Seite 2
40067 Rastignano - Bologna (Italia) Tel. 051 6260573 051 6260573 E-mail: ace@acesrl.com Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
1.1. Bauteile ................................6 1.2. Technische Eigenschaften Haupteinheit DS02 ................... 7 1.3. Montageplan Codeleser..........................8 1.4. Anschluss TERMINAL ► DS02 ► DS2200 ...................... 8 1.5. Teile der Fronttafel............................9 1.6. Teile der Hintertafel ............................9 1.7. Montage und Positionierung der Leseköpfe..................... 10 BESCHREIBUNG DES SOFTWARE-MENÜS ................
Seite 4
Programmierung des Codes ......................44 2.5.4 Start Produktionszyklus ........................45 Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Das vorliegende Handbuch liefert praktische Anleitungen zur Verwendung des Codelesers DS02 und dient dazu, die wichtigsten Aspekte des Geräts hervorzuheben. Das Modell DS02 ist ein kompakter Codeleser, der in der Lage ist, den gelesenen Code zu prüfen. Dank einer unabhängigen CPU für jeden Lesekanal ist die Ablesung des Codes sehr schnell und zuverlässig.
DS2200 (RJ45 - DB25 S ERLÄNGERUNGSKABEL MT FÜR CANNER TECKER Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Eingabe des Codes aus dem Speicher DS2200 Prüfbare Codes Siehe Anlage A Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
24VCC 1.4. Anschluss TERMINAL ► DS02 ► DS2200 Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
(DS2200) CN5A RJ45-Stecker für den Anschluss des Lesekopfes 4 (DS2200 RS232 9-pol. Stecker (hier kann der DS02 an die Vorrichtung DSMC angeschlossen werden) CN11 Stromversorgung 24Vdc für den Codeleser Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l.
Prozentsatz zu erhalten. erhöhen, bis der Code gelesen wird. WRITE Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Signal OK Ablesung Kopf 4 Hauptalarm Codeleser Frei Frei Frei Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Seite 12
ESC + ESC + ESC + SCROLL + SHIFT + WRITE Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Durch die Auswahl von einem der Leseköpfe ist es möglich, die mechanische Position des Kopfes auf der Maschine zu optimieren. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Bestätigung der durchgeführten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Menüs. Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Während des Downloads wird die folgende Seite angezeigt. Zurück zum Menü EINSTELLUNG 1 zu Ende des Downloads. BITTE WARTEN Auswurf in Betrieb Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Beibehaltung des eingestellten Niveaus, Bestätigung der Auswahl. Erhöhung des Niveaus von 1 bis 44. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Zurück zum vorhergehenden Menü. Prozentual Von Gelezener Code ▌▌▌▌▌▌ Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Kopf 1 Interleaved 2/5 UPCA <Tab> <Write> <Tab> <Write> Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Seite 19
Bestätigung der Auswahl des Codes und zurück zum vorhergehenden Menü. Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Bestätigung der durchgeführten Auswahl. Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Bestätigung der durchgeführten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Menüs. Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
SPS wird immer das Signal Code OK bekommen. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Bestätigung der durchgeführten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Menüs. Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Bestätigung des eingestellten Codes und zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Zustands AUS. Ablesung des Codes. Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Write = Wiedrhol Esc = Ausgang Esc = Ausgang Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Zur Löschung eines Formats aus dem nicht flüchtigem Speicher Eeprom. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Anzeige auf einer einzigen Seite der Ablesung der Leseköpfe. (Abb. A/Abb. B) Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Seite 29
Esc = Ausgang Write = Bestätigt (Fig. C) Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Anzeige auf einer einzigen Seite der Ablesung der Leseköpfe. (Abb. F) Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Seite 31
Esc = Ausgang Write = Bestätigt (Fig. F) Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Bestätigung der durchgeführten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Menüs. (Abb. I) Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Seite 33
Esc = Ausgang Write = Bestätigt (Fig. I) Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
• Fehler • ART DES ZU LESENDEN CODES Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Zurück zum vorhergehenden Menü. Register 3 = Register 4 = Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Zurück zum vorhergehenden Menü. Fehler 3= Fehler 4= Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Scroll=+ Shift=- Write = Bestätigt Zurück zum vorhergehenden Menü. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Zum Beenden dieses Menüs soll das Passwort eingegeben werden Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Zum Beenden dieses Menüs soll das Passwort eingegeben werden Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Bestätigung der durchgeführten Auswahl. PRODUKTION Einzelner Kopf MehrKopf Write = Bestätigt Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Es gibt eingestellte Standardsprachen, aber eine zusätzliche Sprache kann auch hinzugefügt werden. Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Zurück zum Hauptmenü durch Drücken der Taste <ESC>. Prozentual Von Gelezener Code ▌▌▌▌▌▌ Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
<Tab> <Write> zum vorhergehenden Menü zurückgehen. (Taste ESC) Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
Taste <ESC> drücken. Eingangscode ▌▌││▌││ Korrekt? Esc=ja Enter=Nein Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.
MehrKopf Produktion Zähler Reset <Mehrkopf> auswählen C1: ▌▌││▌││ Rev. 1.00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s.r.l. Die teilweise oder vollständige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten, soweit keine ausdrückliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s.r.l. vorliegt.