Seite 3
Kryt vodící lišty Führungsabdeckung Guide bar guard Tapa de espada Vodící lišta Führungsschiene Guide bar Espada Řezací řetěz Sägekette Saw chain Cadena de corte Kryt řetězového kola Antriebsradabdeckung Sprocket cover Tapa del piñón Tuerca de fijación de Upevňovací matice Befestigungsschraube Mounting knob la tapa del piñón de krytu řetězového kola cadena...
Seite 22
SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie die beiliegenden Sicherheitshinweise, die zusätzlichen Sicherheitshinweise und die Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu Stromschlag, Feuer und / oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie die Sicherheitswarnungen und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Der Begriff „Elektrowerkzeug” in den Warnungen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) oder batteriebetriebenes (schnurloses) Elektrowerkzeug.
Trennen Sie die Batterie vor der Wartung, Reinigung oder vor Eingriffen am Produkt, oder wenn Sie das Produkt nicht verwenden. Trennen Sie das Netzkabel des Akkuladegeräts, wenn das Kabel oder das Verlängerungskabel während des Betriebs beschädigt ist oder unterbrochen wurde. Ziehen Sie das Ladegerät heraus, indem Sie den Stecker ziehen. Ziehen Sie nicht Am Kabel.
Elektrische Sicherheit Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Geräts an die Steckdose, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Spannung in der Steckdose übereinstimmt. 1. Die Stecker des Elektrowerkzeugs müssen zur Steckdose passen. Verändern Sie niemals den Stecker auf irgendeine Weise. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen.
7. Werden Sie nicht selbstgefällig durch die Vertrautheit, die Sie durch den häufigen Gebrauch von Werkzeugen gewonnen haben und ignorieren die Sicherheitsprinzipien von Werkzeugen. Eine unvorsichtige Handlung kann innerhalb von Sekundenbruchteilen zu schweren Verletzungen führen. Benutzen und warten von Elektrowerkzeugen 1.
Wartung 1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. Gebrauch und Pflege des Akku-Werkzeugs 1. Versuchen Sie nicht, die Batterie zu öffnen. Wenn der Akku beschädigt ist, verwenden Sie ihn nicht und versuchen Sie nicht, ihn wieder aufzuladen.
Gebrauch und Pflege des Ladegerätes 1. Versuchen Sie nicht, das Ladegerät zu öffnen oder zu zerlegen. Wenn das Ladegerät heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise beschädigt ist, verwenden Sie es nicht und versuchen Sie nicht, es zu reparieren. Senden Sie das Ladegerät zur Reparatur an ein autorisierten Kundendienst oder eine qualifizierte Person, um Gefahren für den Benutzer zu vermeiden, oder entsorgen es gemäß...
• Betreiben Sie eine Kettensäge nicht auf einem Baum, einer Leiter oder einer anderen instabilen Unterlage. Der Betrieb einer Kettensäge auf diese Weise kann zu schweren Verletzungen führen. Betreiben Sie die Kettensäge nur, wenn Sie auf einer festen, sicheren und ebenen Fläche stehen. • Halten Sie die Kettensäge immer mit der rechten Hand am Handgriff und der linken Hand am oberen Teil des Handgriffs.
Rückschlag ist das Ergebnis von Werkzeugmissbrauch und/oder falschen Betriebsverfahren oder -bedingungen und kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen wie unten angegeben vermieden werden: a) Piłę łańcuchową należy zawsze trzymać mocno oburącz i ustawiając się w taki sposób, aby przeciwdziałać siłom odrzutu. Operator może kontrolować siłę odrzutu, jeśli zostaną podjęte odpowiednie środki ostrożności.
