Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Televizyon
Kullanım Kılavuzu
TR / EN / DE

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Beko B75L 8870 5B Crystal

  • Seite 138 INHALT - - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 25- FUNKTIONSWEISE-DES-FERNSE- AUFSTELLEN-UND-SICHERHEIT HERS---GRUNDFUNKTIONEN ALLGEMEINE-INFORMATIONEN Ein- und ausschalten Ausstattung des Fernsehgerätes Kanäle wählen Digitale Programme empfangen Kanäle aus Listen wählen Hinweise zum Energiesparen Eine Signalquelle auswählen Hinweise zu Standbildern Lautstärke anpassen Ton aus- und einschalten LIEFERUMFANG Audiosprache Beigepacktes Zubehör Untertitel...
  • Seite 139 INHALT - - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 37- SMART-INTERACTIVE-TV 48- BETRIEB-MIT-COMMON-INTERFACE Hinweis zu Datenerfassung und Soft- Was ist das Common Interface? wareaktualisierung CA-Module einsetzen Datenschutzerklärung Zugriffskontrolle für CA-Modul und Smart- SMART Interactive TV – Internetanwen- card dungen 49- NETZWERKEINRICHTUNG Erste Schritte mit Smart Interactive TV Netflix-Anwendung ausführen Netzwerkverbindung Vom Konto in der Netflix-Anwendung abmelden...
  • Seite 140: Aufstellen-Und-Sicherheit

    AUFSTELLEN-UND-SICHERHEIT ------------------------------------------------------ Über-Ihren-Fernseher Sicherheit WARNUNG Neben DVB-S-, DVB-T- und DVB-C-Übertragun- gen können Sie auch digitale Fernsehprogram- Gefahr-eines-Stromunfalls me an Ihrem Fernseher ansehen. Demontieren Sie das Fernsehgerät nicht. Bei Für viele Funktionen benötigt der Fernseher Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe einen Internetzugang. Der Fernseher ist mit entstehen, geht der Anspruch auf Gewährleis- WLAN und einem LAN-Anschluss ausgestattet.
  • Seite 141 AUFSTELLEN-UND-SICHERHEIT ------------------------------------------------------ Elektromagnetische-Störungen WARNUNG Mit dem Fernseher verbundene Geräte (Sa- Verletzungen-durch-herunterfallenden- tellitenempfänger, DVD-Player usw.) oder Fernseher Signalübertragungsgeräte (Router usw.) in der Stellen Sie den Fernseher niemals auf einen Nähe des Fernsehers können Bildstörungen instabilen Platz. Das Fernsehgerät kann herun- und akustisches Rauschen verursachen. terfallen und dadurch ernsthafte Verletzungen Mit dem Gerät verwendete Anschlusskabel verursachen, im Einzelfall möglicherweise mit...
  • Seite 142: Allgemeine-Informationen

    ALLGEMEINE-INFORMATIONEN ------------------------------------------------- Ausstattung-des-Fernsehgerätes Digitale-Programme-empfangen Mit Ihrem Fernsehgerät können Sie digitale Zum Empfang digitaler Satellitensender (DVB- Fernsehprogramme (über DVB-S, DVB-T und S) benötigen Sie eine Satellitenantenne. DVB-C) empfangen und sehen – dazu zählen Zum Empfang digitaler Fernsehsender (DVB- auch High Definition-Sendungen (HD). Derzeit T) benötigen Sie eine digitale Außen- oder ist der Empfang solcher digitaler Fernsehpro- Innenantenne (passive oder aktive Innenan-...
  • Seite 143: Hinweise Zu Standbildern

    ALLGEMEINE-INFORMATIONEN ------------------------------------------------- Hinweise-zu-Standbildern Wenn ein Standbild längere Zeit am Bildschirm angezeigt wurde, kann dieses – bei darauf- folgenden bewegten Bildern – schwach im Hintergrund sichtbar bleiben. Schwache Bilder im Hintergrund entstehen durch die LCD/LED- Technologie und erfordern keine durch die Garantie abgedeckte Maßnahme.
  • Seite 144: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG - - ----------------------------------------------------------------------------------------------- Manual Beigepacktes-Zubehör Optionales-Zubehör 1- Fernseher Komfortfernbedienung „Easy-to-use Remote Control“ 2- Standfuß Batterie für Komfortfernbedienung „Easy-to-use 3- Fernbedienung Remote Control“ 4- Batterie für Fernbedienung Reinigungstuch 5- Schrauben und Installationsanleitung für Standfuß 6- Bedienungsanleitung Fernseher / Bedienungsanleitung 8 / 70 TR...
  • Seite 145: Anschliesen/Vorbereiten

