertraut machen.
  • Seite 274 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-470nm (115) Name im Gerät: 115-Transm-470nm 10 ml 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 275 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-470nm (115) Name im Gerät: 115-Transm-470nm Fortsetzung... Hinweise -> Mit diesem Verfahren können Sie einen eigenen Parameter erzeugen, Reagenzien anderer Hersteller verwenden und/oder Verfahren mit dem PrimeLab durchführen, die nicht über die angebotenen ID/Parameter abgebildet werden. Hierzu ist es erforderlich, dass Sie sich mit der Farbmetrik der Wasserprobe NACH Zugabe der Reagenz, die Sie verwenden wollen, vertraut machen.
  • Seite 276 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-520nm (116) Name im Gerät: 116-Transm-520nm 10 ml 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 277 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-520nm (116) Name im Gerät: 116-Transm-520nm Fortsetzung... Hinweise -> Mit diesem Verfahren können Sie einen eigenen Parameter erzeugen, Reagenzien anderer Hersteller verwenden und/oder Verfahren mit dem PrimeLab durchführen, die nicht über die angebotenen ID/Parameter abgebildet werden. Hierzu ist es erforderlich, dass Sie sich mit der Farbmetrik der Wasserprobe NACH Zugabe der Reagenz, die Sie verwenden wollen, vertraut machen.
  • Seite 278 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-570nm (117) Name im Gerät: 117-Transm-570nm 10 ml 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 279 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-570nm (117) Name im Gerät: 117-Transm-570nm Fortsetzung... Hinweise -> Mit diesem Verfahren können Sie einen eigenen Parameter erzeugen, Reagenzien anderer Hersteller verwenden und/oder Verfahren mit dem PrimeLab durchführen, die nicht über die angebotenen ID/Parameter abgebildet werden. Hierzu ist es erforderlich, dass Sie sich mit der Farbmetrik der Wasserprobe NACH Zugabe der Reagenz, die Sie verwenden wollen, vertraut machen.
  • Seite 280 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-620nm (118) Name im Gerät: 118-Transm-620nm 10 ml 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 281 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-620nm (118) Name im Gerät: 118-Transm-620nm Fortsetzung... Hinweise -> Mit diesem Verfahren können Sie einen eigenen Parameter erzeugen, Reagenzien anderer Hersteller verwenden und/oder Verfahren mit dem PrimeLab durchführen, die nicht über die angebotenen ID/Parameter abgebildet werden. Hierzu ist es erforderlich, dass Sie sich mit der Farbmetrik der Wasserprobe NACH Zugabe der Reagenz, die Sie verwenden wollen, vertraut machen.
  • Seite 282 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-670nm (119) Name im Gerät: 119-Transm-670nm 10 ml 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 283 0 - 100 % (Trnsm) Transmission-670nm (119) Name im Gerät: 119-Transm-670nm Fortsetzung... Hinweise -> Mit diesem Verfahren können Sie einen eigenen Parameter erzeugen, Reagenzien anderer Hersteller verwenden und/oder Verfahren mit dem PrimeLab durchführen, die nicht über die angebotenen ID/Parameter abgebildet werden. Hierzu ist es erforderlich, dass Sie sich mit der Farbmetrik der Wasserprobe NACH Zugabe der Reagenz, die Sie verwenden wollen, vertraut machen.
  • Seite 284 20 - 1000 FAU Trübung (59) Name im Gerät: 59-Trübung 10 ml 24 mm Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 285 20 - 1000 FAU Trübung (59) Name im Gerät: 59-Trübung Fortsetzung... Hinweise -> (*) Umrechnung in FTU (dasselbe als FAU) -> FAU steht für Formazinabsorbtionseinheiten, die sich von der NTU (nephelometrische) Methode unterscheidet. -> Die Messung sollte unmittelbar nach Probenentnahme erfolgen. ->...

  • Seite 286: Trübung-Ntu 0.02

    0.02 - 1000 (NTU) Adapter Trübung-NTU (112) Name im Gerät: 112-Trübung-NTU Nur für Kalibrierung! 10 ml 10 ml 10 ml 10 ml 1000 24 mm PLSp-RefTRB PLSp-ADP-TRB PLSp-PIP10ml PLSp-PIP10ml-tips Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...

