INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue 4G-GPS-Kinder-Smartwatch ........4 Lieferumfang g ................. 4 Produkt-Varianten ................. 5 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn ..........6 Sicherheitshinweise ............... 6 Wichtig g e Hinweise zu Akkus ............9 Wichtig g e Hinweise zur Geräte-Entsorg g ung g ........10 Konformitätserklärung g ..............11 Produktdetails ..............12 Vorderseite ..................12...
Seite 3
Ein- und ausschalten ..............18 Bildschirm aus- und einschalten ...........19 Notfall-Anruf auslösen..............19 Anrufen ..................20 Sp p rachchat ..................21 Herzfreq q uenz messen ..............22 Blutsauerstoff-Sättig g ung g messen ..........23 Videoanruf ..................24 Freund hinzufüg g en ..............25 Mit App pp verbinden ............... 25 Schrittzahl ansehen ..............
IHRE NEUE 4G-GPS-KINDER-SMARTWATCH Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Kinder-Smartwatch. Dank zahlreicher Funktionen, wie Videoanruf, Standortbestimmung g über GPS, Klassenzimmer-Modus und Geo-Fencing g , können Sie Ihr Kind immer mit einem g g uten Gefühl aus dem Haus g g ehen lassen. Bitte lesen Sie diese Bedienung g sanleitung g und befolg g en Sie die aufg g eführten Hinweise und Tipp pps, damit Sie Ihre neue Kinder- Smartwatch op p timal einsetzen können.
• Nano-SIM-Karte (op p tional mit Datenflartrate) Op p tionales Zubehör • USB-Netzteil (z. B. SD-2201) Produkt-Varianten • ZX-5527: Kinder-Smartwatch in Blau • ZX-5528: Kinder-Smartwatch in Pink Emp p fohlene App pp Um alle Funktionen ordnung g sg g emäß verwenden zu können, benötig g en Sie eine App pp, die eine Verbindung g zwischen der Smartwatch...
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN HINWEIS Personen-Tracking g ist nur mit dem Einverständnis der betroffenen Person erlaubt. Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können.
Seite 7
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständig g e Person beaufsichtig g t oder erhielten von ihr Anweisung g en, wie das Gerät zu benutzen ist. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtig g t die Produktsicherheit. Achtung g Verletzung g sg g efahr! •...
Seite 8
• Verwenden Sie das Gerät NICHT: • wenn Sie allerg g isch auf Gummip p rodukte reag g ieren, • an Kleinkindern oder Säug g ling g en, • während einer MRT- oder CT-Untersuchung g , • in der Nähe von brennbaren oder exp p losiven Gasg g emischen, •...
ziehen Sie immer direkt am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte beschädig g t werden. Transp p ortieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel. • Achten Sie darauf, dass das Ladekabel nicht g g eknickt, eing g eklemmt, überfahren wird oder mit Hitzeq q uellen oder scharfen Kanten in Berührung g kommt.
Schneiden des Akkus. • Brechen Sie den Ladevorg g ang g bei starker Überhitzung g sofort ab. Ein Akku, der sich beim Aufladen stark erhitzt oder verformt, ist defekt und darf nicht weiterverwendet werden. • Achten Sie beim Aufladen des Akkus unbeding g t auf die richtig g e Polarität des Ladesteckers.
Informationen der j j eweilig g en Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich die Produkte ZX-5527-675 und ZX-5528-675 in Übereinstimmung g mit der Funkanlag g en-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befinden.
INBETRIEBNAHME SIM-Karte einsetzen HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die Nano-SIM-Karte korrekt eing g esetzt ist, um Fehlfunktionen der Smartwatch zu vermeiden. 1. Ziehen Sie mithilfe des SIM-Öffnung g s-Werkzeug g s den SIM- Kartenhalter aus der Handy y uhr.
2. Setzen Sie dann die Nano-SIM-Karte mit dem Chip p nach oben in den Halter ein. 3. Schieben Sie den Halter wieder vollständig g in die Smartwatch ein. Akku aufladen HINWEIS Laden Sie die Smartwatch vor der ersten Nutzung g vollständig g auf.
1. Verbinden Sie den mag g netischen Ladekontakt des USB-Ladekabels mit dem mag g netischen Ladekontakt auf der Rückseite der Smartwatch. 2. Verbinden Sie dann den USB-Stecker des Ladekabels mit einer g g eeig g neten USB-Stromq q uelle oder einem USB-Netzteil und stecken Sie letzteres in eine g g eeig g nete Steckdose.
Smartwatch mit App verbinden 1. Sofern Sie noch nicht über ein Kundenkonto für die App pp verfüg g en, nehmen Sie eine Reg g istrierung g vor. 2. Im nächsten Bildschirm werden Sie aufg g efordert, die Smartwach mit der App pp zu verbinden. Halten Sie dazu die Ein/Aus-Taste an der Smartwatch g g edrückt, um sie einzuschalten.
9. Ein Eing g abefenster erinnert Sie beim ersten Verbinden, dass Sie noch keinen Notfall-Kontakt hinterleg g t haben. Tipp ppen Sie im Eing g abefenster auf Bestätig g en. HINWEIS Um die Notfall-Funktion der Smartwatch nutzen zu können, müssen Sie Notfall-Kontakte in der App pp hinterleg g t haben. 10.