    ANSCHLIESEN/VORBEREITEN - - ------------------------------------------------------ Antenne-und-Netzkabel-anschlieSen 1- Zum Empfang digitaler Satellitenprogramme Hinweis: (DVB-S) das Kabel der Satellitenantenne Beim Anschluss einer Zimmerantenne muss an die Antennenbuchse SATELLITE am diese evtl. in verschiedenen Stellungen aus- Fernsehgerät anschließen. probiert werden, bis Sie optimalen Empfang erhalten.
  • Seite 146: Fernseher Aufstellen Oder Aufhängen

    ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN ---------------------------------------------------- Fernseher-aufstellen-oder-auf- hängen Wählen Sie den Aufstellungsort so, dass kein direktes Sonnenlicht auf den Bildschirm fällt. Mit-StandfuS-aufstellen Beachten Sie bei der Montage des Standfu- ßes die beiliegende Montageanleitung. Stellen Sie den Fernseher auf einen festen, ebenen Untergrund. Installation-für-VESA-Installationsset- vorbereiten Wenden Sie sich zum Kauf der Halterung an einen autorisierten Händler.
  • Seite 147: Batterien In Die Fernbedienungen Einle- Gen

    ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN ---------------------------------------------------- Batterien-in-die-Fernbedienun- Umwelthinweis: gen-einlegen Dieses Symbol auf Akkus/ Batterien oder an der Verpackung weist darauf hin, dass der Akku/die Batterie nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden darf. Bei bestimmten Akkus/Batterien kann dieses Symbol durch ein chemisches Symbol ergänzt werden. Symbole für Quecksilber (Hg) oder Blei (Pb) werden angegeben, wenn Akkus/Batterien mehr als 0,0005 % Quecksilber oder mehr als 0,004 % Blei...
  • Seite 148: 12- Auf-Einen-Blick

    AUF-EINEN-BLICK - - ------------------------------------------------------------------------------------------ Anschlüsse-des-Fernsehgerätes ANTENNA IN AV IN DIGITAL HDMI3 HDMI2 SERVICE AIR/CABLE SATELLITE AUDIO OUT R - Audio -L VIDEO 5V 80mA 13/18V 400mA Fernseher / Bedienungsanleitung 12 / 70 TR...
  • Seite 149: Tasten Der Fernbedienung

    AUF-EINEN-BLICK - - ------------------------------------------------------------------------------------------ Tasten-der-Fernbedienung AC-IN: Buchse für das Netzkabel. - A V-IN Video: Videoeingang für Kamera L-Audio-R:- Audioingang für Kamera. - L AN: Netzwerkanschluss. - H DMI3: Eingang für digitale Ton- und Bild- daten. - H DMI2:-Eingang für digitale Audio- und Videodaten.
  • Seite 150: Fernbedienung

    AUF-EINEN-BLICK - - ------------------------------------------------------------------------------------------ Fernbedienung Schaltet den Fernseher ein/aus (Bereitschaftsmo- Wählt die Kanäle direkt dus) Wechselt zwischen Tele- text- und TV-Modus Zeigt die Favoritenliste Menü, Apps und HbbTV- Beendet Menüs und Apps Funktionen Öffnet das Apps-Menü Zeigt Informationen - T auschfunktion; Ruft das Menü...
  • Seite 151: Fernbedienung - Alle Funktionen

    AUF-EINEN-BLICK - - ------------------------------------------------------------------------------------------ Fernbedienung-–-alle-Funktio-  -(rot)- - S chnelltasten im Teletext-/HbbTV-.  (grün) Modus  (gelb) wählt verschiedene Funktionen in  (blau) Menüs/aktiviert. Wählt die vorherige Titel-/vorherige Bildfunktion im Dateibrowser und in einigen Videoanwendungen aus. Wählt die vorherige Titel-/vorherige Bildfunktion im Dateibrowser und in einigen Videoanwendungen aus.
  • Seite 152: Einstellungen Für Die Anmeldung Am Heimnetzwerk

    EINSTELLUNGEN ---------------------------------------------------------------------------------------------- Manuelle-Anmeldung, Das Fernsehgerät ist mit einem „Installationsas- sistenten“ ausgestattet, der Sie Schritt für Schritt hier müssen alle notwendigen Einstellungen durch die Grundeinstellungen führt. („IP-Adresse“, „Netzmaske“, „Gateway“ und Die Benutzerführung mittels Bildschirmdialog „DNS“) von Hand eingegeben werden. erlaubt, vermeintlich komplexe Einstellungen und Zur WLAN-Verbindung gibt es verschiedene Dateneingaben für jeden leicht und verständlich Möglichkeiten:...
  • Seite 153: Netflix-Starten