INFORMATION ÜBER DAS ELEKTROWERKZEUG Verwendungszweck Die Akku-Kettensäge ist ausschließlich zum Sägen von Holz bestimmt. Für andere Einsatzzwecke (z. B. Schneiden von Mauerwerk, Kunststoff oder Lebensmitteln) ist die Kettensäge nicht vorgesehen. Diese Kettensäge ist nicht zum Fällen von Bäumen geeignet. Dieses Elektrowerkzeug ist nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. Das Elektrowerkzeug ist für die Verwendung durch Erwachsene bestimmt.
Schwertlänge 152 mm Kettengeschwindigkeit 4,9 m/s Gewicht (ohne Akku) 1,35 kg Im Set Sägekettenabdeckung, Schraubendreher, Bedienungsanleitung Schalldruckpegel L 84 dB (A), K= 3 dB (A) Schallleistungspegel L 92 dB (A), K= 3 dB (A) Hand-Arm Vibrationen 2,8 m/s K=1,5 m/s *Batterie (RB-2001 / RB-2002) und Ladegerät (RB-2001-CH) sind separat erhältlich.
• Nehmen Sie den Akku aus dem Elektrowerkzeug. Halten Sie die Akkuverriegelungstaste gedrückt und ziehen gleichzeitig den Akku heraus. • Schieben Sie den Akku maximal ins Ladegerät ein, sodass er einrastet. • Schließen Sie das Ladegerät an die Steckdose an. • Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, entfernen Sie ihn aus dem Ladegerät und schieben ihn in das Elektrowerkzeug, sodass er einrastet.
4. Montieren Sie die Führungsschiene und die Sägekette so, dass die Antriebsglieder in den Zähnen des Antriebsrads sitzen und der Stift auf gleicher Höhe mit der Oberfläche der Führungsschiene ist. Ein Durchhängen der Sägekette ist normal. 5. Spannen Sie die Sägekette vor, indem Sie die Einstellschraube für die Kettenspannung nach rechts drehen.
1. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Kettenradabdeckung. 2. Um die Sägekette zu spannen, drehen Sie die Einstellschraube für die Kettenspannung im Uhrzeigersinn. Um die Spannung zu lösen, drehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn. 3. Ziehen Sie die Befestigungsschraube der Kettenradabdeckung wieder fest. Die Kettenspannung einer neuen Sägekette muss nach maximal 5 Schnitten neu eingestellt werden.
• Um beim Durchsägen die volle Kontrolle zu behalten, verringern Sie den Druck am Ende des Schnitts, ohne den Handgriff der Kettensäge zu lockern. Achten Sie darauf, dass die Sägekette nicht den Boden berührt. Warten Sie nach Beendigung des Schnitts, bis die Kettensäge zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie diese entfernen.
• Stützäste erst nach dem Absägen entfernen. • Unter Spannung stehende Äste müssen von unten nach oben gesägt werden, um ein Verklemmen der Kettensäge zu vermeiden. • Schneiden Sie einen Ast nach dem anderen ab. Ändern Sie die Position, um Äste auf der anderen Seite des Stammes abzusägen.
Schalten Sie das Gerät aus und entfernen den Akku, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. • Ölen Sie die Sägekette nach der Reinigung, nach 10 Betriebsstunden oder mindestens einmal pro Woche, je nachdem, was zuerst eintritt. • Vor dem Ölen muss die Führungsschiene, insbesondere die Zähne der Führungsschiene, gründlich gereinigt werden.
1. Schalten Sie die Kettensäge aus und entnehmen den Akku. 3. Entfernen Sie die Kettenradabdeckung, die Sägekette und die Führungsschiene. 3. Drehen Sie die Führungsschiene um ihre horizontale Achse und montieren die Führungsschiene und die Kette, wie unter „Führungsschiene und Sägekette montieren“ beschrieben.
Seite 39
ERFAHREN SIE MEHR Für weitere informationen zu diesem gerät finden sie unter: www.rebelelectro.com. Lesen sie die bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor sie das gerät verwenden. Besuchen sie www.rebelelectro.com website für weitere produkte und zubehör. Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw.