Seite 1
LÖSCHPULVER MODUL FÜR BRÄNDE MPH-4 FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG Hersteller Sapfir s.r.o. Záhradná 19, 90024 Veľký Biel, Slovensko Tel.: +421245916247 Vertrieb Tungus Deutschland Steinberg GmbH & Co. KG Elsastr. 1 59320 Ennigerloh Tel. 02525 / 96 27 27...
Seite 2
Aufquetschendes Löschpulvers realisiert ein Gas, mit Hilfe durch Generator kaltes Gases GSP-4 (M). 1.6 Ein Beispiel der Bezeichnung MPH bei Bestellung: MPH-4(s) – (Deckenmontage) bei üblicher Ausfertigung mit Temperaturbereich von - 50°C bis zu +50°C MPH-4(p) – (Wandmontage) bei üblicher Ausfertigung mit Temperaturbereich von - 50°C bis zu +50°C...
Seite 3
MPH -4 2 TECHNISCHE CHARAKTERBILD 2.1 Technische CharakterbildMPH sind in Tabelle 1. Tabelle 1 Parameter Wert 1 Haube, Vollumen, l 4,3±0,1 2 Maße, mm: - Durchschnitt - Höhe (mit Installationshalter) 3 GewichtMPHgesamt, kg 4 GewichtLöschpulverISTO-1 , kg 4,0±0,2 5 AktivationszeitMPH (von Moment des AktivationsimpulzesbisAusquetschen от...
MPH -4 Laut EN 3-7:2004+A1:2007. 3 VERPACKUNGSINHALT: 3.1 VerpackungMPHbeinhaltet: а) Modull – 1ks.; b) Passport und Bedienungsanleitung - 1 ks.; c)VerpackungMPH – 1 ks. 4 BAUART UND FUNKTIONSPRINZIP 4.1.1 MPH (Bild.1 und Bild2.) besteht aus Abdeckhaube1, in der sind: Löschpulver (HP) 2 und Kaltgasgenerator (GSP) 3 mit Elektrozünder 4.
Seite 5
MPH -4 vermeiden Abstürze MPH aus der Höhe mehr als2 m; auseinanderlegen MPH, mit Ausnahme der Arbeiten der technischen Versorgung, die übereinstimmen mit Punkt 7 dieses Passes; MPH benutzenbei Beschädigung der Haube (sichtliche Vertiefung, Risse, Löcher). 5.3 Vor dem Einbringen des Modules müssen elektrische Reglerausgänge verschlossen sein durch Kabeldrehung und gesichert durch Verplombung.
Seite 6
MPH -4 6.3 Notwendig istMPH mit Halter und Verbindung durch Schrauben befestigen. 6.4 Notwendige Menge der Modullen in beschützten Objekten wird durch bestimmten Normen und in Einklang mit Tabelle 1 ausgerechnet. 6.5Bei Schutz einigen Teilen der Fläche, also bei lokalem Schutz in Räumen, oder unter Aufhängung bei Höhe der Instalation (H) bis3,5 m, lokaler Schutzfläche (S) die 7,32 m ist, aus Höhe 7,0 –...
MPH -4 Tabelle4 LöschparameterMPHbei Wandbefestigung mit Höhe 1...4m Parameter In offenem Gelände In Raum Trieda А Trieda В Trieda А Trieda В S, m V, m а, m 4.24 3,39 в, m 4,24 3,39 һ, m 7 TECHNISCHE INSTANDHALTUNG 7.1 Spezielle technischeVersorgung währendangegebener Zeit der Benutzung, ist nicht nötig.EsistabernotwendigjedesVierteljahrprüfen Dichte der Membrane, die deckt ZerstäuberMPH und ErdungMPH.
MPH -4 10 HERSTELLERGARANTIE 10.1 Firma-Hersteller garantiert Übereinstimmung MPP mit technologischen Bedingungen bei einhalten der Bedienung seitens Benutzers bei Lagern und Transport so, wie es geschrieben ist in Bedienungsanleitung und technischer Beschreibung des Modules. 10.2 Verwendungsfrist ist : 12 Jahre bei MPP Standardausführung; 5 Jahre bei MPP Spezialausführung;...
Seite 9
MPH -4 1. BESTÄTIGUNG ÜBER VERKAUF UND EINNAHME ModullLöschpulverbeiBränden □ □ MPH-4(s) MPH4(p) □ □ MPH(T)-4(s) MPH(Т)-4(p) (kreuzensierichtigen Modell ) ErzeugnisqualitätistbestätigtmitCertifikat: EC Certificate of type № 1395-0040/2015 from 20.03.2015 SK Certifikátom o nemennostiparametrovpodstatnýchvlastnostístavebnéhovýrobku SK03-ZSV-0589 od 12.09.2014 Chargennummer _____________________________________________________________________ Herstellungsdatum________________________________________________________________ ______...
Seite 10
MPH -4 ANLAGE (Pflicht) ERGEBNISSE TECHNISCHER WARTUNG MPH TabelleА.1 – InformationenüberwiederholterLadungu.a. Vermittler (Firma, Unterschrift und Datum Art ausgeführter Arbeit verantwortlichePerson) Stempel der Firma Bauart des Modullkanngeändertwerden auf Art und Weise, die nicht in diesem Passport erwähntist und die keineWirkung hat auf technischeEigenschaften, Anschlussund Größe des Gerätes. Sapfirs.r.o.