Seite 1
Produkt zgodny z normami: EN1273:2020 Product complies with: EN1273:2020 Produkt konform mit den Normen: EN1273:2020 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA/ USER MANUAL/ BEDIENUNGSANLEITUNG CHODZIK DZIECIĘCY BABY STEP WALKER LAUFLERNHILFE TIMON WAŻNE! Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania przed pierwszym użyciem produktu. Instrukcję należy zachować na wypadek potrzeby ponownego z niej skorzys- tania.
Seite 2
Should you have any remarks about this product, feel free to share them with us. Toyz by Caretero TEAM. Wir danken Ihnen für den Kauf der Lauflernhilfe Toyz by Caretero Nel. Sie haben ein modernes Produkt von hoher Qualität erworben.
Seite 3
LISTA CZĘŚCI / PARTS LIST / TEILELISTE rama chodzika walker frame Gehgestell 1 pc 1 pc 1 pc panel z zabawkami panel with toys Tafel mit Spielzeug 1 pc 1 pc 1 pc siedzisko 1 pc seat 1 pc Sitz 1 pc tylne kółka 2 pc...
Seite 5
1. Upewnij się że wszystkie elementy znajdują się w opakowaniu. 2. Podnieś tackę na ramie chodzika. 3. Obróć chodzik do góry dnem i zamocuj prednie i tylne koła na rogach podstawy chodzika oraz podkładki antypoślizgowe we wskazanych miejscach podstawy chodzika. 4.
Seite 13
DE ALLGEMEINE INFORMATIONEN Geschätzter Kunde, Wir bedanken uns für die Wahl eines Produkts der Marke TOYZ by Caretero. Wir weisen Sie darauf hin, dass die Standardausführung dieser Lauflernhilfe für die Anwendung innerhalb von Gebäuden bestimmt ist. Die Lauflernhilfe ist nicht für die Nutzung an unebenen Flächen geeignet.
Seite 14
DE SICHERHEIT Vor dem Beginn der Montage sollte man diese Anleitung genau gelesen werden. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um in Zukunft auf sie zugreifen zu können. Wird die Anleitung nicht beachtet kann das Kind verletzt werden. Max. Tragkraft der Lauflernhilfe beträgt 12 kg. Die Lauflernhilfe ist nicht für den Einsatz im Gelände geeignet, außerhalb von Gebäuden.
Seite 15
DE WARNUNGEN • Das Kind niemals unbeaufsichtigt lassen; • Den Zugang zu Treppen, Steigungen und unebenen Flächen verhindern; • Wenn die Reichweite des Kindes grösser wird und das Kind schneller, muss folgendes beachtet werden: 1) Zugang zu Treppen, Steigungen und unebenen Flächen verhindern; 2) Alle Kamine, Heiz-, und Kochgeräte abdecken;...