Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AQUATO Anleitungen
  4. Filtergeräte
  5. STABI-S
  6. Bedienungsanleitung

AQUATO STABI-S Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
› Einbauanweisung
› Bedienungsanleitung
› Betriebstagebuch
NUTZERFIBEL SSB
AQUATO
STABI-S
®
Ablaufklasse:
(bitte ankreuzen)
Seriennummer:
Datum der Inbetriebnahme:
Behälter:
(bitte ankreuzen)
Volumen:
®
C
Beton
D
PE
PP
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AQUATO STABI-S

Inhaltszusammenfassung für AQUATO STABI-S

  • Seite 1 › Einbauanweisung › Bedienungsanleitung › Betriebstagebuch NUTZERFIBEL SSB ® AQUATO STABI-S ® Ablaufklasse: (bitte ankreuzen) Seriennummer: Datum der Inbetriebnahme: Beton Behälter: (bitte ankreuzen) Volumen:...
  • Seite 3 ® AQUATO STABI-S Nutzerfibel ® AQUATO STABI-S Stand 05/2016 Stand: Mai 2016 Seite 1...

  • Seite 4: Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassungen

    ® AQUATO STABI-S Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassungen Neuanlagen Z.55.31-469 Z.55.31-470 Nachrüstungen Z.55.32-489 Z.55.32-488 Hersteller ® AQUATO Umwelttechnologien GmbH Ernstmeierstr. 24 D-32052 Herford Alle Rechte vorbehalten. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Vervielfältigung sowie Weitergabe an Dritte nur mit Genehmigung des Herstellers. Stand: Mai 2016...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ® AQUATO STABI-S Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...................3 CE-Kennzeichnung nach EN 12566-3 ..........9 ® CE-Begleitdokument AQUATO STABI-S ..........10 ® CE-Kennzeichnung AQUATO STABI-S ........... 11 Wichtige Informationen ..............12 Allgemeines ................... 13 ® Funktionsweise der AQUATO STABI-S ..........15 Schädliche Stoffe und deren fachgerechte Entsorgung ....... 16 Der Betrieb der Anlage .................
  • Seite 6 Lieferumfang AQUATO -STABI-S-Rüstsatz .........20 ® AQUATO STABI S .................. 20 ® AQUATO -STABI-S-Kettenanlage ............21 Zubehör ....................22 Sicherheitshinweise...............23 Allgemeines zu den Sicherheitshinweisen ..........23 Begriffsdefinition .................. 23 Gefährdungsanalyse ................23 Verwendete Warnsymbole ..............24 Sorgfaltspflicht des Betreibers .............. 24 Allgemeine Sicherheitshinweise ............
  • Seite 7 ® AQUATO STABI-S Einbau.....................29 ® Einbauanleitung AQUATO -STABI-S-Behälter ........29 7.1.1 Standort ..................29 7.1.2 Flächenbedarf ................29 7.1.3 Lage zu Gebäuden ................. 29 7.1.4 Frostsicherheit ................29 7.1.5 Weitere Kriterien ................30 7.1.6 Tiefe der Baugrube ............... 30 7.1.7 Fläche der Baugrube ..............
  • Seite 8 ® AQUATO STABI-S 7.3.3 Schild “ACHTUNG Schlammabfuhr hier“ ........39 7.3.4 Durchführung der Heber-Montage ..........39 7.3.5 Mögliche Einbauvarianten ............43 7.3.6 Belüftungseinrichtung..............45 7.3.7 Luftschläuche und Schwimmerschalterkabel ....... 45 7.3.8 Verlegen und montieren der Schläuche ........45 7.3.9 Behälter ohne Trennwand ............46 7.3.10...
  • Seite 9 ® AQUATO STABI-S Inbetriebnahme der Anlage ............57 Betrieb ....................59 Anzeigen und Bedienung der Steuerung ..........60 Inbetriebnahme der Steuerung ............61 Hauptanzeige ..................62 Menü ..................... 63 9.4.1 Menüstruktur ................63 9.4.2 Betriebsstundenanzeigen ............. 64 9.4.3 Zeiteinstellungen ................64 9.4.4 Sprache einstellen .................
  • Seite 10 ® AQUATO STABI-S 10 Wartung ..................75 10.1 Wartungsarbeiten ................. 75 10.2 Anleitung zur Schlammabfuhr .............. 76 10.3 Wartung der Luftverdichter ..............77 11 Fehlermeldung und Fehlerbehebung ...........78 12 Außerbetriebnahme und Entsorgung...........79 12.1 Vorübergehende Außerbetriebnahme ..........79 12.2 Demontage der Gesamtanlage ............. 79 12.3 Entsorgung ....................

  • Seite 11: Ce-Kennzeichnung Nach En 12566-3

    ® AQUATO STABI-S CE-Kennzeichnung nach EN 12566-3 Durch das Inkrafttreten der EN 12566-3 ab Juli 2010 haben sich einige Änderungen bei der Kenn- zeichnung von Kleinkläranlagen ergeben: Die EN 12566-3 bezieht sich auf im Werk vorgefertigte bzw. vor Ort montierte Kleinkläranlagen. Bei ®...

  • Seite 12: Ce-Begleitdokument Aquato

    ® AQUATO STABI-S ® CE-Begleitdokument AQUATO STABI-S Inverkehrbringer: EN 12566-3 Vorgefertigte Kleinkläranlage zur Behandlung von häuslichem Abwasser – Referenznummer des Produktes: "ASS" – Material: Beton Wirksamkeit der Behandlung: CSB: 95,0 % Wirkungsgrad der Reinigungsleistung (bei einer geprüften organischen Tagesschmutzfracht 99,0 %...

  • Seite 13: Ce-Kennzeichnung Aquato Stabi-S

    ® AQUATO STABI-S ® CE-Kennzeichnung AQUATO STABI-S ® AQUATO STABI S für Kleinkläranlagen von 4 bis 16 EW Stand: Mai 2016 Seite 11...

  • Seite 14: Wichtige Informationen

    Einsicht nehmen können. ® Lassen Sie sich nach erfolgter Inbetriebnahme in die Anlagentechnik und Funktion der AQUATO STABI-S-Anlage einweisen. Von den Behörden ist eine regelmäßige Wartung der Anlage vorgeschrieben. Die regelmäßige Wartung ist Voraussetzung für den ordnungsgemäßen Betrieb. Bei nicht eingehaltenen Wartungsintervallen erlischt die Gewährleistung!

  • Seite 15: Allgemeines

    Die Kleinkläranlage muss immer betriebsbereit sein! ® Störungen zeigt die AQUATO STABI-S akustisch und optisch an. Sie verfügt über eine netzunabhängige Stromausfallüberwachung. Es darf nur solches Abwasser, das die Kleinkläranlage weder beschädigt noch in ihrer Funktion be- einträchtigt, in diese eingeleitet werden.
  • Seite 16 In diesem Fall wird jede Haftung ausgeschlossen. Veränderungen an der Anlage oder eigenmächtiger Umbau sind nicht zulässig. Die AQUATO Kleinkläranlage ist vor Gebrauch ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit der Einbauanweisung zu installieren. Einbauanweisung und die Bedienungsanleitung der Steuerung sind vor der Montage und Inbetrieb- nahme sorgfältig zu lesen und die darin enthaltenen Anweisungen unbedingt zu befolgen!

  • Seite 17: Funktionsweise Der Aquato Stabi-S

    ® AQUATO STABI-S Bei Reparaturen kann nur bei Verwendung von Originalersatzteilen bzw. von der Firma AQUATO frei- gegebenen Ersatzteilen die ordnungsgemäße Funktion und der Erhalt der Gewährleistung garantiert werden. Es ist besondere Vorsicht geboten! Die geltenden Unfallverhütungsvorschriften und Regeln der Technik sind zu beachten! ®...

  • Seite 18: Schädliche Stoffe Und Deren Fachgerechte Entsorgung

    ® AQUATO STABI-S 3. Klarwasser- und Überschussschlammabzugsphase Das klare, gereinigte Wasser aus dem oberen Bereich der letzten Kammer wird in dieser Phase mit dem Klarwasserheber aus der letzten Kammer der Anlage in den Ablauf gepumpt. Da durch die Stoffwechselprozesse der Mikroorganismen kontinuierlich neuer Belebtschlamm entsteht, wird gleichzeitig der überschüssige Schlamm mittels Überschussschlammheber zurück in die 1 Kammer...
  • Seite 19 ® AQUATO STABI-S Stoffe, die nicht in den Wo sie gut Ausguss bzw. in die Was sie anrichten: aufgehoben sind: Toilette gehören: Chemikalien Vergiften Abwasser, führen zur Zersetzung Sammelstellen des Betons Farben Vergiften das Abwasser Sammelstellen Fotochemikalien Vergiften das Abwasser...

  • Seite 20: Der Betrieb Der Anlage

    Fachmann zu beheben und im Betriebstagebuch zu vermerken. Das Betriebstagebuch ® Jeder AQUATO STABI-S-Anlage liegt ein Betriebstagebuch bei. Tragen Sie hier die Ergebnisse Ihrer Kontrollen, die Betriebsstunden sowie besondere Ereignisse ein. Der Wartungsdienst Um einen reibungslosen Betrieb auf Dauer gewährleisten zu können, sind Kontrollen durch den Betreiber sowie eine regelmäßige Wartung der Anlage durch die Allgemeine Bauaufsichtliche...

  • Seite 21: Produktbeschreibung

    Anforderungen an die Reinigungsklassen C und D. Dieses wurde in einer dauerhaften Prüfung durch ein unabhängiges Prüfinstitut nachgewiesen. Die Anlagen sind vom DIBt, Berlin zugelassen. Die jeweils zugehörigen Zulassungsnummern sowie die Zulassungen finden Sie auf unseren Internetseiten www.aquato.de. Dort stellen wir Ihnen die Zulassungen auch als Download zur Verfügung. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3.2.1...

  • Seite 22: Lieferumfang Aquato -Stabi-S-Rüstsatz

    STABI-S ® Lieferumfang AQUATO -STABI-S-Rüstsatz ® AQUATO STABI S ® Der AQUATO -STABI-S-Einbausatz setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen: Belüftungs-, Abscheide- und Fördereinrichtung Schaltschrank / Schaltkonsole Zubehörkarton / Befestigungsmaterial Rohrbelüfter Gewebeschlauch Klarwasserheber Überschussschlammheber Steuerung, Ventil und Verdichter Klarwasserheber aus HT-Rohren DN 50 mm für den Klarwasserabzug Überschussschlammheber aus HT-Rohren DN 50 mm für die Schlammrückführung...