  • Seite 287: Trübung-Ntu 0.02 - 1000

    0.02 - 1000 (NTU) Adapter Trübung-NTU (112) Name im Gerät: 112-Trübung-NTU Fortsetzung... Hinweise -> (*) Umrechnung in FTU / FNU -> Sämtliche Teile müssen sauber, trocken und fettfrei sein und der Adapter muss bis zum Anschlag fest aufgesetzt werden. -> Da es sich bei dieser Messung um eine indirekte Beleuchtung von oben handelt, ist die Füllhöhe der Flüssigkeit in der Küvette maßgeblich für das Ergebnis.
  • Seite 288 0 - 3.8 mg/l (H O ) Tropfen Wasserstoffperoxid (LR) (66) Name im Gerät: 66-Wass-Per-LR-Liq 10 ml PL Hydrogen Peroxide LR 1 (PL30HydLRP1) 24 mm PL Hydrogen Peroxide LR 2 (PL30HydLRP2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 289 0 - 3.8 mg/l (H O ) Tropfen Wasserstoffperoxid (LR) (66) Name im Gerät: 66-Wass-Per-LR-Liq Fortsetzung... Hinweise -> Um fehlerhafte Messungen zu vermeiden, muss Reagenz DPD 1 A und DPD 1 B zuerst in die Küvette gefüllt werden, erst dann darf das Testwasser hinzugefügt werden.
  • Seite 290 0 - 3.8 mg/l (H O ) Tablette Wasserstoffperoxid (LR) (24) Name im Gerät: 24-Wass-Per-LR-Tab 10 ml 24 mm Hyd. Peroxide LR Photometer (TbsPHP...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 291 0 - 3.8 mg/l (H O ) Tablette Wasserstoffperoxid (LR) (24) Name im Gerät: 24-Wass-Per-LR-Tab Fortsetzung... Hinweise -> Enthält das Messwasser noch weitere reduzierende Chemikalien (z.B. Chlor, Aktivsauerstoff, Brom usw.), wird auch dieses detektiert und ist Teil des Ergebnisses. -> Bei der Messvorbereitung muss vermieden werden, dass Teile des zu messenden Wasserstoffperoxides ausgasen.
  • Seite 292 0 - 200 mg/l (H O ) Tropfen Wasserstoffperoxid (HR) (25) Name im Gerät: 25-Wass-Per-HR-Liq 10 ml PL Hydrogen Peroxide HR 1 (PL65HydHRP1) 24 mm PL Hydrogen Peroxide HR 2 (PL65HydHRP2) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5"...
  • Seite 293 0 - 1 mg/l (Zn) Tablette Zink (62) Name im Gerät: 62-Zink-Tab 10 ml Copper/Zinc LR Photometer (TbsRCZ...) 24 mm EDTA (TbsHED...) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 294 0 - 1 mg/l (Zn) Tablette Zink (62) Name im Gerät: 62-Zink-Tab Fortsetzung... 14) Zerstoßen Sie die Tablette mit einem sauberen Rührstab, bis die Tablette sich vollständig aufgelöst hat. 15) Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Küvette. Schwenken Sie die Küvette vorsichtig, um die Flüssigkeit gut zu mischen.
  • Seite 295 Pulver 0.01 - 0.50 mg/l Zyanid (158) Name im Gerät: 158-Zyanid-pow +Tropfen PL Cyanide-11 PL Cyanide-12 10 ml PL Cyanide-13 24 mm (als Set PL158-kit) Messablauf Der Weg bis zur Auswahl des zu ermittelnden Parameterwertes ist für alle Messverfahren gleich und wird auf der Seite „TEST 5" beschrieben. Beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für eine akkurate Messung auf den Seiten „TEST-8"...
  • Seite 296 Pulver 0.01 - 0.50 mg/l Zyanid (158) Name im Gerät: 158-Zyanid-pow +Tropfen Fortsetzung... Mögliche Meldungen in der Zeile unter dem ermittelten Messwert: „niedrig / hoch / ok“: Bewertung des Messwertes im Vergleich zu den von Ihnen hinterlegten Idealwerten „Wert zu hoch / Wert zu niedrig“: Messwert außerhalb des für diesen Parameter zulässigen Wertebereiches Hinweise ->...
  • Seite 297 aus technischen Gründen frei...

