Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eone Anleitungen
  4. Pumpen
  5. MF
  6. Betriebsanleitung

Eone MF Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung (DE) (2015)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eone MF

Inhaltszusammenfassung für Eone MF

  • Seite 1 Betriebsanleitung (DE) (2015)

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise Warnungen Erklärung der Symbole Allgemeine Anweisungen Transport Risiken Membrandosierpumpe eOne MF Serie Funktionsprinzip Technische Eigenschaften Hinweis Bedienfunktion Zusätzliche Funktionen Abmessungen Standard Werkstoff Installation Einführung Pumpen Montage Elektrisches Anschlussschema Schlauchanschluss Entlüftung Funktion Klassische Installation Zubehör Vorschriften für Schwefelsäure Bedienung (Inbetriebnahme)

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Warnungen Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise sorgfältig, da Sie wichtige Informationen zur sicheren Installation und Nutzung bieten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sicher auf. Warnung: Eine Reparatur oder ein öffnen des Gerätes, darf nur durch autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Erklärung der Symbole Verboten Warnung Information Notiz...

  • Seite 4: Membrandosierpumpe Eone Mf Serie

    Sie sich an einen autorisierten Fachhändler. Wenn Sie sich entscheiden, dass Gerät über einen längeren Zeitraum nicht zu betreiben, trennen Sie das Gerät vom Stromkreis. Membrandosierpumpe eOne MF Serie Funktionsprinzip Die Dosierpumpe arbeitet über eine PTFE Membrane, die über einen Hubkolben mit einem Elektromagneten verbunden ist.

  • Seite 5: Technische Eigenschaften

    Technische Eigenschaften  Gefertigt nach den EC Norm  Das Kunststoffgehäuse ist resistent gegen Säure und Temperatur  Das Bedienfeld besteht aus Siebdruckfolie  Multi Voltage Power Supply 100-250V/ 50-60Hz  Schutzklasse nach IP65  Einbauort: Innen Aufstellung, maximale Höhe 2000m, Raumtemperatur 5°C-40°C, maximale Luftfeuchtigkeit 80% bei 31°C ...

  • Seite 6: Zusätzliche Funktionen

    Die Pumpe ist mit einem Netzteil ausgestattet, welches in Abhängigkeit des Drucks, die Leistung der Pumpe im Betrieb regelt (mit Ausnahme der Basic- Serie) Die folgende Tabelle zeigt die technischen Merkmalen der eOne Serie und die entsprechende Kennlinien: Seite 6...
  • Seite 7 Die angegebenen Werte habe eine Toleranz von 5%. Die Ergebnis basieren auf einer Reihe von Tests die mit ähnlichen Geräten durchgeführt worden sind. Als Medium wurde Wasser bei einer Temperatur von 20°C genutzt. Seite 7...

  • Seite 8: Abmessungen

    Abmessungen Standartwerkstoff Installation Einführung Dieser Abschnitt beschreibt die Installation des Gerätes und den Anschluss der elektrischen Leitungen. Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig bevor Sie mit der Montage beginnen. Folgen Sie während der Installation dieser Beschreibung.  Vergewissern Sie sich, dass alle zu installierenden Geräte ausgeschaltet sind.

  • Seite 9: Pumpen Montage

    Explosions- oder Feuergefährdeten Bereichen.  Vermeiden Sie elektrische Gefahren und verwenden Sie keine beschädigten oder defekten Geräte. Pumpen Montage Montieren Sie die Pumpe fern von Wärmequellen, an einem trockenen Ort, bei einer maximalen Umgebungstemperatur von 40°C. Die minimale Temperatur ist abhängig von dem zu fördernden Medium. Wird die Pumpe in einer Umgebungstemperatur von 0°C betrieben, vergewissern Sie sich, dass Wasser ähnliche Flüssigkeiten im Pumpenkopf vor dem Einschalten flüssig sind.

  • Seite 10: Elektrisches Anschlussschema

    Elektrisches Anschlussschema Beachten Sie die geltenden Vorschriften in den verschiedenen Ländern in Bezug auf die Elektroinstallation. Wenn kein Stromversorgungskabel angeschlossen ist, muss das Gerät an die Stromversorgung über einen zweipoligen Trennschalter angeschlossen werden. Schlauchanschluss Der Entlüftungsanschluss befindet sich immer oberhalb des Pumpenkopfes, direkt daneben liegt der Druckausgang zum Dosierventil.

