MAX power 125 HYD Serie Installation Und Wartung
Querstrahlruder
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Querstrahlruder
Serie 125
HYD
Mit elektronischer Steuereinheit
Installation und Wartung
Serien-Nr.:......................................................
Inbetriebnahme-Datum:......................................
Dieses Handbuch sollte immer an Bord verbleiben
!
TECHNOLOGY CENTER – 10 ALLEE FRANCOIS COLI
F 06210 CANNES-MANDELIEU FRANCE
TEL + 33 492 19 60 60
FAX + 33 492 19 60 61
www.max-power.com
e-mail: mpm@max-power.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAX power 125 HYD Serie
Inhaltszusammenfassung für MAX power 125 HYD Serie
- Seite 1 Querstrahlruder Serie 125 Mit elektronischer Steuereinheit Installation und Wartung Serien-Nr.:……………………………………………… Inbetriebnahme-Datum:……………………………….. Dieses Handbuch sollte immer an Bord verbleiben TECHNOLOGY CENTER – 10 ALLEE FRANCOIS COLI F 06210 CANNES-MANDELIEU FRANCE TEL + 33 492 19 60 60 FAX + 33 492 19 60 61 www.max-power.com e-mail: mpm@max-power.com...
- Seite 2 Dieses deutsche Handbuch ist ausführlich und mit großer Sorgfalt erstellt. Trotzdem sind Fehler nie völlig auszuschließen. Eine Haftbarmachung für Fehler oder Schäden, die hieraus oder durch Fehlinterpretationen entstehen könnten, ist jedoch in keinem Fall möglich. Die hier enthaltenen Informationen entsprechen dem Fertigungsstand des Systems zur Zeit der Erstellung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Super Power Serie 125HYD - Seite - 1 - Inhalt Seite Wichtige Einbauhinweise ..................3 Bestimmung der Einbauposition..............3 Tunneleinbau ....................3 Querstrahler-Montage ..................5 Hydraulikmotor montieren ................6 Propeller ansetzen ..................6 Propeller-Schutzgitter..................6 Hydraulikinstallation ..................7 Hydraulische Spezifikationen ................. 8 Hydraulikzusammenstellung ................ - Seite 4 Super Power Serie 125HYD - Seite -2 - MAX P O W E R...
-
Seite 5: Wichtige Einbauhinweise
Super Power Serie 125HYD - Seite - 3 - ICHTIGE INBAUHINWEISE Da durch den Einbau einer Querstrahler-Anlage gravierende Eingriffe in die tragende Bootskonstruktion erfolgen, sollten diese Arbeiten nur von entsprechend erfahrenen Fachfirmen erfolgen. Empfohlen wird eine Kontaktaufnahme mit der Bootswerft oder dem Rumpfkonstrukteur, um vor Einbaubeginn den bestmöglichen Einbauplatz festlegen zu können. - Seite 6 Super Power Serie 125HYD - Seite -4 - Entlang der Kreislinien je eine Öffnung schneiden. Das Tunnelrohr provisorisch hindurch schieben. Wenn erforderlich, die Öffnungen nacharbeiten, bis sich das Rohr völlig hindurch schieben lässt. Schon jetzt die Position der Querstrahler-Einheit festlegen und markieren. Gleichzeitig dabei auch eine Übereinstimmungsmarkierung zwischen Rohr und Rumpf anbringen, damit das Rohr später in exakt dieselbe Position gesetzt werden kann.
-
Seite 7: Querstrahler-Montage
Super Power Serie 125HYD - Seite -5 - UERSTRAHLER ONTAGE Die Propeller müssen exakt mittschiffs positioniert werden. Es ist einfacher, die erforderlichen Tunnelbohrungen durchzuführen, bevor der Tunnel fest eingebaut ist. Nur für die Festlegung der Position sollte der Tunnel provisorisch eingesetzt werden. -
Seite 8: Hydraulikmotor Montieren
Super Power Serie 125HYD - Seite - 6 - YDRAULIKMOTOR MONTIEREN Nicht den Motor von seinem Adapter abnehmen. Motor- und Getriebewelle mit etwas Fett versehen. Die Metall-Kupplungsscheibe auf die Getriebewelle aufschieben. Die flexible Kupplung in die untere Kupplungs- scheibe einfügen. Den Motor auf den Antriebsschaft senkrecht aufsetzen und mit den 10mm Schrauben leicht anschrauben. -
Seite 9: Hydraulikinstallation
Super Power Serie 125HYD - Seite - 7 - YDRAULKINSTALLATION Eine hydraulische Antriebsanlage besteht aus folgenden Basiselementen: • Ölbehälter (Tank) • Hydraulikpumpe • Steuerventil-Einheit • Hydraulikmotor • Rohrverbindungen • Ölkühler (in speziellen Anwendungsfällen) Der Abstand zwischen Öltank und Pumpe muss möglichst klein sein und das Tankniveau oberhalb der Pumpe liegen (möglichst auch oberhalb der Wasserlinie). -
Seite 10: Hydraulische Spezifikationen
Super Power Serie 125HYD - Seite -8 - Die Rohrverbindungen sind möglichst kurz und ohne harte Biegungen durchzuführen. Für Winkel sollten die Rohre gebogen werden und keine Winkelverbinder benutzt werden. Die Rohrinnenseiten müssen absolut sauber sein und sind während der Montage vor Schmutzeintritt zu schützen. -
Seite 11: Hydraulikzusammenstellung
M8 = 1/2" M10 = 5/8“ M12 = ¾“ M16 = 1“ Anschluss-Verbinder an den MAX POWER Standardbauteilen: 1 / 2 / 11 = Innengewinde BSP 3/4" 3 / 6 / 7 / 8 / 9 = Innengewinde BSP 1/2"... -
Seite 12: Wartung Der Anlage
Super Power Serie 125HYD - Seite - 18 - ARTUNG DER NLAGE EGULÄRE ONTROLLEN 1. Die Anlage vor Antritt jeder Reise oder einmal monatlich kurz betätigen. 2. Das Bedienpanel vor dauernder Wettereinwirkung geschützt halten. 3. Das Bedienpanel mit feuchtem Lappen und schonenden Reinigungsmitteln säubern. - Seite 13 Super Power Serie 125HYD - Seite -11 - Bronze-Getriebe Jährlich die unter dem Getriebe befestigte Anode kontrollieren und, falls etwas abgenutzt, erneuern. Gleichzeitig unter Anode vorhandene Ölablassschraube lösen, bis einige Tropfen Öl austreten. Ist das Öl sauber, die Schraube wieder anziehen. Ist es verschmutzt oder tritt Wasser aus, muss das Getriebe überholt, die Wellendichtungen erneuert und neues Öl aufgefüllt werden.
