Avanti OCTOPUS L95 Montage- Und Wartungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Avanti OCTOPUS L95
- Seite 1 Übersetzung des Originalhandbuchs ® AVANTI SERVICE LIFT Montage- und Wartungsanleitung Modell Service Lift OCTOPUS L95 45741061 OCTOPUS installation CE 1st DE R1.indd 1 26/04/2017 14:09:53...
- Seite 2 CE-Zertifikat für Octopus L95: 45741061 OCTOPUS installation CE 1st DE R1.indd 2 26/04/2017 14:09:53...
-
Seite 3: Hersteller
Großbritannien Avanti Wind Systems Limited P: +44 0 1254 399923 Avanti Wind Systems, Inc P: +1 (262) 641 9101 Indien Avanti Wind Systems India (P) Ltd P: +91 95 00 173 492 Brasilien Avanti Brasil Sistema Eólicos LTDA P: +55 85 9 9955-0090 Hergestellt unter Verfahrenspatent Nr. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Anhang E: Wartungswerkzeugset ........... . 26 AVANTI Service Lift für Windkraftanlagen 45741061 OCTOPUS installation CE 1st DE R1.indd 4... -
Seite 5: Beschränkte Garantie
Mit Ausnahme der ausdrücklich in dieser be- Versand an den Kunden und für eine Zeitspan- schränkten Garantie festgesetzten Bestimmungen, ne 365 Tagen danach oder für die in der AVANTI Standardgarantie festgesetzte Zeitspanne (je SIND HIERMIT ALLE AUSDRÜCKLICH ODER nachdem, welche länger ist) das in dieser... -
Seite 6: Einleitung
Änderungen dieser Anleitung, beispielsweise der Maße, Verfahren, Bauteile, Beschreibungen, Anweisun- gen, Empfehlungen und Anforderungen, ohne vorherige Ankündigung bleiben vorbehalten. Die neuesten Versionen der Anleitungen finden Sie auf der Internetseite von AVANTI. Zusätzliche Kosten, die in Bezug oder aufgrund von Änderungen der Anleitungen entstehen, berechtigen den Kunden nicht zu Schadensersatzforderungen oder anderen Ansprüchen. -
Seite 7: Warnhinweise
Schulungsleiter absolviert hat, die mit der vorgesehenen Aufgabe verbunden ist, und der in Besitz eines gültigen (nicht abgelaufenen) Zertifikats für die Aufgabe ist. Person, die die betreffende Schulung über die Benutzung und tägliche Prüfung des Avanti Benutzer Service Lifts absolviert hat und der in Besitz eines gültigen (nicht abgelaufenen) Zertifikats für die Aufgabe ist. -
Seite 8: Montage
In Abhängigkeit vom Fahrweg muss dieses Maß eventuell größer sein, um Kollisionen der Trommel des Hängekabels mit den Plattformen zu vermeiden. Weitere Größen sind auf Anfrage und nach Überprüfung der Konstruktion durch AVANTI möglich. Für Octopus L95 Sperrschlüssel oder Schutzverriegelung oder elektrisches Schalterüberwachungssystem. -
Seite 9: Warnhinweise
3.2 Warnhinweise 5. Den Service Lift mit einem Kran und an den Hebeösen auf der Leiter an der unteren Plattform Vor der Installation ist sicherzustellen, dass: positionieren. • Die jeweiligen Teile des Gebäudes die Lasten 6. Die Transportsperre anbringen, um zu verhin- des Service Lifts tragen können. -
Seite 10: Zugdrahtseil
5. Den Steckkopf aus dem Kabel nehmen und die Ka- In Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften bellänge durch Abschneiden der Überlängen anpassen. der Behörden die Teile in umgekehrter Reihenfolge ausbauen und entsorgen. AVANTI Service Lift für Windkraftanlagen 45741061 OCTOPUS installation CE 1st DE R1.indd 10 26/04/2017 14:09:55... -
Seite 11: Wartung
Alle Prüf- und Wartungsaufgabe an der Zugwinde und der Fallsicherung müssen von zertifizierten Technikern aus- geführt werden. Die betreffenden Wartungsanleitung werden den Personen bei der Schulung zugänglich gemacht. 4.1 Empfohlener Wartungsplan Avanti empfiehlt den folgenden Wartungsplan: Häufigkeit Durchgeführt von Komponenten Überall/Fahrweg... -
Seite 12: Alternativer Wartungsplan
• Beim Austauschen des Hängekabels einen Ka- stunden der betreffenden Bauteile im betreffenden belgreifer verwenden. Prüfanhang protokolliert werden. • Die Kabinentüren geschlossen halten, wenn eine 3-stufige Leiter verwendet wird. AVANTI Service Lift für Windkraftanlagen 45741061 OCTOPUS installation CE 1st DE R1.indd 12 26/04/2017 14:09:55... -
Seite 13: Reinigung
4.4.1 Kabine 4.4.4.1 Reinigung Kabinenkonstruktion, Verbindungen, Anbauten und 1. Die Wartungsklappe öffnen, um Zugang zu den Zubehör überprüfen. Drahtseilen aus der Kabine des Service Lifts zu bekommen. 4.4.2 Zugwinde 2. Mit einem Tuch das alte Fett von den Drahtseilen Die Zugwinde muss nach dem Wartungsplan gewar- abwischen. -
Seite 14: Messung Des Drahtseildurchmessers
