Safe SC 1001 Gebrauchsanleitung

UK Assembly DK Montering SE Montering
Click!
UK Click!
DK Klik!
SE Klicka!
NO Klikk!
Klick!
DE
UK Dismantling DK Afmontering SE Demontering
NO Montering DE Montage
Click!
UK Tight!
DK Stramt!
SE Tight!
7A 7B
UK Cleaning
• The bed guard must only be cleaned with a
damp cloth
• For heavy soiling, use a mild soap solution
DK Rengøring
7C 7D
• Sengehesten rengøres udelukkende med en
fugtig klud
• Ved kraftigere tilsmudsning anvendes mildt
sæbevand
SE Rengöring
• Sängskyddet bör endast rengöras med en
fuktig trasa
• Om det är mycket smutsigt kan en blandning
av mild tvål och vatten användas
NO Demontering DE Demontage
UK Press! NO Press!
DK Pres! DE Andrücken!
SE Tryck!
NO Tight!
DE Fest!
NO Rengjøring
• Sengehesten må bare rengjøres med fuktig
klut
• Dersom sengehesten er svært skitten, kan
det brukes en mild såpeløsning
DE Reinigung
• Der Bed Guard darf nur mit einem feuchten
Tuch gereinigt werden.
• Verwenden Sie bei starker Verschmutzung
ist eine milde Seifenlösung.
UK SafeGate Bedguard
NO
User Manual
DK SafeGate Sengehest
DE
Brugervejledning
SE SafeGate Sängskydd
Användarmanual
Art. No. SC 1001: L 100 cm x H 50 cm
Art. No. SC 1002: L 150 cm x H 50 cm
UK Package Content DK Indhold SE Innehåll
NO Innhold DE Teileliste
SAFE
s i n c e 1 9 4 7
SafeGate Sengehest
Brukerveiledning
SafeGate Bed Guard
Gebrauchsanleitung