Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BDA_Panther_BOSCH_D_GB 03.06.2011 13:52 Uhr Seite 1
Benutzerhandbuch / Operating Instructions
Pedelec mit BOSCH Antriebstechnik
D
Pedelec with BOSCH Drive Unit
ED | comp Benutzerhandbuch
GB
Schwarz
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kristall ED-3 SP

  • Seite 1 BDA_Panther_BOSCH_D_GB 03.06.2011 13:52 Uhr Seite 1 Benutzerhandbuch / Operating Instructions Pedelec mit BOSCH Antriebstechnik Pedelec with BOSCH Drive Unit ED | comp Benutzerhandbuch Schwarz...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 2 CY CMY Benutzerhandbuch Inhalt Willkommen! Quickstart! Ihr Pedelec und seine Bauteile Allgemeine Sicherheitshinweise – Verkehrssicherheit – Richtiges Verhalten im Straßenverkehr – Sorgfältiger Umgang mit dem Pedelec – Belastung des Pedelec – Bremsverhalten Bestimmungen zur Sachmängelhaftung –...
  • Seite 3 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 3 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Bedienung des Pedelec Antriebs – Empfohlene Fahrweise – Display & Funktionen – Pedelec-Funktionen – Gasdrehgriff und Push-Button – Fahrrad-Computer Funktionen – Menu-Ebene – Fehlermeldungen im Display...
  • Seite 4: Willkommen

    PanTerra™ - intelligent electric! Sehr geehrte Kundin – Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich mit dem ED-3 SP für ein Modell mit PanTerra™ Antriebstechnologie entschieden haben! Durch PanTerra wurde eine leichte, alternative Mobilität technisch möglich. So haben Sie Teil an dieser zukunftsorientierten Form der umweltschonenden Art der Fortbewegung! Das ED-3 SP Elektrofahrrad ist ein so genanntes Pedelec, d.h.
  • Seite 5 Beratung zu Reparatur-, Montage- und Zubehörfragen rechnen. Dieses Benutzerhandbuch gilt für unterschiedliche Ausstattungsvarianten des ED-3 SP Pedelecs. Rahmenform und Schaltungsausführung können variieren. Beachten Sie dann bitte nur die Abschnitte, die auf Ihr Fahrrad zutreffen. Die Zeichnungen und Fotos dienen der Prinzipdarstellung und erheben keinen Anspruch alle Varianten richtig wiederzugeben.
  • Seite 6: Quickstart

    Funktionsbereitschaft überprüfen und alle Schrauben, insbesondere die Radmuttern auf festen Sitz prüfen. (Siehe Seite 19) 3) Das System durch Drücken einer der 4 Tasten am Display einschalten: Das ED-3 SP Pedelec ist jetzt fahrbereit. Die Elektronik schaltet jedoch nach einiger Zeit Inaktivität zur Energieeinsparung selbständig aus! Geschieht dies, einfach durch...
  • Seite 7 Bitte beachten Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise (Siehe Seite 9) und halten Sie sich an die Straßen-Verkehrsregeln. Nehmen Sie Rücksicht auf die anderen Verkehrsteilnehmer und tragen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit einen Helm. Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Fahrt mit dem ED-3 SP Pedelec! Probedruck...
  • Seite 8: Ihr Pedelec Und Seine Bauteile

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 8 CY CMY Benutzerhandbuch Ihr ED-3 SP Pedelec und seine Bauteile (A) Fahrbatterie (B) Statusanzeige der Fahrbatterie (C) Verriegelung der Fahrbatterie (D) Motorsteuerung (Elektronik) (E) Innenlager mit Tretsensorik (F) Hinterrad-Nabenmotor (G) Motorstecker (H) Display Abb. 1 Die Fahrbatterie: Abb.
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    – Funktionsprüfung vor jeder Fahrt! – Verbogene sicherheitsrelevante Teile, wie Rahmen, Gabel, Lenker, Tretkurbel, Sattelstützen, Schutzblechstreben und Pedale keinesfalls richten, sondern umgehend austauschen. Es besteht Bruchgefahr! – Nur Originalersatzteile verwenden! Achtung!: Das ED-3 SP ist nicht zur Benutzung im öffentlichen Straßenverkehr ausgestattet! Probedruck...
  • Seite 10: Richtiges Verhalten Im Straßenverkehr

