Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung WD906P4SA
Inhaltszusammenfassung für Samsung WD906P4SA
- Seite 1 WD906P4SA** WD806P4SA** Waschmaschine Benutzerhandbuch Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt. imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 1 2015/10/7 16:33:05...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kontrollieren Sie diese Punkte, wenn Ihre Waschmaschine... Fehlercodes ÜbeRsicHt ÜbeR Die Übersicht über die Waschprogramme WAscHPRogRAmme AnHAng Erklärung der Pflegesymbole Entsorgung von Altgeräten Technische Daten Datenblatt für kombinierte Waschmaschine- Trockner Deutsch - 2 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 2 2015/10/7 16:33:05... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Das Gerät, das Sie erworben haben, dient nur zur Verwendung im häuslichen Bereich. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen Samsung Waschmaschine. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen über die Installation, den Gebrauch und die Pflege Ihrer Waschmaschine. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung in Ruhe durch – nur so können Sie von den vielfältigen Funktionen und Vorteilen Ihrer Waschmaschine profitieren. - Seite 4 Bei Geräten mit Lüftungsöffnungen an der Basis dürfen die Öffnungen nicht durch Teppiche blockiert werden. Es muss das mit dem Gerät mitgelieferte neue Schlauchset verwendet werden. Das alte Schlauchset darf nicht wiederverwendet werden. Deutsch - 4 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 4 2015/10/7 16:33:06...
- Seite 5 Der letzte Teil des Wäschetrocknerzyklus erfolgt ohne Hitze (Abkühlungszyklus), um sicherzustellen, dass die Wäschestücke eine Temperatur haben, bei der sie nicht beschädigt werden. Nehmen Sie alle Objekte aus den Taschen heraus, etwa Feuerzeuge oder Streichhölzer. Deutsch - 5 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 5 2015/10/7 16:33:06...
- Seite 6 Tür mit einem Scharnier auf der gegenüberliegenden Seite des Wäschetrockners aufgebaut werden, sodass die Tür des Wäschetrockners nicht vollständig geöffnet werden kann. Zur Verwendung in Europa: Kinder unter 3 Jahren müssen ferngehalten werden, außer wenn sie ständig beaufsichtigt werden. Deutsch - 6 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 6 2015/10/7 16:33:06...
-
Seite 7: Wichtige Warnhinweise Für Die Installation
Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, wo die Temperatur unter den Gefrierpunkt sinken kann - Bei Frost können die Leitungen platzen Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, wo Gas austreten kann. - Andernfalls drohen Stromschläge oder Selbstentzündung. Verwenden Sie keinen elektrischen Transformator. Deutsch - 7 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 7 2015/10/7 16:33:06... -
Seite 8: Vorsichtshinweise Für Die Installation
Entsorgung der Waschmaschine der Hebel von der Waschmaschinentür entfernt wird. - Kinder können sich in der Waschmaschine einschließen und darin ersticken. Das Verpackungsmaterial am Unterteil der Waschmaschine (Schaum, Styropor) muss entfernt werden, bevor die Waschmaschine in Gebrauch genommen wird. Deutsch - 8 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 8 2015/10/7 16:33:07... - Seite 9 Sie den Netzstecker. - Andernfalls besteht Stromschlag- oder Selbstentzündungsgefahr. Ziehen Sie bei einem Gewitter oder wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, den Netzstecker aus der Steckdose. - Andernfalls besteht Stromschlag- oder Selbstentzündungsgefahr. Deutsch - 9 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 9 2015/10/7 16:33:07...
-
Seite 10: Vorsichtshinweise Für Den Gebrauch
Das Gerät, das Sie erworben haben, dient nur zur Verwendung im häuslichen Bereich. Die Verwendung für gewerbliche Zwecke wird als Missbrauch des Produkts eingestuft. In diesem Fall fällt das Gerät nicht mehr unter die Standardgarantie von Samsung, und Samsung übernimmt keine Haftung für Fehlfunktionen oder Schäden, die auf solchem Missbrauch zurückzuführen sind. - Seite 11 - Andernfalls kann es durch die Wärme, die bei der Oxidierung des Öls entsteht, zu einer spontanen Verbrennung oder Entzündung kommen. Verwenden Sie kein heißes Wasser aus Wasserkühlern oder Heizgeräten. - Dies kann zu Problemen mit der Waschmaschine führen. Deutsch - 11 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 11 2015/10/7 16:33:07...
