Herunterladen Diese Seite drucken
NL
Het Easy Drain WTW systeem bestaat uit een warmtewisselaar, stelvoeten, een in hoogte verstelbare
Multi adapter, een cementkap en een overschuifmof Ø50/Ø40.
Lees het inbouw advies van het WTW systeem en van de douchegoot/doucheput aandachtig door,
voordat u met de installatie van het WTW systeem begint!
DE
Das Easy Drain Wärmerückgewinnungssystem besteht aus einem Wärmetauscher, Stellfüße, einem in der
Höhe verstellbarem Multi Adapter, eine Zementkappe und einem HT-Redstück 50/40.
Lesen Sie bitte die Montageanleitung des Wärmerückgewinnungssystem und die der passenden
Duschrinne oder des Bodenablaufes sorgfältig durch bevor Sie mit der Montage beginnen.
UK
The Easy Drain WTW heat recovery system consists of a heat-exchange unit, support feet, height
adjustable Multi adapter, protection cap and outlet adapter Ø50/40 mm.
Please read the WTW installation advice and that of the shower drain carefully before you start with the
installation.
WTW
WTW
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Easy Drain WTW

  • Seite 1 The Easy Drain WTW heat recovery system consists of a heat-exchange unit, support feet, height adjustable Multi adapter, protection cap and outlet adapter Ø50/40 mm. Please read the WTW installation advice and that of the shower drain carefully before you start with the installation.
  • Seite 2 INBOUW ADVIES / EINBAUEMPFEHLUNG / INSTALLATION ADVICE INKORTBAAR / EINKÜRZBAR / CAN BE SHORTENED (MAX. 35 MM) HOOGTEVERSTELLING / HÖHENVERSTELLUNG / HEIGHT ADJUSTMENT (MAX. 25 MM) Vervolg de installatie van de douchegoot/doucheput aan de hand van het meegeleverde inbouwadvies. Folgen Sie den Einbauschritten der Duschrinne bzw.
  • Seite 3 AANSLUITINGEN / ANSCHLUSS / CONNECTIONS Multi Ring Douchewater (instroom) Duschwasser (Zulauf) Shower water (inlet) Douchewater (uitstroom) Duschwasser (Auslass) Shower water (outlet) COLD Koud water (inlaat) Kaltes Wasser (Zulauf) Cold water (inlet) WARM Warm water (uitlaat) Warmes Wasser (Auslass) Warm water (outlet)
  • Seite 4 WTW SYSTEEM / WRG SYSTEM / HR SYSTEM CV-ketel/Boiler Warmwassererzeuger Central heating boiler Heet water Heises Wasser Hot water Warm water Warmes Wasser Warm water Koud water Kaltes Wasser Cold water Afvoer (Riool) Ablauf (Abwasserkanal) Drain (Sewer)
  • Seite 5 A (aanbevolen) Inlaat (koud) Leidingwater Leidingwater Leidingwater Uitlaat (warm) CV-ketel/Boiler CV-ketel/Boiler & Meng- Mengkraan kraan Efficiëncy Lager rendement i.v.m. Lager rendement efficiëntie CV-ketel/boiler syteem A (empfohlen) Zulauf (kalt) Leitung Wasser Leitung Wasser Leitung Wasser Auslass (warm) Warmwassererzeuger Warmwassererzeuger & Mischbatterie Mischbatterie Effizienz Niedriger Wirkungsgrad...
  • Seite 6 Reinigingsmiddelen bevatten vaak agressieve chemicaliën die Bij beschadiging of incompleetheid het WTW systeem niet het oppervlak van het WTW systeem aan kunnen tasten. Let installeren. Neem in dit geval contact op met uw leverancier. erop dat na gebruik van tegel- en voegenreiniger de afvoer ▪...
  • Seite 7: Wichtige Montagehinweise

    Ihrem Lieferanten beraten. effiziente Wärmeübertragung zu gewährleisten. Wir ▪ Wir empfehlen Ihnen, die Ablauföffnung den WTW- empfehlen die Verwendung von Easy WTW Cleaner für System vor der Montage abzukleben, um Verunreinigungen periodische Reinigung. in der Ablaufleitung zu vermeiden. Zur Vermeidung von Beschädigungen sollte der Abdeckung bis zur Endmontage...
  • Seite 8: Important Assembling Advice

    Do not install accepted engineering standards“ according to the ZDB the WTW system if any deviations are noted. Should this be (Central Association of the German Construction Industry) the case, please consult your supplier.