  • Seite 11: Entlüftung Funktion

    Um der Pumpe ein Ansaugen des Mediums zu ermöglichen, befolgen Sie bitte die Sequenz wie in Fig. 5 abgebildet.  Öffne die Entlüftungsschraube, bei laufender Pumpe  Lassen Sie das Entlüftungsventil so lange offen, bis die gesamte Luft aus dem Pumpenkopf entwichen ist und das Medium über das Entlüftungsventil entweicht ...

  • Seite 12: Klassische Installation

     Lassen Sie den Knopf los, stoppt die Pumpe und ein Countdown von 10 Sek. beginnt. Nach Ablauf der Zeit, geht die Pumpe wieder in das vorherige Betriebsmenu, Stand-by, über. Drücken Sie START/STOP die Pumpe beginnt zu dosieren.  Drücken und halten Sie während des Countdown START/STOP beginnt die Pumpe mit dem Dosieren, wir empfehlen diesen Vorgang um die Pumpe auf den richtigen Systemdruck zu bringen.

  • Seite 13: Zubehör

    Vermeiden Sie beim Verlegen der Saugleitung und der Druckleitung kleine Radien und Quetschungen der Leitungen. Um das Druckventil zu montier, eignet sich am besten ein 3/8“ Fitting oder ein Innengewinde mit ½“ (nicht im Lieferumfang). Verwenden Sie zur Montage PTFE-Band. Verbinden Sie den Druckschlauch mit dem Druckventil, hierzu schieben Sie den Druckschlauch über den konischen Anschluss am Druckventil und sichern diesen mit dem Klemmring und der Überwurfmutter (Fig.

  • Seite 14: Bedienung (Inbetriebnahme)

    Bedienung (Inbetriebnahme) Bedienfeld START / STOP Knopf Rechter Auswahlknopf Linker Auswahlknopf Wert verringern / Im Menu runter Wert erhöhen / Im Menu rauf gelbe Led Durchfluss Alarm / Leistungsausfall Alarm / maximaler Impuls Unterschieds Alarm Pumpenhub rote LED Bi Colour LED Pumpe im Betrieb / Pumpe im Stand-by Display Multifunktionale Dosierpumpe Die Dosierpumpe kann im normalen Betrieb oder im...
  • Seite 15 Pfeiltasten Rechts/Links eine Auswahl treffen und mit dem Start/Stopp Knopf bestätigen. Kalibrierung der Dosierung Für eine genaue Dosierung, der Modelle eOne und MF Plus gibt es eine Funktion mit der man automatisch oder manuell die aktuelle Dosierrate für jeden Pumpenhub einstellen kann. Die folgende Beschreibung, erklärt die Einstellung der automatischen...

  • Seite 16: Schema Der Elektrischen Verbindungen Zu Peripheriegeräten

     Drücken Sie die Pfeiltaste nach UNTEN, die Pumpe wird für eine Minute laufen  Nachdem die Dosierung abgeschlossen ist, können Sie anhand des Messzylinders die Menge ermitteln die die Pumpe in einer Minute dosiert hat  Die ermittelte Menge, sollte nun mit der auf dem Display stehenden Menge übereinstimmen, bestätigen Sie diese mit der Pfeiltaste nach UNTEN, bei unserem Beispiel 110ml ...

  • Seite 17: Betriebsfunktionen Der Multifunktionalen Dosierpumpe

    Mit Hilfe der Pfeiltasten LINKS / RECHTS ist es während des Betriebes möglich die Anzeige zu ändern, zwischen Impulse / Minute oder Liter / Stunde. Proportional 1 x N (VFT; MF; VFT-T; MF-T) Die Dosierpumpe ist extern mit einem Wassermesser verbunden, welcher seiner Bauartbedingt einen Impuls an die Dosierpumpe abgibt. Ein blinkender Punkt im Display zeigt die empfangenden Impulse an.
  • Seite 18 Proportional 1 x N (M) (VFT; MF; VFT-T; MF-T) Im Gegensatz zum vorherigen Betriebsmodus speichert die Dosierpumpe die Impulse des Wassermessers während des Betriebes In Abhängigkeit der Zeitspanne zwischen den Impulsen, die vom Wassermesser kommen, gleicht die Dosierpumpe die Dosierungen an.
  • Seite 19 – Zudosierung des Wertes in ml x m³, wobei die Parameter zwischen den Werten 0,1 – 50,000 ml x m³ eingestellt werden können. Proportional ppm (VFT-S; MF; VFT-S-T; MF-T) Sollte es notwendig sein eine Dosierung in „Parts per Million“ durchzuführen, ist die Grundlage dafür schon eingerichtet, Sie müssen nur noch die...
  • Seite 20 Proportional mA (VFT-S; MF; VFT-S-T; MF-T) Die Dosierpumpe ist mit einem Stromsignal verbunden. Das externe Signal hat eine Stärke zwischen 0 und 20mA, die Dosierpumpe dosiert proportional zu den empfangenden Signalen. Die einstellbaren Werte sind: Setting mA (1) SET 1: ist der Sollwert 1 in mA, ab dem die Pumpe beginnt zu dosieren.