-
Seite 12: Das Weee-Zeichen
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Deutsch - 12 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 12... -
Seite 13: Anschliessen Der Waschmaschine
Packen Sie Ihre Waschmaschine vorsichtig aus und vergewissern Sie sich, dass alle nachfolgend gezeigten Teile mitgeliefert wurden. Falls ein Transportschaden vorliegt oder Teile fehlen, setzen Sie sich bitte umgehend mit dem Samsung Kundendienst oder Ihrem Fachhändler in Verbindung. Arbeitsfläche Entriegelungshebel Waschmittelbehälter... -
Seite 14: Anschlussvoraussetzungen
Die Gefahr von Lecks und Wasserschäden reduzieren Sie durch: • Leichte Erreichbarkeit aller Wasseranschlüsse. • Schließen der Wasserhähne, wenn Sie die Waschmaschine nicht benutzen. • Regelmäßiges Überprüfen auf Lecks an den Anschlüssen des Zuwasserschlauchs. Bevor Sie Ihre Waschmaschine erstmals in Betrieb nehmen, prüfen Sie alle Anschlüsse am Wasserventil und am Hahn auf Undichtigkeit. ACHTUNG Deutsch - 14 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 14 2015/10/7 16:33:09... -
Seite 15: Aufstellung
Wasserablauf Samsung empfiehlt eine Standrohrhöhe von 65cm. Der Wasserabfluss-Schlauch muss durch die dafür vorgesehene Halterung zum Abflussrohr geführt werden. Das Abflussrohr muss ausreichend groß für den Außendurchmesser des Wasserabfluss-Schlauchs sein. Der Wasserabfluss-Schlauch wird bereits im Werk am Gerät befestigt. Aufstellung Beste Leistung erzielen Sie nur, wenn Sie Ihre Waschmaschine auf einem soliden Untergrund aufstellen. -
Seite 16: Transportsicherungen Entfernen
Verpackungsmaterialien (Kunststoffbeutel, Styropor usw.) aus der Reichweite von Kindern. ACHTUNG Verschließen Sie die Öffnung an der Rückseite des Geräts, an der Sie das Netzkabel abgenommen haben, mit dem Deckelstutzen (eines der Zubehörteile in der Vinylpackung). Deutsch - 16 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 16 2015/10/7 16:33:09... -
Seite 17: Stellfüße Ausrichten
2. Schließen Sie das andere Ende des Warmwasser-Zufuhrschlauches an den entsprechenden Anschluss des Warmwasserhahns an. Schrauben Sie den Anschluss von Hand fest. 3. Verwenden Sie ein Y-Verbindungsstück, wenn Sie ausschließlich kaltes Wasser verwenden möchten. Deutsch - 17 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 17 2015/10/7 16:33:10... -
Seite 18: Wasserzufuhrschlauch Anschließen
Sie den Schlauch nach unten ziehen. 5. Verbinden Sie das andere Ende des Wasserzufuhrschlauches mit dem Wasserventil auf der Option Rückseite der Waschmaschine. Drehen Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn fest. Deutsch - 18 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 18 2015/10/7 16:33:11... -
Seite 19: Den Aquaschlauch Anschließen (Ausgewählte Modelle)
Das System ist mit dem Wasserzufuhrschlauch verbunden und unterbindet die Wasserversorgung automatisch, sobald der Schlauch beschädigt wird. Es zeigt auch eine Warnmeldung • Schließen Sie den Wasserzufuhrschlauch wie dargestellt an den Wasseranschluss an. Deutsch - 19 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 19 2015/10/7 16:33:11... -
Seite 20: Abwasserschlauch Anschließen
Abschluss der Installation das Programm Spülen+Schleudern ausführen. scHRitt 6 Kalibrierungsmodus ausführen Die Samsung-Waschmaschine erkennt das Wäschegewicht automatisch. Damit die Gewichtserkennung genau arbeiten kann, führen Sie nach der Installation eine Kalibrierung durch. Die Kalibrierung starten Sie folgendermaßen. 1. Leeren Sie die Trommel vollständig, und schalten Sie das Gerät aus. -
Seite 21: Vor Dem Ersten Waschgang