  • Seite 298: Technische Details

    Technische Details Technische Details Ihr PrimeLab ist ein High-Tech Photometer der neuesten Generation. Klein und handlich, aber aufgrund des JENCOLOR Multi-Spektral-Sensors sowie seiner kabellosen Anbindung an die Software „PrimeLab Desktop Assistant“ unglaublich leistungsstark. Abmessungen: 175 x 88 x 59 mm...
  • Seite 299 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Ihr PrimeLab ist für den täglichen Gebrauch konzipiert. Die Bedienerführung wurde intuitiv angelegt, um Fehlbedienungen zu vermeiden. In Ausnahmesituationen kann es jedoch zu den im Folgenden gezeigten Fehlermeldungen kommen. Bitte besuchen Sie uns in regelmäßigen Abständen auf www.primelab.org, um sich immer auf dem neuesten Stand zu halten.

  • Seite 300: Fehlerbehebung Mit Adaptern / Reinigung Des Gerätes

    Fehlerbehebung mit Adaptern / Reinigung des Gerätes Fehlerbehebung mit Adaptern Während der Kalibrierung und/oder während der Messung kann es zu folgenden Fehlermeldungen auf dem Display des PirmeLab kommen: Adapter nicht erkannt - Mögliche Ursachen: Batterien leer Ÿ Adapter falsch (z.B. schräg) aufgesetzt Ÿ...

  • Seite 301: Ce-Konformitätserklärung

    Bundesrepublik Deutschland vertreten durch den geschäftsführenden Gesellschafter Andreas Hock Dipl. Betriebswirt erklärt hiermit wie folgt: Das Produkt „PrimeLab 1.0 Multitest" erfüllt die Anforderungen folgender Normen: EN 301 489-1 V1.9.2 Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -dienste;...

  • Seite 302: Garantieerklärung

    Garantieerklärung Garantieerklärung Gewährleistungsansprüche im Fall vorliegender Mängel an dem Gerät. Für dieses Produkt, sofern fabrikneu erworben, besteht eine gesetzliche Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum / Datum, das auf dem Kaufbeleg ausgewiesen ist. Diese Garantie schließt nicht solche Teile ein, die nicht vom Hersteller des Gerätes stammen, aber in dem Gerät verbaut wurden.

  • Seite 303: Entsorgung (Gerät Und Batterien)

    Entsorgung (Gerät und Batterien) Entsorgung (Gerät und Batterien) Entsorgungshinweis gemäß • der EU-Richtlinie des Europäischen Parlamentes und des Rates: 2002/96/EG • der EU-Richtlinie des Europäischen Parlamentes und des Rates: 2006/66/EG Umweltschutz-Informationen Für die Herstellung des von Ihnen erworbenen Gerätes war die Gewinnung und Verwendung von Rohstoffen erforderlich.
  • Seite 304 PrimeLab-Desktop-Assistant PrimeLab-Desktop-Assistant Mit dem „PrimeLab Desktop Assistant“ haben Sie ein leistungsstarkes Tool zur Verwaltung und Auswertung Ihrer Messergebnisse, zum Updaten Ihres PrimeLab, zum Nachträglichen Installieren weiterer Messmethoden und zum Erstellen von Dosier- vorschlägen. Vorbereitung / Installation ® Bluetooth USB-Dongle installieren PDA 1 Den PrimeLab erstmals mit dem PC verbinden PDA 2-3...

  • Seite 305: Bluetooth -Usb-Dongle Installieren

    PrimeLab-Desktop-Assistant ® Bluetooth -USB-Dongle installieren Sofern der Computer, auf dem Sie den „PrimeLab-Desktop- ® Assistant“ installieren möchten, bereits mit Bluetooth AUF KEINEN FALL ausgestattet ist, bitte den mit dem PrimeLab ® mitgelieferten Bluetooth -USB-Dongle einstecken/installieren! Dies kann ansonsten dazu führen, dass Ihr System zunächst gar keine ®...