-
Seite 14: Bauteilliste Sp125Hyd
Super Power Serie 125HYD - Seite -12 - SP125HYD AUTEILLISTE MAX P O W E R... -
Seite 15: Bauteilzeichnungen
Super Power Serie 125HYD - Seite -13 - AUTEILZEICHNUNGEN MAX P O W E R... -
Seite 16: Verdrahtungsplan Mit Elektropumpe
Super Power Serie 125HYD - Seite -14 - ERDRAHTUNGSPLAN MIT LEKTROPUMPE MAX P O W E R... -
Seite 17: Verdrahtungsplan Mit Motorpumpe
Super Power Serie 125HYD - Seite -15 - 14 V ERDRAHTUNGSPLAN MIT OTORPUMPE MAX P O W E R... -
Seite 18: Hydraulik-Schaltpläne
Super Power Serie 125HYD - Seite -16 - YDRAULIK CHALTPLÄNE MAX P O W E R... -
Seite 19: Strahlerposition + Basismaße
Super Power Serie 125HYD - Seite -17 - TRAHLERPOSITION ASISMAßE MAX P O W E R... -
Seite 20: Notizen
Super Power Serie 125HYD - Seite -18 - OTIZEN MAX P O W E R... -
Seite 21: Garantieumfang
Super Power Serie 125HYD - Seite -19 - ARANTIEUMFANG Dieser Abschnitt beschreibt den Garantie-Umfang, der von MAX POWER oder einem autorisierten Händler gegenüber dem Endbenutzer gewährleistet wird. Er ist in folgende Abschnitte aufgeteilt: Sektion 1 - Definitionen Sektion 2 - Garantiezeit... -
Seite 22: Garantieausschlüsse
( Fax: +33 4 92 19 60 61); - oder: b) eine Kopie des Übergabeberichtes und des Kaufbelegs an folgende Adresse schicken: Max Power, 10 Allée F Coli, 06210 Cannes-Mandelieu, France 4. Garantieumfang Im ersten Jahr enthält der Garantieumfang folgende Leistungen: Im Werk sind folgende Aufwendungen kostenlos: Werkstest, Reparaturen und Ersatz von defekten Teilen. - Seite 23 1) Den Händler oder die Einbaufirma kontaktieren und eine genaue Problembeschreibung durchführen. Ist dieser nicht bekannt, den nächsten autorisierten Max Power-Händler kontaktieren. 2) Bevor die entsprechende Verbindung aufgenommen wird, die Modell- und die Seriennummer der Anlage notieren (steht oben rechts im Garantieformular).
-
Seite 24: Internationales Händlerverzeichnis
DISTRIBUTER CONTACT LIST: SOUTHERN EUROPE: CYPRUS CYPRUS OCEAN MARINE EQUIPMENT LTD TUTI MARE TRADING Limassol Limassol Tel: + 357 53 69 731 Tel: + 357 25 431 313 Fax: + 357 53 52 976 Fax: + 357 25 431 300 Email: oceanm@spidernet.com.cy Email: tutimare@cytanet.com.cy... - Seite 25 U.K. PLASTIMO UK AR PEACHMENT Eastleigh, Hampshire Norfolk Tel: + 44 870 751 4666 Tel: + 44 1603 714 077 Fax: + 44 870 751 1950 Fax: + 44 1603 714 211 Email: sales@plastimo.co.uk Email: kevin@peachment.co.uk AMERICAS : ARGENTINA CANADA BARON SRL REKORD MARINE ENTERPRISES LTD Buenos Aires...
-
Seite 26: Garantie-Protokoll
Super Power Serie 125HYD - Seite -25 - Querstrahler-Typ: ..............Elektrisch / hydraulisch: ............Einbau-Datum: ................Fertigstellungsdatum: .............. Bootstyp und –art: ..............Hersteller:........Baujahr:......Privat- oder Berufsschiff:............Segel oder Motor...... Rigg: See-, Fluss- oder Kanalnutzung:..........Rumpfmaterial: ................ Rumpflänge:....Länge Wasserlinie: ......Breite:....Freibord:........