CMT PG0102 Betriebsanleitung
Betriebsanleitung MultiFUS (Gruppe 0)
Füllstandüberwachung
1. Geltungsbereich
Diese Bedienungsanleitung gilt für den kompatibelen CMT-Füllstandüberwachungsensoren die in kleinen ortsfeste
Flüssiggasbehälter (Gruppe 0) eingebaut werden. Die Einsatz kan in obererdisch, halbobererdisch oder erdgedeckten Behältern,
als Armatur mit Sicherheitsfunktion, nach Kategorie IV von Druckgeräterichtlinie 97/23 EG, erfolgen.
2. Allgemeines
Hersteller
Verwendungszweck
Betriebsmedium
3. Technische Daten
Flansch-Typ
Montagesatz
Dichtung
Anzugsdrehmomente
4x M6 x 25mm
CMT Manufacturing BV
Hakselseweg 50
NL-6713 KW EDE
Tel: +31 (0318) 619138
Fax: +31 (0318) 650036
TÜV.ÜS1. 05 - 52 Flüssiggas
: CMT Manufacturing BV
: Niveausensor mit Grenzwertgeber für Druckbehälter die der Lagerung
von Flüssiggas dienen.
: Flüssiggas ohne korrodierende Wirkung. Qualität mindestens nach DIN51522 oder EN 589
: Junior Blockflansch
: 4x M6x25mm (Innensechskantschlüssel) DIN 912 (Edelstahl)
: NBR
: 6 – 7 Nm (gleichmäßig anziehen)
PO Box 8115
NL-6710 AC EDE
e-mail: info@cmtbv.nl
2.1 Lieferumfang
- Sensor mit integriertem Meßumformer (MF-JRON und
MF-URON) und Anschlußkabel (3m)
- Montagesatz für den Sensor (Abdichtung und 4
Schrauben)
- Anzeigegerät mit GWG-Stecker (MF-DON), inkl.
Batterie
- Elektrischer Anschlußplan
2.2 Funktionsbeschreibung
Dieses Meßsystem ist ein Kombination von kapazitiven
Füllstandmessung und unabhängige Überfüllsicherung in
einem. Die unabhängig von der Überfüllsicherung
arbeitende Anzeige (in Volumenprozenten) wird von einer
Batterie mit langem Lebensdauer versorgt.
Batteriebetrieben wird einmal pro etwa 5 Minuten die
Füllstand gemessen und die Anzeige aktualisiert. Sofort
nach Ankuppeln des Tankwagenanschlusses
(Grenzwertgeberfunktion für die Überfüllsicherung), oder
bei Erhöhung der Anzeige und wann gespeisst von einer 4-
20mA Stromschleife wird automatisch auf einmal pro ca. 5
Sekunden umgeschaltet. Bei der Befüllung mit
Überfüllsicherung wird die Anzeige nach Bedarf
automatisch nachgeglichen auf dem Abschaltpunkt,
üblicherweise 85%.
CMT Manufacturing BV
Level Control Systems
Betriebsanleitung MF klein.doc
Ausg. 02/2006
page 1 of 4
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für CMT PG0102
- Seite 1 Level Control Systems 1. Geltungsbereich Diese Bedienungsanleitung gilt für den kompatibelen CMT-Füllstandüberwachungsensoren die in kleinen ortsfeste Flüssiggasbehälter (Gruppe 0) eingebaut werden. Die Einsatz kan in obererdisch, halbobererdisch oder erdgedeckten Behältern, als Armatur mit Sicherheitsfunktion, nach Kategorie IV von Druckgeräterichtlinie 97/23 EG, erfolgen.
-
Seite 2: Einbau Der Sonde
Sonde (Stempelung) Schaltpunktlage : US aaa (mm) Seriennummer : yynnn yy=Herstellungsjahr, nnn=laufende Nummer Meßumformer (Typenschild) Hersteller : CMT Manufacturing BV NL-6713 KW EDE Typbezeichnung : type: MF-URON Temperaturbereich: : -30ºC < Ta < 50ºC ATEX : KEMA 05ATEX1039 : EEx ib IIB T4 Ex II 2 G CE0344 Seriennummer: : Nr. -
Seite 3: Überfüllsicherung
Füllstandes. Wird nach Beendung des Füllvorganges das Peilrohrventil mit Hilfe der Flanschschraube geöffnet, darf Füllgut nur in gasförmiger Phase, nicht in Flüssigphase austreten. Nach durchgeführter Überprüfung ist das Peilventil wieder zu schließen. Falls die Überfüllsicherung in Kombination mit dem Funkgesteuerten CMT-Auswertelektronik, Typ TV4/F, eingesetzt wird erfolgt kurz vor Abschaltung einen Voralarm. Warnhinweis: Der Grenzwertgeber darf nur an einen kompatibelen Meßverstärker nach VdTÜV „Merkblatt 100... - Seite 4 CMT Manufacturing BV Betriebsanleitung MultiFUS (Gruppe 0) Füllstandüberwachung TÜV.ÜS1. 05 - 52 Flüssiggas Level Control Systems Das Kunststoffgehäuse der Anzeige darf wegen eventueller elektrostatische Aufladung nur mit einem feuchtigen Tuch gereinigt werden. Sollte das Gerät, oder ein Teil davon, derartig beschädigt sein daß dadurch, oder auf eine andere Weise, die Sicherheit nicht mehr gewährleistet ist, muß...
- Seite 5 (internal view, connection side) * Just the items: 1) Display MF-DON; MF_4-20mA w. GWG 2) Sensor MF-JRON or -MVON and 3) Converter MF-URON are CMT products. All other items are optional and just indicative. CMT Manufacturing BV Wiring Diagram for MF-URON Title...