  • Seite 306: Den Primelab Erstmals Mit Dem Pc Verbinden

    PrimeLab-Desktop-Assistant Den PrimeLab erstmals mit dem PC verbinden ® Der Vorteil der Bluetooth -Verbindung zwischen Ihrem PrimeLab und dem PC ist, dass sich beide Geräte nur einmal „kennenlernen“ müssen. Dies geschieht genau so, wie zwischen Ihrem Mobiltelefon und Ihrem Auto. Wurde die Verbindung einmal eingerichtet, ist bei jedem nächsten Mal kein Eingreifen mehr notwendig.
  • Seite 307 PrimeLab-Desktop-Assistant Den PrimeLab erstmals mit dem PC verbinden Fortsetzung... 4) Im folgenden Fenster (Abb. 3) werden alle Geräte gezeigt, die mit Ihrem PC eine Verbindung aufbauen können. Diese Liste muss auch ein Gerät mit ® Bluetooth -Symbol und dem Namen „PrimeLab“, gefolgt von einer Zahlenkombination (Seriennummer), enthalten.
  • Seite 308 PrimeLab-Desktop-Assistant Installation des „PrimeLab Desktop-Assistant“ Die Software „PrimeLab Desktop Assistant“ erlaubt es Ihnen, bei bestehender ® Bluetooth -Verbindung, zwischen Ihrem PC und dem Gerät Messdaten herunterzuladen, Adressdaten auf Ihr Gerät zu schreiben, den PrimeLab fernzu- bedienen, neueste Updates für Ihr Gerät und die Software automatisch aus dem Internet herunterzuladen und zu installieren, neue Messmethoden freizuschalten, Idealwerte zu setzen und Support zu verschiedenen Themen aufzurufen.
  • Seite 309 PrimeLab-Desktop-Assistant Installation des „PrimeLab Desktop-Assistant“ Fortsetzung... 6) Im Folgenden wird der Installations- verlauf angezeigt. Dies kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Nach Ende der Installa- tion erscheint „Installation abgeschlossen“. Bestätigen Sie den Abschluss der Installation durch Klick auf „Weiter“ (Abb. 3). 7) Im letzten Fenster (Abb.

  • Seite 310: Software Starten / Messdaten Automatisch Synchronisieren

    PrimeLab-Desktop-Assistant Software starten / Messdaten automatisch synchronisieren 1) Vergewissern Sie sich, dass Ihr PrimeLab eingeschaltet und das ® Bluetooth - Modul aktiviert ist. Dies erkennen Sie daran, dass am rechten oberen Rand des PrimeLab-Displays das Symbol „BLUE“ in weißer Schrift auf schwarzem Grund steht. Ist dies nicht der Fall, folgen Sie bitte den Anweisungen auf der Seite „SET 1".
  • Seite 311 PrimeLab-Desktop-Assistant Software starten / Messdaten automatisch synchronisieren Fortsetzung... 5a) Sofern die Software Messdaten auf dem PrimeLab erkennt, erscheint eine Meldung „Es wurden Daten auf dem PrimeLab gefunden. Wollen Sie diese mit dem Desktop-Assistant synchronisieren?“. Sie können zwischen „Ja“ und „Nein“ wählen. Die Daten werden dann zwischen dem Gerät und der Software automatisch und innerhalb weniger Sekunden synchronisiert und in der Software den entsprechenden „Konten“...

  • Seite 312: Der Hauptbildschirm

    PrimeLab-Desktop-Assistant Der Hauptbildschirm Diese Menüs werden auf Neben diesem Symbol den nächsten Seiten erklärt. wird Ihnen der auf dem Mit ihnen können Sie den Gerät verfügbare Speicher PrimeLab fernsteuern, in % angezeigt Messdaten sowie Adressen Neben diesem Symbol und Ihre Wasserpflegemittel wird Ihnen die Restladung verwalten, Dosiervorschläge der Batterien angezeigt...
  • Seite 313 PrimeLab-Desktop-Assistant aus technischen Gründen frei PDA-9 PDA-9...

  • Seite 314: Menü Setup

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Setup Im Setup-Menü machen Sie Ihren PrimeLab und den PrimeLab Desktop Assistant fit für die Verbindung ins Internet, um Updates fahren zu können, aber auch, um nachträglich Messmethoden auf Ihrem Gerät freischalten zu können. In diesem Menü legen Sie auch Datum und Zeit fest, damit den Messwerten stets die richtigen Daten zugrundliegen.

