Parallel-Betrieb bei Redundanz ...................... 38 Serienbetrieb ........................... 39 Induktive und kapazitive Lasten ...................... 39 4.10 Rückspeisende Lasten ........................ 39 4.11 Montageausrichtungen........................ 40 5 Entsorgung .............................. 42 6 Anhang .............................. 43 Zubehör ............................ 43 6.1.1 Redundanz- und Puffermodule .................. 43 6.1.2 Montagezubehör ...................... 44 PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Ausgabestände der Dokumentation .................... 45 Support und Service........................ 46 Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
• DC-OK-Relaiskontakt • Eingang für die Abschaltung Der PS9771-2440-0000 ist ein auf einer Hutschiene montierbarer DC/DC-Wandler mit einer Eingangsspannung von 475 bis 650 V DC, der eine massefreie, stabilisierte und galvanisch getrennte SELV/ PELV-Ausgangsspannung von 24 V DC mit 40 A liefert. Er enthält verschiedene Funktionen und kann für die folgenden Zwecke verwendet werden: •...
, XFC , XTS und XPlanar sind eingetragene und lizenzierte Marken der Beckhoff Automation GmbH. Die Verwendung anderer in dieser Dokumentation enthaltenen Marken oder Kennzeichen durch Dritte kann zu einer Verletzung von Rechten der Inhaber der entsprechenden Bezeichnungen führen. Patente Die EtherCAT-Technologie ist patentrechtlich geschützt, insbesondere durch folgende Anmeldungen und...
Die gesamten Komponenten werden je nach Anwendungsbestimmungen in bestimmten Hard- und Software- Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard- oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. Qualifikation des Personals Diese Beschreibung wendet sich ausschließlich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs-, Automatisierungs- und Antriebstechnik, das mit den geltenden Normen vertraut ist.
Seite 8
Vorwort Sicherheitshinweise und Installationsanforderungen PS9771-2440-0000 Stromversorgung GEFAHR Gefahr durch Stromschlag, Brand, Verletzungen, Verletzungen mit Todesfolge! • Schalten Sie die Spannungsversorgung aus, bevor Sie am Gerät arbeiten. Schutz gegen versehentliches Wiedereinschalten. • Nehmen Sie keine Veränderungen oder Reparaturen an dem Gerät vor.
Seite 9
• Die maximale Temperatur der Umgebungsluft beträgt +70 °C. Die Betriebstemperatur entspricht der Umfeld- oder Umgebungstemperatur und ist definiert als die Lufttemperatur 2 cm unterhalb des Geräts. • Das Gerät ist für den Betrieb in Bereichen zwischen 5 % und 95 % relativer Luftfeuchtigkeit ausgelegt. PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
Eine Zahl mit der Einheit (Vdc) am Ende ist eine momentane Zahl ohne zusätzlichen Wert. kann Ein Schlüsselwort, das eine Wahlmöglichkeit ohne implizierte Präferenz anzeigt. soll Ein Schlüsselwort, das eine zwingende Anforderung anzeigt. sollte Ein Schlüsselwort, das eine Wahlmöglichkeit mit einer eindeutig bevorzugten Umsetzungsweise anzeigt. Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
über den gesamten Temperaturbereich peak typ. 4,5 A über den gesamten Temperaturbereich peak Einschaltenergie max. 1,5 A über den gesamten Temperaturbereich Einschaltverzögerung typ. 500 ms *) Der Ladestrom in den EMI-Entstörkondensatoren wird in den ersten Mikrosekunden nach dem Einschalten vernachlässigt. Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
