Verwandte Anleitungen für AquaCheck TruTest
Inhaltszusammenfassung für AquaCheck TruTest
- Seite 1 Analyzing Test Results and Adjusting Pool Water www.AquaChek.com/Trutest 1-888-AquaChek © 2008 HACH Company, Elkhart, Indiana...
- Seite 2 To keep your pool at its best, test at each end a minimum of twice a week, and test your spa before each use. Free Chlorine – Ideal Reading: Pool 1.0 – 3.0 ppm; Spa 3.0 – 5.0 ppm To maintain a clean and clear pool, keep the free chlorine level in the right range. Free chlorine is the portion of the total chlorine remaining in chlorinated water that has not reacted to contaminants –...
- Seite 3 Above 7.8, the water is more alkaline (basic) and under certain conditions can form deposits in the piping and on pool surfaces. Sodium bisulfate and muriatic acid can lower the pH when it gets too high. Total Alkalinity – Ideal Reading: 80 – 120 ppm Total alkalinity is the measure of the water’...
- Seite 4 Superchlorination Chart – Pools (Amount Needed to Introduce 10 ppm) Tabla de supercloración – Piscinas (Cantidad necesaria para incorporar 10 ppm) Pool Volume Type 5,000 gal. 10,000 gal. 15,000 gal. 25,000 gal. Chlorine 19 kL 38 kL 57 kL 95 kL 1 3/4 qts.
- Seite 5 Lowering pH using Dry Acid (Sodium Bisulfate) (When pH is over 7.8, add the amount of acid indicated below, then retest) Disminución de pH con ácido seco (bisulfato de sodio) (Cuando el pH es superior a 7,8 agregue la cantidad de ácido indicada a continuación y repita la prueba) Pool Volume 1,000 gal.
- Seite 6 Troubleshooting Guide Optimal Levels Test Ideal Reading Free Chlorine – Pool 1.0 - 3.0 ppm Free Chlorine – Hot Tub 3.0 - 5.0 ppm Bromine 2.0 - 6.0 ppm 7.2 - 7.8 Total Alkalinity 80 - 120 ppm If the problem is... Algae Possible Cause Solution...
- Seite 7 Reddish-brown: high iron or manganese Add sequestering (or chelating) agent. Blue-green: high copper Add sequestering agent. AquaChek TruTest Gives No Free Chlorine Reading, but DPD Kit Gives a High Free Chlorine Reading Possible Cause Solution Very high chloramine level (High combined chlorine...
- Seite 8 Scale Buildup Possible Cause Solution Calcium hardness level too high Add fresh water to dilute. Total alkalinity, pH or TDS too high Adjust down or add fresh water to dilute. Calcium hardness level too low; rough soft water Increase hardness level. scale forms Metals present in high levels leading to buildup Add sequestering agent to reduce metal content.
- Seite 9 The AquaChek TruTest Digital Test Strip reader is intended to provide a convenient alternative to visual color • I f only LO appears in the TA location on the TruTest Product Safety matching, with the ease of a digital display.
- Seite 10 Se viene visualizzato ER3 sullo schermo significa che non è stata inserita alcuna striscia o che la striscia non è posizionata • Si aparece LO en la ubicación TA de la pantalla del medidor TruTest, la carga de las pilas está por debajo del límite aceptable. correttamente. La posizione corretta •...
- Seite 11 Anvendelse af teststrimlen • Als alleen LO verschijnt in de TA-locatie op het TruTest Meter-display, is de batterijspanning beneden de toegestane grens • Falls nur LO in der TA-Anzeige des TruTest-Messgeräts erscheint, ist die Batteriespannung unter den zulässigen Grenzwert •...
- Seite 12 Analyse des résultats de test et contrôle de l’eau de piscine www.AquaChek.com/Trutest...
- Seite 13 Pour maintenir votre piscine au mieux de sa forme, vous devez effectuer un test à chaque extrémité au moins deux fois par semaine; pour un spa le test doit être effectué avant chaque utilisation. ppm=mg/L Chlore libre – Valeur idéale : Piscine 1,0 – 3,0 ppm ; Spa 3,0 –...
- Seite 14 pH – Valeur idéale : 7,2 – 7,8 La perte du contrôle du pH de l’ e au peut conduire à toute une série de problèmes. Le pH peut endommager les équipements métalliques ainsi que les parois en mortier s’il s’ é loigne de l’...
- Seite 15 Voir les avertissements pour la manipulation des produits chimiques* ppm=mg/L Graphique de chloration pour piscine (Quantité nécessaire à introduire 1 ppm) Volume du bassin Type 5 000 gal. 10 000 gal. 15 000 gal. 25 000 gal. chlore 19 m 38 m 57 m 95 m...
- Seite 16 Augmentation du pH avec du carbonate de sodium (Lorsque le pH est en dessous de 7,2, ajoutez du carbonate de sodium en vous basant sur la quantité indiquée ci-dessous. Testez à nouveau) Volume du bassin Valeur de 1 000 gal. 5 000 gal.
- Seite 17 *AVERTISSEMENT : Opérer avec la plus extrême prudence pour la manipulation des produits chimiques. • Ne jamais ajouter de produits chimiques tant qu’ i l y a des nageurs dans l’ e au. • Ne jamais stocker les composés acides et chlorés à proximité l’un de l’autre. •...
- Seite 18 Odeur nauséabonde Cause possible Solution Odeur de chlore : trop de chloramines Effectuez un traitement de choc pour éliminer le chlore combiné. Odeur d’ o euf pourri : excès de métaux Ajoutez un agent séquestrant pour réduire la concentration de métaux. Mousse sur l’eau Cause possible Solution...
- Seite 19 Rougeâtre-marron : forte concentration en fer ou en Ajouter un agent séquestrant (ou chélatant). manganèse Bleu-vert : forte concentration en cuivre Ajoutez un agent séquestrant. AquaChek TruTest ne donne pas de valeur de chlore libre, mais DPD donne une valeur de chlore libre élevée Cause possible Solution Très forte concentration en chloramines (une con-...
- Seite 20 Développement d’algues récurrent Cause possible Solution Concentration élevée en nitrates Ajoutez de l’ e au pure pour diluer. Concentration en chlore libre insuffisante Maintenir un niveau idéal de chlore libre. Augmentez la dose si nécessaire. Les feuilles, le pollen ou autre pollution Couvrir le bassin chaque fois que c’...
- Seite 21 никакие другие тестовые полоски. • Si uniquement « LO » apparaît dans la zone TA de l’ é cran TruTest Meter, le niveau de recharge est passé en dessous de la • Om bara LO visas för platsen TA på skärmen TruTest-mätare, har batterispänningen sjunkit under tillåten gräns.
- Seite 22 • Αν εμφανιστεί μόνο η ένδειξη LO στο πεδίο TA στην οθόνη του Μετρητή TruTest, η τάση των μπαταριών έχει πέσει κάτω από το • Jeśli na wyświetlaczu miernika Tru Test, w miejscu TA pojawi się tylko komunikat LO, •...
- Seite 23 • Ekranda ER2 yazısı belirirse, test şeritinin okunmasında sorun vardır. Test yönergelerini doğru takip ettiğinzden emin olun. Yalnızca AquaChek TruTest test şeritlerini normal use and service for sixty days from the date of purchase. This warranty is valid only for helyesen végezte el.