Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
PolyGard
2 GC- 06
Digitale Gas Controller Serie
Gebrauchsanweisung
Dezember 2018 / Deutschland
Software Controller ab Version 1.01.07 mit Display Version 1.02.10
®
PolyGard
ist ein eingetragenes Warenzeichen von MSR
GAGC06_D_1218
Tel.: 0049(0)8531/9004-0
Fax: 0049(0)8531/9004-54
Technische Änderungen vorbehalten
MSR-Electronic GmbH, Würdinger Str. 27, D 94060 Pocking
www:msr-electronic.de
Made in Germany
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MSR Electronics PolyGard 2 GC-06

  • Seite 1  PolyGard 2 GC- 06 Digitale Gas Controller Serie Gebrauchsanweisung Dezember 2018 / Deutschland Software Controller ab Version 1.01.07 mit Display Version 1.02.10 ® PolyGard ist ein eingetragenes Warenzeichen von MSR GAGC06_D_1218 Tel.: 0049(0)8531/9004-0 Fax: 0049(0)8531/9004-54 Technische Änderungen vorbehalten MSR-Electronic GmbH, Würdinger Str. 27, D 94060 Pocking www:msr-electronic.de Made in Germany...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ....................4 Beschreibung ............................4 Betriebsart Normal ........................4 Betriebsart Alarm ........................4 Betriebsart Sonderzustand ......................5 2.3.1 Betriebsart Störung ........................5 2.3.2 Betriebsart Neustart (Anwärmbetrieb) ..................5 2.3.3 Betriebsart Service ........................5 2.3.4 USV Funktion ..........................
  • Seite 3 ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.2.6 Externe Übersteuerung Alarm-/Signalrelais mittels DI ............24 4.8.2.7 Zeitverzögerung Alarm- / Signalrelais .................. 25 4.8.2.8 StörungsverODERung zu Alarm- / Signalrelais ..............25 4.8.2.9 WartungsverODERung zu Alarm- / Signalrelais ..............25 4.8.3 Menü MP Parameter ........................ 26 4.8.3.1 MP An- Abmelden .........................
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Digital Gas Controller GC-06 Bestimmungsgemäße Verwendung ® Der PolyGard 2 Gas Controller GC-06 dient zum Erfassen, Alarmieren und Warnen vor toxischen und explosiblen Gasen und Dämpfen in der Umgebungsluft. Der Gas Controller GC-06 erfüllt die Anforderungen gemäß...
  • Seite 5: Betriebsart Sonderzustand

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Betriebsart Sonderzustand In der Betriebsart Sonderzustand erfolgen für den Betriebsteil zeitlich leicht verzögerte Messungen, aber keine Alarmauswertung. Der Sonderzustand wird im Display angezeigt, es wird hierbei immer das Störmelderelais aktiviert. Die gelbe LED am Display blinkt. Der Controller nimmt die Betriebsart Sonderzustand ein, bei: Aufgelaufener Störung einer oder mehrerer aktivierter Geräte Einlaufbetrieb nach Spannungswiderkehr (Power On )
  • Seite 6: Bedienung

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Bedienung Die komplette Bedienung und Konfiguration erfolgt mittels der Bedientasten und des LC-Displays. Die Bedienebene des Gas Controllers ist über drei Code-Levels vor unberechtigtem Eingriffen geschützt. Funktion der Taster und LED am Bedientableau Programm beenden, zur vorherigen Menüebene zurückkehren. Sub-Menüebene anwählen, Parameter speichern.
  • Seite 7: Code-Ebenen

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Code-Ebenen Alle Eingaben und Änderungen sind nach den Vorschriften aller nationalen und internationalen Normen für Gaswarnanlagen durch einen vierstelligen numerischen Code (= Passwort) vor dem Eingriff durch Unberechtigte geschützt. Die Menüfenster der Statusmeldungen sowie der Messwerte sind ohne Eingabe eines Codes einsehbar.
  • Seite 8: Menü Übersicht

