Wi-Fi ist ein Markenzeichen von Wi-Fi Alliance. ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com.
Hinweise 1 Hinweise werden. • Keine Veränderungen an diesem 1.1 Allgemeine Gerät vornehmen. Sicherheitshinweise • Keine spitzen Gegenstände aus Personenschäden Metall (Besteck oder Küchenhelfer) in die Öffnungen • Kinder unter 8 Jahren dürfen sich einführen. nicht in der Nähe des Gerätes aufhalten, wenn sie nicht •...
Seite 3
Hinweise Wartungseingriffe müssen von Dichtungen korrodieren. qualifiziertem Fachpersonal und • Flaschen mit hohem Alkoholgehalt unter Berücksichtigung der müssen fest verschlossen werden. geltenden Normen vorgenommen • Das Gerät nicht mit einem werden. Dampfstrahl reinigen. Schäden am Gerät • Keine Spray-Produkte in der Nähe des Geräts verwenden.
Hinweise Versetzen dieses Gerätes • Der Erdungsanschluss ist verwenden. obligatorisch und ist unter Einhaltung der Sicherheitsnormen • WARNUNG: Bei der für elektrische Anlagen Positionierung des Geräts muss vorzunehmen. sichergestellt werden, dass das Stromkabel nicht verklemmt oder • Nur Kabel verwenden, die gegen beschädigt ist.
Hinweise • Dieses Gerät darf von Kindern ab Motelgäste sowie in anderen Unterkunftseinrichtungen; 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, • in Bed and Breakfasts; sensorischen oder geistigen • Catering-Service und ähnliche, nicht Fähigkeiten oder Personen verwendet für den Verkauf im Einzelhandel werden, die keine Erfahrung im vorgesehene Verwendungen.
Hinweise geeigneten Sammelstellen abgeben. Informationen über den Gebrauch des Gerätes und der Zubehörteile. Verpackungen aus Plastik Reinigung und Wartung Erstickungsgefahr Anweisungen zur richtigen • Die Verpackung oder Teile davon nicht Reinigung und Wartung des unbeaufsichtigt lassen. Gerätes. • Vermeiden, dass Kinder mit den Installation Plastikbeuteln der Verpackung spielen.
Beschreibung 2.2 Beschreibung der Bauteile Smeg Connect Herausnehmbare Einlegeböden Das Gerät ist mit der Smeg Connect- Die herausnehmbaren Einlegeböden Technologie ausgestattet, die es dem ermöglichen, die Weinflaschen auf Benutzer erlaubt, den Betrieb des Geräts bequeme Weise zu entnehmen. über eine App auf dem Smartphone oder Tablet anzusteuern.
Beschreibung 2.3 Bedienblende Über die Bedienblende ist es möglich, Licht-Taste mit dem Gerät zu interagieren. Die Tasten Mit dieser Taste kann die Innenbeleuchtung mit den Symbolen berühren, um auf die des Weinkülhschranks ein- oder ausgeschaltet verfügbaren Funktionen zuzugreifen. werden. Die Beleuchtung schaltet sich nach 15 Minuten automatisch aus.
Gebrauch 3 Gebrauch 3.3 Erster Gebrauch Zum Einschalten des Gerätes: 3.1 Hinweise 1. Den Netzstecker in die Steckdose einstecken; Unsachgemäßer Gebrauch 2. Auf der Bedienblende, die Taste Gefahr von Schäden am Gerät ON/OFF drücken; • Man darf sich nicht an die Tür anlehnen 3.
Gebrauch 3.4 Verwendung der Bedienblende • Die Innenbeleuchtung schaltet sich auch beim Öffnen der Tür ein. Innenbeleuchtung Die durch das Öffnen der Tür Die Innenbeleuchtung erfolgt eingeschaltete Innenbeleuchtung mittels einer LED-Leuchtleiste, die ist weitaus heller, als die, die durch sich im oberen Bereich des Drücken der Licht-Taste Weinkülhschranks befindet.
Seite 12
Gebrauch Manuelle Lüftung Aktivierung der manuellen Lüftung: 1. Die Taste ON/OFF drücken, um die Schalttafel zu aktivieren. 2. Die Lüfter-Taste drücken. Das Symbol der Lüftertaste blinkt. Deaktivierung der manuellen Lüftung: Die Lüfter aktivieren und deaktivieren sich automatisch, um 3. Erneut die Lüfter-Taste drücken.
Seite 13
Gebrauch Bediensperre Demo Mode (nur für Aussteller) Diese Funktion verhindert ein Ermöglicht dem Gerät den Lüfter eventuell ungewolltes Ausschalten und den Kompressor zu des Gerätes. Ist diese aktiv, spricht deaktivieren, während die die Bedienblende auf keinen Bedienblende aktiv bleibt. Tastendruck an. Zum Aktivieren des Demo Mode: Zum Aktivieren der Bediensperre: 1.