Waschbetrieb Mit Ihrer neuen Waschmaschine von Samsung ist die schwerste Sache am Waschen die Entscheidung, wann es endlich losgehen soll. VOR DEM ERSTEN WASCHGANG Bevor Sie das erste Mal Wäsche waschen, muss die Waschmaschine zunächst einmal ein komplettes Leerprogramm (d.h. ohne Wäsche) durchlaufen. -
Seite 22: Verwenden Des Bedienfelds
Trommel-Reinigung - Verwenden Sie dieses Programm zum Reinigen der Trommel. Es befreit die Trommel von Schmutz und Bakterien. Die regelmäßige Verwendung (nach 40 Waschgängen) dieses Programmes wird empfohlen. Reinigungs- oder Bleichmittel sind nicht erforderlich. Deutsch - 22 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 22 2015/10/7 16:33:13... -
Seite 23: Taste Temperatur
„Ohne Schleudern “ - Nach dem letzten Abpumpen wird kein Schleudergang mehr durchgeführt. „Spülstopp “ -Die Wäsche verbleibt im letzten Spülwasser. Vor dem Herausnehmen der Wäsche müssen Sie das Programm „Abpumpen“ oder „Schleudern“ auswählen. Deutsch - 23 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 23 2015/10/7 16:33:13... -
Seite 24: Taste Trocknen
Drücken fortzusetzen. Drücken Sie diese Taste, um Ihre Waschmaschine ein- bzw. wieder auszuschalten. tAste ein/Aus Wenn die Waschmaschine zehn Minuten lang steht, ohne dass irgendeine Taste gedrückt wird, wird die Stromversorgung automatisch ausgeschaltet. Deutsch - 24 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 24 2015/10/7 16:33:14... -
Seite 25: Kindersicherung
3. Drücken Sie die start/Pause-Taste. Die Anzeige „Programm Ende ” leuchtet, und die Uhr läuft, bis die eingestellte Zeit verstrichen ist. 4. Wenn Sie die Programmendevorwahl abbrechen möchten, drücken Sie die ein/Aus -Taste. Anschließend schalten Sie die Waschmaschine wieder ein. Deutsch - 25 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 25 2015/10/7 16:33:21... -
Seite 26: Abpumpen-Funktion
Programm und die entsprechenden Optionen angezeigt. Wenn Sie die Taste „Mein Programm“ länger als 3 Sekunden gedrückt halten, so werden das aktuelle Programm und die entsprechenden Optionen gespeichert und die LED- Leuchte blinkt 3 Sekunden lang auf. Deutsch - 26 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 26 2015/10/7 16:33:22... -
Seite 27: Schaum Aktiv
Schaumbläschen erzeugt. • Bitte reinigen Sie regelmäßig die Fremdkörperfalle. Durch regelmäßiges Reinigen wird gewährleistet, dass eine ausreichende Anzahl an Schaumbläschen erzeugt wird. • Je nach Waschmittel und Wäsche können die Bläschen aufgesaugt werden, wodurch der Eindruck einer kleinen Menge entsteht. • Obwohl die Bläschen unverzüglich nach dem Beginn de Waschvorgangs erzeugt werden, kann es einige Minuten dauern, bis sie sichtbar werden. Deutsch - 27 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 27 2015/10/7 16:33:22... -
Seite 28: Auffrischen
• Empfindliche Sachen wie Leder, Nerz, Pelz, Seide usw. • Unterwäsche mit Spitzenbesatz, geklebte Puppenkissen und sowie andere Kleidungsstücke, deren Dekorationen sich lösen können. • Knöpfe an Kleidung können zerbrechen. • Gestärkte Kleidung kann ihre Form verlieren. • Massives Schlafzubehör wie z. B. Nackenstützen aus Holz - Kopfkissen und Bettdecken mit Kunststofffüllung und Stärke statt Baumwolle - Elektroheizkissen • Pelzkissen • Sperrige Kissen • Latexkissen Deutsch - 28 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 28 2015/10/7 16:33:22... -
Seite 29: Trockengang