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 10 CY CMY Benutzerhandbuch Richtiges Verhalten im Straßenverkehr – Benutzen Sie, sofern vorhanden, Radfahrwege. – Fahren Sie immer ganz rechts, überholen Sie links. – Vor jedem Abbiegen geben Sie deutlich mit ausgestrecktem Arm Zeichen. – Fahren Sie immer in der vorgegebenen Fahrtrichtung. –...
  • Seite 11: Sorgfältiger Umgang Mit Dem Pedelec

    Beseitigung von Mängeln. Bei diesen Nutzungen besteht keine Sachmängelhaftung. – Das ED-3 SP ist nicht für die Verwendung im Wettkampf ausgestattet. Beachten Sie auch alle weiteren in diesem Handbuch aufgeführten Montage-, Wartungs- und Pflegehinweise sowie die Angaben der Schaltungshersteller.
  • Seite 12: Bestimmungen Zur Sachmängelhaftung

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 12 CY CMY Benutzerhandbuch Bestimmungen zur Sachmängelhaftung Grundsätzlich besteht die gesetzliche 24-monatige Sachmängelhaftung. PanTerra™ leistet auf etwaige Material- und Konstruktionsfehler an Ihrem Pedelec unter folgenden Voraussetzungen Gewähr: – Ihren Anspruch auf Sachmängelhaftung können Sie nur unter Vorlage des Übergabeprotokolls und des Kaufbeleges geltend machen.
  • Seite 13: Grenzen Der Sachmängelhaftung

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 13 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Grenzen der Sachmängelhaftung Die Sachmängelhaftung erlischt bei – nicht bestimmungsgemäßer oder unsachgemäßer Benutzung oder Beschädigung des Pedelecs durch einen Verkehrsunfall oder einen Sturz. – Schäden, die auf eine normale Abnutzung von Teilen, wie z. B. Reifen, Kette, Bowdenzüge und Bremsklötze zurückzuführen sind.
  • Seite 14: Inbetriebnahme Ihres Pedelec

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 14 CY CMY Benutzerhandbuch Inbetriebnahme des ED-3 SP Pedelecs Die folgenden Kapitel des Benutzerhandbuchs für das ED-3EX Pedelec gehen davon aus, dass alle fahrradtypischen ergonomischen Grundeinstellungen und notwendige Sicherheitsüberprüfungen bereits vorgenommen wurden: – Lenker und Sattel sind in die gewünschte Position gebracht und entsprechend fest angezogen worden.
  • Seite 15 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 15 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Abb. 3 Sollten nicht alle 5 LED aufleuchten empfiehlt PanTerra™ die Batterie zunächst voll aufzuladen. Verbinden Sie dazu die Fahrbatterie mit dem mitgelieferten Ladegerät. Siehe Seite 17 Laden und Pflege der Fahrbatterie Lithium-Ionen Batterien weisen eine wesentlich niedrigere Selbstentladung als Nickel-Batterien auf und können daher ca.
  • Seite 16 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 16 CY CMY Benutzerhandbuch Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Die Fahrbatterie sollte wie in Abb.6 gezeigt fest in der Aufnahmemulde liegen. Das Verriegeln sorgt für den festen Halt der Batterie um Beschädigungen durch Erschütterungen zu vermeiden. Damit ist auch optimaler elektrischer Kontakt der Batterie zur Elektronik im Pedelec gewährleistet.
  • Seite 17: Laden Und Pflege Der Fahrbatterie

    ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Laden und Pflege der Fahrbatterie Das ED-3 SP Pedelec fährt mit einer 37V 8,8Ah Lithium-Ionen Batterie. PanTerra™ verwendet dazu hochwertige Markenzellen, die zu einem 37V-Zellenpaket verbunden sind. Darüber hinaus enthält die Batterie eine Schutzelektronik, die Tiefentladung und Überladung verhindert.
  • Seite 18 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 18 CY CMY Benutzerhandbuch Schließen Sie das Ladegerät mit dem mitgelieferten Netzkabel an die Steckdose. Die LED des Laders wechselt von Grün auf Rot. Der Ladevorgang beginnt. Ist das Batteriepack fast voll (95%), wechselt die LED von Rot auf Gelb. Die erste Ladephase ist abgeschlossen.
  • Seite 19: Langzeit-Erhaltungsladung

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 19 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Langzeit-Erhaltungsladung Lithium-Ionen Batterien erhalten keine Langzeit-Erhaltungsladung. Ihre Selbstentladung ist zu gering und die Ladegeräte sehen das nicht vor. Es ist daher wenig sinnvoll die Batterie speziell im Winter oder bei langer Abwesenheit immer an das Ladegerät anzuschließen.
  • Seite 20: Sattel