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Menü Übersicht Die Bedienung des Gas Controllers GC-06 erfolgt über eine klare, intuitive und logische Menüstruktur. Das Bedienungsmenü enthält die Ebenen:  Startmenü mit Datum und Uhrzeit, wenn kein MP angemeldet ist, ansonsten werden alle Gaskonzentrationen der angemeldeten Sensoren im 5 Sek.
  • Seite 9: Störungsmanagement

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Störungsmanagement Das integrierte Störungsmanagement protokolliert die ersten 100 aufgelaufenen Störungen mit Datums- und Zeitstempel im Menü „Fehlerstatus“. Zusätzlich erfolgt eine Protokollierung im Fehlerspeicher. Dieser Fehlerspeicher kann nur vom Servicetechniker ausgelesen und gelöscht werden. Eine aufgelaufene Störung aktiviert das Störmelderelais. Die gelbe LED (Fault) beginnt zu blinken, die Störung wird als Klartext mit Datums- und Zeitstempel im Startmenü...
  • Seite 10: Systemmeldungen Und Systemstörungen

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.1.3 Systemmeldungen und Systemstörungen Über die analoge Schnittstelle angeschlossene Geräte können ihre Fehlfunktion nur über eine Signalunterschreitung oder Signalüberschreitung mitteilen. Die Signalunterschreitung hat meist als häufigste Fehlerursache eine schlechte, falsche oder fehlende Signalverdrahtung als Fehlergrund. Folgende Systemstörungen der analogen Schnittstelle werden erkannt und protokolliert.
  • Seite 11 ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite „DP 0X Underrange“ (0x8100) Signal Sensorelement am Sensor Kopf außerhalb Messbereich Ursache: Leitungsbruch am Sensorelement-Eingang, Sensordrift zu hoch, defekt. Abhilfe: Sensor erneut kalibrieren, austauschen. Die Zentrale überwacht die Kommunikation zwischen Anfrage und Antwort. Trifft die Antwort zu spät, unvollständig oder falsch ein, erkennt die Zentrale die folgenden Fehler und meldet sie.
  • Seite 12: Alarmstatus

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Alarmstatus Anzeige der aktuell anstehenden Alarme mit Klartext in der Reihenfolge ihres Auflaufens. Es werden nur die Messpunkte eingeblendet, bei denen mindestens ein Alarm ansteht. Im System gibt es Alarme, die im Controller (Alarm) oder direkt vor Ort im Sensor / Modul (lokaler Alarm) generiert werden. Eingriffe sind in diesem Menüpunkt nur für die Quittierung von Selbsthaltungsalarmen möglich.
  • Seite 13: Wartungsinformation

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Symbol Beschreibung Default Funktion Messwert Messwert Bus-Sensor mit MP-Adresse X, wobei X = 1 - 96 Messwert Messwert Analog-Sensor am anlog Eingang X, wobei AX = 1 - 32 Gasart Siehe 4.7.3 Einheit Siehe 4.7.3 Mittelwert Arithmetischer Mittelwert (30 Messungen innerhalb Zeiteinheit) Istwert...
  • Seite 14: Menü Data Logger

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Hauptmenü Submenü 1 Information über die angeschlossenen Sensoren Wartungsinfo Nächste Wartung Nächste Wartung 365 Tagen DP X: 365 Tagen Durchblättern aller aktiven Sensoren und Anzeige der jeweiligen Restlaufzeit bis Wartung. Wartungsdatum, gespeichert im Display, Wartungsdatum nach Ablauf wird nur Meldung im Display XX.XX.XXXX...
  • Seite 15: Data Logger Ein / Ausschalten

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.6.1 Data Logger Ein / Ausschalten Starten der Logger Funktion. Symbol Beschreibung Default Funktion AUS = Data Logger Funktion ist ausgeschaltet Ausgeschaltet EIN = Data Logger Funktion ist eingeschaltet Hinweis: Ohne USB Gerät ist diese Funktion nicht wirksam. Ist diese Funktion eingeschaltet, darf das USB- Gerät nicht entfernt werden, weil sonst Datenverluste auftreten können!! (Ähnlich wie unter Windows –sicheres Entfernen von USB Geräten) 4.6.2 Istwerte...
  • Seite 16: Iw Log Rate