**) Der Entladestrom der Ausgangskondensatoren ist nicht enthalten. ***) Dies ist die maximale Ausgangsspannung, die in der Endstellung des Potentiometers im Uhrzeigersinn aufgrund von Toleranzen auftreten kann. Es ist kein garantierter Wert, der erreicht werden kann. Ein typischer Wert ist 28,5 V. PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
Seite 14
Abb. 4: Bonuszeit zu Ausgangsleistung; Dynamische Überstromfähigkeit, typ. Abb. 5: Extra-Power Regenerationszeit Extra-Power steht zur Verfügung, sobald der Strom eingeschaltet wird und nach dem Ende eines Ausgangskurzschlusses oder einer Ausgangsüberlastung. Abb. 6: BonusPower nach Einschalten des Eingangs; BonusPower nach Kurzschluss des Ausgangs Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Abb. “Überbrückungszeit zu Eingangsspannung” min. 40 ms bei 24 V, 20 A, siehe Abb. “Überbrückungszeit zu Eingangsspannung” typ. 25 ms bei 24 V, 40 A, siehe Abb. “Überbrückungszeit zu Eingangsspannung” min. 20 ms bei 24 V, 40 A, siehe Abb. “Überbrückungszeit zu Eingangsspannung” Abb. 7: Überbrückungszeit zu Eingangsspannung; Abschaltverhalten, Definitionen PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
Der Kontakt schließt wieder Sobald die Ausgangsspannung 90 % der Soll-Spannung überschreitet. Kontaktwerte maximal 60 Vdc 0,3 A, 30 Vdc 1 A, 30 Vac 0,5 A, ohmsche Last minimal zulässige Last 1 mA bei 5 Vdc Trennspannung Siehe die Tabelle im Kapitel "Spannungsfestigkeit [} 28]" Abb. 8: Verhalten des DC-OK-Relaiskontakts Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
• Die Abschaltfunktion ist nicht mit einer Sicherheitsfunktion ausgestattet. • Bitte beachten Sie, dass ein sehr häufiges Ausschalten des Gerätes zu einer Verkürzung der Produktlebensdauer führen kann. Wir empfehlen, unter 50 Abschaltzyklen pro Tag zu bleiben. Abb. 9: Aktivierung des Abschalteingangs PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
2. Stellen Sie die Ausgangsspannung (24-28 V) auf die gewünschte Höchstspannung ein. 3. Legen Sie eine Steuerspannung zwischen typ. 5 V DC und typ. 12V DC an Pin 15 und der Haupterde (negative Ausgangsspannung). Die Steuerspannung muss permanent anliegen. Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
25 % der Zeit, 75 % der Nennlast für ebenfalls 25 % der Zeit und 100 % der Nennlast während der restlichen Zeit. Abb. 11: Wirkungsgrad zu Ausgangsstrom bei 24 V, typ; Verluste zu Ausgangsstrom bei 24 V, typ. Abb. 12: Wirkungsgrad zu Eingangsspannung bei 24 V, 40 A, typ; Verluste zu Eingangsspannung bei 24 V, 40 A, typ. PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
1.000.000 h bedeutet, dass statistisch gesehen alle 100 Stunden ein Gerät ausfällt, wenn 10.000 Geräte im Feld installiert sind. Es kann jedoch nichts darüber ausgesagt werden, ob das ausgefallene Gerät 50.000 Stunden in Betrieb war oder nur 100 Stunden. Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Daisy-Chaining (Springen von einem DC/DC-Wandlerausgang zum nächsten) ist zulässig, solange der durchschnittliche Ausgangsstrom durch einen Anschlussstift 54 A nicht überschreitet. Bei höheren Stromstärken ist eine separate Verteilerklemme, wie unten dargestellt, zu verwenden. Abb. 14: Daisy-Chaining von Ausgängen; Verwendung von Verteilerklemmen Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Technische Daten, Montage, Verdrahtung 3.13 Frontseite und Bedienelemente Abb. 15: Front PS9771-2440-0000 Eingangsklemmen (Schraubklemmen) Bezeichnung (A) Beschreibung Leitungseingang + Leitungseingang - Nicht verbunden Eingang Erde Ausgangsklemmen (Schraubklemmen) Bezeichnung (B) Beschreibung zwei identische "+"-Pole, positiver Ausgang zwei identische "-"-Pole, negativer Ausgang Potentiometer für die Ausgangsspannung...
