Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Denver DRS-950 Bedienungsanleitung

Dvd / mp3 / cd home theater

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DVD / MP3 / CD
HJEMMEBIOGRAF
HOME THEATER
DRS-950
BETJENINGSVEJLEDNING
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Denver DRS-950

  • Seite 1 DVD / MP3 / CD HJEMMEBIOGRAF HOME THEATER DRS-950 BETJENINGSVEJLEDNING BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 LÆS BETJENINGSVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT, FØR DU BEGYNDER AT BETJENE AFSPILLEREN. ADVARSEL Udsæt ikke apparatet for regn eller fugt, da dette kan medføre risiko for brand eller elektrisk stød. VIGTIGT Da CD-kredsløbet kan forårsage interferens i andre radioapparater i nærheden, bør du slukke denne afspiller, når den ikke er i brug, eller flytte den væk fra det berørte radioapparat.
  • Seite 3 Kom godt i gang Før du begynder at tilslutte, betjene eller indstille din nye afspiller, bør du læse denne betjeningsvejledning grundigt. Gem betjeningsvejledningen, hvis du skulle få brug for den igen senere. Kære kunde: Tillykke med din nye DVD HJEMMEBIOGRAF. Vi anbefaler, at du læser betjeningsvejledningen grundigt, før du betjener afspilleren.
  • Seite 4 Kom godt i gang Disktyper Diskstørrelse 12 cm enkelt side, enkelt lag / enkelt side, dobbelt lag PAL og NTSC DVD disk Lyd & billede Spilletid 135 min. / maks. 240 min. Diskstørrelse 12 cm / 8 cm CD disk Spilletid 74 min.
  • Seite 5 Sikkerhedsforanstaltninger Obs! Advarsel Hvis der kommer røg ud af afspilleren; Undlad at åbne kabinettet af hensyn til hvis den lugter underligt, eller hvis den faren for elektrisk stød. Overlad alt larmer på usædvanlig vis, skal du slukke reparationsarbejde til kvalificeret for strømmen og trække stikket ud af servicepersonale.
  • Seite 6 Kom godt i gang Ilægning af batterier (fjernbetjeningsenheden) 1. Fjern dækslet til batterirummet. 2. Læg to batterier (af typen AA, R6, UM-3) i fjernbetjeningen i overensstemmelse med markeringerne (+/-) i batterirummet og på batterierne. 3. Sæt dækslet på plads igen. –...
  • Seite 7 Kom godt i gang Tilslutning af systemet Advarsel: Sluk på stikkontakten og træk netledningen ud, mens du sætter systemet sammen. Bemærk: Tilslutning af antenner • Hold AM rammeantennen væk fra DVD-afspilleren og andre komponenter, da der ellers kan opstå støjpåvirkning. •...
  • Seite 8 Kom godt i gang Knapperne på frontpanelet (De fleste funktioner kan styres fra fjernbetjeningsenheden også). 1. Disk-skuffe 7. Knappen Skip Backward / CH / Min + (spring 2. Knappen Open/Close (udløser til disk- tilbage / kanal / minut +) skuffe) 8.
  • Seite 9 ENKEL AFSPILNING Dette afsnit viser dig de basale grundtrin i, hvordan du afspiller en DVD video-disk. FORBEREDELSER • Når du vil afspille en DVD-videodisk, skal du først tænde dit TV og vælge den video-indgang, der er forbundet med DVD- afspilleren. •...
  • Seite 10 AVANCERET AFSPILNING STOP AFSPILNING Tryk på knappen STOP under afspilning. Første gang du trykker, vender displayet tilbage til Logo. Tryk på knappen RESUME (fortsæt), hvis du vil spille videre fra det sted, hvor du stoppede. Hvis du trykker to gange på knappen STOP, standser afspilningen helt. GENOPTAG AFSPILNING (fortsæt) •...
  • Seite 11 Bemærk: • Lyden er slået fra under afspilning i slow-motion. • Undertekster vises ikke på skærmen under afspilning i slow-motion. • Knappen SLOW SCAN (langsom skanning) virker ikke med audio CD’er. DISPLAY 1. Tryk på knappen DISPLAY under afspilning Title 02/20 Chapter 001/008 •...
  • Seite 12: Gentag Afspilning