  • Seite 23: Aquato ® -Stabi-S-Kettenanlage

    ® AQUATO STABI-S ® AQUATO -STABI-S-Kettenanlage ® AQUATO -STABI-S-Kettenanlagen-Einbausatz setzt sich folgenden Bestandteilen zusammen: Gewebeschlauch Rohrbelüfter Klarwasserheber und Steuerung, Ventil und Verdichter Überschussschlammheber Tragbügel mit Schäkel und Ketten aus Edelstahl, unten Betongewicht, mit: - Klarwasserheber aus HT-Rohren DN 50 mm für den Klarwasserabzug - Überschussschlammheber aus HT-Rohren DN 50 mm für die Schlammrückführung...

  • Seite 24: Zubehör

    ® AQUATO STABI-S Zubehör Freiluftsäule Weitere Rohrbelüfter Stand: Mai 2016 Seite 22...

  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    übertragene Arbeiten zu beurteilen und auszuführen sowie Gefahren zu erkennen und zu beurteilen. Gefährdungsanalyse ® Die AQUATO -STABI-S-Anlagen wurden nach dem Stand der Technik entwickelt und einer Gefährdungsanalyse unterzogen, um maximale Sicherheit zu gewährleisten. Um eventuelle Rest- risiken auszuschalten bzw. zu minimieren, beachten Sie bitte die nachstehenden Anweisungen. Stand: Mai 2016...

  • Seite 26: Verwendete Warnsymbole

    ® AQUATO STABI-S Verwendete Warnsymbole Nachstehend erhalten Sie eine Übersicht der in dieser Anleitung verwendeten Symbole und deren Bedeutung: Warnung vor einer Gefahrenstelle Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Sorgfaltspflicht des Betreibers Stellen Sie sicher, dass die Anlage nur gemäß ihres vorgeschriebenen Verwendungszwecks eingesetzt wird (siehe •...

  • Seite 27: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Stromkabeln. ® Die AQUATO STABI-S verursacht bei der feinblasigen Belüftung ein Wasser- / Luftblasengemisch, welches eine geringere Dichte als reines Wasser aufweist. Der Auftrieb im Wasser verringert sich hierdurch. Sollte versehentlich eine Person in den Reaktor fallen, wäre das Schwimmen für den Menschen nicht möglich.
  • Seite 28 3. Elektrische Absicherung, FI-Schutzschalter (RCD)! ® Die AQUATO STABI-S arbeitet mit 230 V / 50 Hz Wechselspannung. Bei der Bedienung der Steuerung darf das Personal – auch nicht durch Unachtsamkeit (z. B. nasse Finger) – der Gefahr eines Stromschlags ausgesetzt sein.

  • Seite 29: Sicherheitshinweise Für Fachpersonal

    ® AQUATO STABI-S Sicherheitshinweise für Fachpersonal Einbau, Wartungsarbeiten sowie Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Vor Durchführung der Arbeiten muss gewährleistet sein, dass die Kenntnisse und Fähigkeiten des Personals dem Einsatzzweck entsprechen, • eine Einweisung des Personals stattgefunden hat, •...

  • Seite 30: Transport Und Lagerung

    Sie bitte umgehend nach der Lieferung den Hersteller. Abmessungen Die Abmaße der Komplettanlagen und Nachrüstsätze sind abhängig von der EW-Zahl und hier nicht ® einzeln aufgeführt. Die Abmaße können im Bedarfsfall jederzeit auf den Internetseiten der AQUATO Umwelttechnologien GmbH unter www.aquato.de in den Zulassungen eingesehen werden.

  • Seite 31: Einbau

    ® AQUATO STABI-S Einbau ® Einbauanleitung AQUATO -STABI-S-Behälter Die Aufstellung der Anlage darf ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass dieses vor Aufnahme der Arbeiten Einblick in die Betriebsanleitung nehmen kann. Achten Sie darauf, dass sich am Einbauort nur befugte Personen aufhalten.

  • Seite 32: Weitere Kriterien

    ® AQUATO STABI-S 7.1.5 Weitere Kriterien Vorhandene Leitungen, Rohre sowie andere Besonderheiten sind so zu berücksichtigen, dass Beeinträchtigungen und Gefährdungen vermieden werden (DIN 18300). 7.1.6 Tiefe der Baugrube Die Tiefe der Baugrube ergibt sich aus der Behälterhöhe, der Frostsicherheit und vorhandenen Leitungen.
  • Seite 33 ® AQUATO STABI-S Grundwasser Anstehendes Grundwasser ist bis zum Verfüllen des Arbeitsraumes bzw. für den Abbindezeitraum des Fugenmörtels abzupumpen. Die „DIN 18305 Wasserhaltungsarbeiten“ ist zu beachten. Verfügt ein Behälter nicht über eine Auftriebssicherung, gilt dieser als auftriebssicher, wenn sein Eigengewicht einschl.
  • Seite 34 ® AQUATO STABI-S 7.1.8.2 Einbauanweisung GFK-Behälter Beim Aushub ist darauf zu achten, dass der Grubenboden sauber und frei von aufgelockerter Erde oder Steinen ist. Ebenso dürfen die seitlichen Wände der Grube kein lockeres Erdreich enthalten, damit dies nicht in die Grube fällt. Die Säuberungsarbeiten müssen manuell vorgenommen werden.
  • Seite 35 ® AQUATO STABI-S Nicht maschinell verdichten. Der Behälter darf nie über längere Zeit vollkommen entleert sein (max. 1 Tag). Das Becken benötigt Druck und Gegendruck, um nicht die Eigenspannung zu verlieren. Diese Behälter der Klasse A sind nicht befahrbar. 7.1.8.3 Einbauanweisung PE-Behälter...
  • Seite 36 ® AQUATO STABI-S Zur Fixierung des Behälters wird dieser zur Hälfte mit Wasser gefüllt. Verfüllung / Verdichtung der Grube Das Verfüllmaterial wird in Lagen zu 0,1 Meter in einer Dicke von mindestens 0,3 Metern um den Behälter in die Grube eingebracht und mit einem Handstampfer 15 kg (kein Maschineneinsatz!) durch einen Arbeitsgang pro Lage verdichtet.
  • Seite 37 ® AQUATO STABI-S Die Böschung ist nach DIN 4124 anzulegen. Der Baugrund muss waagerecht und eben sein und eine ausreichende Tragfähigkeit gewährleisten. Die Tiefe der Grube muss so bemessen sein, dass die max. Erdüberdeckung über dem Behälter nicht überschritten wird. Die Installation des Behälters und der wasserführenden Anlagenteile müssen im frostfreien Bereich verbaut sein.