4. Geben Sie eine geeignete Menge Waschmittel und Weichspüler in den Waschmittelbehälter und schließen Sie diesen anschließend wieder. 5. Drücken Sie die start/Pause-Taste. : So wird automatisch ein optimiertes Wasch-/Trockenprogramm ausgeführt. • Das gewählte Programm kann nach Beginn des Trocknens nicht mehr geändert werden. • Wenn kein kaltes Wasser angeschlossen ist, kann das Trocknen nicht durchgeführt werden. • Wenn Sie nach einer Handwäsche Trocknen möchten, drücken Sie Schleudern und Schleudern gleichzeitig. Deutsch - 29 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 29 2015/10/7 16:33:22... -
Seite 30: Waschen Mit Dem Programmwahlschalter
Waschbetrieb Waschen mit dem Programmwahlschalter Das automatische Fuzzy-Control-Steuerungssystem Ihrer neuen Samsung-Waschmaschine vereinfacht das Waschen erheblich. Wenn Sie ein Waschprogramm auswählen, stellt die Maschine selbsttätig die richtige Waschtemperatur, -zeit und Schleuderdrehzahl ein. 1. Drehen Sie den Wasserhahn für den Wasserzulauf der Waschmaschine auf. -
Seite 31: Mit Manuellen Einstellungen Waschen
Ihre neue Waschmaschine, in Verbindung mit einem modernen Vollwaschmittel eingesetzt, erzielt perfekte Waschergebnisse und spart zugleich Energie, Zeit, Wasser und Waschmittel. Bei besonders stark verschmutzten Wäschestücken aus Baumwolle empfiehlt es sich jedoch, das Vorwaschprogramm zusammen mit einem enzymhaltigen Waschmittel zu verwenden. Deutsch - 31 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 31 2015/10/7 16:33:22... -
Seite 32: Waschmittel Und Zusätze
Dadurch kann es passieren, dass die Waschmaschine nicht richtig spült oder das der Abfluss verstopft. Bitte beachten sie bei der Verwendung des Wollprogramms Folgendes: • Verwenden Sie nur neutrales Waschmittel für das Reinigen von Wolle. • Beim Einsatz von Waschpulver können Rückstände davon auf der Wäsche verbleiben und das Material (Wolle) beschädigen. Deutsch - 32 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 32 2015/10/7 16:33:22... -
Seite 33: Waschmittelbehälter
Hauptwäschebereich des Waschmittelbehälters und gießen Sie das Flüssigwaschmittel in das Flüssigwaschmittelfach. • Überschreiten Sie nicht die MAXIMALE Einfüllhöhe. Fach für • Wenn Sie Waschpulver verwenden, nehmen Sie das Flüssigwaschmittel Flüssigwaschmittelfach aus dem Waschmittelbehälter. Waschpulver kann nicht aufgelöst werden, solange sich das Flüssigwaschmittelfach im Waschmittelbehälter befindet. • Nach einem Waschvorgang verbleibt möglicherweise etwas Flüssigwaschmittel in dem Fach. Deutsch - 33 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 33 2015/10/7 16:33:23... -
Seite 34: Reinigung Und Pflege Ihrer Waschmaschine
• Da Chlorbleiche das Gerät verfärben kann, achten Sie darauf, nur Sauerstoffbleiche zu verwenden. • Reinigungspulver: Verwenden Sie nur ein [Reinigungspulver] oder ein [Trommelreinigungsmittel]. • Flüssiges Reinigungsmittel: Verwenden Sie nur ein [Reinigungsflüssigkeit mit Sauerstoffbleiche] oder ein [Trommelreinigungsmittel]. Deutsch - 34 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 34 2015/10/7 16:33:28... -
Seite 35: Wasser Ablassen Über Den Notablauf
Es kann mehr Restwasser vorhanden sein, als Sie denken. Stellen Sie eine größere Schlüssel parat. 6. Setzen Sie den Deckel und den Schlauch für die Notfallentleerung wieder ein. 7. Schließen Sie die Abdeckung der Fremdkörperfalle wieder. Notablaufkappe Deutsch - 35 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 35 2015/10/7 16:33:30... -
Seite 36: Fremdkörperfalle Reinigen
1. Wischen Sie die Außenflächen und das Bedienfeld der Waschmaschine mit einem angefeuchteten weichen Lappen ab. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel. 2. Wischen Sie mit einem trockenen weichen Lappen nach. 3. Gießen Sie kein Wasser auf bzw. über die Waschmaschine. Deutsch - 36 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 36 2015/10/7 16:33:31... -