    ÆNDRING AF SPROG PÅ SOUNDTRACK På nogle DVD-diske er det er muligt at ændre talen på et soundtrack til et andet sprog end det, der er indsat som standard fra producenten (eller at ændre dekodersystem eller kanal nummer). Denne funktion virker kun med diske, der er udstyret med flere lydspor. For nogle audio-CD’ers vedkommende er det muligt at ændre lydkanal.
  • Seite 13: Funktionen Zoom

    3. Tryk igen på REPEAT A– B under afspilning på det sted, hvor du ønsker at slutte sekvensen (B). Afspilleren gentager sektionen mellem punkterne A og B. Når du vil vende tilbage til normal afspilning Tryk én gang på knappen REPEAT A– B. “OFF” vises på displayet. FUNKTIONEN ZOOM Funktionen Zoom gør det muligt at „zoome ind“...
  • Seite 14 TIMER 1. Tryk på knappen TIMER og indstil uret til det aktuelle klokkeslet. • Indikatoren TIMER vises sammen med uret på displayet. • Tryk på knappen TIMER. Du kan nu indsætte det korrekte klokkeslet. 2. Tryk på knappen TIMER, når du vil indsætte et starttidspunkt. •...
  • Seite 15 Q-SOUND (falsk surround) • Tryk på knappen Q-SOUND Q-SOUND skaber en 5-højttalers surround-effekt fra en 2-kanalers stereo lydkilde. Hvert tryk på knappen Q-SOUND skifter mellem mulighederne som følger: Teater –> Koncertsal –> Stadion –> 3-Stereo –> bypass FORUDINDSTILLING AF FASTE RADIOSTATIONER 1.
  • Seite 16 MENUEN OPSÆTNING Når først grundindstillingerne er foretaget, kan DVD-afspilleren altid betjenes under de samme forhold (gælder især DVD-diske). Indstillingerne bevares i afspillerens hukommelse, indtil de ændres, også selvom strømmen slås fra. 1. Tryk på knappen SETUP (opsætning) enten mens afspilleren GENERAL SET UP er stoppet, eller under almindelig afspilning.
  • Seite 17 3. Opsætning af ANGLE MARK (vinkelmærke) • Nogle DVD-diske er optaget med adskillige kameraer fra forskellige vinkler. Du kan vælge, hvilken af disse vinkler, du gerne vil se. - ON, slår vinkelmærke til - OFF, slår vinkelmærke fra • Hvis disken ikke har vinkelmærker, virker denne funktion ikke.
  • Seite 18 OPSÆTNING AF HØJTTALERE • Tryk på knappen og vælg SPEAKER SET UP (opsætning af højttalere). Tryk på ENTER (ok). Til venstre finder du hovedkataloget, til højre børnekataloget. • Tryk på knappen , hvis du vil have adgang til børnekataloget. Tryk på ENTER for at bekræfte. Opsætning af funktionen DOWNMIX •...
  • Seite 19 OPSÆTNING AF LYD • Tryk på knappen for at vælge AUDIO SET UP (opsætning af lyd) og tryk derefter på ENTER. Til venstre finder du hovedkataloget, til højre børnekataloget. • Tryk på knappen for at få adgang til børnekataloget og bekræft med knappen ENTER. 1.
  • Seite 20: Opsætning Af Præferencer

