Interin TK-063G2 Serie Bedienungsanleitung

1. Hinweise
Diese Bedienungsanleitung vor dem Auspacken und vor der Inbetriebnahme lesen
und genau beachten.
Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instand gesetzt werden,
die mit der Bedienungsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit
und Unfallverhütung vertraut sind.
Beim Einsatz in Maschinen darf das Messgerät erst dann in Betrieb genommen werden,
wenn die Maschine der EWG-Maschinenrichtlinie entspricht.
2.1 Arbeitsweise
Die Einschraub-Temperatursensoren mit integriertem Messumformer werden in Verbindung
mit der Aufsteckanzeige Typ AUF... als preiswertes Digitalthermometer mit
Analogausgang (4-20 mA) eingesetzt. Die Aufsteckanzeige ist optional mit Grenzkontakt lieferbar.
Die Temperatursensoren des Typs TMA-.. bestehen aus einem robusten Fühler
aus Edelstahl mit unterschiedlichen Verschraubungen.
Die Tauchrohre sind für Drücke bis max. 36 bar, abhängig von den Prozessbedingungen, ausgelegt.
Ein Steckeranschluss nach DIN 43650 ermöglicht den einfachen elektrischen Anschluss
des Messumformers oder das Nachrüsten mit der Aufsteckanzeige.
Ab Prozesstemperaturen >150 °C wird der Temperatursensor mit Halsrohr aufgebaut.
In den Messeinsatz ist serienmäßig ein Pt 100 Temperatursensor nach IEC 751, Klasse B eingesetzt.
2.2 Messumformer
Temperatursensoren mit Messumformer werden eingesetzt,
wenn Mess-Signale über größere Entfernungen störsicher übertragen werden sollen.
Der Zweidraht-Messumformer ist direkt im Widerstandsthermometer integriert und
liefert ein temperaturlineares Ausgangssignal von 4-20 mA.
3. Mechanischer Anschluss
Die Einbaulage des Widerstandsthermometers ist beliebig. Die zulässigen Umgebungsbedingungen
(t , p ) sind einzuhalten. Prüfen Sie nach dem Einbau die Dichtheit der Verschraubung.
max max
4. Elektrischer Anschluss / Technische Daten / Abmessungen
Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Versorgungsleitungen stromlos sind.
Schließen Sie die Versorgungsspannung und das Ausgangssignal an die unten
angegebenen PINs des Steckers an.
Achtung! Vergewissern Sie sich, dass die Spannungswerte Ihrer Anlage
mit den Spannungswerten des Messgerätes übereinstimmen.
Achtung! Eine falsche Belegung der Steckeranschlüsse kann zum
INTERIN GmbH Tel.: +49 (0)6192-958 61-270
Nordring 24 Fax: +49 (0)6192-958 61-299
info@interin.de
D-65719 Hofheim e-mail:
Zerstören der Geräte-Elektronik führen.
Bedienungsanleitung Model TK
Nur bei Type: TK-063....-T/ .-W
Technische Änderungen vorbehalten
Seite 1