Gebrauch 3.5 Gebrauch der Weinfächer Auf jedem herausnehmbarem Einlegeboden können 6 Flaschen des Typs Anordnung der Flaschen Bordeaux von 0,75 l angeordnet werden. Auf dem festen Einlegeboden können bis zu 9 Flaschen des Typs Bordeaux von 0,75 l angeordnet werden, doch es finden auch bis zu 5 Champagnotta-Flaschen (oder Flaschen von größerem Durchmesser als die traditionellen Weinflaschen) in diesem...
Seite 15
Gebrauch Auch auf dem Boden des Aktivkohlefilter Weinkülhschranks können bis zu 11 Für eine optimale Luftqualität im Flaschen von 0,75 l angeordnet werden. Inneren des Weinkülhschranks, muss der Aktivkohlefilter mindestens einmal im Jahr ausgewechselt werden. Zum Austausch des Aktivkohlefilters: 1. Die Filterabdeckung um 90° nach rechts oder links drehen;...
Gebrauch 3.6 Alarmmeldungen Betriebsgeräusche Die Kühlung des Weinkülhschranks erfolgt Die Alarme werden ausgelöst, um mithilfe eines Kompressors. Der Kompressor den Wein vor Temperaturen zu schaltet sich ein, um die eingestellte schützen, die die Qualität Temperatur im Inneren der Zelle aufrecht zu beeinträchtigen können.
Gebrauch Diese Bedingungen können beim normalen Alarm Verbindung Betrieb des Geräts auftreten und sind nicht Im Display erscheint die Anzeige auf Störungen oder Fehlbetriebe Fehler im Gerät. zurückzuführen. Unter diesen Bedingungen, den Alarm über Auf der APP erscheint die Anzeige irgend eine Taste der Bedienblende Fehler im Gerät.
Seite 18
Gebrauch Roséweine Schaumweine Angesichts der beachtlichen Vielzahl von Für das Servieren von Roséweinen gilt im Allgemeinen dasselbe wie für Weißweine. Schaumweinsorten hat es wenig Sinn, eine Doch man sollte den Tanningehalt dieser gültige Regel für alle Schaumweine Weine beachten und sie folglich mit einer aufzustellen.
Seite 19
Gebrauch Passito-Weine und Likörweine Lagertemperatur Diese beiden Weinsorten haben im Der Wein muss bei der richtigen Temperatur Allgemeinen einen hohen Alkoholgehalt gelagert und konsumiert werden, damit und sind oft süß. Doch es gibt trockene man in den vollen Genuss seiner Likörweine wie z.B.
Reinigung und Wartung 4 Reinigung und Wartung 4.2 Reinigung des Gerätes Ein besonderer antibakterieller Schutz im 4.1 Hinweise oberen Wandbereich vermeidet die Vermehrung von Bakterien und garantiert Unsachgemäßer Gebrauch die Hygiene im Gerät. Für einen optimalen Gefahr von Schäden an den Erhalt der Oberflächen müssen diese Oberflächen regelmäßig gereinigt werden.
Seite 21
Reinigung und Wartung Zum Ausbau der Einlegeböden Zum erneuten Einbau der Einlegeböden 1. Die Tür öffnen; 1. Den Einlegeboden auf die 4 Zapfen der herausgenommenen Schiene ausrichten 2. Einen der Einlegeböden herausnehmen; und darauf ablegen; 2. Den Einlegeboden in den Weinkülhschrank schieben;...
Reinigung und Wartung 4.3 Was tun, wenn... Sich Wasser im Weinkülhschrank bildet: • Die Ablauföffnung oder -rinne ist Das Gerät nicht funktioniert: verstopft. • Sicherstellen, dass das Gerät Die Kühlung des Weinkülhschranks angeschlossen und der Hauptschalter unzureichend ist: eingeschaltet ist. •...
Installation 5 Installation 5.2 Positionierung Schweres Gerät 5.1 Elektrischer Anschluss Gefahr von Verletzungen durch Elektrische Spannung Quetschung Stromschlaggefahr • Das Gerät mithilfe von einer anderen Person einschieben. • Der Erdungsanschluss ist obligatorisch und ist unter Einhaltung der Druck auf die offene Tür Sicherheitsnormen für elektrische Gefahr von Schäden am Gerät Anlagen vorzunehmen.
Seite 24
Installation Abmessungen des Gerätes (mm) Klasse Raumtemperatur von + 10°C bis + 32°C von + 16°C bis + 32°C von + 16°C bis + 38°C von + 16°C bis + 43°C SN-ST von + 10°C bis + 38°C SN-T von + 10°C bis + 43°C SN = Subnormal - N = Normal ST = Subtropikal - T = Tropikal •...
Seite 25
Installation Einbau (mm) Die Lüftungsschlitze nicht bedecken. (Ansicht von oben)
Seite 26
Installation Aufstellung Befestigungsleisten Das Gerät auf einen stabilen und ebenen Das Gerät ist mit einer (abnehmbaren) Untergrund stellen. Um Unregelmäßigkeiten Befestigungsleiste ausgestattet, die im Fußboden auszugleichen, ist das Gerät unterhalb der Arbeitsplatte des mit vier Stellfüßen ausgestattet (einen Küchenschranks, in den das Gerät Schraubenschlüssel CH17 verwenden).