    EINSTELLUNGEN ---------------------------------------------------------------------------------------------- Erstinstallation-–-Übersicht Sprache-(Seite 18, Schritt 3) - D atenerfassungsbenachrichtigung-(Seite 18, Schritt 4) Land-(Seite 18, Schritt 5) Zeiteinstellung-(Seite 18, Schritt 6) Rechtliche-Warnungen-(Seite 18, Schritt 7) Netzwerk-(Seite 18, Schritt 7) Kabelgebunden- Kabellos- (Seite 18, Schritt 8) (Seite 19, Schritt 16) Datenschutzerklärung-(Seite 18,19 Schritt 9, 16) Autom.-(Seite 18 , Schritt 8) Manuell-(Abschnitt Seite 50) Autom.-(Seite 19 , Schritt 15)
  • Seite 154: Erstinstallation

    EINSTELLUNGEN ---------------------------------------------------------------------------------------------- Erstinstallation 7- Lesen Sie „Rechtliche Hinweise“ und drü- cken Sie zum Fortfahren mit dem Nächsten Schalten Sie den Fernseher mit Schritt „OK“. „ “ aus dem Bereitschaftsmodus ein. Hinweise:- – Das „Willkommen!“-Menü erscheint, wenn der Fernseher erstmalig eingeschaltet Wenn das Fernsehgerät am Heimnetzwerk wird.
  • Seite 155: Verbindung-Automatisch-Durch-Eingabedes-Netzwerkkennworts-Herstellen

    EINSTELLUNGEN ---------------------------------------------------------------------------------------------- 22- Drücken Sie für die Netflix-Einstellungen Sie „Überspringen“ wählen und mit „OK“ „Netflix starten“. bestätigen. oder Hinweis:- Wenn Sie „Netflix starten“ wählen, wird Fahren Sie mit der Kanalsuche fort, indem die Erstinstallation beendet. Beachten Sie Sie „Überspringen“ wählen und mit „OK“ zur Suche nach Kanälen den Abschnitt bestätigen.
  • Seite 156: Fernsehkanäle-Mit-Satellitensignalsuchen-(Dvb-S/S2)

    EINSTELLUNGEN ---------------------------------------------------------------------------------------------- „Sendersuchmodus“ auf „Voll“ ein und Fernsehkanäle-mit-Satellitensignal- drücken Sie zum Bestätigen „OK“. suchen-(DVB-S/S2) – Das „Autom. Kanalsuche“-Menü wird < > 23- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option angezeigt und die Kanalsuche startet. „DVB-S/S2“ und drücken Sie zum Bestäti- –...
  • Seite 157: Programmtabelle Für Digitale Kanäle

    EINSTELLUNGEN ---------------------------------------------------------------------------------------------- „Programme Bearbeiten“ und drücken Sie Programmtabelle-für-digitale- zum Bestätigen „OK“. Kanäle – Das Menü „Programme Bearbeiten“ wird Am Ende der Suche gefundene Kanäle werden angezeigt. in der „Programmtabelle“ gespeichert. Wichtig: In der Programmtabelle können Sie unnötige Programmtabelle und Favoritenlisten wer- Programme löschen oder Programme Ihrer Favo- den nach den unterschiedlichen Signalquel- ritenliste zufügen.
  • Seite 158 EINSTELLUNGEN ---------------------------------------------------------------------------------------------- Programme-in-der-Programmtabelle- Favoritenliste-erstellen löschen Sie können Ihre Favoritenkanäle wählen und als Liste speichern. 1- Wählen Sie im „Programme Bearbeiten“- Menü mit „ “ oder „ “ den/die Kanal/ Λ Hinweis: Kanäle, den/die Sie löschen möchten. Favoritenlisten müssen separat für alle Signalquellen (Satellit, Kabel, terrestrisch) 2- Drücken Sie „...
  • Seite 159: 23- Bild--/-Toneinstellungen

    BILD--/-TONEINSTELLUNGEN ---------------------------------------------------------- Bildeinstellungen- Erweiterte-Bildeinstellungen- Die „erweiterten Bildeinstellungen“ sind im 1- Öffnen Sie das Menü mit „MENU“. Prinzip digitale Bildverbesserungen, die aber 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ das „Bild“- Λ bei hervorragendem Bildmaterial und guter > Menü und drücken Sie zum Bestätigen „ “.
  • Seite 160: Surround-Sound

    BILD--/TONEINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------ Hinweis: Bestätigen „OK“. Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ den folgenden Abschnitten. „Ein“. 3- Kehren Sie mit „BACK < “ zum vorherigen Klangmodus Menü zurück. 1- Wählen Sie mit „ “...
  • Seite 161: Grundfunktionen

    FUNKTIONSWEISE-DES-FERNSEHERS--- GRUNDFUNKTIONEN ------------------------------------------------------------------------------ Kanäle-aus-Listen-wählen Ein--und-ausschalten 1- Schalten Sie den Fernseher mit „ 1- Rufen Sie mit „FAV“ das Favoritenliste- “ aus dem Bereitschaftsmodus ein. Menü auf. – Das „Favoriten“-Menü wird angezeigt. 2- Versetzen Sie den Fernseher mit „ “ in den Bereitschaftsmodus.
  • Seite 162: Audiosprache