  • Seite 315: Menü: Setup / Proxy Einrichten

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Setup / Proxy einrichten Sollte unterhalb des Buttons „Verbinden“ neben „Update Server:“ das Wort „Aktiv“ stehen, ist alles bestens und Sie können dieses Kapitel unberücksicht lassen! Damit der PrimeLab Desktop Assistant Updates und weitere Messmethoden für den PrimeLab anbieten kann, muss die Software Zugriff auf das Internet über Ihren PC erhalten.
  • Seite 316 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Setup / Update fahren (Software/Firmware) Ein großer Vorteil Ihres PrimeLab ist, dass dieser immer wieder auf den neuesten Stand gebracht werden kann und dadurch nie veraltet! Da wir ständig neue Features und neue Messmethoden entwickeln, werden wir Ihnen von Zeit zu Zeit Updates der Software, aber auch der Firmware (das ist das Programm, das den PrimeLab steuert, also auf dem PrimeLab selber installiert ist), anbieten, so, wie Sie es von Ihrem Smartphone gewohnt sind.

  • Seite 317: Menü: Setup / Dem Primelab Einen Namen Geben

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Setup / Dem PrimeLab einen Namen geben Vor allem, wenn Sie mehrere PrimeLab (z.B. in einem Labor) verwenden, ist es vorteilhaft, jedem PrimeLab einen eigenen, eindeutigen Namen zu geben. Dies läßt sich sehr einfach bewerkstelligen. Klicken Sie dazu auf das Menü Setup und wählen Sie dann die dritte Registerkarte (PrimeLab Optionen).

  • Seite 318: Menü: Setup / Datum Und Uhrzeit Abgleichen

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Setup / Datum und Uhrzeit abgleichen Mit jeder Messung wird auch das Datum und die Uhrzeit zum Zeitpunkt der Messung mit gespeichert, um so die Messdaten historisch auswerten zu können und immer zu wissen, welche Wasserwerte zu welchem Zeitpunkt gemessen wurden.

  • Seite 319: Menü: Setup / Konten Importieren Und Exportieren

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Setup / Konten importieren und exportieren Im nächsten Kapitel (“Konto-Daten“) erfahren Sie, welch zentrale Bedeutung die in der Software anzulegenden „Konten“ für Ihre Arbeit mit dem PrimeLab und der Software „PrimeLab Desktop Assistant“ haben. Um eventuell bereits auf Ihrem Computer befindliche Adressdaten nicht nochmals eingeben zu müssen, bietet die Software eine Importfunktion, die Sie nutzen können, um sich Arbeit zu ersparen.
  • Seite 320 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Setup / Konten importieren und exportieren Fortsetzung... Klicken Sie in der Software nun auf „Importieren“ und wählen Sie die nach dem eben beschriebenen Verfahren erstellte Datei aus. Die Daten werden nun importiert und sind unter „Konten“ einseh- und veränderbar. 2) Exportieren von „Konten“...

  • Seite 321: Menü: Setup / Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Setup / Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Mit dieser Option versetzen Sie Ihren PrimeLab wieder in den Auslieferzustand. Die auf Ihrem PrimeLab freigeschaltete Parameter/Messmethoden bleiben auch nach dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen erhalten. Bevor Sie den PrimeLab auf Werkseinstellungen zurücksetzen, sollten Sie die Messdaten auf dem Gerät mit der Software synchronisieren.
  • Seite 322 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Setup / Wasserpflegemittel für Dosiervorschläge hinterlegen Der „PrimeLab Desktop Assistant“ ermöglicht es Ihnen, auf Basis eines Messergebnisses einen Dosiervorschlag auszusprechen, um das der Messung zugrundeliegende Wasser mit Hilfe von Wasserpflegemitteln wieder in den von Ihnen definierten Normbereich zu bringen. Damit Sie hierbei so flexibel wie möglich bleiben können, ist es erforderlich, dass Sie neben den von Ihnen zu definierenden Idealwerten pro Messmethode (z.B.
  • Seite 323 PrimeLab-Desktop-Assistant aus technischen Gründen frei PDA-19 PDA-19...
  • Seite 324 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Konto-Daten Das Menü „Konto-Daten“ ist die zentrale Stelle der Software „PrimeLab Desktop Assistant“, denn hier verwalten Sie die Herkunft der Wasserproben und die damit durchgeführten Messungen. „Konten“ können Kunden eines Labors, eines Poolshops oder einer Wasser- Service-Firma oder aber auch verschiedene Pools, Aquarien usw. eines Unternehmens sein.
  • Seite 325 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Konto-Daten / Neues Konto anlegen Menü: Konto-Daten / Vorhandenes Konto bearbeiten Menü: Konto-Daten / Konto löschen Die Software bietet Ihnen die Möglichkeit, auch externe Daten, z.B. aus Ihrer Kundenverwaltung, zu importieren, damit Sie nicht unnötig eine große Menge vorhandener Daten erneut eingeben müssen. Näheres dazu unter „Setup ->...