  • Seite 38: Anschluss Der Zu- Und Ablaufleitung, Probenahme (Optional)

    ® AQUATO STABI-S 7.1.9 Anschluss der Zu- und Ablaufleitung, Probenahme (optional) Verwenden Sie für die Zu- und Ablaufleitungen ein PVC KG-Rohr DN 100 (zulässig bis max. 26 EW) oder DN 150 (ab 27 EW erforderlich, DIN EN 13566-3). Binden Sie die Zulaufleitung in die vorbereitete Bohrung ein. Die Ablaufleitung schließen Sie ebenso an.

  • Seite 39: Anschluss Von Schläuchen Und (Optional) Schwimmerschalterkabel

    ® AQUATO STABI-S 7.1.13 Anschluss von Schläuchen und (optional) Schwimmerschalterkabel Befestigen Sie die vorher zurechtgeschnittenen Schläuche mittels beiliegender Schlauchschellen an den entsprechenden Schlauchanschlüssen von Membranbelüftern, Klarwasserabzug und Schlamm- rückführung. Bündeln Sie die Luftschläuche und – wenn es sich um eine Anlage mit (optionalem) Schwimmer- schalter handelt –...

  • Seite 40: Einbauanleitung Aquato -Stabi-S-Rüstsatz

    ® AQUATO STABI-S ® Einbauanleitung AQUATO -STABI-S-Rüstsatz Die Aufstellung der Anlage darf ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass dieses vor Aufnahme der Arbeiten Einblick in die Betriebsanleitung nehmen kann. Achten Sie darauf, dass sich am Einbauort nur befugte Personen aufhalten.

  • Seite 41: Schild "Achtung Schlammabfuhr Hier

    ® AQUATO STABI-S Sollte Ihre Anlage in mehrere Einzelgruben aufgeteilt sein, muss ein zusätzliches Leerrohr DN 100 • für die Schlammrückführung auf kürzestem Wege mit etwas Gefälle vom letzten Behälter zum ersten Behälter verlegt werden, sofern die bestehende Verbindung nicht dafür genutzt werden kann.
  • Seite 42 ® AQUATO STABI-S 7.3.4.1 AQUATO STABI-S Wandbefestigung Der Klarwasser- und der Überschussschlammheber werden mit Befestigungsschellen und Einschlag- ankern aus Edelstahl separat an der Trennwand in der Belebung/Nachklärung befestigt. Der Klarwasserheber ist entsprechend (Markierung auf dem Heber = Abstand vom Boden) W,min einzustellen.
  • Seite 43 ® AQUATO STABI-S Die Auslaufhöhe des Überschussschlammhebers sollte auf derselben Höhe, wie die des Klar- wasserhebers eingebaut werden. Der Auslaufstutzen des Überschussschlammhebers muss lediglich über die Trennwand in die 1. Kammer ragen. Überschussschlammheber Auslaufstutzen Überschuss- schlammheber Befestigungsschellen Schlauchtülle Anschluss Überschuss- schlammabzug = grün...
  • Seite 44 ® AQUATO STABI-S 7.3.4.2 AQUATO-STABI-S-Kettenanlage Der Überschussschlamm- sowie der Klarwasserheber sind an einem PE-Tragrohr mit Schellen befestigt. Das PE-Tragrohr hat oben einen Haltebügel aus Edelstahl, an dem die Heber mit 2 Schäkeln und 2 Ketten (je 1,5 m lang) hängend befestigt werden können.

  • Seite 45: Sonderfall Abweichende Förderhöhen Bei Allen Stabi-S-Anlagen

    AQUATO STABI-S 7.3.4.3 Sonderfall abweichende Förderhöhen bei allen STABI-S-Anlagen Die Standardhubhöhe (Förderhöhe) unserer KOM-Anlage für den Klarwasserablauf ist max. 50 cm, dies entspricht etwa dem Abstand HW,min bis zum Grubenablauf. Muss die Förderhöhe erhöht werden, z. B. um 35 cm, so müssen bauseits alle HT-Rohre jeweils oberhalb und unterhalb der Markierungen um je 35 cm verlängert werden.

  • Seite 46: Montage In 2-Behälteranlage

    ® AQUATO STABI-S 2 x ¼ Kammer Grobstoffabtrennung/Schlammspeicher/Belebung, ½ Kammer Belebung/Nachklärung. Wie vor… ½ und ¼ Kammer Grobstoffabtrennung/Schlammspeicher/Belebung, ¼ Kammer Belebung/Nachklärung. Wie vor… 7.3.5.2 Montage in 2-Behälteranlage 1. Behälter Grobstoffabtrennung/Schlammspeicher/Belebung, 2. Behälter Belebung/Nachklärung. Alle Behälter sind unterhalb des Wasserspiegels miteinander verbunden.