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Wertdarstellungen kleiner 0 stehen für einen Fehlerzustand des Messpunktes. z.B. 0x8100 = Messbereichsunterschreitung Kopf Messpunkt z.B. 0x8200 = Messbereichsüberschreitung Kopf Messpunkt z.B. 0x9000 = Kommunikationsfehler Sensorboard Messpunkt z.B. 0xB000 = Kommunikationsfehler Kopf Messpunkt Jeder Fehler wird durch Präfix 0x gekennzeichnet. So behält die Datei ihre feste Struktur und kann mit Excel ausgewertet und grafisch entsprechend dem zeitlichen Verlauf dargestellt werden.
  • Seite 17: Fehlerstatus

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.6.5 Fehlerstatus Symbol Beschreibung Default Funktion AUS = Störungen werden nicht gespeichert. Fehlerstatus EIN = Störungen werden gespeichert. Freigabe der Aufzeichnung von Störungen für alle aktiven Messpunkte auf dem USB Gerät in der gemein- samen CSV-Datei für Alarme und Störungen.
  • Seite 18: Displayparameter

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Displayparameter Im Menü Display Parameter sind die allgemeinen, nicht sicherheitsrelevanten Parameter des Gas Controller hinterlegt. Die Änderung dieser Parameter kann deshalb im Betriebsmodus des Controller erfolgen. Hauptmenü Submenü 1 Display Software Version Siehe 4.7.1, kein Eingriff möglich Parameter XXXXX - YYYYY...
  • Seite 19: Software Version

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.7.1 Software Version Symbol Beschreibung Funktion XXXXX Software Version des Displays XXXXX Software Version YYYYY Software Version der Basisplatine YYYYY Software Version 4.7.2 Sprache Auswahl der Menüsprache. Symbol Beschreibung Default Funktion Deutsch Englisch USA Englisch Deutsch Sprache Deutsch...
  • Seite 20: Lcd Funktion

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.7.7 LCD Funktion LCD Funktion prüfen? Testen der LCD Hardware. Für etwa zwei Sekunden leuchten alle LEDs. Am LCD werden alle Punkte dargestellt. 4.7.8 WI Schaltzeiten Das Display am DGC06 kann zu den eingestellten Zeiten maximal sieben virtuelle digitale Eingänge (WI wie Watch Input) steuern.
  • Seite 21: Parameter

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Parameter Im Menü Parameter sind die Parameterfunktionen des Gas Controllers hinterlegt. Hauptmenü Submenü 1 Parameter Service Siehe 4.8.1 (Passwort geschützt) Nur bei Service EIN sind die folgenden Parameter aufzurufen. Alarm Relais Parameter Siehe 4.8.2 Signal Relais Parameter Siehe 4.8.2...
  • Seite 22: Menü Relais Parameter

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Symbol Beschreibung Default Funktion Aus = Kein Auslesen und Ändern von Parametern Service Ein = Controller im Modus Sonderbetrieb, Parameter können ausgelesen und geändert werden. 4.8.2 Menü Relais Parameter Auslesen und Ändern der Parameter für jedes einzelne Relais. Submenü...
  • Seite 23: Relaismodus

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.2.1 Relaismodus Definition des Relaismodus Beschrei Symbol Default Funktion bung Verwendet = Relais ist am Controller angemeldet und verwendet Modus verwendet verwendbar nicht verwendet = Relais ist am Controller nicht angemeldet 4.8.2.2 Relaisbetriebsart Definition der Relais Betriebsart Die Begriffe Arbeit / Ruhe für diesen Menüpunkt sind aus den für Sicherheitskreise verwendeten Begriffen Arbeitsstrom- und Ruhestromprinzip abgewandelt.
  • Seite 24: Externe Übersteuerung Alarm-/Signalrelais Mittels Di

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Hupenfunktion quittierbar: In dieser Funktionsart kann die aktivierte Hupe dauerhaft quittiert werden. Folgende Quittier-Möglichkeiten stehen für das Alarmrelais als Hupenrelais zur Verfügung:  Durch Betätigen der linken Bedientaste (ESC). Nur verfügbar im Startmenü.  Automatisches Quittieren nach Ablauf der vorgegebenen Zeit (aktiv, wenn Wert >...
  • Seite 25: Zeitverzögerung Alarm- / Signalrelais