Ursache für Fehler zu ermitteln und zu beseitigen. befestigt sind. 2. Prüfen, dass die Außenfläche der Führungsrollen AVANTI empfiehlt, die Zug- und Sicherheitsdraht- gleichmäßig und nicht beschädigt ist und sie seile nach 250 Betriebsstunden auszutauschen, ordnungsgemäß eingebaut sind. Prüfen, dass der entsprechend der Überarbeitung von Zugsystem... -
Seite 15: Überlasttest Und Einstellung Der Überlastgrenze Jährlicher Test
Vorhandensein und Lesbarkeit aller Typen- und Hinweisschilder kontrollieren. Fehlende oder unlesbare Schilder und Tafeln austauschen! 4.5 Reparaturen Reparaturen an der Zugwinde dürfen NUR von AVANTI und ausschließlich mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Falls ein Getriebeölwechsel erforderlich ist, ist eines der in der Tabelle spezifizierten Öle zu verwenden, das dem Temperaturbereich entspricht, in dem die Zugwinde eingesetzt wird. -
Seite 16: Anhang A: Einstellung Des Überlastbegrenzers
Anhang A: Einstellung des Überlastbegrenzers Die Prüfung bzw. Einstellung des Überlastbegrenzers am Service Lift darf nur durch einen qualifizier- ten Techniker erfolgen, der von AVANTI dazu ausgebildet sein muss. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie alle Anweisungen genau befolgen! Erforderliches Werkzeug/Material: •... - Seite 17 1. Den Service Lift bis zum untersten Fahrtendpunkt verfahren, ohne dass dieser den Boden berührt. 2. Einrichtungsbelastung (1) (siehe Tabelle – abhängig von der Höhe der Windkraftanlage) in die Kabine stellen 3. AUFWÄRTS-Schalter gedrückt halten. 1. Das Werkzeug (2) durch das Loch (3) stecken. 1.
-
Seite 18: Anhang B: Prüfungscheckliste
10 mm durchbiegen. der Montage des AVANTI LIFT ANCHOR keinesfalls Änderungen am System vornehmen oder andere Teile Der AVANTI LIFT ANCHOR ist nur für die Montage als Originalteile von Avanti verwenden. an Liften von AVANTI geprüft und zugelassen. Diese... -
Seite 19: Kennzeichnung
Teilen am Lift wie in der Abbildung unten dargestellt. Der AVANTI LIFT ANCHOR ist nur für die Montage an Liften von AVANTI geprüft und zugelassen. Der aus 2. Ziehen Sie die Muttern mit einem Edelstahl AISI 304 gefertigte AVANTI LIFT ANCHOR Drehmoment von 15 Nm (11 lb/ft) an. - Seite 20 Name des Prüfers in Großbuchstaben: Nein (Austauschen) Datum: Wenn festgestellt wird, dass der AVANTI LIFT ANCHOR nicht in Ordnung ist, muss er entfernt und durch einen neuen AVANTI LIFT ANCHOR ersetzt werden! Das Ergebnis der regelmäßigen Inspektion muss im Registrierungsformular des Anschlagpunkts festgehalten werden.
-
Seite 21: Registrierungsformular Für Anschlagpunkt
D.7 Registrierungsformular für Anschlagpunkt ID-Nr.: Avanti Wind Systems A/S DK-3400 Hillerød Tel.:+45 48 24 90 24 Avanti Lift Anchor Fax: +45 48 24 91 24 www.avanti-online.com Kaufdatum: Inbetriebnahmedatum: Vorgenommene regelmäßige Kontrollen und Reparaturen Datum Grund für Eintrag OK / nicht OK Prüfer Nächster Termin für... -
Seite 22: Technische Daten
Schalter der Schwingtür (S20) Oberer War- tungsendschal- ter (S1.1r) Oberer Obere Geländer Endschalter mit rutschfester (S13r) Oberfläche Service Anschlagpunkt Das Wartungswerkzeugset ist leichter als 25 kg. AVANTI Service Lift für Windkraftanlagen 45741061 OCTOPUS installation CE 1st DE R1.indd 26 26/04/2017 14:09:59... - Seite 23 E.4 Anforderungen an den E.6 Installation Einbau in Windkraftanlagen Das Wartungswerkzeugset muss auf der unteren Plattform montiert werden. Besondere Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn das Wartungswerkzeugset integriert werden soll. 1. Die vormontierte Struktur über das Dach des Service Lifts heben. Windkraftan- Allgemeine Anforderungen 2.
-
Seite 24: Wartungsplan
Abwärtsfahrt ist nicht möglich. Die Schwingprofiltüren schließen und die Tasten ABWÄRTS und OK gleichzeitig gedrückt halten: die Abwärtsfahrt ist möglich (0,5 m). AVANTI Service Lift für Windkraftanlagen 45741061 OCTOPUS installation CE 1st DE R1.indd 28 26/04/2017 14:09:59... - Seite 25 Montage- und Wartungsanleitung 45741061 OCTOPUS installation CE 1st DE R1.indd 29 26/04/2017 14:09:59...
-
Seite 26: Anhang E: Wartungswerkzeugset
P: +49 (0) 41 21-7 88 85 – 0 · F: +49 (0) 41 21- 7 88 85-20 Spain Avanti Wind Systems SL · Poligono Industrial Centrovia Calle Los Angeles No 88 nave 1 · 50198 La Muela P: +34 976 149524 · F: +34 976 149508...