  • Seite 47: Belüftungseinrichtung

    ® AQUATO STABI-S 7.3.6 Belüftungseinrichtung Legen Sie den / die Rohrbelüfter vorsichtig mittig in jede Kammer des Behälters / der Behälter. Rohrbelüfter für die Belüftung Schlauchtülle (Luftanschluss Belüftung = schwarz) 7.3.7 Luftschläuche und Schwimmerschalterkabel Befestigen Sie die zurechtgeschnittenen Schläuche mittels beiliegender Schlauchschellen an den entsprechenden Schlauchanschlüssen und bündeln Sie die Luftschläuche und das (optionale)

  • Seite 48: Behälter Ohne Trennwand

    Tragrohr hat oben einen Haltebügel aus Edelstahl, an dem mit 2 Schäkeln und 2 Ketten (je 1,5 m lang) die Heber hängend befestigt werden können. Die Einbauhöhe wird über die Kettenlänge justiert. Am unteren Ende befindet sich ein Betongewicht um die Einheit senkrecht und stabil zu halten. (vgl. AQUATO-STABI-S-Kettenanlage, Kapitel 7.3.4.2) 7.3.10 Probenehmer Der (optional mitgelieferte) Probenehmer ist in der Ablaufleitung anzuschließen.
  • Seite 49 ® AQUATO STABI-S Der Luftschlauch für die Belüftung wird an den Anschluss rechts neben dem Ventil direkt am Verteilerblock angeschlossen. Die Schlauchanschlüsse sind wie in der Abbildung angeordnet. Schlauchanschlüsse am Ventil Luftschlauch zur Belüftung Luftschlauch vom Verdichter Luftschlauch zum Überschussschlamm-Heber...

  • Seite 50: Montage Des Schwimmerschalters

    ® AQUATO STABI-S 7.3.12 Montage des Schwimmerschalters Der Anschluss eines Schwimmers ist nur in Steuerungs-Version K-Pilot 22.2S möglich. Mit Kabel und Befestigungsschelle für den Klarwasserheber • • Kabellängen 5 m / 10 m / 15 m / 20 m lieferbar Halter wird ans Rohr geklickt •...

  • Seite 51: Maximale Wassertiefen Und Kompressorgrößen

    ® AQUATO STABI-S 7.3.13 Maximale Wassertiefen und Kompressorgrößen Die möglichen rechnerischen Wassertiefen ergeben sich aus dem Wasserdruck auf die Membran- belüfter, dem Luftwiderstand in den Schläuchen, der Leistung des Verdichters und einige weitere Faktoren. Daher gelten für unsere Anlagen nachfolgende max. Wassertiefen für den Einbau. Der angegebene Druckwert wird im Betrieb an der Steuerung ablesbar.

  • Seite 52: Einbauanleitung Steuerung Und Verdichter

    ® AQUATO STABI-S Einbauanleitung Steuerung und Verdichter 7.4.1 Sicherheitshinweise Die Steuerung ist für die Wandmontage vorgesehen und daher an eine Konsole vormontiert. Sie kann jedoch auch in einem Wandschrank oder einer Freiluftsäule untergebracht werden. Die Inbetriebnahme erfolgt durch Anschließen der Steuerung an das Strom- netz.

  • Seite 53: Netzanschluss

    Nach Einstecken des Steckers startet die Steuerung mit einem Selbsttest von ca. 3 Sekunden Dauer mit der Anzeige „booting system…“ Danach erscheint die Startmeldung „AQUATO“. Die Anzeige Vx.xx.xx (z. B. V2.15.04) im unteren Bereich der Meldung ist die Versions-Nr. der Software. Einige Sekunden später erscheint die Standardanzeige.

  • Seite 54: Steuerung Im Wandschrank

    ® AQUATO STABI-S 7.4.3 Steuerung im Wandschrank Die Steuerung ist im Wandschrank fertig montiert. Bei der Auswahl des Montageortes ist das Gewicht der fertigen Einheit (hier z. B. 10 kg) zu • berücksichtigen. • Eine Bausubstanz die Schall oder Vibrationen überträgt, ist für die Anbringung ungeeignet.

  • Seite 55: Steuerung In Der Freiluftsäule

    ® AQUATO STABI-S 7.4.4 Steuerung in der Freiluftsäule Für den Einbau gelten die gleichen Grundsätze wie oben beschrieben. Steuerung und Verdichter in Freiluftsäule oder Wandschrank Achtung: Direkte Sonneneinstrahlung muss bei allen Varianten vermieden werden. Stand: Mai 2016 Seite 53...

  • Seite 56: Anschluss Des Verdichters

    ® AQUATO STABI-S 7.4.5 Anschluss des Verdichters Der Verdichter wird durch Einstecken des Steckers in die Steckdose an der Frontseite des Steuer- gerätes angeschlossen. Es ist eine maximale Anschlussleistung von 0,200 kW erlaubt. Seine Lauf- zeiten werden durch die Verbindung über diese Steckdose geregelt.

