Technical data:
Power supply: 230V~, 50Hz
Number of sockets: 2
Socket type: 2P+Z
Voltage/current: 230V~/16A.
2
Conductor: 3x1.5 mm
(0,6m)
Protection level: IP20
Protection class: I
Installation on normally
combustible surfaces: YES
Installation on furniture
surfaces: YES
Socket power output: 3680W
Leaning and maintenance
Protect the power leads
against crushing, abrasion,
excessive overbending and
another activities that can
result in insulation damage.
Cleanse with a dry and clean
cloth. Do not use any
scrubbing agents or solvents.
Date tehnice:
Alimentare: 230 V ~, 50 Hz
Numărul de prize: 2
Tipuri de prize: 2P+Z
Tensiune/curent: 230 V~/16 A
Cablu: 3 x 1,5 mm2 (0,6 m)
Gradul de protecție: IP20
Clasa de protecție: I,
Montarea pe suprafațe normal
inflamabile: DA
Montarea pe suprafețe de
mobilă: DA Puterea de ieşire a
prizei: 3680 W
Curățare şi întreținere
Protejați cablurile de
alimentare împotriva strivirii,
ştergerii, îndoirii prea puternice
şi altor operațiuni care ar putea
duce la deteriorarea izolației.
Curățați cu o cârpă uscată şi
curată. Nu folosiți produse
abrazive sau solvenți.
Technische Daten
Stromversorgung: 230V~,
50Hz
Anzahl der Anschlüsse: 2.
Art. der Anschlüsse: 2P+Z
Spannung/Strom: 230V~/16A.
2
Kabel: 3x1,5 mm
(0,6m)
Schutzstufe: IP20
Schutzklasse: I
Montage auf normalerweise
entzündbaren Möbelflächen:
JA
Montage auf Möbelflächen: JA
Ausgangsleistung der
Steckdose: 3680W
Reinigung und Wartung
Schützen Sie die
Versorgungsleitung vor dem
Zerquetschen, der Abnutzung,
der übermäßigen Verbiegung
und anderen Tätigkeiten, die
eine Beschädigung der
Isolierung verursachen
können. Benutzen Sie ein
trockenes und sauberes Tuch
für die Reinigung. Verwenden
Sie weder Scheuermittel noch
Lösungsmittel.
3
Caractéristiques
techniques
Питание: 230 В~, 50 Гц
Alimentation : 230V~, 50Hz
Количество силовых вилок: 2
Nombre de prise: 2.
типы вилок: 2P+Z
Type de prise: 2P+Z
Напряжение/ток: 230B~/16A.
Tension/courant: 230V~/16A
Câble : 3 x 1,5 mm
Провод: 3x1,5 мм
2
(0,6m)
Степень защиты: IP20
Niveau de protection : IP20
Класс защиты: I
Classe de protection : I
Установка на воспламеняемых
Installation sur des surfaces
поверхностях: ДА
inflammables : OUI
Установка на поверхностях
Installation sur des meubles :
мебели: ДА
OUI
Выходная мощность розетки:
Puissance de la prise :
3680 Вт
3600W
Nettoyage et entretien
Il est conseillé de protéger les
câbles d'alimentation contre
l'écrasement, le frottement, et
autres manipulations qui
peuvent endommager
l'isolation des câbles. Nettoyer
avec un chiffon sec et propre.
Ne pas utiliser de produits
abrasifs ni de solvants.
Технические данные
2
(0,6м)
Очистка и
техобслуживание
Защищать провода питания
от изгибов, сжатий,
протирания и других
действий, которые могут
привести к повреждению
изоляции. Чистить сухой и
чистой тряпкой. Не
использовать абразивные
средства или растворители.