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.2.7 Zeitverzögerung Alarm- / Signalrelais Definition der Relais Ein- bzw. Ausschaltverzögerung. Ist für dieses Relais Selbsthaltung programmiert, bleibt die zugehörige Ausschaltverzögerung wirkungslos. Symbol Beschreibung Default Funktion Einschalt- Alarm- bzw. Signalrelais schaltet nach Ablauf der Verzögerung Verzögerungszeit ein.
  • Seite 26: Menü Mp Parameter

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.3 Menü MP Parameter Auslesen und Ändern der Messpunkt-Parameter für jeden Digital- und Analog-Sensor einschließlich MP- Anmeldung und Zuweisung der Alarmrelais. Submenü 1 Submenü 2 Submenü 3 Auswahl Digitalmesspunkt (1 – 96) Digitale Messwert- DP 1 Parameter aktiv...
  • Seite 27: Mp An- Abmelden

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite IW Alarmverz. EIN Alarmeinschaltverzögerungszeit Siehe 4.8.3.6 IW Alarmverz. AUS Alarmausschaltverzögerungszeit Siehe 4.8.3.6 MW-Überlagerung Mittelwertüberlagerung Nein Siehe 4.8.3.7 Alarm - 1 2 3 4 Definition der Selbsthaltung SBH - 0 0 0 0 Siehe 4.8.3.8 Alarm - 1 2 3 4 Zuweisung MP Störung zu Alarm Störung - 0 0 0 0...
  • Seite 28: Selektion Gasart Mit Einheit

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.3.3 Selektion Gasart mit Einheit Auswahl des gewünschten und angeschlossenen Gassensortyps (Anschluss als digitale Sensorcartridge SC, SX oder analoges Messsignal MC2 möglich) Die Auswahl beinhaltet alle für den Controller notwendigen Informationen und wird auch verwendet, um die tatsächlich eintreffenden digitalen Daten mit den Einstellungen zu vergleichen.
  • Seite 29 ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite I480 IR-Propan 0-100 % Vol I580 IR-Propan 0-100 % UEG I580 IR-Propan 0-100 % Vol I495 Acetylen 0-100 % UEG I595 Acetylen 0-100 % UEG 1129 E1129-X Stickstoffmonoxid 0-100 1195 E1195-X Sauerstoff 0-25 % Vol 1125 E1125-X Ammoniak...
  • Seite 30 ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite FR03 R1234yf R452a R513a 2063 2063-XX FR03(R1234yf) R454b R454c R455a R1234ze FR04 2064 2064-XX FR04(R123) R123 R1233zd FR05 2066 FR05(R11) FR06 R401a R401b R402a 2070 2070-XX FR06(R22) R402b R403a R408a R409a R411a FR07 R134a R407a R407f R416a...
  • Seite 31: Messbereich Definieren

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Menü nur eingeblendet, wenn als Gasart eine Freongruppe selektiert ist. In der FRXX Gemischtyp zweiten Zeile wird dann die tatsächliche Freonbezeichnung eingegeben. Diese RYYYYY Freone sind in der obigen Tabelle bei den Freongruppen in der Spalte FORMEL eingetragen.
  • Seite 32: Zuweisung Selbsthaltung <> Alarm

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Symbol Beschreibung Default Funktion MW- Über- Ja = Mittelwertüberlagerung aktiv (für CO) lagerung Nein = Mittelwertüberlagerung nicht aktiviert 4.8.3.8 Zuweisung Selbsthaltung <> Alarm In diesem Menü erfolgt die Definition, welche Alarme im Selbsthaltemodus arbeiten. Symbol Beschreibung Default...
  • Seite 33: Menü System Parameter