  • Seite 57: Anschluss Des Ventils

    ® AQUATO STABI-S 7.4.6 Anschluss des Ventils Das Ventil wird mit dem an der Steuerung installierten Ventilstecker an die Steuerung angeschlossen. Ventilstecker 7.4.7 Anschluss der Luftschläuche Die Luftschläuche werden an das Ventil wie in der folgenden Abbildung angeschlossen: Luftschlauch vom Verdichter Luftschlauch zur Belüftung...

  • Seite 58: Anschluss Eines Schwimmerschalters

    ® AQUATO STABI-S Die Anschlüsse für die Heber sind unterhalb des Ventilkopfes. Der Überschussschlammheber wird an den vorderen Anschluss mit dem Absperrhahn angeschlossen, der Heber für das gereinigte Klarwasser an den Anschluss ohne Absperrhahn dahinter. Der Luftschlauch für die Belüftung wird an den Anschluss rechts neben dem Ventil direkt am Verteilerblock angeschlossen.

  • Seite 59: Inbetriebnahme Der Anlage

    ® AQUATO STABI-S Inbetriebnahme der Anlage Beim Bau und Betrieb von Abwasseranlagen sind die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften (UVV), Richtlinien, Sicherheitsregeln und Merk- blätter der zuständigen Berufsgenossenschaft (DGUV) sowie die Bestim- mungen des Verbandes deutscher Elektrotechniker (VDE) zu beachten. Vor der Inbetriebnahme der Anlage muss der Ein- und Aufbau der Anlagenteile – wie in der Einbauanleitung (Kapitel 7) beschrieben –...
  • Seite 60 ® AQUATO STABI-S Den Netzstecker erst einstecken, nachdem Verdichter und Ventil sowie ggf. der Schwimmer an die dafür vorgesehenen Vorrichtungen in der Steuerung angeschlossen sind. (siehe Punkte 7.4.5 bis 7.4.8) Die Anlage wird durch Anschließen des Netzkabels der Steuerung an das Stromnetz in Betrieb genommen (s.

  • Seite 61: Betrieb

    ® AQUATO STABI-S Betrieb Der Betrieb der Kläranlage ist durch den Eigentümer oder durch eine von ihm beauftragte sachkundige Person durchzuführen (Betreiber). Der Betrieb der Anlage erfolgt vollautomatisch. Sie wird durch eine SPS gesteuert. In der Steuerung ist die Reihenfolge und der Ablauf der Phasen einprogrammiert. Die Zeiten für die Belüftungs- intervalle, die Denitrifikationsphase (optional) sowie für den Abzug des gereinigten Abwassers und die...

  • Seite 62: Anzeigen Und Bedienung Der Steuerung

    ® AQUATO STABI-S Anzeigen und Bedienung der Steuerung Die Steuerung verfügt über ein beleuchtetes graphisches LCD-Display und eine zweifarbige LED. Die Bedienung erfolgt über zwei Tasten. Steuerung K-Pilot 22.2 Im Betrieb erfolgen die Anzeigen auf dem Display im Klartext. Die grün leuchtende LED zeigt an, dass die Anlage läuft und kein Fehler aufgetreten ist.

  • Seite 63: Inbetriebnahme Der Steuerung

    ® AQUATO STABI-S Ist eine mehrstellige Zahleneingabe gefordert, so wird zunächst die höchste Stelle durch Betätigen der rechten Taste geändert. Durch Betätigen der linken Taste wird die Eingabe gespeichert und man gelangt direkt zur nächsten Stelle usw. Ist die Markierung auf der letzten Stelle, wird mit Betätigen der linken Taste...

  • Seite 64: Hauptanzeige

    Rand: Schwimmer-Symbol OBEN oder UNTEN Anzeige: oder Wird die -Taste gedrückt, wird folgendes Info-Fenster angezeigt: 1. Zeile: (C) AQUATO 2015 ‹C›AQUATO 2015 2. Zeile: Version der Software V0.125 Mit der -Taste kann außerdem in diesem Menü der Summer und die Fehlermeldung abgestellt werden.

  • Seite 65: Menü

    ® AQUATO STABI-S Menü 9.4.1 Menüstruktur Absetzphase Belüftung Deni B: 0 V: 0 000:00 AUS: 001,0 min Betriebsstunden Dauer Deni Bel: 000000:00 045 min Betriebsstunden Dauer Absetzphase Ventil: 000000:00 090 min Betriebsstunden Klarwasserabzug Netz: 000000:00 010 min Belüftung Sprache Sprache...

  • Seite 66: Betriebsstundenanzeigen

    ® AQUATO STABI-S 9.4.2 Betriebsstundenanzeigen Im Menüpunkt „Betriebsstunden Bel“ werden die Betriebsstunden Betriebsstunden des Kompressors angezeigt. Die Betriebsstunden werden hoch- gezählt, wenn die Steuerung den Kompressor eingeschaltet hat. Bel.: 000000:00 Die Anzeige erfolgt in Stunden und Minuten. Hier ist keine Eingabe möglich.

  • Seite 67: Zeiteinstellungen Belüftung

    ® AQUATO STABI-S 9.4.3.1 Zeiteinstellungen Belüftung Im Menüpunkt „Belüftung EIN“ wird angezeigt, wie viele Minuten Belüftung der Verdichter jeweils zwischen den Belüftungspausen innerhalb der Belüftungsphase belüftet. EIN: 003,0 min Die eingestellten Werte können bei Bedarf im Eingabemodus ange- passt werden.