  • Seite 326: Menü: Konto-Daten / Konten Mit Primelab Abgleichen

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Konto-Daten / Konten mit PrimeLab abgleichen Über die Software „PrimeLab Desktop Assistant“ lassen sich beliebig viele Konten und Messergebnisse verwalten, während auf dem PrimeLab selber „nur“ 20 Konten und damit verbundene maximal 100 Messwerte Platz haben. Legen Sie mit wenigen Klicks fest, welche Konten auf dem PrimeLab gespeichert und anwählbar sein sollen.

  • Seite 327: Menü: Konto-Daten / Messdaten Manuell Vom Gerät Einlesen

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Konto-Daten / Messdaten manuell vom Gerät einlesen Grundsätzlich erscheint beim Start der Software und beim Verbinden des PrimeLab mit der Software ein Fenster, welches die Synchronisierung sämtlicher auf dem PrimeLab gespeicherter Daten anbietet. Sofern diese Abfrage mit „Ja“ bestätigt wird, müssen keine Messdaten, wie im Folgenden beschrieben, manuell synchronisiert werden.

  • Seite 328: Menü: Konto-Daten / Messung Fernsteuern

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Konto-Daten / Messung fernsteuern Der „PrimeLab Desktop Assistant“ gibt Ihnen die Möglichkeit, ferngesteuerte Messungen durchzuführen, bei denen Sie die Einstellungen und Messschritte am Bildschirm vornehmen und der PrimeLab selber „nur“ für die Messung an sich benötigt wird. Der Vorteil ist, dass am Bildschirm die einzelnen Messschritte noch ausführlicher, als auf dem Display des PrimeLab beschrieben sind und die Messergebnisse direkt auf dem PC gespeichert werden, also nicht nochmals synchronisiert werden müssen.

  • Seite 329: Menü: Konto-Daten / Messergebnisse Ausdrucken (Report)

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Konto-Daten / Messergebnisse ausdrucken (Report) Einer der Vorzüge des „PrimeLab Desktop Assistant“ ist es, Messergebnisse auf nahezu jede erdenkliche Art und Weise darstellen zu können, um einen möglichst umfangreichen und historischen Überblick über die erzielten Messergebnisse zu erhalten. Wählen Sie das Menü...
  • Seite 330 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Konto-Daten / Messergebnisse ausdrucken (Report) PDA-26 PDA-26...
  • Seite 331 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Konto-Daten / Dosiervorschläge erstellen Das leistungsstärkste Feature des „PrimeLab Desktop Assistant“ ist die Möglichkeit, sich auf Basis der Messergebnisse und individuell hinterlegter Idealbereiche sowie Wasserpflegemittel pro Parameter, Dosiervorschläge errechnen zu lassen. Wählen Sie das Menü „Konto-Daten“ und dort die erste Karteikarte „Konto-Daten“. Durch Eingeben von beliebig vielen Zeichen eines Suchbegriffes in eines der Suchfenster (Vorname, Name...) und anschließendes Klicken auf „Suchen“...
  • Seite 332 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Konto-Daten / Dosiervorschläge erstellen PDA-28 PDA-28...
  • Seite 333 PrimeLab-Desktop-Assistant aus technischen Gründen frei PDA-29 PDA-29...

  • Seite 334: Menü: Parameter

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Parameter Über das Menü „Parameter“ verwalten Sie die Messmethoden, die Ihr PrimeLab beherrscht und die von Ihnen beim Kauf oder nachträglich freigeschaltet, bzw. installiert wurden. Die Messmethoden sind jeweils Parametergruppen zugeordnet. So kann es mehrere Messmethoden zu einer Parametergruppe geben, beispielsweise bedingt durch verschiedene Reagenzienarten (Tropfen, Tablette, Pulver) und/oder verschiedene Messbereiche Menü: Parameter...

  • Seite 335: Menü: Parameter / Neuen Parameter Im Gerät Freischalten

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Parameter / Neuen Parameter im Gerät freischalten Durch den Einsatz des JENCOLOR Sensors ist es dem PrimeLab möglich, sämtliche Wasserwerte messen zu können, deren Farbentwicklung nach Zugabe einer Reagenz im sichtbaren Farbspektrum erfolgt. Das bedeutet auch, dass die Liste der Wasserwerte, die mit dem PrimeLab gemessen werden können, ständig wächst.