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 20 CY CMY Benutzerhandbuch Sattel Der Sattel ist in drei Richtungen verstellbar: Höhe, Neigung und Abstand zum Lenker (Abb.8, 9): Abb. 8 Abb. 9 Höhe: – Sattelklemmbolzen (Abb. 8 Pos. 1). bzw. Schnellspanner (Abb. 9 Pos. 1) lösen. –...
  • Seite 21: Lenker Und Lenkervorbau

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 21 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Lenker und Lenkervorbau Achtung! Nach einem Sturz auf den Lenker müssen Lenker und Vorbau erneuert werden. Unsichtbare Mikro-Risse bedeuten Bruch- und damit Sturzgefahr! Der Lenker kann wie folgt verstellt werden (Abb. 10, 11): Ab.
  • Seite 22 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 22 CY CMY Benutzerhandbuch Neigung des Lenkers einstellen – Lösen der Verschraubung (Abb.12, Pos.2). – Drehen in die richtige Position. – Festziehen der Verschraubung. Winkelverstellbarer Lenkervorbau Mit diesem Vorbau sind Sie noch flexibler bei der Einstellung der Lenkerposition: Abb.
  • Seite 23: Bremse

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 23 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie „Ahead“ Vorbau (Abb. 13) Abb. 13 Diesen Vorbau kann man nicht in der Höhe verstellen! Bremse Vor jeder Fahrt muss die Funktionsfähigkeit der Bremsanlage überprüft werden.
  • Seite 24: Pedale

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 24 CY CMY Benutzerhandbuch Tretkurbeln Die Tretkurbeln sind mit Innen-Sechskant- bzw. Sechskantschrauben auf den Vierkantansätzen der Tretlagerachse befestigt. Der feste Sitz der Tretkurbel ist regelmäßig zu prüfen, entfernen Sie die Schutzkappen und ziehen anschließend die darunter liegenden Schrauben fest.
  • Seite 25: Lenkungslager

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 25 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Lenkungslager Prüfung: – Betätigen Sie den Bremsgriff der Vorderradbremse und schieben Sie das Fahrrad vor und zurück. Ist durch nutzungsbedingten Verschleiß Spiel vorhanden, muss das Lager unverzüglich eingestellt werden.
  • Seite 26: Schnellspanner

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 26 CY CMY Benutzerhandbuch Schnellspanner Schnellspanner sind je nach Modell an Vorder- und Hinterrad sowie zur Sattelrohrklemmung zu finden. Prüfen Sie vor Fahrtantritt den geschlossenen und festen Zustand. Sollten Sie bemerken, dass z.B. die Vorderradklemmung sich lockert, halten Sie umgehend an und ziehen den Schnellspanner fest.
  • Seite 27 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 27 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Unsere Empfehlung: Reifengröße Luftdruck [bar] vorn hinten 47-559 (26“x1,75x2) 50-559 (26“x1,90) 52-559 (26“x2,25x2) 57-559 (26“x2,125) 37-622 (28“x1 3/8x1 5/8) 40-622 (28“x1 3/8) 47-622 (28“x1,75x2) 50-622 (28“x1,90) Für Fahrradschläuche existieren 3 Ventilsysteme:...
  • Seite 28: Drehmomentvorgaben

    „Bedienung allgemein“. Am Lenker befindet sich mittig die LCD-Kontrolleinheit zur Steuerung des elektrischen Zusatzantriebs (Abb.20). Hier wird das ED-3 SP Pedelec ein- und ausgeschaltet sowie der gewünschte Fahrmodus aktiviert. Eine fünfstufige LCD-Anzeige rechts zeigt den momentanen Ladestand der Batterie, d.h., die verbleibende Kapazität, an. Auf der linken Seite findet sich die „Verbrauchsanzeige“.
  • Seite 29: Empfohlene Fahrweise

    Empfohlene Fahrweise Nach dem Einschalten des Systems wählen Sie den Fahrmodus aus und setzen das ED-3 SP Pedelec durch Pedallieren in Bewegung. Es empfiehlt sich besonders an leichten Anstiegen mit den Füßen das Pedelec leicht nach vorne abzustoßen, damit der Motor nicht von Null Drehung die Antriebskräfte entwickeln muss.
  • Seite 30: Display & Funktionen

