Aufbauanleitung Easywall Flex
Aufbauanleitung Easywall Flex
Assembly instructions
Assembly instructions
Kombination mehrerer Easywall Flex Roll-ups
Schritt 1:
Verwenden Sie die Haken, um
die Kassetten der Easywall Flex
miteinander zu verbinden.
Use the hook to connect
Easywall Flex bases.
Schritt 2:
Stellen Sie sicher, dass die
Kassetten fest verbunden sind.
Make sure that the bases are
properly connected.
Schritt 3:
So können Sie mehrere Easywall
Flex Roll-ups einfach zu einer
Werbewand verbinden.
This way you can easily connect
several Easywall Flex Roll-up for
use as an advertising wall.
Entdecker GmbH | Siemensstraße 5 | 61191 Rosbach v. d. Höhe | T: +49 (0)6003 93 444-0 | F: +49 (0)6003 93 444-200 | info@entdecker.com | www.entdecker.com
Entdecker GmbH | Siemensstraße 5 | 61191 Rosbach v. d. Höhe | T: +49 (0)6003 93 444-0 | F: +49 (0)6003 93 444-200 | info@entdecker.com | www.entdecker.com
Kombination mehrerer Easywall Flex zur Nutzung mit Backwall-Grafikbahnen
Schritt 1:
Stellen Sie sicher, dass sich die Kedernut des Aufrollmechanismus an der Position
der U-förmigen Aussparung der Seitenabdeckung der Kassette befindet und
sichern Sie diese mit der Fixierschraube in der dafür vorgesehenen Öffnung. Eine
eventuell vorhandene Grafikbahn entfernen Sie bitte gemäß der „Austausch-
anleitung". WICHTIG: Die Fixierschraube darf nun nicht mehr gelöst werden!
Align the groove on the bottom roller with the gap on the side of the base.
Use the screw to lock the roller into place. Remove existing banner according
to „Banner replacement instructions". Important: Do not remove the screw!
Schritt 2:
Verbinden Sie alle Kassetten gemäß der Anleitung „Erweiterung A" links.
Ziehen Sie die Backwall-Grafikbahn durch alle Kassetten und durch alle oberen
Querstangen. Folgen Sie dann den Schritten der „Aufbauanleitung" auf der
vorherigen Seite für alle Kassetten.
Connect several Easyroll Flex bases according to the description on the left.
Slide the Backwall banner through all bases and all top frames. Follow the
assembly instructions for all bases.
Schritt 3:
Auf diese Weise können Sie zwei oder mehr Easywall Flex in eine komplette
Messewand mit durchgehender Backwall-Grafikbahn verwandeln.
This way you can connect several Easywall Flex for use with large backwall
banners.
Website