  • Seite 68: Zeiteinstellungen Denitrifikation

    ® AQUATO STABI-S 9.4.3.2 Zeiteinstellungen Denitrifikation Hinweis: Diese Menüs sind nur sichtbar, wenn die Option Deni für Ablaufklasse D ausgewählt wurde. Im Menüpunkt „Belüftung Deni EIN“ wird angezeigt, wie viele Belüftung Deni Minuten der Verdichter jeweils zwischen den Belüftungspausen innerhalb der Denitrifikationsphase belüftet.

  • Seite 69: Zeiteinstellung Absetzphase

    ® AQUATO STABI-S 9.4.3.3 Zeiteinstellung Absetzphase Im Menüpunkt „Dauer Absetzph.“ wird die Gesamtdauer der Ab- Dauer Absetzph. setzphase angezeigt. Die eingestellten Werte können bei Bedarf im Eingabemodus ange- 090 min passt werden. Durch Betätigen der linken Taste gelangt man in den Eingabe- modus, erkennbar an dem Symbol rechts unten im Display.

  • Seite 70: Sprache Einstellen

    ® AQUATO STABI-S 9.4.4 Sprache einstellen Im Menüpunkt „Sprache“ wird die eingestellte Sprache angezeigt. Sprache Die eingestellte Sprache kann bei Bedarf im Eingabemodus ange- passt werden. Deutsch Durch Betätigen der linken Taste gelangt man in den Eingabe- modus, erkennbar an dem Symbol rechts unten im Display.

  • Seite 71: System Testen Im Handbetrieb

    ® AQUATO STABI-S 9.4.6 System testen im Handbetrieb Im Menüpunkt „Handbetrieb“ können die Funktionen von Ventil und Kompressor einzeln oder gemeinsam überprüft werden. Handbetrieb Die Einstellung Automatik wird beim normalen Betrieb der Anlage angezeigt. Automatik Durch Betätigen der linken Taste...

  • Seite 72: Grundeinstellungen Wählen

    ® AQUATO STABI-S 9.4.7 Grundeinstellungen wählen In den folgenden Menüs können die Grundeinstellungen der Anlage – Ein- wohnerzahl, Ablaufklasse, Schwimmer- oder Zeitbetrieb – eingestellt werden. Eine Anpassung darf nur durch einen Fachmann durchgeführt werden, da unter Umständen die Reinigungsleistung der Anlage reduziert wird und die bauaufsichtliche Zulassung erlischt.

  • Seite 73: Störungen / Alarm

    ® AQUATO STABI-S Störungen / Alarm Bei einer Störung / einem Fehler leuchtet die LED rot und ein Warnton ertönt. Im Display werden die Fehler durch Anzeige im Hauptmenü im Wechsel mit der Anzeige Störung gemeldet. BELUEFTUNG Die Anzeige wechselt ca. alle 3 Sekunden zwischen Hauptmenü...

  • Seite 74: Netzausfallalarm

    ® AQUATO STABI-S Netzausfallalarm Die Steuerung verfügt über einen Netzausfallalarm. Bei einem Netzausfall wird ca. alle 10 Sekunden ein Alarmton erzeugt, um den Betreiber auf die fehlende Klärfunktion hinzuweisen. Im Display wird „Stromausfall“ angezeigt. Stromausfall Durch Betätigen der linken Pfeil-Taste wird der Alarm dauer- haft abgeschaltet.

  • Seite 75: Technische Daten

    ® AQUATO STABI-S Technische Daten Temperaturbereich (Betrieb) 0°C … + 40°C Temperaturbereich (Lagerung) - 20°C … + 50°C Luftfeuchtigkeit (Betrieb und Lagerung) 0 … 90 % RH nicht kondensierend Schutzklasse schutzisoliert Schutzart IP 54 Abmessungen ca. 160 x 80 x 60 mm...

  • Seite 76: Werkseinstellungen

    ® AQUATO STABI-S Werkseinstellungen Einwohner-Zahl: Steuerungstyp: Zeit Denitrifikation: Nein Schaltzeiten – Grundeinstellungen 15,0 15,0 15,0 15,0 Der Schlammabzug findet parallel zum Klarwasserabzug statt. Der Sparbetrieb beginnt, wenn der Schwimmerschalter (optional) nicht aufgeschwommen ist. Im Sparbetrieb wird die Belüftungszeit um 2/3 reduziert.

  • Seite 77: Wartung

    ® AQUATO STABI-S Wartung 10.1 Wartungsarbeiten Die Wartung ist mindestens zweimal jährlich ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durch- zuführen und umfasst die nachstehenden Tätigkeiten: Einsicht in das Betriebsbuch mit Feststellung des regelmäßigen Betriebes (Soll-Ist-Vergleich) • Funktionskontrolle der betriebswichtigen maschinellen, elektrotechnischen und sonstigen •...

  • Seite 78: Anleitung Zur Schlammabfuhr

    ® AQUATO STABI-S 10.2 Anleitung zur Schlammabfuhr Zur Bestimmung, ob eine Schlammabfuhr erforderlich ist, ist das Schlammvolumen in der letzten Kammer als SV30 zu ermitteln. Die Schlammvolumenmessung ist in einem Messzylinder 1000 ml durchzuführen. Vor der Probenahme ist die Belüftung einzuschalten (wenn sie nicht sowieso gerade aktiv ist) und der Behälter kurze Zeit durchmischen zu lassen.

  • Seite 79: Wartung Der Luftverdichter

    ® AQUATO STABI-S 10.3 Wartung der Luftverdichter Die Luftverdichter werden ohne Schmiermittel betrieben und sind überwiegend wartungsfrei. Die genaue Vorgehensweise zur Wartung entnehmen Sie bitte der in der Verpackung des Luftverdichters befindlichen Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese zusammen mit den anderen Unterlagen an der Anlage auf.