    5. Opsætning af PRO LOGIC • Du kan tænde eller slukke PRO LOGIC-dekoderen på knappen ON/OFF. 6. Opsætning af LPCM-SAMPLING • Når en audio-disk har en sampling på 48k, skal du vælge 48k. Ved 96k skal du vælge 96k. LPCM 48K LPCM 96K OPSÆTNING AF PRÆFERENCER •...
  • Seite 21 3. Opsætning af AUDIO (lyd) • Lyden afhænger af den afspillede disk. Lydindstillingerne virker kun, hvis disken understøtter det sprogformat, du har valgt. Hvis en disk f. eks. har formaterne engelsk og kinesisk, kan ENGLISH du kun vælge mellem disse to formater. 4.
  • Seite 22 7. Opsætning af PARENTAL (forældrekontrol) • Når der afspilles diske med voksent indhold, forhindrer forældrelåsen at disse kan vises uden indtastning af korrekt kodeord. 7 NO - PT 8. Opsætning af PASSWORD (kodeord) • Hvis du vil vælge et nyt kodeord, skal du først vælge “CHANGE”...
  • Seite 23 Fejlfinding Tjek nedenstående liste for en mulig årsag til et problem, inden du sender DVD- afspilleren afsted til reparation. Symptomer Årsag Behandling Ingen strøm • Sæt netledningens ene ende • Nedledningen er ikke sat i. sikkert fast i anlæggets strømstik og stik den anden ende i en stikkontakt.
  • Seite 24 Beregnet indgangsbelastning Maks. indgangsbelastning Nettodimensioner (BxHxD) 91 x 105 x 140 mm 197 x 280 x 367 mm Nettovægt 2,75 kg 4,82 kg Ret til ændring i design og specifikationer forbeholdes. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com...
  • Seite 25: Sicherheitshinweis

    BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT IN GEBRAUCH NEHMEN. WARNUNG Zur Verhütung von Feuer oder Kurzschlüssen ist das Gerät vor Regen und Nässe zu schützen. ACHTUNG Der CD Stromkreis kann andere Abstimmvorrichtungen, die sich in der Nähe befinden, stören. Schalten Sie deshalb das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen, oder entfernen Sie es von der gestörten Abstimmeinheit.
  • Seite 26 Vor der Inbetriebnahme Nehmen Sie sich Zeit, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen, damit Sie die Funktionen des Geräts voll ausnutzen können. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem stets zugänglichen Ort auf. Liebe Kunden, bei dieser Gelegenheit möchten wir Ihnen für den Kauf dieses DVD HOME THEATERS danken. Wir raten Ihnen, die Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen.
  • Seite 27 Vor der Inbetriebnahme CD-Typen Single Seite, Single-Layer / Single Seite, Doppelt-Layer PAL und NTSC DVD Diskette Lyd & billede Wiedergabezeit 135 Min. / 240 Min. maximal CD-Größe 12 cm MP3 Diskettenformat Der Player ist CD-R, CD-RW kompatibel Anmerkung: CD-R, CD-RW Disketten aufgenommen mit einer Schreibeinheit, können nur bei richtiger Handhabung wiedergegeben werden.
  • Seite 28 Warnung Achtung Zur Verhütung eines Elektroschocks das Wenn vom Gerät her Qualm, schlechter Gehäuse nicht öffnen. Überlassen Sie Geruch oder störende Geräusche diese Aufgabe einem Elektrofachmann. ausgehen, sofort die Ausschalttaste b e t ä t i g e n u n d a n s c h l i e ß e n d d e n Netztstecker aus der Steckdose ziehen.
  • Seite 29 Vor der Inbetriebnahme Einlegen der Batterien (Fernbedienung) 1. Batteriedeckel abnehmen. 2. Zwei (AA, R6, UM-3) Batterien einsetzen. Achten Sie auf die richtige Polarität (+/-). 3. Batteriedeckel wieder schließen. - Versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen, kurzzuschließen, auseinander zu nehmen, zu erhitzen oder auf einen Heizkörper anzubringen.
  • Seite 30 Vor der Inbetriebnahme Anschlüsse Warnung: Unterbrechen Sie die Stromzufuhr, und ziehen Sie die AC Netzleitung aus der Steckdose. Anmerkung: Anschluß der Antenne . Um Geräuschstörungen zu vermeiden, ist die AM Antenne in einiger Entfernung vom DVD Empfänger und anderen Komponenten anzubringen. .
  • Seite 31 Vor der Inbetriebnahme Vorderes Kabinett (Die meisten Funktionen können mit der Fernbedienung gesteuert werden). Diskettenlade Stopp/Band Taste Öffnen/Schließen Taste Wiedergabe/Enter Taste EIN/Standby Taste Pause/Speicher Taste Suchen aufwärts / Tuning / Stunde - Eingabe Taste Suchen rückwärts / Tuning / Stunde + Lautstärke-Regler Skip (Springen) forwärts / CH / Min.
  • Seite 32: Allgemeine Wiedergabe