Seite 37: Waschmittelbehälter Und Einschub Reinigen
4. Schieben Sie das Sieb wieder in den Zulaufanschluss. 5. Schrauben Sie den Wasserzufuhrschlauch wieder am Zulaufanschluss fest 6. Drehen Sie den Hahn der Wasserzufuhr auf, und stellen Sie sicher, dass der Anschluss dicht ist. Deutsch - 37 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 37 2015/10/7 16:33:32... -
Seite 38: Wenn Die Waschmaschine Eingefroren Ist
Waschmaschine geöffnet, damit die Luft in der Trommel zirkulieren kann. Wenn Sie Ihre Waschmaschine bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt gelagert haben, lassen Sie eventuelle Wasserrückstände in der Waschmaschine tauen, ehe Sie sie verwenden. Deutsch - 38 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 38 2015/10/7 16:33:32... -
Seite 39: Fehlersuche Und Fehlercodes
• Die Tür kann erst drei Minuten nach dem Abschalten der Die Tür ist verriegelt und lässt sich nicht öffnen. Waschmaschine oder der Stromversorgung geöffnet werden. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Deutsch - 39 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 39 2015/10/7 16:33:32... -
Seite 40: Fehlercodes
• Sobald die korrekte Spannung wieder anliegt, wird der Waschzyklus automatisch fortgesetzt. Bei Codes, die nicht oben aufgeführt sind, oder wenn die empfohlene Lösung nicht weiterhilft, setzen Sie sich bitte mit dem Samsung Kundendienst oder Ihrem Fachhändler in Verbindung. Deutsch - 40 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 40... -
Seite 41: Übersicht Über Die Waschprogramme
3. Da die in der Tabelle oben angegebenen Werte z. T. von Bedingungen wie Wasserdruck, -temperatur, Wäschemenge und -art abhängen, können je nach den vorliegenden Bedingungen leicht abweichende Werte auftreten. 4. Bei aktivierter Intensivwäsche wird die Dauer jedes Programms verlängert. Deutsch - 41 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 41 2015/10/7 16:33:33... -
Seite 42: Erklärung Der Pflegesymbole
• Verwenden Sie nur dann Fleckentferner und Bleichmittel, wenn es unbedingt notwendig ist. • Waschen Sie möglichst immer die volle für das jeweilige Waschprogramm angegebene Wäschemenge. Auf diese Weise sparen Sie Wasser und Strom. Deutsch - 42 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 42 2015/10/7 16:33:35... -
Seite 43: Technische Daten
1600 W MODELL WD906P4SA** WD806P4SA** SCHLEUDERN 230V 400 W 400 W ABPUMPEN 34 W 34 W MODELL WD906P4SA** WD806P4SA** SCHLEUDERDREHZAHL U/min. 1400 1400 Änderungen des Designs und der technischen Daten der Waschmaschine bleiben vorbehalten. Deutsch - 43 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 43 2015/10/7 16:33:36... -
Seite 44: Datenblatt Für Kombinierte Waschmaschine-Trockner
Trockner genutzt wird (200 Zyklen) Energieverbrauch kWh/Jahr 1224 1088 Wasserverbrauch ℓ 19800 17600 Geschätzter jährlicher Verbrauch für einen Vier-Personen-Haushalt, wobei nie der Trockner genutzt wird (200 Zyklen) Energieverbrauch kWh/Jahr Wasserverbrauch ℓ 10800 9600 Deutsch - 44 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 44 2015/10/7 16:33:36... - Seite 45 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 45 2015/10/7 16:33:36...
- Seite 46 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 46 2015/10/7 16:33:36...
- Seite 47 WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 47 2015/10/7 16:33:36...
- Seite 48 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) GERMANY www.samsung.com/de/support [HHP] 0180 6 M SAMSUNG bzw. 0180 6 67267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) Code-Nr. DC68-03223P-04_DE WD906P4SA-03223P-04_DE.indd 48...