Seite 24
Siehe Kapitel "Abschalteingang [} 17]" für weitere Informationen. LED's Anzeigen/LEDs Overload-LED DC-OK LED DC-OK-Kontakt Normal Mode Geschlossen Während Extra-Power Geschlossen Überlast (Vout < 90 %) Geöffnet Kurzschluss am Ausgang Geöffnet Temperaturabschaltung blinkend Geöffnet Aktiver Shut-Down-Eingang blinkend Geöffnet Keine Eingangsleistung Geöffnet Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Resonanzwandler, nahezu konstant Schaltfrequenz 2 1 kHz bis 135 kHz Boost-Wandler, lastabhängig Schaltfrequenz 3 40 kHz bis 210 kHz Eingangswandler, Eingangsspannung und Last abhängig Die Stromversorgung verfügt über drei Wandler mit drei verschiedenen Schaltfrequenzen. Eine ist nahezu konstant. Die anderen sind variabel. PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
*) Die Betriebstemperatur ist identisch mit der Raumtemperatur oder der Umgebungstemperatur und ist definiert als die Lufttemperatur 2 cm unterhalb des Geräts. **) Nicht unter Spannung setzen, solange Kondensation vorhanden ist. ***) Bei Verwendung der Wandhalterung sind höhere Werte zulässig Abb. 16: Ausgangsstrom zu Umgebungstemperatur Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Um die PELV-Anforderungen gemäß EN 60204-1 § 6.4.1 zu erfüllen, empfehlen wir, entweder den "+"-Pol, den "-"-Pol oder einen anderen Teil des Ausgangsstromkreises mit dem Erdungssystem zu verbinden. Dies hilft, Situationen zu vermeiden, in denen eine Last unerwartet startet oder nicht abgeschaltet werden kann, wenn unbemerkte Erdschlüsse auftreten. Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Verwenden Sie 35 mm DIN-Schienen nach EN 60715 oder EN 50022 mit einer Höhe von 7,5 oder 15 mm. Gewicht 1500 g Gehäusematerial Gehäuse: Aluminiumlegierung Deckel: verzinkter Stahl Einbauabstände Siehe Kapitel Sicherheitshinweise und Installationsanforderungen [} 8] Abb. 18: Vorder-/Seitenansicht PS9771-2440-0000, alle Angaben in mm Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Nennstrom liegt. • Das Tastverhältnis muss unter 0,5 liegen: Abb. 19: Wiederholte Impulsbelastungen, Definitionen Grundlast (W) Impulsbelastung (über 100 %) PEAK Dauer zwischen Impulsen (s) Impulsdauer (s) PEAK Abb. 20: Max. Einschaltdauer-Kurve Tastverhältnis (DutyCycle) = T / (T PEAK PEAK PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
Seite 32
• Max. Wiederholungsrate = Puls + Pausenlänge = 2,7 s Weitere Beispiele für die Impulslastverträglichkeit PEAK PEAK 1440 W 960 W 1 s >25 s 1440 W 0 W 1 s >1,3 s 1200 W 480 W 1 s > 0,75 s PEAK PEAK 1440 W 480 W 0,1 s >0,16 s 1440 W 480 W 1 s >1,6 s 1440 W 480 W 3 s >4,9 s Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Abb. 22: 200 A Spitzenlast (ohmsche Last) für 5 ms, die Ausgangsspannung sinkt von 24 V auf 17 V ab Spitzenstrom-Spannungseinbrüche Typisch von 24 V auf 19 V bei 80 A für 50 ms, ohmsche Last Typisch von 24 V auf 18 V bei 200 A für 2 ms, ohmsche Last Typisch von 24 V auf 17 V bei 200 A für 5 ms, ohmsche Last PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
Sicherungen zu verwenden. Verwenden Sie keine Sicherungen, die kleiner als 6 A sind, um ein unerwünschtes Auslösen der Sicherung zu vermeiden. Verwenden Sie folgende Sicherungstypen mit Option 2: Littelfuse Typ 0SPF010 oder eine gleichwertige UL-gelistete Sicherung, SIBA Typ URZ 5020434. Abb. 23: Anschlussschema Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Batterie liegt. • Verwenden Sie nur abgestimmte Batterien, wenn Sie 12 V-Typen in Reihe schalten. • Der Rückstrom zur Stromversorgung (Entladestrom der Batterie) beträgt typ. 18 mA, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist, außer wenn eine Sperrdiode verwendet wird. PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