    ALLGEMEINE WIEDERGABE Nachfolgend die Vorgangsweise bei der allgemeinen Wiedergabe einer DVD Video Diskette. VORBEREITUNG . Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen Sie Video als Eingang für die Wiedergabe der DVD. . Schalten Sie das Audio System ein, wenn Sie die Tonwiedergabe einer DVD oder CD in diesem Modus hören möchten, und wählen Sie die entsprechende Eingangsquelle, die mit dem DVD Gerät verbunden ist.
  • Seite 33: Fortsetzung Der Wiedergabe

    BESONDERE WIEDERGABE WIEDERGABE STOPP Drücken Sie STOP während der Wiedergabe. Das erste Mal zurück zum Logo. Drücken Sie RESUME, setzt die Wiedergabe vom Stoppunkt an fort. Beim zweiten Mal Drücken wird die Wiedergabe vollständig gestoppt. FORTSETZUNG DER WIEDERGABE . Wenn die Wiedergabe mit der STOP Taste gestoppt wird, registriert das Gerät die entsprechende Stelle (RESUME Funktion).
  • Seite 34: Wahl Der Untertitelsprache

    Wiedergabe in Slow Motion (nur DVD) . Drücken Sie die SLOW Taste während der Wiedergabe. Die Geschwindigkeit der Wiedergabe wird im Verhältnis zur normalen Geschwindigkeit wie folgt: –> 1/2 –> 1/4–> 1/6 –> 1/8 –> normal. . Zurück zur normalen Geschwindigkeit die PLAY Taste drücken. Anmerkung: .
  • Seite 35: Audio Sound Track Sprache Wechseln

    AUDIO SOUND TRACK SPRACHE WECHSELN Bei DVD Disketten besteht die Möglichkeit, von der ursprünglichen Audio Sound Track Sprache (oder Verschlüsselungsmethode, Kanalnummer) zu einer anderen Sprache, zu wechseln. Diese Funktion ist jedoch nur bei Disketten, auf denen verschiedene Sprachen aufgenommen sind, vorhanden. Ferner besteht die Möglichkeit bei einer Audio CD den Audio Kanal zu wechseln.
  • Seite 36 WIEDERHOLUNG Wiederholung Sehen/Lauschen 1. Drücken Sie die REPEAT Taste während der Wiedergabe. Bei jedem Druck auf diese Taste wechselt das Bildschirmbild wie nachstehend dargestellt, und die Diskette wiederholt ein Kapitel oder einen Titel (DVD) or eine Spur (CD). Wiederholung Kapitel –> Wiederholung Titel –> normale Wiedergabe Wiederholung Spur–>...
  • Seite 37: Wiedergabe (Play) Modus Von Mp3 Disketten

    TIMER 1. Drücken Sie die TIMER Taste für Einstellung der aktuellen Zeit. . Der TIMER Indikator und die Zeitangabe erscheinen im Display. . Halten Sie die TIMER Taste niedergedrückt, und stellen Sie die richtige Uhrzeit ein. 2. Durch erneutes Drücken der TIMER Taste wird die eingegebene Zeitangabe automatisch eingestellt (ON).
  • Seite 38: Voreinstellung Von Radiosendern

    Q-SOUND . Drücken Sie die Q-SOUND Taste. Der Q-SOUND erzeugt über 2 Kanal Stereoquellen Surround Sound von 5 Lautsprechern. Bei jeder Aktivierung der Q-SOUND Taste erscheint folgende Bildschirmbild: heater — > Hall — > Stadium - 3-Stereo — > by pass VOREINSTELLUNG VON RADIOSENDERN 1.
  • Seite 39: Menü-Aufstellung

