Samsung WB5000 Handbuch Seite 33

Zoom-W/T-Hebel
Ê WEITWINKEL-Zoom
Optisches WEITWINKEL-Zoom : Bewegen Sie den Zoom-W/T-Hebel
[ TELE-Zoom ]
Digitaler WEITWINKEL-Zoom : Bewegen Sie den Zoom-W/T-Hebel
Optisches Zoom
Digital-Zoom
[ Digitaler Zoom 5,0X ]
032
nach links im optischen Zoom-Modus, um
entfernte Motive zu sehen. Bewegen Sie den
Zoom-W/T-Hebel weiter nach links, um den
optischen Zoom zu deaktivieren.
[ Optisches 2fach-Zoom ] [ WEITWINKEL-Zoom ]
nach links im Digitalzoom-Modus,
um den Digitalzoom (Software-
Weitwinkelobjektiv) zu aktivieren.
Halten Sie den Zoom-W/T-Hebel an, um
den Digitalzoomvorgang zu stoppen.
Bewegen Sie den Zoom-W/T-Hebel
weiter nach links, wenn der Digitalzoom
deaktiviert ist, um den Digitalzoom
(analoges Teleobjektiv) zu deaktivieren.
[ TELE-Zoom ] [ WEITWINKEL-Zoom ]
å
Wenn der Zoom-W/T-Hebel vollständig gedreht wird, erfolgt der
Zoom schnell. Wenn der Zoom-W/T-Hebel ein bisschen gedreht
wird, erfolgt der Zoom langsam.
å
Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen
Bilder durch die Kamera kann etwas länger dauern. Nehmen Sie
sich bitte etwas Zeit dafür.
å
Wenn während der Videoaufnahme der Zoom betätigt wird, kann
das Betriebsgeräusch des Zoom-W/T-Hebels aufgenommen
werden.
å
Wählen Sie während der Videoaufnahme [Zoom stumm] aus
dem Aufnahmemenü, um die Aufnahme des Zoom-Geräuschs zu
deaktivieren.
å
Bei der Verwendung des Digitalzooms kann es zu einer
Verschlechterung der Bildqualität kommen.
å
Um ein klareres Digitalzoom-Bild zu sehen, drücken Sie den
Auslöser halb bis zur maximalen optischen Zoom-Position und
bewegen Sie den Zoom-W/T-Hebel erneut nach rechts.
å
Der Digital-Zoom kann in den Modi [Gesichtserkennung], [Beauty
Shot], [Intelligente Automatik], [Videoclip] und einigen Szenemodi
nicht aktiviert werden.
å
Vermeiden Sie Kontakt mit dem Objektiv, da es andernfalls zu
unscharfen Aufnahmen und zur Fehlfunktion der Kamera
kommen könnte. Falls das Bild unscharf ist, schalten Sie die Ka-
mera aus und wieder ein, um die Objektivposition zu verändern.
å
Vermeiden Sie Krafteinwirkung auf das Objektiv, da dies zur
Fehlfunktion der Kamera führen könnte.
å
Vermeiden Sie bei eingeschalteter Kamera Kontakt mit den
beweglichen Teilen des Objektivs, da das aufgenommene Bild
andernfalls unscharf und undeutlich werden könnte.
å
Vermeiden Sie bei der Bedienung des Zoom-W/T-Hebels eine
Berührung des Objektivs.