    Lassen Sie sich nicht ablenken! Bedienen Sie das Pedelec-Display möglichst nicht während der Fahrt! Sturzgefahr! Um Ihnen größtmöglichen Komfort mit Ihrem ED-3 SP zu gewährleisten wurde das Pedelec mit einem neuen Multi-Info-Display (Abb. 21)ausgestattet. Es beinhaltet die Bedienfunktionen des Antriebs und einen kompletten Fahrradcomputer.
  • Seite 31: Gasdrehgriff Und Push-Button

    Stufe hochgeschaltet. Sie können damit über die volle Leistung des Antriebs verfügen, wenn z.B. eine überraschende Situation dies erfordert. Nach Loslassen des Drehgriffs bzw. des Schalters kehrt Ihr ED-3 SP wieder in den vorigen Modus zurück. Fahrrad-Computer Funktionen mit der mittleren „Menu-Taste“...
  • Seite 32 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 32 CY CMY Benutzerhandbuch – Trip (km Trp) Addiert die die gefahrenen km pro Tour. Sie können die Anzeige, durch Druck auf die „CLEAR“-Taste, beliebig löschen / auf 0 setzen – Trip (Ø km/h Trp) durchschnittliche km/h Trip Angabe der Durchschnittsgeschwindigkeit während Ihrer Tour.
  • Seite 33 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 33 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie – Trip Fahrzeit ( h:m:s Trp) Addiert die Fahrzeit, die sich das Rad in Bewegung befindet. Ampelpausen z.B. werden nicht als Fahrzeit erfasst. – Reichweite Die Reichweitenangabe wird unter Berücksichtigung der Fahrstufe und der individuellen...
  • Seite 34 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 34 CY CMY Benutzerhandbuch Beispiel: Zurücksetzen bei Anzeige der Trip-Spitzengeschwindigkeit: zurücksetzen mit Druck auf Taste „CLEAR“ Zweite Ebene Durch einen längeren Druck auf die Taste „MENU“ gelangen Sie in die zweite Ebene. Hier erreichen Sie die folgenden Funktionen: –...
  • Seite 35 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 35 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Durch Druck auf die „NEXT“-Taste erreichen Sie die jeweils nächste Funktion. Bestätigen Sie die gewünschte Funktion mit der „ENTER“ Taste. Stoppuhr Durch Betätigen der “ENTER” Taste gelangt man in die Bedienung der Stoppuhr: Die Stoppuhr wird durch Druck auf „START“...
  • Seite 36 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 36 CY CMY Benutzerhandbuch Ein längerer Druck auf die „START“-Taste löst einen Reset der Stoppuhr aus, die Anzeige wird auf 00:00:00 zurückgesetzt. Verlassen Sie das Menu Stoppuhr durch Druck auf „EXIT“. Sollte die Uhr im Hintergrund laufen, können Sie jederzeit durch längeren Druck auf „MENU“...
  • Seite 37 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 37 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Nach Bestätigen mit der „ENTER“-Taste können Sie die Gesamtkilometerzahl editieren, bzw. durch drücken der „NEXT“-Taste die anderen Funktionen aufrufen. Nach drücken der „ENTER“-Taste können Sie die Gesamtkilometerzahl verändern.
  • Seite 38 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 38 CY CMY Benutzerhandbuch Uhrzeit Aus der Ansicht SETUP->CLK gelangt man durch Drücken der Taste „ENTER“ in den Editiermodus der Uhrzeit. Der einstellbare Teil der Uhrzeit/Datum erscheint dann jeweils blinkend. Durch Drücken der Pfeiltaste „�“ können die blinkenden Ziffern verändert werden. Durch jeweiliges Drücken der Pfeiltaste „�“...
  • Seite 39 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 39 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Aus der Ansicht SETUP->PIN gelangt man durch Drücken der Taste „ENTER“ in den Editiermodus des PIN. Die einstellbare Ziffer des PIN erscheint dann jeweils blinkend.
  • Seite 40 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 40 CY CMY Benutzerhandbuch Nach korrekter PIN-Wiederholung Fehlerhafte PIN: Abbrechen über EXIT, dann erneute Eingabe Wurde die PIN geändert und das Display wird ausgeschaltet wird beim erneuten Einschalten die neue PIN abgefragt: Die Eingabe des PINs erfolgt wie beim Setup. Die erste Stelle blinkt, beginnend bei 0. Durch Drücken der Pfeiltaste „�“...
  • Seite 41 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 41 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Laufradumfang (WHEEL) Die Eingabe des Laufradumfangs dient der exakten Anzeige der Geschwindigkeit und der gefahrenen km. Wechseln Sie z.B. die Decken Ihres Rades aus sollten Sie die Angabe prüfen und ggf.
  • Seite 42 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 42 CY CMY Benutzerhandbuch Beendet wird der Editiermodus durch Betätigen der Taste “EXIT”. Wurde eine Änderung vorgenommen erscheint wieder SAVE/CANC (Ablauf wie in den vorangegangenen Beispielen). T-OUT (Menü Timeout) Aus der Ansicht SETUP->T-OUT gelangt man durch Drücken der Taste „ENTER“ in den Editiermodus der Menü-Timeout-Zeit.
  • Seite 43 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 43 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie ASSIST (Geografieprofil) Die Unterstützungsprofile dienen dazu, Ihnen die Unterstützung des Pedelec möglichst genau an die geografischen Gegebenheiten anzupassen. – P1 entspricht einer Fahrt im Flachland –...
  • Seite 44: Menu-Ebene

