MA-1 Seite 2 Bedienungsanleitung Akustikmodul MA-1 Page 6 Operating Instructions Acoustic module MA-1 Page 10 Mode d’emploi Module acoustique MA-1 Pagina 14 Gebruiksaanwijzing Akoestische module MA-1 Pagina 18 Istruzioni per l’uso Modulo acustico MA-1 Página 22 Instrucciones de servicio Módulo acústico MA-1...
Seite 2
Lautstärke Geräte- Vorderseite Batteriefach Geräte- Rückseite Anschlussbuchsen für Anschlussbuchse die Signalquelle/ für 12 V Steckernetzteil weitere Module/ Vibrationskissen Das Akustikmodul MA-1 kann an alle Geräte angeschlossen werden, die mit einer Anschlussbuchse (3,5 mm Klinkenbuchse) für Vibrationskissen ausgerüstet sind. 2 Deutsch...
Wir beglückwünschen Sie zum Stecken Sie anschließend den Erwerb Ihres Akustikmoduls MA-1 . Stecker des 12 V-Netzteils in die Sie haben sich dabei für ein moder- dafür vorgesehene Buchse an der Rückseite des Akustikmoduls MA-1 . nes und zuverlässiges System ent- schieden.
Seite 4
Wartung und Pflege Garantie Das Akustikmodul MA-1 ist wartungs- Das Akustikmodul MA-1 weist eine frei. Bei Verschmutzung sollten Sie das hohe Betriebssicherheit auf. Sollten Gerät gelegentlich mit einem weichen, trotz sachgerechter Montage und angefeuchteten Tuch reinigen. Verwen- Bedienung Störungen auftreten, set- den Sie niemals Alkohol, Verdünner...
Seite 5
Entsorgung von gebrauch ten Durch Ihren Beitrag zum korrekten Ent - elektrischen und elektronischen sor gen dieses Produkts schützen Sie Gerä ten (anzuwenden in den die Umwelt und die Ge sundheit Ihrer Ländern der Europäischen Union und Mitmenschen. Umwelt und Gesund heit anderen europäischen Ländern mit werden durch falsches Ent sor gen einem se paraten Sammel system für...