Nachdruck und Vervielfältigung sowie die Übernahme in elektronische Form, auch auszugsweise, sind nicht zulässig. Softing Industrial Automation GmbH Richard-Reitzner-Allee 6 85540 Haar / Germany http://industrial.softing.com + 49 89 4 56 56-0 + 49 89 4 56 56-488 info.automation@softing.com support.automation@softing.com Die aktuelle Version dieses Handbuchs finden Sie auch im Softing-Downloadbereich unter http://industrial.softing.com/de/downloads.html...
Über TH LINK Was ist TH LINK? Der TH LINK ermöglicht den sicheren Zugang zum Feldbus-Netzwerk und ist die Basis für das Softing- Produkt TH SCOPE. Der TH LINK ist schnell zu montieren/installieren und in Betrieb zu nehmen. Durch integrierte Webseiten kann die Konfiguration ohne zusätzliche Software durchgeführt werden.
Entsorgen Sie dieses Produkt bitte entsprechend den jeweiligen nationalen Regelungen oder vertraglichen Vereinbarungen. Falls Sie weitere Fragen zur Entsorgung dieses Produkts haben, so wenden Sie sich bitte an Softing Industrial Automation. Typografische Konventionen In der Softing-Kundendokumentation verwenden wir die folgenden Konventionen: Tasten, Schaltflächen, Menübefehle und andere...
TH LINK PROFINET - Installationshandbuch Netzwerk-Voreinstellungen Das Gerät ist auf den Netzwerkbetrieb mit einem DHCP-Server eingestellt. In dieser Betriebsart sind keine Netzwerk-Konfigurationseinstellungen notwendig. Für den Fall der manuellen Vergabe von IP-Adressen kann das Gerät über die folgenden IP-Adressen erreicht werden (Grundeinstellung bei Auslieferung).
A: 24 V (+) o B: 0 V (-) o C: Relaiskontakt - Eingang o D: Relaiskontakt - Ausgang o E: Schutzleiter [7] SD-Kartensteckplatz [8] Typenschild Befestigung [9] 35 mm DIN Hutschiene (nicht im Lieferumfang) Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH...
Anschlüsse und Anzeigeelemente [7]). Auf der SD-Karte können Sie alle Daten spannungssicher speichern. Eine Liste der empfohlenen SD-Karten finden Sie in den Release Notes auf Ihrer Installations-CD oder im Softing Download-Bereich (http:// industrial.softing.com/de/downloads.html). 1. Stecken Sie die SD-Karte ein, bevor Sie das Gerät verbauen oder in Betrieb nehmen. So stellen Sie sicher, dass die Karte während des Bootvorgangs erkannt wird.
1. Stecken Sie den Stecker des Patch-Kabels (RJ-45, nicht im Lieferumfang) in die Ethernet-Buchse am Gerät, bis der Stecker einrastet. 2. Die grüne LED an der Ethernet-Buchse leuchtet, sobald das Gerät mit Spannung versorgt wird und ein Netzwerk vorhanden ist. Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH...
TH LINK PROFINET - Installationshandbuch Anschlussmöglichkeiten Abbildung 3: Anschlussmöglichkeiten 1. Sicherer Zugang bei getrennten Netzwerken - Anschluss an Büronetzwerk und Automationsnetzwerk a. An der oberen Ethernet-Schnittstelle mit dem Monitorsymbol (siehe Abbildung 1 Nr. [1]) wird das Büronetzwerk angeschlossen, von dem aus der Zugriff das Automationsnetz erfolgen soll.
Anschluss in einem Netzwerk mit DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol): automatische und dynamische Vergabe von IP-Adressen (Anschluss mit Patch-Kabel über Hub oder Switch) Anschluss in einem Netzwerk mit manueller IP-Vergabe (Punkt-zu-Punkt): manuelle Vergabe der IP-Adressen (Anschluss für Konfiguration mit Crossover-Kabel) Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH...
TH LINK PROFINET - Installationshandbuch Hinweis Ein TH LINK kann bis zu 254 Netzwerkadressen überwachen. Diese Adressen müssen sich nicht zwingend im selben Subnetz befinden, sondern können auf bis zu fünf IP- Adressbereiche aufgeteilt werden, die alle vom TH LINK aus erreichbar sein müssen. Die entsprechende Konfiguration kann in den Einstellungen des TH LINK vorgenommen werden.
