Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

II 3G Ex nA IIB T4 Gc X
II 3D Ex tc IIIC T130°C Dc IP65 X
0 °C ≤ Ta ≤ 50 °C
DDL-Druckregelventil
DDL-Pressure Regulator
ED05
Materialnummer/Part number
5610149040 (Rexroth)/E34030010 (Dürr)
Betriebsanleitung • Operating instructions
R414003448/07.2012
Ersetzt: 07.2008
DE/EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth ED05

  • Seite 2 Bevorzugte Einbaulage Preferred mounting orientation 24 V ELECTRONIC 24 V VALVE Geräteübersicht Device overview ED05-DDL-Druckregelventil auf eine Montageplatte oder in einen Schaltschrank montieren Assembling the ED05 DDL pressure regulator on a mounting plate or in a control cabinet Dichtungen in die Gewindeanschlüsse einlegen Inserting seals in the thread connections Typenschilder Rating plates...
  • Seite 3 Grundplatte pneumatisch anschließen Connecting the base plate pneumatics Funktionsplan des ED05-DDL-Druckregelventils Function block diagram of the ED05 DDL pressure regulator [bar] 145 [psi] 72,5 1000 [Digits] Ausgangsdruck Sollwert/Istwert Outlet pressure Set point/actual value Kennlinie „Druckregelung“: Digitaler Druck-Sollwert/-Istwert “Pressure control” characteristic curve: digital pressure set point/actual value [bar] P = 11 bar P = 9 bar...
  • Seite 4 Maßzeichnung Dimensioned drawing...
  • Seite 5 Konformitätserklärung Declaration of conformity...
  • Seite 6: Zu Dieser Dokumentation

    Verwenden Sie das ED05-DDL-Druckregelventil ausschließlich in Innenräumen. Das ED05-DDL-Druckregelventil ist kein Sicherheitsbauteil. Erforderliche Dokumentation Setzen Sie sich mit der Bosch Rexroth AG in Verbindung, wenn Sie das Gerät in Das ED05-DDL-Druckregelventil ist eine Anlagenkomponente. Beachten Sie auch sicherheitsgerichteten Steuerketten einsetzen wollen. Die Adresse finden Sie •...
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise Zu Sachschäden Und Produktschäden

    Deutsch Lieferumfang WARNUNG Im Lieferumfang sind enthalten: Gefahrbringende Bewegungen! • 1 ED05-DDL-Druckregelventil (5610149040) Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Sachschaden! • Montagesatz, Serie ED05, bestehend aus 3 Dichtungen und 2 Schrauben M6x75 Schalten Sie immer den relevanten Anlagenteil drucklos und spannungsfrei, (5610140302) bevor Sie das Gerät montieren bzw. Stecker anschließen oder ziehen. •...
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Deutsch einstellen (siehe „DDL-Adresse zuweisen“ und „DDL-Modus am DIP-Schalter Geräteschutzniveau (EPL - equipment protection level) einstellen“). Gc entspricht der Gerätekategorie 3G (siehe DIN EN 60079-15 und -0) Das Gerät wurde mit verminderter Stoßenergie geprüft. Sie können die Einstellungen vornehmen, bevor Sie das ED05-DDL- Das Gerät muss gegen externe Stoßenergie geschützt eingebaut werden.
  • Seite 9: Ed05-Ddl-Druckregelventil Montieren

    Deutsch Richtiges Adressierungsbeispiel Das müssen Sie bei den Schalterstellungen des DIP-Schalters DDL- Modus beachten Im folgenden Beispiel wurden alle Regeln für die elf angeschlossenen Teilnehmer eingehalten: Am DIP-Schalter DDL-Modus sind zwei Schalterstellungen möglich, nämlich die Schalterstellung „OPEN“ und die Schalter- Schalterstellung „ON“.
  • Seite 10 Deutsch Bevor Sie mit der Montage beginnen Der Innendurchmesser der Versorgungsleitung muss mindestens 6 mm Lassen Sie das ED05-DDL-Druckregelventil vor dem Einbau einige Stunden betragen, damit die Luftleistung gemäß Spezifikation erreicht wird. akklimatisieren, da sich ansonsten im Gehäuse Kondenswasser niederschlagen kann.
  • Seite 11: Ed05-Ddl-Druckregelventil In Betrieb Nehmen

    Deutsch Der Anschlussquerschnitt soll größtmöglich gewählt werden, aber mindestens Wenn das ED05-DDL-Druckregelventil der letzte Teilnehmer im DDL-Strang ist: 0,5 mm betragen. Schließen Sie an die Einbaubuchse XPD1 DDL OUT –6) einen Datenendstecker (male), Serie CN2 an (siehe „18 Zubehör“). HINWEIS Der Datenendstecker stellt einen definierten Leitungsabschluss her und die Schutzklasse IP65 ist erfüllt.
  • Seite 12 Deutsch Druck-Sollwert ermitteln grüne LED grüne LED Spannung Die Kennlinie stellt den linearen Zusammenhang zwischen Sollwert und ELECTRONIC 24V VALVE Ausgangsdruck dar. blinkt leuchtet Sensorspannung außerhalb des Toleranzbereichs Legen Sie den gewünschten Ausgangsdruck fest. Ventilspannung innerhalb des Toleranzbereichs Entnehmen Sie der Kennlinie den Sollwert, um den gewünschten Ausgangsdruck einzustellen.
  • Seite 13: Pflege Und Wartung

    Deutsch Ausfall der DDL-Kommunikation 14 Entsorgung Einige Feldbussysteme bieten die Möglichkeit, DDL-Parameter an das ED05-DDL- Entsorgen Sie das ED05-DDL-Druckregelventil nach den Bestimmungen Ihres Druckregelventil zu übergeben, durch die sein Verhalten beeinflusst werden kann. Landes. Die Einstellung der DDL-Parameter entnehmen Sie dem Kapitel des verwendeten Busmoduls in der DDL-Systembeschreibung.
  • Seite 14: Technische Daten

    Gerät mit der richtigen Druckluft muss über die gesamte Lebensdauer konstant bleiben. Spannungsversorgung des (ausreichenden) Spannung Verwenden Sie ausschließlich von Bosch Rexroth zugelassene Öle. Geräts versorgen Schutzart nach EN 60529/IEC529 IP65 (nur in montiertem Zustand und mit Ausgangsdruck Verbraucher mit großer...
  • Seite 15 Deutsch 18 Zubehör Bauteil Bestellnummer Datenendstecker (male), Serie CN2, M12x1, 8941054264 5-polig, A-codiert Montagesatz, Serie ED05 (2 Schrauben, 3 5610140302 Grundplatten-Dichtungen) zum Anbau an eine Grundplatte Einzelanschlussplatte, flach, Steckanschluss R414002184 Einzelanschlussplatte, flach, Gewindeanschluss R414002187 G1/4 Sammel-Anschlussblock, Serie ED05, 1-fach 5610141002 Sammel-Anschlussblock, Serie ED05, 2-fach 5610141012 Sammel-Anschlussblock, Serie ED05, 3-fach...

Inhaltsverzeichnis