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 44 CY CMY Benutzerhandbuch Menu INFO Aus der Menue Ebene 1 -> INFO gelangt man durch Drücken der Taste „ENTER“ in das INFO Menü. Innerhalb dieses Menus werden zusätzliche Informationen wie Firmware-Version und Seriennummer angezeigt. Mit der Pfeiltaste gelangt man dabei jeweils einen Schritt weiter.
  • Seite 45: Fehlermeldungen Im Display

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 45 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Fehlermeldungen im Display Fehlerzustände werden durch das System automatisch erkannt und im Display angezeigt. Dabei entsprechen folgende Anzeigen den nachstehend beschriebenen Problemen: Anzeige Bedeutung AKKU LEER! HINWEIS Der Akku ist leer und muss geladen werden.
  • Seite 46: Reichweite Und Ihre Faktoren

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 46 CY CMY Benutzerhandbuch Reichweite und ihre Faktoren Die Reichweite, die mit einem vollständig geladenen Akku erzielt werden kann wird zusätzlich bestimmt durch Faktoren wie Steigungen, Gegenwind, Fahrbahnbeschaffenheit, Reifendruck, Verwendung der Gangschaltung sowie Trittunterstützung und dem Gewicht des Fahrers.
  • Seite 47: Bedienung Allgemein

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 47 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Bedienung allgemein Schaltung Sollten Sie noch nicht mit einer Gangschaltung vertraut sein, üben sie außerhalb des Straßenverkehrs mit Ihrem neuen Pedelec umzugehen, zu bremsen und Kurven zu fahren.
  • Seite 48: Bremse

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 48 CY CMY Benutzerhandbuch Bremsen Ihr Pedelec ist mit zwei unabhängigen Bremsen ausgestattet. Der rechte Bremshebel wirkt auf die Vorderradbremse und der linke auf die Hinterradbremse. Eine Änderung dieser Anordnung ist durch Umhängen der Bremszüge am Bremshebel möglich. Lassen Sie dies durch den Fachhändler ausführen.
  • Seite 49: Hydraulikbremse

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 49 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Hydraulikbremse Diese Bremse wird ebenfalls durch Ziehen des Bremshebels am Lenker Ihres Fahrrades betätigt. Es wirken zwei Bremsgummis auf die Felgenflanken. Statt Bowdenzüge hat diese Bremse Bremsleitungen, die mit Hydrauliköl gefüllt sind.
  • Seite 50: Scheibenbremse

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 50 CY CMY Benutzerhandbuch Scheibenbremse Auch diese Bremse betätigen Sie mittels Bremshebel am Lenker. Das Prinzip ähnelt dem der Felgenbremse, nur dass diese Bremse auf der Nabe sitzt. Die Bremsklötze wirken auf eine Bremsscheibe. Lastentransport –...
  • Seite 51 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 51 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie – Beachten Sie die max. zulässige Geschwindigkeit von 25 km/h bei Anhängernutzung. – Max. Zulässige Anhängerzuladung 40kg. – Nur geprüfte Anhängerkupplungen verwenden und an den vorgeschriebenen Stellen befestigen.
  • Seite 52: Pflegehinweise

    Autogepäckträger zu transportieren. Der starke Fahrtwind drückt Wasser an jede Stelle im Rahmen und im Batteriegehäuse. Ist dieser Transport dennoch erforderlich, die Batterie unbedingt dem ED-3 SP Pedelec entnehmen und nach Ankunft vor dem Wiedereinsetzen der Batterie für ausreichendes Abtrocknen des durchnässten Fahrrades zu sorgen.
  • Seite 53: Allgemeine Pflegehinweise

