Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EuroGarden Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. MLT02
  6. Bedienungsanweisung

EuroGarden MLT02 Bedienungsanweisung

Mehrzweckgerät
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MOTOCOLTIVATORE
MOTOR-CULTIVATOR
MOTOCULTEUR
MEHRZWECKGERÄT
CULTIVATOR
MOTOCULTOR
MOTOCULTIVADOR
Μ Ο Ν Ο Α Ξ Ο Ν I Κ Ο
МОТОКУЛЬТИВАТОР
GLEBOGRYZARKA SPALINOWA
MOTORNI KULTIVATOR
MOTOKULTIVATOR
TRAKTORIKULTIVAATOR
MLT02
Type:
IT
Istruzioni d'uso
EN
Operating Instructions
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanweisung
NL
Bedieningsvoorschriften
PT
Instruções de uso
ES
Instrucciones para la utilización
EL
O Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
RU
Руководство по эксплуатации
PL
Instrukcja obsługi
SL
Navodila za uporabo
HR
Upute za uporabu
ET
Kasutusjuhised
loading

Inhaltszusammenfassung für EuroGarden MLT02

  • Seite 1 MOTOKULTIVATOR Mode d’emploi TRAKTORIKULTIVAATOR Bedienungsanweisung Bedieningsvoorschriften Instruções de uso Instrucciones para la utilización O Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi MLT02 Navodila za uporabo Type: Upute za uporabu Kasutusjuhised...
  • Seite 9 Leggere il manuale prima di usare la macchina. Read the instructions manual before operating on the machine. Lire le mode d’emploi avant l’usage. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme. Attenzione: rotazione lama Lees de handleiding voor het gebruik. Danger : rotation blade Ler o manual das instruções antes do uso.
  • Seite 32 Übersetzung der originalen Betriebsanleitung Einleitung Inhaltsverzeichnis Verehrter Kunde, Sie haben ein neues Gerät erworben. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie in unsere Qualitätsprodukte setzen und wünschen Ihnen viel Freude beim Arbeiten mit Ihrem neuen Gerät. Einleitung Um eine zuverlässige Inbetriebnahme von vornherein zu gewährleisten, lesen Sie diese Betriebsanleitung bitte sorgfältig durch.

  • Seite 33: Sicherheitsvorrichtung

    man die Startschnur des Motors zieht, dürfen die Fräsen oder der Mähbalken sich noch nicht in Gang setzen. (Wenn das doch der Fall ist, muß eine Nachstellung am Bowdenzug vorgenommen werden). 5. Schutzhandschuhe, schnittfeste Arbeitsschuhe mit verstärkter Spitze und Schutzbrillen tragen. Verwenden Sie auch einen Ohrenschutz, um Ihr Gehör zu schützen.

  • Seite 34: Bowdenzug Für Fahrantrieb (Abb. 4)

    LENKHOLMMONTAGE (Abb. 2) Die Lenkholme (Abb. 2, Teil 1) am Träger (2) befestigen, und zwar mit den Schrauben (3). Achtung: Die Unterlegscheiben mit dem größeren Durchmesser müssen auf der Höhe der Langlöcher montiert werden. Die Höhe der Lenkholme mit den Schrauben (3) einstellen, mit denen sie auch befestigt werden.

  • Seite 35: Einstellung Der Lenkholme

    KUPPLUNG DER MÄHANTRIEBE (Fig. 7): Hängen Sie den Sicherheitshebel ab (3), folglich lassen Sie den Kupplungsgerätshebel herunter (4). EINSTELLEN DER KEILRIEMENSPANNUNG (Abb. 8) Achtung: Die Räder dürfen sich erst drehen, wenn der Bedienungshebel mehr als die Hälfte gedrückt ist. Bei vollständigem Niederdrücken muß der Hebel (2) der Keilriemenspannung 6 - 8 mm Verstellweg aufweisen. Verstellweg der Keilriemenspannung mit Einstellschraube (1) eventuell nachregulieren.
  • Seite 36 sie in einem Gebäude abstellt, weil die Dämpfe eine freie Flamme oder Funken erreichen könnten. Das Entleeren des Benzintankes sollte nur im Freien erfolgen. Um Brandgefahr zu vermeiden, den Motor, den Auspufftopf und den Lagerhaltungsbereich für das Benzin frei von Laub, Gras oder zu viel Fett halten.

  • Seite 37: Beschreibung (Abb. 5)

    BESCHREIBUNG (Abb. 5) 1) Start-Stop, Gashebel 2) Fahrantrieb, Bedienungshebel 3) Mähbalkenantrieb, Bedienungshebel 4) Motor mit Reversierstarter 5) Hebel für seitliches Verstellen der Lenkholme 6) Gangschaltgestänge. TECHNISCHE DATEN MEHRZWECKGERÄT MIT MÄHBALKEN MEHRZWECKGERÄT MIT FRÄSE Mähbreite 870 mm Fräsbreite 500 mm Länge mit Mähbalken 1500 mm Max.
  • Seite 38 STÖRUNG Vor allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten Zündkerzenstecker abziehen! Störung Beseitigung Motor springt nicht an Benzin auftanken Gashebel auf Position “START” stellen Zündkerzenstecker auf die Zündkerze aufstecken Zündkerze überprüfen, eventuell erneuern Kraftstoffhahn aufdrehen (nur für Motoren mit Kraftstoffhahn) Motorleistung lässt nach Luftfilter reinigen Hackmesser drehen nicht Bowdenzug nachstellen.
  • Seite 100 Cod. 32.1065.200 06/2020...