  • Seite 21: Flow Diagramm Bedienfunktionen Der Multifunktionalen Dosierpumpe

    Flow Diagramm Bedienfunktionen der Multifunktional Dosierpumpe Flow Diagramm Hauptmenu Seite...
  • Seite 22 Flow Diagramm Manuelle Funktion Flow Diagramm 1 x N Funktion Flow Diagramm 1 x N (M) Funktion Seite...
  • Seite 23 Flow Diagramm 1 ÷ N Funktion Flow Diagramm ml x imp. Funktion Flow Diagramm l x imp.Funktion Seite...
  • Seite 24 Flow Diagramm ml x m³Funktion Flow Diagramm ppm Funktion Seite...
  • Seite 25 Flow Diagramm mA Funktion Seite...

  • Seite 26: Zusatzfunktion Der Multifunktionalen Dosierpumpe

    Durch die Nutzung eines Schwimmerschalters können Sie diese Einstellung als Additiv Überwachung nutzen. Durchfluss pro Impuls Für eine genaue Dosierung mit der eOne, hat diese die Möglichkeit die Durchflussrate jeder Injektion manuell oder automatisch festzulegen. Dazu gehen Sie bitte die einzelnen Schritte im Menu durch. In der automatischen Einstellung führt die Pumpe unabhängig die notwendigen Berechnungen für...
  • Seite 27 In einigen Anwendungen kann es vom Nutzen sein die Pumpe zu bestimmten Zeiten zu aktivieren oder deaktivieren, hierzu verfügen eine Modelle über die folgenden Einstellungen: CLOCK = hh:mm – Tag (Stunden : Minuten – Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So.) DATUM = Tag /Monat/ Jahr Während des normalen Betriebes wird dieUhrzeit angezeigt.

  • Seite 28: Flow Diagramm Einstellungen

    Flow Diagramm Einstellungen Einige Menu Einstellungen stehen nur in der proportional oder control Version zur Verfügung. Um Zugriff in die Untermenüs zu bekommen drücken Sie bitte die Taste, wie im neben den Blöcken dargestellt. Seite...
  • Seite 29 Flow Diagramm Fernüberwachung – Füllstandsüberwachung Untermenü Flow Diagramm Durchfluss Kapazität Untermenü Seite...
  • Seite 30 Flow Diagramm Maximale Frequenz Untermenü Flow Diagramm Alarm Einstellungen Untermenü siehe Kapitel Alarm Seite...
  • Seite 31 Flow Diagramm Zeit / Datum Untermenü Seite...
  • Seite 32 Flow Diagramm Passwort Untermenü Flow Diagramm Sprache Untermenü Seite...

  • Seite 33: Alarm

    Flow Diagramm Reset Untermenü Alarm Die PLUS-Dosierpumpe hat die Fähigkeit, die einwandfreie Funktion der Dosierpumpe zu überwachen und bei Bedarf einen Alarm zu signalisieren. Folgende Funktionen könne überwacht werden.  Füllstands Überwachung  Durchfluss Überwachung  Dosierung pro Impuls 1xN (M) Funktion - nur proportional Version ...
  • Seite 34 Füllstands Überwachung Die Pumpe ist mit einer Steuerung für die Füllstandüberwachung (Level Alarm) versehen (Schwimmerschalter nicht im Lieferumfang). Sinkt der Pegelstand im Chemie Tank unter den eingestellten Sollwert, löst der Schwimmerschalter aus und die Pumpe stoppt nach ca. 3sec. die Dosierung. Durchfluss Überwachung Die Elektronik der Dosierpumpe registriert jeden einzelnen Impuls, bei dem Elektromagneten der Pumpe.
  • Seite 35 Meter Impuls Alarm Der Impulse meter Alarm kann aktiviert werden in folgenden Betriebsfunktionen: 1x N (M), PPM ml x m³ Dieser Alarm wird aktiviert, wenn die Menge des zu dosierenden Mediums größer ist, als die mögliche maximale zu dosierende Menge der Dosierpumpe.
  • Seite 36 Display, der rote LED und dem entsprechenden Relaisausgang, wenn dieser aktiviert ist, den Alarmzustand. Die Pumpe stoppt den Betrieb nach ca.20 Pumpenhüben. In besonderen Fällen kann es sein, dass der OVERLOAD Alarm ausgelöst wird, weil sich Luft im Pumpenkopf befindet. Es wird empfohlen, die Dosierpumpe zu überprüfen. Die UNDERLOAD und OVERLOAD Funktion kann im entsprechenden Programmenu eingestellt werden.