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 53 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Allgemeine Pflegehinweise – Vor Inbetriebnahmen des Pedelecs empfiehlt sich eine Konservierung der Chromteile und des Rahmens mit einem im Handel erhältlichen Fahrradpflegemittel. – Säubern Sie das Fahrrad regelmäßig mit einem Schwamm oder weichen Lappen von Staub und Schmutz.
  • Seite 54: Ausbau Des Hinterrades

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 54 CY CMY Benutzerhandbuch Ausbau des Hinterrades Achtung! Bitte entnehmen Sie vor allen Arbeiten an der Verkabelung des Hinterrades die Fahrbatterie aus dem Pedelec! Sollte bei einem Reifenschaden der Ausbau des Vorderrades notwendig werden gehen Sie bitte wie folgt vor: Ausbau Entnehmen Sie die Fahrbatterie aus Ihrem Pedelec.
  • Seite 55 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 55 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Den Stecker öffnen sie durch einfaches auseinanderziehen. Beide Achsmuttern nun lösen. Das Hinterrad lässt sich jetzt, wie bei einem ganz normalen Fahrrad entnehmen und Reifen-, Schlauch- oder Speichenschäden beheben.
  • Seite 56 Steckerteilen Pfeile, die beim Zusammenbau aufeinander zeigen müssen! Sichern Sie den Stecker wieder mit Kabelbindern wieder an der Strebe. Bitte setzten Sie erst jetzt die Fahrbatterie wieder in Ihr ED-3 SP ein, um Schäden am elektronischen System zu vermeiden. Probedruck...
  • Seite 57: Batterie-Rückgabe/-Recycling

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 57 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Batterie-Rückgabe/-Recycling Bitte das Batterie-Pack nicht in den Hausmüll geben. Zur fachgerechten Batterie-Entsorgung stehen im Batterie vertreibenden Handel sowie den kommunalen Sammelstellen entsprechende Behälter bereit. Sie können die Batterie auch bei Ihrem Fachhändler abgeben.
  • Seite 58: Technische Daten Ed-3 Sp Pedelec

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 58 CY CMY Benutzerhandbuch Technische Daten des ED-3 SP Pedelec Pedelec/EPAC (Electrical Power Assist Cycle) Antriebssytem Fahrrad-Zusatzantrieb mit 250W Motor, bis 25km/h, durch Pedal-Drehsensor aktiviert. BLDC-Getriebe-Motor BLDC steht für Brushless-DC Motor d.h. ein bürstenloser, elektronisch kommutierter 3-Phasen Gleichstrommotor arbeitet mit maximal 250W Nenndauerleistung.
  • Seite 59: Störungen/Ursachen/Behebung

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 59 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Störungen/Ursachen/Behebung 1. Bedienungseinheit 1.1 Beim Einschalten des Displays erfolgt keine Anzeige. Ursache: Behebung: Batterie nicht richtig eingelegt > Batterie neu einsetzen Defekt der Batterie > Händler aufsuchen Kabel-/Kontaktfehler >...
  • Seite 60 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 60 CY CMY Benutzerhandbuch 3. Motor 3.1 Der Motor gibt keine Leistung ab, aber die Bedienungseinheit und die Batterie funktioniert. Ursache: Behebung: Das Motorkabel unter Abdeckung > Stecker kontrollieren ist nicht zusammengesteckt anderer Kabel-/Kontaktfehler > Händler aufsuchen Trittsensor defekt >...
  • Seite 61: Inspektionen

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 61 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Inspektionen Inspektionen sollen den sicherheitstechnischen Zustand Ihres Fahrrades gewährleisten und Defekten vorbeugen. Suchen Sie also regelmäßig Ihren Fachhändler auf. Lassen Sie sich die Inspektion und Wartung abzeichnen.
  • Seite 62: Fahrradausweis Und Übergabeprotokoll

    BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 62 CY CMY Probedruck...
  • Seite 63 BDA_ED3_SP_DE 10.03.2011 12:12 Uhr Seite 63 CY CMY ED-3 SP – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Notizen Probedruck...
  • Seite 64 BDA_Panther_BOSCH_D_GB 03.06.2011 13:52 Uhr Seite 48 Fahrradwerke Baltensperger & Partner AG Hauptstrasse 70, CH 5314 Kleindöttingen info@kristallvelo.ch www.kristallvelo.ch Schwarz...

Inhaltsverzeichnis