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.4 Menü System Parameter Submenü 1 Submenü 2 System Parameter Seriennummer Kein Eingriff möglich, siehe 4.8.4.1 XXXX Herstellerdatum Kein Eingriff möglich, siehe 4.8.4.1 XX.XX.XX Definition des Wartungsintervalls Wart. Intervall Siehe 4.8.4.2 XXXX MW-Überlagerung Definition der Mittelwertüberlagerung 0 ppm Siehe 4.8.4.3 Mittelwertzeit...
  • Seite 34: Systeminformationen

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.4.1 Systeminformationen Symbol Beschreibung Default Funktion XXXX Seriennummer Seriennummer XX.XX.XX Herstellerdatum Herstellerdatum 4.8.4.2 Wartungsintervall Die Beschreibung des Wartungskonzepts ist unter 4.5 dargestellt. Das Wartungsintervall der Zentrale wird hier eingestellt. Wird 0 eingestellt, ist diese Funktion deaktiviert. Symbol Beschreibung Default...
  • Seite 35: Totband

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Totband 4.8.4.5 Totband Das unerwünschte Rauschen des Messwertes um den Nullpunkt, hervorgerufen durch die Basic Drift des Sensors, kann durch Aktivieren eines Totbandes mit einen Bereich von max. 5 % bis 10 % des Messbereiches unterdrückt werden.
  • Seite 36 ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Bild: Unabhängig von der Parametrierung in den MP Parametern werden die analogen Ausgangswerte in 16-er Blöcken verteilt. B: Zonenfunktion Durch das Zuweisen des analogen Ausgangs in den MP Parametern wird ein Messpunkt einer bestimmten Zone zugewiesen.
  • Seite 37: Analog-Ausgang

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.4.8 Analog-Ausgang Das Gas Controller Modul sowie die EP Module 1 bis 7 haben je zwei analoge Ausgänge (AO) mit 4 bis 20 mA Signal. Jedem analogen Ausgang kann das Signal von einem oder mehreren Messpunkten zugewiesen werden;...
  • Seite 38: Relais Vervielfachung

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.4.9 Relais Vervielfachung Mit der Relais Vervielfachungstabelle ist es im GC-06 System möglich, einem Alarm zusätzliche Relaisfunktionen zuzuweisen. Dies entspricht im Ergebnis pro Eintrag einer Vervielfältigung der Quell- Alarmsituation. Das zusätzliche Relais folgt also dem Alarmstatus der Quelle, verwendet aber seine eigenen Relaisparameter, um unterschiedliche Bedürfnisse des verdoppelten Relais zu erlauben.
  • Seite 39: Testfunktion Der Alarm- Und Signalrelais

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.5 Testfunktion der Alarm- und Signalrelais Submenü 1 Submenü 2 Auswahl der Alarmrelais 1 - 32 Alarm Relais Alarm Relais x Testfunktion Status Auswahl der Signalrelais 1 – 96 Signal Relais Signal Relais x Testfunktion Status Für Änderungen Passworteingabe erforderlich...
  • Seite 40: Testfunktion Der Analogen Ausgänge

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite 4.8.6 Testfunktion der analogen Ausgänge Diese Funktion ist nur im Sondermodus verfügbar. Die Testfunktion gibt dem analogen Ausgang den Wert in mA vor, welcher physikalisch ausgegeben werden soll. Die Testfunktion über den Controller kann nur bei übersteuerten analogen Ausgängen angewendet werden (Konfiguration 1 bei Analogen Ausgängen in Systemparametern des dazugehörigen Gerätes, siehe 4.8.4.8) Submenü...
  • Seite 41: Anmerkung Und Allgemeine Informationen

    ® Gebrauchsanweisung PolyGard 2 GC-06 Seite Anmerkung und Allgemeine Informationen Für die Installation des Systems und den Betrieb ist unbedingt die Gebrauchsanweisung zu lesen. Das ® PolyGard 2 GC-06 System darf nur innerhalb der bestimmungsgemäßen Anwendung benutzt werden. Die entsprechende Betriebs- und Unterhaltsanweisungen müssen befolgt werden. Aufgrund andauernder Erzeugnisweiterentwicklung behält sich MSR- E das Recht vor, Spezifikationen ohne Ankündigung zu verändern.

Inhaltsverzeichnis