  • Seite 80: Fehlermeldung Und Fehlerbehebung

    ® AQUATO STABI-S Fehlermeldung und Fehlerbehebung Anzeige Mögliche Ursache Abhilfe I_Bel - Verdichter defekt - Verdichter austauschen Der Kompressor hat keinen - Sicherung defekt - Sicherung auswechseln Strom aufgenommen I_Ven - Ventil defekt - Ventil austauschen Das Ventil hat keinen Strom...

  • Seite 81: Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    ® AQUATO STABI-S Außerbetriebnahme und Entsorgung Achten Sie darauf, dass ausschließlich qualifiziertes Fachpersonal mit geeigneter Sicherheitsausrüstung Zugang hat. Stellen Sie sicher, dass die allgemeinen Sicherheitsvorschriften sowie die Sicherheitsvorschriften am Einbauort eingehalten werden. Vor Beginn der endgültigen Demontage schalten Sie die Anlage durch das Ziehen des Netzsteckers aus.

  • Seite 82: Checkliste Montage Und Inbetriebnahme

    ® AQUATO STABI-S Checkliste Montage und Inbetriebnahme Checkliste für den Einbauer Nicht Durchgeführte Arbeiten Erfolgt erfolgt Besonderheiten Montage Montage Steuerung/ Schaltschrank  Luftschlauchanschlüsse  Schwimmerschalteranschluss (optional)  Animpfen der Anlage (optional) Inbetriebnahme Funktionskontrolle Steuerung/Alarmfunktion  Luftverdichter  Drehventilverteiler  Membranbelüfter 1 ...

  • Seite 83: Checkliste Wartung

    ® AQUATO STABI-S Checkliste Wartung Checkliste für den Wartungsdienst Nicht Durchgeführte Arbeiten Erfolgt erfolgt Besonderheiten Einsichtnahme in das Betriebsbuch Überprüfung des baulichen Zustandes nach Anwenderzulassung Kontrolle der Be- und Entlüftung Allgemeine Reinigungsarbeiten Funktionskontrolle Steuerung/Alarmfunktion  Luftverdichter  Drehventilverteiler  Membranbelüfter 1 ...

  • Seite 84: Adressen

    ® AQUATO STABI-S Adressen Hersteller Firma ® AQUATO Umwelttechnologien GmbH Ernstmeierstr. 24 Anschrift 32052 Herford Telefon +49 (0) 5221- 10 21 9-0 Internet www.aquato.de E-Mail info@aquato.de Bezug / Einbau der Anlage von Firma Anschrift Telefon Telefax Internet E-Mail Ihr Wartungsunternehmen...

  • Seite 85: Betriebstagebuch

    Festgestellte Mängel oder Störungen sind im Betriebstagebuch (folgende Seiten) zu vermerken, dem Wartungsdienst mitzuteilen und unverzüglich zu beheben. ® Der schriftliche Eintrag der Betriebsstunden in das Betriebstagebuch kann bei der AQUATO STABI- S-Anlage entfallen, da die Steuerung in einem elektronischen Logbuch die Betriebsstunden festhält.
  • Seite 86 ® AQUATO STABI-S Betriebsstunden Betriebsstunden Betriebsstunden Netz Belüftung Ventil Stand: Mai 2016 Seite 84...
  • Seite 87 ® AQUATO STABI-S Bemerkung, Datum Unterschrift Ereignisse (Wartung, Störung, Schlammabfuhr usw.) Stand: Mai 2016 Seite 85...
  • Seite 88 ® AQUATO STABI-S Betriebsstunden Betriebsstunden Betriebsstunden Netz Belüftung Ventil Stand: Mai 2016 Seite 86...
  • Seite 89 ® AQUATO STABI-S Bemerkung, Datum Unterschrift Ereignisse (Wartung, Störung, Schlammabfuhr usw.) Stand: Mai 2016 Seite 87...
  • Seite 90 ® AQUATO STABI-S Betriebsstunden Betriebsstunden Betriebsstunden Netz Belüftung Ventil Stand: Mai 2016 Seite 88...
  • Seite 91 ® AQUATO STABI-S Bemerkung, Datum Unterschrift Ereignisse (Wartung, Störung, Schlammabfuhr usw.) Stand: Mai 2016 Seite 89...
  • Seite 92 ® AQUATO STABI-S Betriebsstunden Betriebsstunden Betriebsstunden Netz Belüftung Ventil Stand: Mai 2016 Seite 90...
  • Seite 93 ® AQUATO STABI-S Bemerkung, Datum Unterschrift Ereignisse (Wartung, Störung, Schlammabfuhr usw.) Stand: Mai 2016 Seite 91...
  • Seite 94 ® AQUATO STABI-S Stand: Mai 2016 Seite 92...
  • Seite 96 Betriebstagebuch aufgeführten Hinweisen und Vorgaben durchgeführt werden. Ein neues Betriebstagebuch oder eine neue Nutzerfi- bel können bei Bedarf kostenlos bei unten stehender Adresse bestellt werden. Ihre Einbaufirma: AQUATO Umwelttechnologien GmbH ® Ernstmeierstr. 24 fon +49 5221 10219-0 www.aquato.de 32052 Herford fax +49 5221 10219-20 info@aquato.de...

Inhaltsverzeichnis