  • Seite 336: Menü: Parameter / Messung Fernsteuern

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Parameter / Messung fernsteuern Der „PrimeLab Desktop Assistant“ gibt Ihnen die Möglichkeit, ferngesteuerte Messungen durchzuführen, bei denen Sie die Einstellungen und Messschritte am Bildschirm vornehmen und der PrimeLab selber „nur“ für die Messung an sich benötigt wird. Der Vorteil ist, dass am Bildschirm die einzelnen Messschritte noch ausführlicher als auf dem Display des PrimeLab beschrieben sind und die Messergebnisse direkt auf dem PC gespeichert werden, also nicht nochmals synchronisiert werden müssen.
  • Seite 337 PrimeLab-Desktop-Assistant aus technischen Gründen frei PDA-33 PDA-33...

  • Seite 338: Menü: Fernsteuerung

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Fernsteuerung Über das Menü „Fernsteuerung“ lassen sich Messungen bequem vom PC aus vornehmen. Der PrimeLab fungiert dabei als reine Messeinheit und es muss kein Knopf auf dem Gerät gedrückt werden. Außerdem werden im Menü „Fernbedienung“ auch die Idealbereiche pro Messmethode gesetzt, was für die Bewertung der Messergebnisse (niedrig/ok/hoch) und für die Berechnung von Dosiervorschlägen notwendig ist.
  • Seite 339 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Fernsteuerung / Messung fernsteuern Menü: Fernsteuerung / Idealbereiche pro Messmethode festlegen Der „PrimeLab Desktop Assistant“ gibt Ihnen die Möglichkeit, ferngesteuerte Messungen durchzuführen, bei denen Sie die Einstellungen und Messschritte am Bildschirm vornehmen und der PrimeLab selber „nur“ für die Messung an sich benötigt wird.
  • Seite 340 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Lexikon Das Menü „Lexikon“ hält wertvolle Informationen für Sie bereit, solche, wie eine kleine Wasserfibel, die neuste Gebrauchsanleitung, Informationen über Reagenzien und vieles mehr. Menü: Lexikon Info und Support PDA 37 Geräteinformation PDA 37 PDA-36 PDA-36...
  • Seite 341 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Lexikon / Info und Support Menü: Lexikon / Geräteinformation Klicken Sie auf das Menü „Lexikon“. Info und Support Auf der ersten Registerkarte „FAQ & Support“ werden Ihnen mehrere Links zu wertvollen Informationen auf www.primelab.org angeboten. • Wasserfibel (Wasserwissen zu den Wasserwerten, die mit dem PrimeLab gemessen werden können) •...

  • Seite 342: Menü: Fehlermeldungen

    PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Fehlermeldungen Die meisten der Fehlermeldungen, die in dem „PrimeLab Desktop Assistant“ angezeigt werden, sind selbsterklärend und bedürfen keiner weiteren Erläuterung. Im Folgenden sind deshalb nicht alle möglichen Fehlermeldungen aufgeführt. Es wurde kein PrimeLab gefunden Wann/Wo: Beim Start der Software Gründe / Empfehlung: •...
  • Seite 343 PrimeLab-Desktop-Assistant Menü: Fehlermeldungen Fortsetzung... Der Report kann nicht erstellt werden, da kein Volumen für die Testgrundlage angegeben wurde Wann/Wo: Bei dem Versuch, eine Dosierempfehlung zu erstellen Gründe / Empfehlung: • Der „PrimeLab Desktop Assistant“ kann nur dann eine Dosierempfehlung erstellen, wenn alle dafür notwendigen Daten vorhanden sind. Notwendige Daten zur Berechnung der Empfehlung sind: ->...
  • Seite 344 PrimeLab / PrimeLab Desktop Assistant Besuchen Sie uns unter www.primelab.org für weitere Informationen! (c) Water-i.d. GmbH (Germany) 2013...
  • Seite 345 PrimeLab / PrimeLab Desktop Assistant Besuchen Sie uns unter www.primelab.org für weitere Informationen! (c) Water-i.d. GmbH (Germany) 2013...

Inhaltsverzeichnis