  • Seite 37: Flow Diagramm Alarm

    Flow Diagramm Alarm Einstellungen Flow Diagramm LEVEL Alarm (Füllstandüberwachung) Seite...
  • Seite 38 Flow Diagramm FLOW METER Alarm (Durchflussüberwachung) Seite...
  • Seite 39 Flow Diagramm WATER METER Puls Alarm Flow Diagramm PPM WATER METER IMPULS Alarm Seite...
  • Seite 40 Flow Diagramm ml x m³ WATER METER IMPULS Alarm Flow Diagramm OVRLOAD Alarm Flow Diagramm UNDERLOAD Alarm Seite...

  • Seite 41: Programmierbare Timer Funktion Täglich Und Wöchentlich

    Programmierbare TIMER Funktion täglich und wöchentlich Das Timer Einstellmenu ist in folgenden Modellen vorhanden VFT-T; VFT-ST; MF-T und ST-T. Die Timer Funktion ermöglicht eine Programmierung der Dosierpumpe über alle Betriebsfunktionen. Mit dem Timer ist es möglich bis zu 16 Start und Stopp-Zeiten pro Tag festzulegen. Ebenso ist es möglich bis zu 16 Start und Stopp-Zeiten für jeden Tag der Woche festzulegen.
  • Seite 42 Seite...
  • Seite 43 Seite...

  • Seite 44: Wartungsarbeiten

    Wartungsarbeiten Um sicherzustellen, dass die Wartungstermine regelmäßig eingehalten werden, empfehlen wir ein Serviceheft anzulegen. Des Weiteren sollten Wartungsarbeiten nur von einem Support Center durchgeführt werden. Überprüfen Sie mindestens alle 6 Monate die Funktion der Pumpe. Bei stärkerer Beanspruchung sollte der Abstand zwischen den Überprüfungen verringert werden.

  • Seite 45: Ausfall Der Dosierpumpe

    Ausfall der Dosierpumpe Alle verbauten Komponenten der Dosierpumpe, unterliegen einen strengen Qualitätsprüfung und sind über einen langen Zeitraum getestet worden. Mechanische Fehler Durch die Bauweise der Dosierpumpe, sind mechanische Fehlerquellen ausgeschlossen. In einigen Fällen kann es durch eine losen Verbindung oder eine Mutter, oder einfach durch den Bruch des Schlauches zum austreten des Mediums kommen.

  • Seite 46: Anhang 1 Pumpen Zeichnung

    Anhang 1 Pumpen Zeichnung Pumpenkopf Schrauben Nutzen Sie zum Anziehen der Schrauben einen Drehmomentschlüssel, (cNm 180-200) Anschlussklemmleiste 1. Eingang mA (-) 2. Eingang mA (+) 3. Externer Impulsgeber Eingang (-) z.B. Wassermesser 4. Externer Impulsgeber Ausgang (+) z.B. Wassermesser 5. Füllstands Kontrolle Eingang (-) 6.

  • Seite 47: Anhang 2 Explosionszeichnung Dosierpumpe

    Anhang 2 Explosionszeichnung Dosierpumpe 1. Rändelmutter 2. Klemmring 3. Schlauchtülle 4. O-Ring 106 5. Filtergehäuse 6. Keramikkugel 7. O-Ring 3030 8. O-Ring 3081 9. Ventileinsatz 10. Filterkorb Seite...
  • Seite 48 1. Rändelmutter 2. Klemmring 3. Schlauchtülle 4. O-Ring 106 5. Einspritzverschlusstülle 6. Adapter 7. O-Ring 3024/3030 8. Keramikkugel 9. Feder 10. Einspritzgehäuse Seite...

Inhaltsverzeichnis