AMC JUNIORPLUS Bedienungsanleitung

Hinweise zum Umweltschutz
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher
nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten,
uns mit Ihrem Beitrag bei der Ressourcenschonung und
beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät
bei den -falls vorhanden- eingerichteten
Rücknahmestellen abzugeben.
Gebrauchsanleitung für Ihren Elektronischen Fluginsektenvernichter
Gerät nicht im Freien betreiben!
a) Verpackungsmaterial entfernen und kontrollieren, ob nichts in der Verpackung
zurückgeblieben ist.
b) Hängen oder heben sie ihr Gerät NIE an der Schnur auf, sondern gebrauchen sie
immer den speziellen Aufhängering.
c) IMMER ERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN BEVOR DAS GERÄT
GESÄUBERT ODER DIE LAMPE AUSGEWECHSELT WIRD.
d) Das Gerät nie ins Wasser tauchen
e) Das Gerät immer so aufstellen, dass Kinder es nicht erreichen können
f) Vorsicht ist jedoch geboten, wie auch bei jedem anderen elektischen Gerät.
Wirkungsweise: Lästige stechende Insekten (u.a. Mücken) und kleine Fliegen werden
durch ultraviolettes Licht angezogen. Auf dem Weg zur Lichtquelle fliegen sie gegen die
unter Strom stehende Elektrode und werden schnell, schmerzlos und hygienisch getötet.
Sie fallen in den an der Unterseite des Apparates angebrachten Auffangbehälter.
Aufstellung:
1) Es ist zu empfehlen, das Gerät 1,5 bis 3 Meter über dem Boden aufzuhängen. Das
ultraviolette Licht sorgt dafür, dass die Fluginsekten angezogen werden; hängen sie
das Gerät daher nicht zu dicht neben andere Lichtquellen. Der dunkelste Ort in dem
zu schützenden Raum ist im allgemeinen am günstigsten. Um Belästigungen durch
Insekten möglichst gering zu halten, hängen sie das Gerät in größerer Entfernung
von Menschen und Nahrungsmitteln auf.
2) Das Gerät nicht vor ein offenes Fenster oder eine offene Tür hängen.
Reinigung – erst den Stecker aus der Steckdose ziehen!
entladen indem sie das Gitter mit einem isolierten Schraubenzieher berühren.
3) Mit Hilfe eines Bürstchens können sie die toten Insekten vom Gitter und von der
Lampe entfernen. Eventuell können sie dazu ein wenig Seifenlauge benutzen (die
meisten Haushaltsreiniger eignen sich hierfür).
4) Leeren sie regelmässig den demontierbaren Auffangbehälter an der Unterseite des
Apparates. Am einfachsten ist es, wenn sie den Apparat in der einen Hand halten
und mit der anderen Hand den Auffangbehälter umdrehen.
5) Sie können dann den Auffangbehälter vorsichtig herausziehen und die toten Insekten
wegwerfen. Bringen sie den Auffangbehälter wieder an, indem sie diese Handlungen
in umgekehrter Reihenfolge vornehmen.
6) Aus Sicherheitsgründen immer erst den Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor sie
das Gerät anfassen.
Auswechseln der Lampe – Die statische Elektrizität entladen indem sie das Gitter mit
einem isolierten Schraubenzieher berühren
7) Geräte mit einer geraden Lampe: Erst den Stecker aus der Steckdose ziehen! Den
demontierbaren Auffangbehälter entfernen. Die beiden Schrauben an der Unterseite
lockern und die Halterung entfernen. Die Lampe herausnehmen, indem sie diese
nach unten ziehen. Die neue Lampe einsetzen. Die Halterung wieder anbringen.
Beide Schrauben gut anziehen. Den Auffangbehälter wieder einsetzen.
8) Geräte mit einer U-förmigen Lampe: Erst den Stecker aus der Steckdose ziehen!
weiter auf gleiche Weise wie Punkt 7!
9) UV Leuchtstofflampe, 6 Watt, Durchmesser 15,5 mm, Länge 134,5 mm,
Typ F6T5BL / BL65.
10) U-förmige UV Leuchtstofflampe, 10 Watt, Durchmesser 20 mm, Länge 138 mm,
Typ FUL6T6BL / LP106.
11) U-förmige UV Leuchtstofflampe, 30 Watt, Durchmesser 26 mm, Länge 190 mm,
Typ FUL30T8BL / LP308
Noch einige Tipps: Nur geprüfte Verlängerungsschnüre verwenden. Niemals den
Stecker am Kabel aus der Steckdose ziehen. Das Gerät niemals an der Schnur tragen
oder aufhängen. Dafür sorgen, dass die Schnur nicht durch Hitze, Öl oder scharfe
Gegenstände beschädigt wird. Stecker und Steckdose müssen immer trocken und über
dem Boden angebracht sein. Reparaturen (ausgenommen Reinigung oder Auswechseln
der Lampe) IMMER von ihrem Händler/Importeur ausführen lassen!
Allgemeine Sicherheitshinweise: Aufgrund der damit verbundenen Feuergefahr ist es
empfehlenswert, jeden Tag die toten Insekten aus dem Auffangbehälter des Gerätes zu
entfernen. Dieses Gerät eignet sich ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen von
Wohnhäusern. Es darf daher keinesfalls in Scheunen, Ställen oder dergleichen zum
Einsatz gelangen.
