Inhaltszusammenfassung für HOLZMANN-MASCHINEN BS125M
Seite 1
Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG MOBILE METALLBANDSÄGE Übersetzung / Translation USER MANUAL MOBILE METAL BAND SAW BRUKSANVISNING MOBIL METALLBANDSÅG BS125M Edition: 11.08.2020 – Revision - 00 – RaR – DE/EN/SE...
Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance! Stäng av maskinen och dra ur stickproppen innan underhåll och pauser! Warnung vor Schnittverletzungen! Warning about cut injuries! Varning för skärsår! Sicherheitsabstand einhalten! Keep safety distance! Håll säkerhetsavstånd! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Cutting capacity 45° Ø 76 (rund / round / rund) / Skäreffekt 45° • 76 x 76 (rechteckig / rectangle / fyrkantig) ) nur linke Neigung / left inclination only / endast lutning åt vänster HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Seite 6
VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Metallbandsäge BS125M. Folgend wird die übliche Handelsbezeichnung der Maschine (siehe Deckblatt) in dieser Betriebsanleitung durch die Bezeichnung "Maschine" ersetzt. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden.
Tätigkeiten unter Einhaltung der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Sicherheits-, Bedienungs- und .Wartungshinweise sowie Beschränkungen zugelassen: das Schneiden von Metallen, Guss und Kunststoff. Für eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung und daraus resultierende Sachschäden oder Verletzungen übernimmt die HOLZMANN-MASCHINEN GMBH keine Verantwortung oder Garantieleistung. Unzulässige Verwendung: ...
Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Ungeachtet aller Sicherheitsvorschriften sind und bleiben ihr gesunder Hausverstand und ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung der wichtigste Sicherheitsfaktor bei der fehlerfreien Bedienung der Maschine. Sicheres Arbeiten hängt von Ihnen ab! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Schutz der Teile ohne Anstrich vor Korrosion aufgetragen ist. Das kann mit den üblichen Lösungsmitteln geschehen. Verwenden Sie dafür auf keinen Fall Wasser oder Nitro-Lösungsmittel! Die Maschine wird im Prinzip fertig montiert ausgeliefert. Sie müssen lediglich die Sägeblattführung einstellen, den Werkstückanschlag befestigen und den gewünschten Schnittwinkel einstellen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Bezeichnung / Description Klingenspannknopf / Blade tension knob Einstellknopf / Set knob Klingenführung / Blade guide Führungsplatte / Guide plate Das Sägeblatt lässt sich abnehmen, wenn der Klingenspannknopf des Sägeblattes gelöst wird (siehe Abschnitt 8.3). HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Zum Einstellen: Verriegelungsgriff (7), lösen. Gehrungsplatte (8) mit Hilfe der Winkelskala Pos. Bezeichnung / Description im gewünschten Winkel Schraubstock / Vise positionieren. Anschließend Verriegelungsgriff / Locking Handle Verriegelungsgriff wieder Gehrungsplatte / Miter Plate festziehen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Werkstück sicher aufliegt – längeren Werkstücke durch eine Unterlage stützen (z.B. Rollbock) das Sägeband richtig eingestellt ist. der Sägearm hochgeschwenkt ist und das Werkstück nicht berührt. keinerlei Werkzeuge mehr auf dem Maschinenbett liegen. der Motor volle Drehzahl erreicht hat. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Einfluss von Witterungsbedingungen geschützt werden. Instandhaltung und Wartungsplan Nach jeder Inbetriebnahme: Sägearm in oberste Stellung bringen und fixieren. Sägeband entspannen. Maschine vollständig reinigen. Gleitflächen des Schraubstockes sowie Sägebandführung mit leichtem Maschinenöl schmieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Fall Wasser oder Nitro-Lösungsmittel! Reinigen Sie die Maschine und ihre Teile nach jeder Verwendung gründlich mit einem sauberen Tuch. Befreien Sie die Maschine regelmäßig nach jedem Einsatz von Spänen und Bohrmehl. Blanke Flächen der Maschine gegen Korrosion imprägnieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Verwenden Sie für Hartmetalle ein BI- Stumpfes Sägeband Metallsägeband Sägeband ist locker Wechseln Sie das Sägebandführung ist Sägeband verstellt Spannen Sie das Sägeband Stellen Sie die Sägebandführung nach HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Vid beställning av reservdelar använder du serviceformuläret i slutet av denna anvisning. Ange alltid maskintyp, reservdelsnummer beteckning. För förebygga missförstånd rekommenderar vi att du bifogar en kopia på reservdelsritningen där de erforderliga reservdelarna är entydigt markerade. Beställningsadressen finns under kundtjänstadresserna i förordet till denna dokumentation. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Seite 36
ERSATZTEILE / SPARE PARTS / RESERVDELAR HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...
Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN-Maschinen GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unseren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein.
Seite 40
T a c k f ö r d i n m e d v e r k a n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BS125M...