Seite 1
Akku-Pumpe Pompe à air électrique sans fi l Art.-Nr. 239184 B ET RIEBS ANLE I TUN G MO DE D’ EM PL OI CH-IMPORTEUR: MAX TRADA AG CHURERSTRASSE 82 · CH-8808 PFÄFFIKON / SZ...
Seite 2
03 – 17 BE TRI EB SANLE I TUNG 19 – 34 M O D E D ’E M PL OI...
IN HAL TS V ER ZE IC H N I S Spezielle Sicherheitshinweise Die Vorteile Ihrer Akkupumpe Gerätebeschreibung Beschreibung des Displays und der Funktionstasten Vor der Inbetriebnahme: Gerät laden Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Entsorgung und Garantie Technische Daten...
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser praktischen Akku-Pumpe, mit der Sie sowohl Autoreifen wie Motor- rad- oder Fahrradreifen oder Bälle problemlos und druckgenau aufpumpen können. Bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, um sich mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu machen und maximale Betriebssicherheit zu erzielen.
Seite 5
• Wenn Sie das Gerät längere Zeit verwendet haben, wird die Oberfläche heiss. • Lassen Sie die Akku-Pumpe während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. • Halten Sie das Gerät von brennbaren und explosiven Materialien fern. • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Feuer und Sand.
Gerät länger in Gebrauch war. Um sich nicht zu ver- brennen, sollten Sie diese Teile für längere Zeit nach dem Gebrauch nicht berühren! DI E VOR TE IL E I H RER AKKU PU M PE • Vielfältige Einsatzmöglichkeiten, jeder Modus hat einen voreingestellten Standarddruckwert programmiert, welcher auch manuell verändert werden kann •...
GE RÄ TEBE S CH R EIB UNG A Pumpe mit Druckschlauch inkl. Adapter für Auto-Ventil (SCHRADER-Ventil) B Licht C Bedienfeld D Ballnadel und weitere Ventile (kurzes und langes Ventil, Adapter für PRESTA-Ventile für Fahrräder) E Ladekabel Typ C F Tasche zur Lagerung...
B E S C HR E I BU N G D E S D IS P LA YS U N D DE R F UN K T I O N S TAS TE N 1 eingestellter Modus 2 momentaner Echtzeit-Reifendruck 3 Einheit 4 eingestellter Luftdruck 5 Batteriestatus-Anzeige...
V OR D ER I N BE TR IE B NAH M E : GE RÄ T L A D E N • Es wird die Verwendung eines USB-Netzteils mit 5V/2A empfohlen. Verbinden Sie die Akku-Pumpe und das Netzteil (nicht im Lieferumfang) mit dem mitgelieferten Typ C Ladekabel und stecken Sie das Netzteil in eine passende Steckdose.
INB ETR I EBN A H ME 1. Nachdem das Gerät aufgeladen ist, können Sie es in Betrieb nehmen. Schrauben Sie das passende Ventil auf den Druckschlauch. 2. Schrauben Sie den Druckschlauch in die Luftpumpe. 3. Schliessen den Druckschlauch an das aufzupumpende Objekt an.
Seite 11
Sie müssen diesen Wert nur ändern, wenn er für Ihre Bedürfnisse nicht passen sollte. 7. Drücken Sie die Start/Stop-Taste (9), um das Auf- pumpen zu starten. Drücken Sie die Taste erneut, wenn Sie den Pumpvorgang stoppen wollen. 8. Nach dem Aufpumpen, nehmen Sie den Druckschlauch bzw.
Seite 12
Modus Motorrad-Reifen: Sollte der Luftdruck unter • 2 Bar liegen, leuchtet die Licht-Anzeige gelb, und im Display wird 2.0–3.0 Bar in grün angezeigt. Modus Auto-Reifen: Sollte der Luftdruck unter 2 Bar • liegen, leuchtet die Licht-Anzeige gelb, und im Display wird 2.0–3.0 Bar in grün angezeigt.
SI CH ER H E ITS H INW E I S E m Verletzungen durch Strom wie Stromschlag, Kurz- schluss oder Brand zu vermeiden, bitten wir Sie, folgende Sicherheitsbestimmungen immer zu berück- sichtigen: • Achten Sie darauf, dass Sie die unter Spannung stehenden Teile nie berühren! Ein elektrischer Schlag kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen.
Seite 14
• Gerät nur mit einem trockenen Tuch reinigen. • Gerät nicht im Freien lagern. Gerät niemals Feuchtig- keit bzw. Regen aussetzen oder mit Wasser in Kontakt bringen. Das Gerät sollten nicht über längere Zeit Sonnenstrahlen ausgesetzt werden. • Laden Sie den Akku immer komplett auf, bevor Sie ihn das erste Mal benutzen oder nach einer längeren Zeit der Nichtbenutzung.
Seite 15
• Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder aus- gesteckt werden. Auch das Gerät darf nie mit nassen oder feuchten Händen benutzt werden. • Gerät niemals werfen oder hineinstechen. • Gerät nie benutzen, solange es geladen wird. • Für Reparaturen Gerät immer zu Ihrer Verkausstelle bringen und ausschliesslich Originalersatzteile ver- wenden.
ENTS O RG U N G U N D GARANTI E EN T S O R GU N G • Ausgediente Geräte müssen unbrauchbar gemacht werden und dürfen nicht im Hausmüll entsorgt wer- den. Bitte bringen Sie Ihr Gerät in die nächste Wert- stoff-Sammlung, damit recyclebares Material wieder verwendet wird und Ihr Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt wird.
T EC HNI S CH E DA T EN Modell TEDURA Akku-Pumpe Art.-Nr. 239184 Batterie-Kapazität 2000mAh/8V Eingangsspannung DC 5V Leistung Abmessungen 147 x 73 x 41 mm Ladedauer ca. 2,5 Stunden Geräuschpegel < 80 dB Erfüllt EU-Vorschriften Zertifizierung Produkt-Garantie 2 Jahre...