B-20A 4 m 6 m 9 m 15 m B-25A 3 m 4 m 7 m 9 m B-32A 3 m 4 m 5 m 7 m *) Vergessen Sie nicht, die Distanz zur Last (oder Leitungslänge) doppelt zu berücksichtigen, wenn Sie die gesamte Leitungslänge berechnen (Plus- und Minusleitung). Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Unterseite des Geräts) oder unter anderen Bedingungen, die eine Reduzierung des Ausgangsstroms erfordern (z. B. Aufstellhöhe, über 60 °C, ...). Beachten Sie, dass Ableitstrom, elektromagnetische Störungen, Einschaltstrom und Oberwellen bei Verwendung mehrerer Stromversorgungen zunehmen. Abb. 25: Parallelschaltung PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
• Überwachen Sie die einzelnen Stromversorgungen. Verwenden Sie daher den DC-OK-Relaiskontakt der Stromversorgung. • Es ist empfehlenswert, die Ausgangsspannungen aller Geräte auf den gleichen Wert (± 100 mV) zu setzen oder auf der Werkseinstellung zu belassen. Verdrahtungsbeispiel Abb. 26: Verdrahtungsbeispiel Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Stromversorgung zurückführt. Es ist unerheblich, ob die Stromversorgung ein- oder ausgeschaltet ist. Die maximal zulässige Rückspeisespannung beträgt 35 Vdc. Die absorbierende Energie kann entsprechend dem großen eingebauten Ausgangskondensator berechnet werden, der bei den Ausgangsdaten angegeben ist, siehe Kapitel "Ausgang [} 13]". PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
Kurve A1: Empfohlener Ausgangsstrom. Kurve A2: Max. zulässiger Ausgangsstrom (ergibt etwa die Hälfte der Lebenserwartung von A1). Abb. 28: Einbaulage A (Standard-Einbaulage) Abb. 29: Einbaulage B (Auf dem Kopf stehend) Abb. 30: Einbaulage C (Tischmontage) Abb. 31: Einbaulage D (Horizontal im Uhrzeigersinn) Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
Seite 41
Hinweise zur Verwendung Abb. 32: Einbaulage E (Horizontal gegen den Uhrzeigersinn) PS9771-2440-0000 Version: 1.0...
Entsorgung Entsorgung Mit einer durchgestrichenen Abfalltonne gekennzeichnete Produkte dürfen nicht in den Hausmüll. Das Gerät gilt bei der Entsorgung als Elektro- und Elektronik-Altgerät. Die nationalen Vorgaben zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten sind zu beachten. Version: 1.0 PS9771-2440-0000...
6.1.1 Redundanz- und Puffermodule Stromversorgung Zubehör Redundanzmodul Puffermodul PS9771-2440-0000 PS9401-2440-0000 PS9011-2440-0000 PS9401-2440-0000 - Redundanzmodul Das PS9401-2440-0000 ist ein Redundanzmodul, das für den Aufbau von 1+1- und N+1-Redundanzsystemen verwendet werden kann. Es verfügt über zwei Eingangskanäle, an die Stromversorgungen bis zu 20 A Ausgangsstrom angeschlossen werden können, und einen Ausgang, der...
Anhang 6.1.2 Montagezubehör DC/DC-Wandler Zubehör Wandmontage Seitliche Montage PS9771-2440-0000 ZS5301-0002 ZS5301-0002 – Wandmontageadapter Diese Halterung wird verwendet, um die Geräte auf einer Wand oder einem Control Panel zu montieren, ohne eine DIN-Schiene zu verwenden. Abb. 33: ZS5301-0002 für Wandmontage Version: 1.0...
Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. Beckhoff Niederlassungen und Vertretungen Wenden Sie sich bitte an Ihre Beckhoff Niederlassung oder Ihre Vertretung für den lokalen Support und Service zu Beckhoff Produkten! Die Adressen der weltweiten Beckhoff Niederlassungen und Vertretungen entnehmen Sie bitte unseren Internetseiten: www.beckhoff.com...
Seite 48
Mehr Informationen: www.beckhoff.com/ps9771-2440-0000 Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 33415 Verl Deutschland Telefon: +49 5246 9630 info@beckhoff.com www.beckhoff.com...