    MENÜ-AUFSTELLUNG Nach Eingabe der Anfangsaufstellungen, kann das DVD Gerät stets unter denselben Bedingungnen bedient werden (insbesondere mit DVD Disketten). Die Einstellungen verbleiben, selbst bei einer Stromunterbrechung, bis zu einer evtl. Änderung im Lager gespeichert. 1. Drücken Sie die STOP Taste im Stop- oder Wiedergabe- GENERAL SET UP Modus.
  • Seite 40 3. Aufstellung mit Winkelmarkierung (ANGLE MARK) . Einige DVDs werden mit verschiedenen Kameras aus verschiedenen Winkeln aufgenommen. Bei der Wiedergabe können Sie den gewünschten Winkel wählen: - ON, Winkel öffnen - OFF, Winkel schließen . Wenn die Diskette mit einer Winkelmarkierung versehen ist, kann die entsprechende Einstellung erfolgen.
  • Seite 41: Lautsprecheraufstellung

    LAUTSPRECHER-AUFSTELLUNG . Drücken Sie die t/ 6Taste für die SPEAKER SET UP Wahl, und bestätigen Sie die Eingabe mit der ENTER Taste. Links befindet sich das Hauptverzeichnis, und rechts das Kinderverzeichnis. . Drücken Sie die 3/ 4Taste für das Kinderverzeichnis. Bestätigen Sie die Eingabe mit der ENTER Taste.
  • Seite 42: Audio Aufstellung

    AUDIO AUFSTELLUNG . Drücken Sie die t/ 6 Taste für Die AUDIO SET UP Wahl, und bestätigen Sie die Eingabe mit der ENTER Taste. Links befindet sich das Hauptverzeichnis, und rechts das Kinderverzeichnis. . Drücken Sie die 3/ 4Taste für das Kinderverzeichnis. Bestätigen Sie die Eingabe mit der ENTER Taste.
  • Seite 43: Vorgezogene Aufstellung

    5. PRO LOGIC Aufstellung . Mit der ON/OFF (ein/aus) Taste wählen Sie den PRO LOGIC Decoder. 6. Aufstellung des LPCM AUSGANGS . Wählen Sie bei einer 48k Audio-Diskette 48k. Wählen Sie bei einer 96k Audio-Diskette 96k. LPCM 48K LPCM 96K VORGEZOGENE AUFSTELLUNG .
  • Seite 44 3. AUDIO Aufstellung . Die Diskette bestimmt die Audio-Wiedergabe. Nur die Diskette bestimmt das Sprachenformat und damit die Audio-Aufstellung. Wenn die Diskette z.B. Englisch und Chinesisch beinhaltet, können Sie nur zwischen diesen ENGLISH zwei Sprachen wählen. 4. UNTERTITEL Aufstellung . Der Untertitel ist die ”Sprache” der Audio Diskette, und damit die Audio-Aufstellung, die von der Diskette unterstützt wird.
  • Seite 45 7. Aufstellung der ELTERNKONTROLLE . Mit der PARENTAL Funktion und einem Passwort können Sie die Wiedergabe einer Diskette sperren. 7 NO - PT 8. PASSWORT Aufstellung . Für Änderung der Passwort Eingabe drücken Sie zunächst ”CHANCE”. Das ”CHANCE” Menü erscheint auf dem Bildschirm.
  • Seite 46: Störungstabelle

    STÖRUNGSTABELLE Überprüfen Sie die Fehlerursache, bevor Sie Ihr Gerät zur Reparatur geben. Symptome Mögliche Ursache Abhilfe Kein Strom . Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. . Ü b e r p r ü f e n S i e d i e Stromversorgungsleitung auf richtigen Sitz in der Steckdose und am Gerät.
  • Seite 47 25 W Max. Stromaufnahme 30 W 50 W Abmessungen (BxHxT) 91 x 105 x 140 mm 197 x 280 x 367 mm Nettogewicht 2,75 kg 4,82 kg Konstruktions- und Spezifikationsänderungen vorbehalten. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com...

Inhaltsverzeichnis