    FUNKTIONSWEISE-DES-FERNSEHERS-–- GRUNDFUNKTIONEN ------------------------------------------------------------------------------ Audiosprache im Menü „Tools“ finden Sie folgende Einstellun- gen. Beim Anschauen digitaler Kanäle können Sie unter verschiedenen Sprachen auswählen. Die Bildmodus Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen Programm 1- Drücken Sie zum Öffnen des Schnellmenüs „TOOLS“. 1- Rufen Sie das Auswahlmenü mit „ “...
  • Seite 163: Zusatzfunktionen

    FUNKTIONSWEISE-DES-FERNSEHERS-–- ZUSATZFUNKTIONEN ------------------------------------------------------------------------------ Bildformat-umschalten Sleeptimer 1- Drücken Sie zum Öffnen des Schnellmenüs Im Menü „Sleeptimer“ kann eine Ausschaltzeit „TOOLS“. für das Fernsehgerät ausgewählt werden. Das Fernsehgerät wechselt nach Ablauf der einge- 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ...
  • Seite 164 FUNKTIONSWEISE-DES-FERNSEHERS-–- ZUSATZFUNKTIONEN ------------------------------------------------------------------------------ Format-„Panorama“- Diese Einstellung eignet sich für Filme im beson- ders breiten Format. Bei 4:3-Sendungen – und gewählter Funktion „Panorama“ – erscheint das Bild horizontal ver- breitert. Die Bildgeometrie wird in horizontaler Richtung linear gedehnt. Fernseher / Bedienungsanleitung 28 / 70 TR...
  • Seite 165: Elektronischer Programmführer

    ELEKTRONISCHER-PROGRAMMFÜHRER ------------------------- Der elektronische Programmführer bietet eine Übersicht über sämtliche (digitalen) Programme, die im Verlauf der nächsten Woche gesendet werden. 1- Drücken Sie zum Einblenden des elektroni- schen Programmführers „GUIDE“. – Die Programme von 9 Kanälen (in der Reihenfolge der Programmtabelle werden angezeigt.
  • Seite 166: 30- Hbbtv-Modus

    HBBTV-MODUS - - ------------------------------------------------------------------------------------------------ Was-ist-HbbTV? Mit ihrer modernen Struktur, ihren Inhalten und hochauflösenden (HD) Bildern und Videos ist HbbTV eine neue Technologie, bei der Broad- cast und Breitband gemeinsam genutzt werden können und die Zugang zu interaktiven Apps erlaubt, die Broadcast über das Internet bietet. Der Fernseher muss zum Empfang von HbbTV- Broadcast mit dem Internet verbunden sein.
  • Seite 167: Hbbtv Verwenden

    HBBTV-MODUS - - ------------------------------------------------------------------------------------------------ HbbTV-verwenden HbbTV-deaktivieren-und-aktivie- Wenn Sie zu einem Fernsehprogramm mit Hbb- TV-Unterstützung wechseln möchten, erscheint Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Deaktivie- eine Informationsmeldung, die erklärt, dass rung von HbbTV. Auf diese Weise werden keine HbbTV-Broadcast verfügbar ist. HbbTV-Warnungen in Kanälen, die HbbTV übertragen, angezeigt.
  • Seite 168: 32- Videotext-Modus

    VIDEOTEXT-MODUS ------------------------------------------------------------------------------------ Weitere-Funktionen Modus-TOP-Text-oder-FLOF-Text 1- Wechseln Sie mit „TXT“ in den Videotext- Wartezeit-überbrücken Modus. Während eine Seite gesucht wird, können Sie 2- Sie können Videotext-Seiten mit „1...0“ zum Fernsehprogramm umschalten. direkt oder mit „ “ oder „ “ schrittweise Λ 1- Geben Sie mit „1…0“...
  • Seite 169: 33- Usb-Verarbeitung

    USB-VERARBEITUNG - - -------------------------------------------------------------------------------- Dateiformate Audiodaten Ihr Fernsehgerät spielt Audiodaten in den For- Ihr Fernsehgerät kann folgende Dateiformate maten MP3, AAC, WMA und M4A ab. verarbeiten, die über die USB-Buchsen zuge- MP3 ist eine Abkürzung für MPEG-1 Level 3 führt werden. und basiert auf dem MPEG-1-Standard, der von der MPEG (Motion Picture Expert Group) entwi- Videodaten...
  • Seite 170: Externe Datenträger Anschließen

    USB-VERARBEITUNG - - -------------------------------------------------------------------------------- Externe-Datenträger-anschlie- Vor Anschließen des externen Datenträgers sollten Sie das Fernsehgerät in den Bereitschafts- modus versetzen. Schalten Sie das Fernsehgerät erst nach Anschließen wieder ein. Vor Entfernen des externen Datenträgers muss das Fernsehgerät grundsätzlich in den Bereit- schaftsmodus versetzt werden, damit es nicht zu Datenverlusten kommt.
  • Seite 171: Dateibrowser

    USB-VERARBEITUNG - - -------------------------------------------------------------------------------- Dateibrowser- Hinweise: Während der Wiedergabe von Bilddaten Der Dateibrowser zeigt Video-, Audio- und Bild- können Sie mit „?“ Informationen über dateien auf externen Datenträgern an. Auflösung und Größe anzeigen. Hauptmenü-des-Dateibrowsers Bei Wiedergabe von MP3-Daten werden Album, Titel und Interpret am Bildschirm Film angezeigt.
  • Seite 172: Zusätzliche Wiedergabefunktionen

    USB-VERARBEITUNG - - -------------------------------------------------------------------------------- Zusätzliche- 1- Wählen Sie während der Wiedergabe mit den Tasten „ “ oder „ “ die Wiederga- Wiedergabefunktionen begeschwindigkeit. Je nach Dateiformat stehen die folgenden Zu- 2- Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiederga- satzfunktionen zur Verfügung: be „...
  • Seite 173: 37- Smart-Interactive-Tv

    Beko kann für solche Änderungen nicht noch internetabhängige Funktionen nutzen. Bitte verantwortlich gemacht werden. lesen Sie die Datenschutzerklärung aufmerksam. Beko behält sich alle Rechte zum Ändern, Einschränken, Erweitern und Entfernen der über SMART Interactive TV bereitgestellten Internetanwendungen vor. Fernseher / Bedienungsanleitung...
  • Seite 174: Erste Schritte Mit Smart Interactive Tv

    SMART-INTERACTIVE-TV - - ----------------------------------------------------------------------- Erste-Schritte-mit-Smart- Vom-Konto-in-der-Netflix-An- Interactive-TV wendung-abmelden 1- Drücken Sie zum Öffnen des Anwendungs- Sie können sich von dem Konto, mit dem Sie sich menüs „@“. an der Netflix-Anwendung angemeldet haben, abmelden und anschließend erneut mit einem < > 2- Wählen Sie mit „...
  • Seite 175: Spracheinstellungen

    SPRACHEINSTELLUNGEN - - ------------------------------------------------------------------- 3- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die primäre 1- Öffnen Sie das Menü mit „MENU“. Λ Audiosprache und drücken Sie zum Bestäti- 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ...
  • Seite 176: Zugänglichkeitsfunktionen

    ZUGÄNGLICHKEITSFUNKTIONEN - - ----------------------------------------- 1- Öffnen Sie das Menü mit „MENU“. 3- Kehren Sie mit „BACK < “ eine Menüeb- ene zurück oder drücken Sie zum Beenden 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ der Einstellung „EXIT“. „Präferenzen“...
  • Seite 177: 41- Timer-Funktionen

    TIMER-FUNKTIONEN ---------------------------------------------------------------------------------- 1- Öffnen Sie das Menü mit „MENU“. 6- Mit „BACK < “ gelangen Sie wieder zum vorherigen Menü, mit „EXIT“ verlassen Sie 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ > die Einstellung. „Zeit“ und drücken Sie zum Bestätigen „ “.
  • Seite 178: Sperreinstellungen

    SPERREINSTELLUNGEN - - ------------------------------------------------------------------------- PIN-Code-ändern 1- Öffnen Sie das Menü mit „MENU“. 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Sie können statt des Werkscodes „0000“ einen Λ „Erweitert“ und drücken Sie zum Bestätigen persönlichen PIN-Code eingeben. Notieren Sie >...
  • Seite 179: Einen Blockierten Fernsehkanal Ansehen

    SPERREINSTELLUNGEN - - ------------------------------------------------------------------------- Einen-blockierten-Fernsehkanal- ansehen Sie können ein durch den PIN-Code gesperrtes Fernsehprogramm freigeben. 1- Drücken Sie zur Auswahl des blockierten Senders „1…0“ oder „PR+“, „PR–“. 2- Geben Sie am eingeblendeten Kennwort- bildschirm mit den Tasten „1...0“ den PIN- Code „0000“...
  • Seite 180: 44- Sonstige-Einstellungen

    SONSTIGE-EINSTELLUNGEN - - ----------------------------------------------------------- 1- Öffnen Sie das Menü mit „MENU“. ware mit „  “ (grün) installieren. – Die neue Software wird geladen. 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ „Präferenzen“ und drücken Sie zum Bestä- Fernsehgerät-auf-die-Werksein- >...
  • Seite 181: 45- Betrieb-Mit-Externen-Geräten

    BETRIEB-MIT-EXTERNEN-GERÄTEN -------------------------------------------- HDMI-CEC Externes-Gerät-in-den- Bereitschaftsmodus-schalten Ihr Fernsehgerät ist mit der Wenn Sie Ihr Fernsehgerät in den Bereitschafts- HDMI-CEC-Funktion ausgestat- modus schalten, wird auch das externe Gerät tet. Diese Funktion verwendet (sofern eingeschaltet) in den Bereitschaftsmodus das CEC- (Consumer Electronics versetzt. Control) Protokoll.
  • Seite 182: High-Definition - Hd-Fähig

    BETRIEB-MIT-EXTERNEN-GERÄTEN -------------------------------------------- High-Definition-–-HD-fähig Anschlussmöglichkeiten Ihr Fernsehgerät kann HD-Signale wiedergeben An welche Buchsen des Fernsehgerätes Sie (HDTV). Ihre externen Geräte anschließen, hängt davon ab, mit welchen Anschlüssen das Schließen Sie die entsprechende Eingangsquel- externe Gerät ausgestattet ist und welche le (z. B. HDTV-Empfänger oder HD-DVD-Player) Signale zur Verfügung stehen.
  • Seite 183: Externe Geräte Anschließen

    BETRIEB-MIT--EXTERNEN-GERÄTEN ------------------------------------------ Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes Hi-Fi-System erst dann in die Steckdose, nachdem Sie die externen Geräte angeschlossen haben! Digitalen-Multikanal-Verstärker/AV- Receiver-anschlieSen Externe-Geräte-anschlieSen-... 1- Verbinden Sie den Anschluss Optic-Out am Fernseher über ein herkömmliches opti- ...-mit-digitalen-Ton-/Bildsignalen sches Kabel (digitale Audiosignale) mit dem Geeignete Geräte: Digitaler Satelliten-Recei- entsprechenden Anschluss am AV-Receiver.
  • Seite 184: 48- Betrieb-Mit-Common-Interface

    BETRIEB-MIT-COMMON-INTERFACE ---------------------------------------- Was-ist-das-Common-Interface? zen, müssen Sie einen Moment warten, bis das CA-Modul erkannt wurde. Common Interface (CI) ist eine Schnittstelle für DVB-Empfänger. Zugriffskontrolle-für-CA-Modul- Verschlüsselte Sender können nur mit einem und-Smartcard passenden CA-Modul geschaut werden; die- 1- Rufen Sie mit „MENU“ das Menü auf. ses Modul erledigt in Kombination mit einer passenden Smartcard die Entschlüsselung der 2- Wählen Sie mit „...
  • Seite 185: Netzwerkeinrichtung

    NETZWERKEINRICHTUNG ------------------------------------------------------------------ Sie können verschiedene Anwendungen im Hinweis: Anwendungen-Portal starten. Diese Anwendun- LAN-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthal- gen beinhalten verschiedene Arten, wie Video-, ten. Bild-, Musik-, Social-Networking-, Nachrichten-, Einstellungen-für-LAN-Netzwerk Sport- und Wettervorhersage-Anwendungen. Sie haben zwei Möglichkeiten, Ihr Fernsehgerät Netzwerkverbindung am Heimnetzwerk anzumelden.
  • Seite 186: Manuelle Anmeldung

    NETZWERKEINRICHTUNG ------------------------------------------------------------------ Verbindung zum Modem herstellen, jedoch „Manuelle Eingabe“ und drücken Sie zum keine Internetverbindung. Bestätigen „OK“. – Die Optionen „IP-Adresse“, „Subnetz- 6- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ werk“, „Gateway“ und „DNS“ sind „Automatische Eingabe“ und drücken Sie aktiviert.
  • Seite 187: Betrieb Über Wlan

    NETZWERKEINRICHTUNG ------------------------------------------------------------------ Betrieb-über-WLAN Verbindung-automatisch-durch-Eingabe- des-Netzwerkkennworts-herstellen Drahtlosnetzwerkverbindung 1- Öffnen Sie das Menü mit „MENU“. 1- Das Gerät ist mit einem eingebautem 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ WLAN-Modul für die Verbindung zum „Netzwerk“ und drücken Sie zum Bestäti- Heimnetzwerk ausgestattet.
  • Seite 188: Verbindung-Mit-Drahtlosnetzwerk-Über-Wps-Taste

    NETZWERKEINRICHTUNG ------------------------------------------------------------------ Großschreibung / Ziffern und Kleinschrei- Hinweis: bung / Sonderzeichen wechseln. Zum Zugreifen auf das Internet via IPv6 – Wählen Sie zum Löschen des eingegebe- müssen Ihr Internetanbieter und das nen Zeichens „ “ und drücken Sie zum Modem IPv6 unterstützen. Falls nur das Mo- Bestätigen „OK“.
  • Seite 189 NETZWERKEINRICHTUNG ------------------------------------------------------------------ 9- Geben Sie über einen Computer die PIN am Verbindung-mit-Drahtlosnetzwerk-über- Router (z. B. AVM FRITZ!Box: Menüelement WPS-Taste WLAN-Einstellungen > WPS) ein und spei- 1- Öffnen Sie das Menü mit „MENU“. chern Sie diese. 2- Wählen Sie mit „ “...
  • Seite 190: Detaillierte-Kanaleinstellungen

    DETAILLIERTE-KANALEINSTELLUNGEN - - ----------------------------- Sämtliche-digitalen-Fernsehka- 10- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ „Diensttyp“. näle-eines-Satelliten-automa- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ zwischen Λ tisch-suchen „DTV“ (ausschließlich TV-Kanäle“, „Ra- Satellitendaten ändern sich häufig, neue Kanäle dio“...
  • Seite 191: Digitale Fernsehkanäle Eines Satelliten Manuell Suchen

    DETAILLIERTE-KANALEINSTELLUNGEN - - ----------------------------- Digitale-Fernsehkanäle-eines-Sa- 8- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ „Diensttyp“. telliten-manuell-suchen Wählen Sie mit „ “ oder „ “ zwischen Λ Wenn Sie die Parameter eines neuen Kanals „DTV“ (ausschließlich TV-Kanäle“, „Ra- kennen, können Sie diesen auch manuell su- dio“...
  • Seite 192: Lnb-Einstellungen

    DETAILLIERTE-KANALEINSTELLUNGEN - - ----------------------------- LNB-Einstellungen DiSEqC-1.0 DiSEqC 1.0 ermöglicht den Empfang von 1- Rufen Sie mit „MENU“ das Menü auf. bis zu 4 Satelliten gleichzeitig. 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Λ LNB-Auswahl: Drücken Sie „OK“ und „Kanal“...
  • Seite 193: Automatisch Nach Digitalen Kabelkanälen Suchen

    DETAILLIERTE-KANALEINSTELLUNGEN - - ----------------------------- Automatisch-nach-digitalen-Ka- 8- Drücken Sie zum Beenden der Suche „EXIT“. belkanälen-suchen 1- Öffnen Sie mit „ “ das „Quelle“-Menü. Manuell-nach-digitalen-Kabelka- < > nälen-suchen 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option „DVB-C“ und drücken Sie zum Bestätigen 1- Öffnen Sie mit „...
  • Seite 194: Automatisch Nach Digitalen Antennenka- Nälen Suchen

    DETAILLIERTE-KANALEINSTELLUNGEN - - ----------------------------- Automatisch-nach-digitalen-An- Manuell-nach-digitalen-Anten- tennenkanälen-suchen nenkanälen-suchen 1- Öffnen Sie mit „ 1- Öffnen Sie mit „ “ das „Quelle“-Menü. “ das „Quelle“-Menü. < > < > 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option 2- Wählen Sie mit „ “...
  • Seite 195: Analoge Fernsehsender Abstimmen

    DETAILLIERTE-KANALEINSTELLUNGEN - - ----------------------------- Analoge-Fernsehsender-abstim- Analoge-Fernsehkanäle-durch-Eingeben- der-Kanalnummern-einstellen 1- Rufen Sie mit „MENU“ das Menü auf. Fernsehkanäle können direkt oder über den Suchlauf eingestellt werden. 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ das Λ „Kanal“-Menü und drücken Sie zum Bestä- >...
  • Seite 196: Signalinformationen Anzeigen

    DETAILLIERTE-KANALEINSTELLUNGEN - - ----------------------------- Signalinformationen-anzeigen (nur bei digitalen Fernsehprogrammen) 1- Rufen Sie mit „MENU“ das Menü auf. 2- Wählen Sie mit „ “ oder „ “ das Λ „Kanal“-Menü und drücken Sie zum Bestä- tigen „>“. – Das Menü „Kanal“ ist nun aktiviert. 3- Wählen Sie mit „...
  • Seite 197: Servicehinweise Für Den Autorisierten Fachhandel

    INFORMATIONEN - - ---------------------------------------------------------------------------------------- 2011/65/EU: Richtlinie im Hinblick auf die Be- Spezifikationen-zum-WLAN-Modul (falls-WLAN-Modul-verfügbar-ist)- schränkung der Verwendung bestimmter gefähr- Standard: IEEE802.11b/g/n licher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Frequenzbereich: Ausgangsleistung (ma- Hinweise-zur-Drahtlosverbin- ximal) dung-(WLAN) 2400 bis 2483,5 MHz: < 20 dBm Kundenhinweise: Folgende Informationen bezie- Spezifikationen-zum-WLAN-Modul hen sich nur auf Geräte, die in Ländern verkauft (falls-WLAN-Modul-verfügbar-ist)-...
  • Seite 198: Entsorgung Der Verpackung

    INFORMATIONEN - - ---------------------------------------------------------------------------------------- Für-Kunden-in-Norwegen: Entsorgung-der-Verpackung Die WLAN-Funktion dieses Gerätes darf nur in Verpackungsmaterialien sind für Kinder gefährlich. Innenräumen genutzt werden. In der Türkei ist Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern eine Nutzung im Freien nicht erlaubt. Stellen Sie fern. sicher, dass die WLAN-Funktion bei Verwen- Die Verpackung des Gerätes wurde aus recycling- dung im Freien deaktiviert ist fähigen Materialien hergestellt.
  • Seite 199: Problemlösung

    INFORMATIONEN - - ---------------------------------------------------------------------------------------- Problemlösung Sollten die unterstehenden Hilfestellungen zu keinem befriedigendem Ergebnis führen, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Beko-Fachhändler. Bitte bedenken Sie, dass Fehlfunktionen auch durch externe Geräte, wie Videorekorder oder Satellitenempfänger verursacht werden können. Problem Mögliche-Ursache...
  • Seite 200 INFORMATIONEN - - ---------------------------------------------------------------------------------------- Bild im PC-Betrieb zu Falsche Einstellung der Einstellungen am PC ändern dunkel Bildschirmauflösung und der (z. B. Auflösung 1280 x 768, Bildfrequenz am PC Bildwiederholfrequenz 60 Hz). Der WLAN-Router ist nicht mit Überprüfen, ob der WLAN-Router dem Internet verbunden oder die mit dem Internet verbunden ist Verbindung ist gestört...
  • Seite 201 GLOSSAR - - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die erwähnten Funktionen und Merkmale sind Dynamische-Beleuchtung vom Modell des Fernsehgerätes abhängig. Hier stellt das Gerät die Hintergrundbeleuch- Möglicherweise sind einige dieser Funktionen tung optimal auf die Bildinhalte ein, indem es und Merkmale bei Ihrem Fernseher nicht ver- abhängig von der durchschnittlichen Bildhellig- fügbar.
  • Seite 202 GLOSSAR - - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Filmmodus HbbTV Dieser Modus erkennt und verarbeitet Spielfilme HbbTV ist der interaktive Nachfolger des Video- bei sämtlichen Programmquellen automatisch. texts, mit modern gestalteten Inhalten, hochauf- Dadurch erhalten Sie stets ein optimales Bild. lösenden Bildern und Videosequenzen sowie Das bedeutet, dass Sie immer das optimale Bild Mediatheken.
  • Seite 203 GLOSSAR - - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- auf Schwarz gestellt wird. Verringert dabei aber in dunklen Bildbereichen die sichtbaren Der Low Noise Block befindet sich in der Mitte Grauwerte. einer Parabolantenne. Beispiel: Er implementiert Satellitenfrequenzen Sicherheit-(WEP/WPA) zwischen 10,7 und 11,75 oder 11,8 und 12,75 WEP (Wired Equivalent Privacy) ist der Stan- GHz in 950 bis 2150 MHz und gewährleistet dardverschlüsselungsalgorithmus für WLAN.
  • Seite 204 INDEX - - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Audiosprache ändern..40 Die Menüsprache ändern..40 Alle analogen Fernsehkanäle neu abstim- Digi-Link-Verbindungsfunktionen des Fernse- men..60 hers..46 Allgemeine Informationen..7 Digitale Fernsehkanäle eines Satelliten manuell Analoge Fernsehkanäle durch Eingeben der suchen..56 Kanalnummern einstellen..60 Digitale Kabelfernsehkanäle (DVB-C) einstel- Analoge Fernsehsender abstimmen..60 len..21 Anmeldung am Heimnetzwerk –...
  • Seite 205 INDEX - - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gekennzeichnete Zeit wiedergeben..37 Netzwerkeinrichtung..50 Glossar..66 Netzwerkverbindung..50 Normaler Textmodus..33 Hauptmenü des Dateibrowsers..36 HbbTV deaktivieren und aktivieren..32 PIN-Code ändern..43 HbbTV-Modus..31 Problemlösung..64 HbbTV verwenden..32 Programmbearbeitung öffnen..22 HDMI CEC..46 Programme in der Programmbearbeitung an HDMI-Quelle vom Fernseher aus wählen..46 einen anderen Platz verschieben..23 Hi-Fi-System..48 Programme in der Programmtabelle lö- High-Definition –...
  • Seite 206 INDEX - - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- USB-Verarbeitung..34 Verbindung automatisch durch Eingabe des Netzwerkkennworts herstellen..20,-52 Verbindung mit Drahtlosnetzwerk über WPS- Taste..53,-54 Vertragsbedingungen und Datenschutzerklä- rung..38 Videodaten..34 Videotext-Modus..33 Wartezeit überbrücken..33 Was ist das Common Interface?..49 Was ist HbbTV?..31 Weitere Funktionen..33 Weitere Funktionen für Videosequenzen..32 Wiedergabe –...

Inhaltsverzeichnis