Zum Ausschalten der Smartwatch halten Sie erneut die Ein/Aus-Taste g g edrückt, bis die Disp p lay y -Anzeig g e erlischt. Bildschirm aus- und einschalten Drücken Sie kurz die Ein/Aus-Taste an der Handy y uhr, um ihr Disp p lay y auszuschalten.
Halten Sie im eing g eschalteten Zustand die Ein/Aus-Taste der Handy y uhr für 3 Sekunden g g edrückt, um einen Notfall-Anruf auszulösen. Anrufen 1. Wischen Sie von rechts nach links über den Haup p tbildschirm. Sie g g elang g en zur Anzeig g e Anruf. 2.
Seite 21
Sprachchat HINWEIS Der Sp p rachchat erfolg g t über die App pp. 1. Wischen Sie 2-mal von rechts nach links über den Haup p tbildschirm. Sie g g elang g en zur Anzeig g e Chat. 2. Tipp ppen Sie auf das Disp p lay y . 3.
Herzfrequenz messen HINWEIS Die g g emessenen Vitalwerte dienen nur zur Unterstützung g beim Sp p ort und haben keine medizinische Aussag g ekraft. Die Messwerte dürfen nicht für diag g nostische Zwecke verwendet werden. Führen Sie aufg g rund der Messerg g ebnisse keine Selbstdiag g nose oder -behandlung g ohne Rücksp p rache mit Ihrem behandelnden Arzt durch.
Blutsauerstoff-Sättigung messen HINWEIS Die g g emessenen Vitalwerte dienen nur zur Unterstützung g beim Sp p ort und haben keine medizinische Aussag g ekraft. Die Messwerte dürfen nicht für diag g nostische Zwecke verwendet werden. Führen Sie aufg g rund der Messerg g ebnisse keine Selbstdiag g nose oder -behandlung g ohne Rücksp p rache mit Ihrem behandelnden Arzt durch.
Videoanruf HINWEIS Videoanrufe erfolg g en über die App pp. Sie verursachen einen erhöhten Datenverbrauch. 1. Wischen Sie 5-mal von rechts nach links über den Haup p tbildschirm. Sie g g elang g en zur Anzeig g e Videoanruf. 2. Tipp ppen Sie auf das Disp p lay y . 3.
Freund hinzufügen HINWEIS In diesem Modus können sich 2 Uhren g g leichen Typ yps g g eg g enseitig g finden, um so Kinder miteinander zu vernetzen. Die folg g ende Funktion muss hierfür bei beiden Smartwatches ausg g eführt werden. 1.
Schrittzahl ansehen 1. Wischen Sie 8-mal von rechts nach links über den Haup p tbildschirm. Sie g g elang g en zur Anzeig g e Schritte. 2. Tipp ppen Sie auf das Disp p lay y , um sich Ihre Schrittzahl anzusehen. 3.
• Hinterg g rundbeleuchtung g : zum Einstellen der Disp p lay y - Leuchtdauer, nach dem Aktivieren des Disp p lay y s • Cache leeren: zum Leeren des Smartwatch-Zwischensp p eichers • Über: allg g emeine Informationen über die Smartwatch •...
3. Tipp ppen Sie oben rechts auf das Kontakt-hinzufüg g en-Sy y mbol und dann auf Kontakt hinzufüg g en. 4. Tipp ppen Sie auf Name und wählen Sie durch Antipp ppen eine Kontaktp p erson aus. 5. Tipp ppen Sie hinter Telefonnum und g g eben Sie eine Telefonnummer dieser Kontaktp p erson ein.
Anruf Tipp ppen Sie in der App pp unten auf das Telefon, um die Anruf-Funktion zu nutzen. Fitness-Daten ansehen Tipp ppen Sie in der App pp unten auf Gesundheit, um sich Herzfreq q uenz, Blutsauerstoff-Sättig g ung g und Schrittzahl des Handy y uhr-Träg g ers anzeig g en zu lassen.
TECHNISCHE DATEN Stromversorgung LiPo-Akku (3,8 Volt DC) mit 640 mAh Input 5 Volt DC, 500 mA (per USB) Tx: 1.920 – 1.980 MHz LTE Band 1 Rx: 2.110 – 2.170 MHz Tx: 1.710 – 1.785 MHz LTE Band 3 Rx: 1.805 – 1.880 MHz Tx: 2.500 – 2.570 MHz LTE Band 7 Rx: 2.620 – 2.690 MHz...
Seite 31
WLAN-Band 2,4 GHz WLAN-Sendeleistung < 20 dBm Schutzklasse III (Schutz durch Kleinspannung) Schutzklasse Bildzeichen Schutzart IP68 SIM-Kartenformat Nano-SIM Maße 249 × 43 × 15 mm Gewicht 52 g...
Seite 32
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.tracker-id.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer oder den Artikelnamen ein. Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 FR: +33 (0)388-580-202 PEARL GmbH PEARL-Straße 1–3...