Das Gerät darf niemals in der Nähe feuergefährlicher Gase oder explosionsgefährlicher
Materialien verwendet werden. Ist das Stromkabel des Geräts beschädigt worden, muss
es ausgewechselt werden. Dazu ist ausschließlich ein vom Hersteller zugelassener
Kundendienstmonteur befugt, da zu diesem Zweck Spezialwerkzeug erforderlich ist.
Gebruiksaanwijzing van uw elektronische Insektenverdelger
Instructies!
a) Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer goed of er niets is
achtergebleven.
b) Hang of til uw apparaat NOOIT op aan het snoer, maar gebruik altijd de speciale
ophangring.
c) HAAL ALTIJD EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTAKT VOORDAT U HET
APPARAAT SCHOONMAAKT OF EEN LAMP VERVANGT.
d) Dompel het apparaat bij schoonmaken NIMMER onder water.
e) Plaats het apparaat altijd zo dat kinderen er niet aan kunnen komen.
f) Wees altijd voorzichtig, zoals dat met ieder elektrisch apparaat is geboden.
De werking: Door het ultraviolette licht worden muggen en vliegjes aangetrokken.
Op hun weg naar de lamp komen ze tegen een onder stroom staand rooster. Zo worden
ze snel en pijnloos vernietigd. Ze vallen in een demontaarbaar opvangbakje aan de
onderkant van het apparaat.
Plaatsing:
1) Over het algemeen is het goed het apparaat tussen 1.5 en 3 meter boven de grond te
hangen. Het ultraviolette licht moet voor de aantrekking zorgen, hang het daarom niet
te dicht bij andere lichtbronnen. Zorg er tevens voor dat er geen obstakels zijn tussen
de vliegroute van de insekten en het licht van de lamp. Om de insekten niet de kans
te geven om bij mensen of voedsel te komen, kunt u uw apparaat het best op enige
afstand daarvan te hangen. Bij gebruik binnenshuis is het aan te bevelen ramen en
deuren zoveel mogelijk gesloten te houden.
2) Hang het apparaat niet voor een open raam of deur.
Die statische Elektrizität
Schoonmaken – haal de stekker uit het stopcontact!, - ontlaad de statische elektriciteit
door het rooster met een geïsoleerde schroevendraaier aan te raken!
3) Met een borsteltje kunt u het rooster en de lamp van dode insekten ontdoen.
Eventueel kunt u hiervoor wat zeepsop gebruiken (de meeste huishoudelijke
schoonmaakmiddelen zijn hiervoor geschikt).
4) Leeg regelmatig de demontabele opvangbak aan de onderzijde van het apparaat.
Het gemakkelijkst gaat dit door het apparaat in de ene hand te houden en met de
andere hand de opvangbak een kwartslag te draaien.
5) U kunt dan de opvangbak er voorzichtig uitnemen en de dode insekten weggooien.
Door de handelingen in omgekeerde volgorde uit te voeren plaatst u de opvangbak
weer.
6) Haal uit veiligheidsoverwegingen altijd eerst de stekker uit het stopkontakt, alvorens
het apparaat aan te raken.
Het vervangen van een lamp – ontlaad de statische elektriciteit door het rooster met
een geïsoleerde schroevendraaier aan te raken.
7) Apparaten met een rechte lamp: Controleer voordat u een lamp gaat verwisselen of
de stekker uit het stopcontact is gehaald. Verwijder de demontabele opvangbak.
Draai de twee schroeven aan de onderzijde los en verwijder het houdertje. Verwijder
de lamp door deze naar beneden te trekken. Breng de nieuwe lamp aan. Plaats het
houdertje. Schroef het goed vast met de twee schroeven. Plaats de opvangbak.
8) Apparaten met een U-vormige lamp: Controleer voordat u een lamp gaat verwisselen
of de stekker uit het stopcontakc is gehaald. Zie verder punt 7!
9) 6 Watt UV-lamp, diameter 15.5 mm, lengte 134.5 mm, type F6T5BL / BL65.
10) U-vormige 10 Watt lamp, diameter 20 mm, lengte 138 mm, Type FUL6T6BL / LP106.
11) U-vormige 30 Watt lamp, diameter 26 mm, lengte 190 mm, Type FUL30T8BL / LP308.
Nog enkele wenden:
aan het snoer uit het stopcontakc. Draag of hang het apparaat nooit op aan het snoer.
Zorg ervoor dat het snoer niet aangetast kan worden door hitte, olie of scherpe voor-
werpen (b. v. scherpe hoeken). Het apparaat, het stopcontact en de stekker moeten altijd
vochtvrij zijn en boven de grond geplaatst.
Laat reparaties (anders dan schoonmaken of het verwisselen van een lamp) altijd
uitvoeren door uw dealer/importeur!
Veiligheid:
Het is aan te raden am dagelijks dode insecten op de bodem van het apparaat te ver-
wijderen om brandgevaar te voorkomen.
Het apparaat is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. Niet gebruiken in schuren,
stallen en soortgelijke ruimten.
Het apparaat niet gebruiken in een omgeving waar ontvlambaar gas of explosieve
stof aanwezig is.
Als de stroomkabel van het apparaat is beschadigd moet vervangen worden door een
door de fabrikant aangewezen reparateur, omdat gebruik van specialistisch gereed-
schap noodzakelijk is.
Änderungen vorbehalten.
Gebruik altijd goedgekeurde verlengsnoeren. Trek nooit de stekker
Wijzigingen voorbehouden.