Seite 15
Automationsnetzwerk von DHCP auf Manuell (siehe Abbildung 5). 10. Geben Sie die neue IP-Adresse ein. Hinweis Notieren Sie die eingestellte IP-Adresse. Nur über diese Adresse können Sie die Konfigurationsseite des Geräts aufrufen. Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH...
TH LINK PROFINET - Installationshandbuch 11. Geben Sie die neuen Adressen für Subnetzmaske und ggf. Standardgateway ein. Hinweis Die Eingabe des Standardgateways ist nur erforderlich, wenn Sie die IP-Adressen für beide Netzwerke manuell einstellen. Andernfalls wird das Standardgateway über DHCP mitgeliefert.
Verbindung zum Gerät überprüfen beschrieben. 2. Klicken Sie auf Login. 3. Geben Sie das Passwort ein. Hinweis Das Standardpasswort ist die neunstellige Seriennummer des Gerätes. Diese finden Sie auf dem Typenaufkleber am Gehäuse oder unter Info. Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH...
TH LINK PROFINET - Installationshandbuch 4. Klicken Sie dann auf OK. Hinweis Wir empfehlen, das Standardpasswort nach dem Einloggen zu ändern (siehe Benutzerverwaltung - Passwort ändern). Logout Klicken Sie auf Logout. Einstellungsseiten 10.1 TH LINK 1. Melden Sie sich als Administrator an, um die Einstellungen zu ändern (siehe Login 2.
Automationsnetzwerkes. Dazu gehören die Einstellungen für die Messung, die Alarmierung, die Schwellwertüberwachung und die Parameterverteilung. Hinweis Um Daten spannungssicher auf einer SD-Karte zu speichern, stellen Sie den Parameter Datenrücksicherung nach Spannungswiederkehr auf Ja (siehe auch SD-Karte Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH...
TH LINK PROFINET - Installationshandbuch Abbildung 7: Einstellungen TH SCOPE 10.2.1 Messung Die Einstellungen für die Messung beinhalten die Messart, den Messbereich (Standardeinstellung oder individuelle Messbereiche), die Messung starten/stoppen, die Sortierung der Diagnoseliste, Löschen der Diagnosemeldungen, den zusätzlichen SNMP Community Name, Anzahl Wiederholungen wenn keine Antwort vom Gerät erfolgt und die Hochlaufverzögerung.
TH LINK. Stellen Sie sicher, dass Sie eine SD-Karte verwenden und in den TH SCOPE- Einstellungen den Parameter Datenrücksicherung nach Spannungswiederkehr auf Ja eingestellt haben. Nur so gehen Ihre Daten nicht verloren (siehe auch Abschnitte SD-Karte TH SCOPE Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH...
Applikation müssen dafür gestoppt sein. 4. Laden Sie sich die aktuelle Firmware aus dem Download-Bereich unserer Webseite (http:// industrial.softing.com/de/downloads.html) herunter und speichern Sie diese in Ihrem lokalen Verzeichnis. 5. Klicken Sie auf [...] und wählen Sie die Firmware-Datei aus.
Die Blacklist-Funktion wurde für TH SCOPE entwickelt, um Protokollanfragen an ausgewählte Geräte zu reduzieren, und dadurch das Netzwerk ausfallsicherer und stabiler zu machen. Die Blacklist-Funktionalität ist für TH LINK PROFINET, TH LINK PC und TH LINK Industrial Ethernet-Geräte verfügbar. Netzwerkgeräte, die nicht nach PNO-Richtlinien konfiguriert wurden, können unter Umständen Störungen im Netzwerk verursachen.
Falls Sie das Passwort zum Einloggen auf das TH LINK vergessen haben, können Sie entweder Mit Unterstützung durch den Softing Support das Passwort zurücksetzen lassen. Dafür ist ein Remotezugriff auf das Gerät durch einen Softing-Mitarbeiter notwendig. Das Gerät zum Rücksetzen des Passworts einschicken. Das Vorgehen ist auf der Softing Webseite (http://industrial.softing.com/de/services/support/netzdiagnose.html) beschrieben.
Seite 25
Eine Liste der empfohlenen SD-Karten finden Sie in den Release Notes auf Ihrer Installations-CD oder im Softing Download-Bereich (http://industrial.softing.com/de/downloads.html). Gehäusedaten Maße B × H × T 22,5 × 99 × 114,5 Gewicht (ca.) Sonstiges Ethernet-Anschlüsse RJ-45 (10Base-T/100Base-TX) Zertifikate CE, UL Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH...