ANAB X1 Handbuch
Sägekettenschärfautomat
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ANAB X1
- Seite 1 Sägekettenschärfautomat Modell X1 Handbuch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorwort ................1 Allgemeines ................ 2 Sicherheitsvorschriften ............. 3 Technische Daten .............. 4 Druckluft ................4 Übersicht ................5 Schleifsäule ..............6 Schleifteil ................ 7 Bedienteil ..............8 Maschinenbetrieb .............. 9 Vor dem Schärfen ............9 Arbeitsweise ..............10 Druckluft: ............... - Seite 4 Druckluft bei Bedarf prüfen/reinigen ......30 Reinigung der Maschine ..........31 Wechsel der Schleifscheibe .......... 32 Riemenspannung ............33 Wechsel des Antriebsriemens ........34 Detailbilder ............... 35 Linearantrieb der Vorschubeinheit ........ 35 Hubzylinder für Schleifscheibe ........36 Drehzylinder ..............37 Anschlüsse ..............
-
Seite 5: Vorwort
Vorwort Sida Vielen Dank, dass Sie sich für einen Sägekettenschärfautomaten vom Typ ANAB X1 entschieden haben. Dieses Handbuch soll Ihnen das nötige Grundwissen über die Funktion und den Aufbau der Maschine vermitteln. Auch wenn Sie bereits mit Schleifmaschinen gearbeitet haben, finden Sie in diesem Handbuch viele wertvolle Informationen. -
Seite 6: Allgemeines
Allgemeines Model X1 Allgemeines Der ANAB Sägekettenschärfautomat X1 ist eine automatische Schleifmaschine für Säge- und Maschinenketten. Die Arbeitsweise und die Einstellungsmöglichkeiten erlauben das Schärfen praktisch aller Kettentypen. Durch die automatische Erkennung der Schneidzähne steht die Schleifscheibe immer in der richtigen Stellung. Die Maschine arbeitet elektro-pneumatisch und wird mit einer programmierbaren Steuereinheit gesteuert. -
Seite 7: Sicherheitsvorschriften
• In der Nähe der laufenden Maschine muss ein Gehörschutz getragen werden! • Verwenden Sie nur von ANAB zugelassene Original-Schleifscheiben! • Vergewissern Sie sich vor dem Schärfen stets, dass die Ketten nicht beschädigt sind (z. B. beschädigte Zähne oder Nieten)! •... -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Model X1 Technische Daten Antrieb: Elektrisch/pneumatisch. Steuersystem: SPS-basiert vollautomatisch oder manuell Schritt für Schritt. Fühler für Schneidzähne, um stets die richtige Schleifrichtung sicherzustellen. Schärfwinkel α: 0-35° Treibgliedstärke: 1,3 – 3,0 mm stufenlos einstellbar. Kettentypen: Standardketten Max. Teilung: 1/4" bis 20 mm (siehe Bild 9 sida 13) Schleifscheiben: Spezialprofil. -
Seite 9: Übersicht
Model X1 Übersicht Übersicht Bild Schleifsäule Klemmung Schleifscheibe Schalttafel Abb. 1. Maschinenübersicht Ausgabe 1, 2022... -
Seite 10: Schleifsäule
Übersicht Model X1 Schleifsäule Bild α Motor Riemenantrieb Skala Schärfwinkel α Drehknopf Schärfwinkel Abb. 2. Schleifsäule Ausgabe 1, 2022... -
Seite 11: Schleifteil
Model X1 Übersicht Schleifteil Bild Schleifscheibe Klemmstück Vorschubvorrichtung Einstellung Treibgliedstärke Schienenplatten Verriegelungsknopf Kettenhalter Spalteinstellknopf Abb. 3. Schleifteil Ausgabe 1, 2022... -
Seite 12: Bedienteil
Übersicht Model X1 Bedienteil Bild Einstellung der Schleiftiefe β Luftdruckmesser Verriegelungsknopf Einstellung der Abschleifmenge Skala für Zahnteilung Not-Aus Geschwindigkeitsregelung Touchscreen Schleifsäule Abb. 4. Bedienteil Ausgabe 1, 2022... -
Seite 13: Maschinenbetrieb
Model X1 Maschinenbetrieb Maschinenbetrieb Vor dem Schärfen Zwar ist es grundsätzlich möglich, starre, ausgebrochene oder anderweitig defekte Ketten zu schleifen, hiervon wird aus Sicherheitsgründen jedoch abgeraten. Prüfen Sie die Ketten vor dem Schärfen sorgfältig, insbesondere auf Rissbildung an den Nieten. Vergewissern Sie sich vor dem Schärfen stets, dass die Ketten nicht beschädigt sind (z. -
Seite 14: Arbeitsweise
Maschinenbetrieb Model X1 Arbeitsweise Die Maschine tastet beim Vorschieben der Kette jeden Schneidzahn einzeln ab und erkennt dadurch, ob sich ein linker oder rechter Schneidzahn in der Schärfposition befindet. Dementsprechend wird die Schleifscheibe geschwenkt und zum Schärfen abgesenkt. Druckluft: Die Druckluft sollte mit dem Ventil (siehe Bild 5 Pos. 2 Luftabsperrventil) abgesperrt sein, wenn die Maschine nicht verwendet wird. -
Seite 15: Treibgliedstärke
Model X1 Maschinenbetrieb Treibgliedstärke Lösen Sie den Verriegelungsknopf (siehe Bild 6 Pos. 4 Verriegelungsknopf Kettenhalter) auf der Unterseite des Kettenhalters. Stellen Sie mit dem Einstellrad den richtigen Wert ein (siehe Bild 6 Pos. 3 Einstellung Treibgliedstärke). Vergrößern oder verringern Sie den Abstand zwischen den Schienenplatten mit den Spalteinstellknöpfen (siehe Bild 6 Pos. - Seite 16 Maschinenbetrieb Model X1 Bild Einstellung Treibgliedstärke Abb. 7. Einstellung – Treibgliedstärke Bild Spalteinstellknopf Abb. 8. Spalteinstellung Ausgabe 1, 2022...
-
Seite 17: Einstellung Der Zahnteilung
Model X1 Maschinenbetrieb Einstellung der Zahnteilung Schalten Sie die Druckluft ab. Lösen Sie den Verriegelungsknopf an der Oberseite der Einstellschiene. (Siehe Bild 9) Schieben Sie den Halter auf den richtigen Wert auf der Skala. Verriegeln Sie die Einstellungen mit dem Verriegelungsknopf. -
Seite 18: Vorschubeinstellung
Maschinenbetrieb Model X1 Vorschubeinstellung Die Einstellungen müssen normalerweise nur bei einem Wechsel des Kettentyps geändert werden. Strom und Druckluft sind eingeschaltet und die richtige Schleifscheibe ist montiert. (Siehe Tabell sida 2) Legen Sie die Kette in die Nut des Kettenhalters und hängen Sie gegebenenfalls das Kettengewicht ein. -
Seite 19: Einstellung Der Schleiftiefe
Model X1 Maschinenbetrieb Bild Abb. 11. Einstellung des Abstands Einstellung der Schleiftiefe Einstellung, die normalerweise nach der Vorschubeinstellung durchgeführt wird. Nach Durchführung der Vorschubeinstellung (siehe Abschnitt Vorschubeinstellung sida 14) muss die richtige Schleiftiefe überprüft werden. Drücken Sie auf der Ketteneinstellungsseite auf dem Display auf die Taste „Schleifer absenken“... -
Seite 20: Einstellung Des Schärfwinkels Α
Maschinenbetrieb Model X1 Einstellung des Schärfwinkels α Mit dem Drehknopf neben der Skala wird der Schärfwinkel eingestellt. (Siehe Bild 12) Bild Einstellknopf für Schärfwinkel α Skala Schärfwinkel α Abb. 12. Einstellung Schärfwinkelskala α Ausgabe 1, 2022... -
Seite 21: Hauptbildschirm
Model X1 Hauptbildschirm Hauptbildschirm Hauptbildschirm Touchscreen Einstiegsseite Bild Abb. 13. Einstiegsseite beim Start Ausgabe 1, 2022... -
Seite 22: Startseite
Hauptbildschirm Model X1 Startseite Bild Kontaktseite Spracheinstellung Alarmseite Maschineneinstellungen Schärfen Abb. 14. Hauptbildschirm Touchscreen Kontaktseite Bild Abb. 15. Kontaktinformationen Falls Sie Fragen zur Maschine haben, finden Sie alle Kontaktinformationen auf der Kontaktseite. Ausgabe 1, 2022... -
Seite 23: Schleifseite
Model X1 Hauptbildschirm Schleifseite Bild Bild Startseite Dreieck für Alarm (nur bei Vorliegen von Alarmen) Schleifeinstellungen Anzahl Zähne Ketteneinstellung Abb. 16. Seite für den Schleifprozess Ausgabe 1, 2022... -
Seite 24: Einstellung Anzahl Zähne
Hauptbildschirm Model X1 Einstellung Anzahl Zähne Drücken Sie auf die Zahlen hinter „Zählwerk“ (siehe Bild 16), um das Untermenü aufzurufen, in dem Sie die Anzahl der Zähne einstellen können. Geben Sie die Anzahl der Zähne der zu schärfenden Kette ein. -
Seite 25: Einstellung Schleifzeit
Model X1 Hauptbildschirm Durch Drücken auf die Zahl der entsprechenden Funktion wechselt das Bild, um die Einstellung vornehmen zu können. Bild Schleifzeit Vorherige Seite Motorgeschwindigkeit Abb. 19. Schleifeinstellung Kette Einstellung Schleifzeit Bild Abb. 20. Einstellung der Schleifzeit Drücken Sie auf die Einstellung für die Schleifzeit. - Seite 26 Hauptbildschirm Model X1 Motorgeschwindigkeit Bild Abb. 21. Eingabe – Motorgeschwindigkeit Drücken Sie auf die Einstellung für die Motorgeschwindigkeit. Geben Sie den Wert für den ausgewählten Parameter ein. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENT. Ausgabe 1, 2022...
-
Seite 27: Ketteneinstellung
Model X1 Hauptbildschirm Ketteneinstellung Ketteneinstellung – Schritt 1 Nach der korrekten Positionierung der Kette (siehe Abbildung 11 Einstellung des Abstands sida 15). Drücken Sie auf die Taste „Vorschub vor“ gemäß Abb. 22 Ketteneinstellung Schritt 1. Dann bewegt die Maschine die Kette einen Zahn vorwärts und bleibt danach stehen. - Seite 28 Hauptbildschirm Model X1 Ketteneinstellung – Schritt 3 Hier kann zwischen zwei Optionen gewählt werden. Siehe Abb. 24 Ketteneinstellung Schritt 3. Mit der Taste „Schleifer absenken“ wird das Schleifaggregat abgesenkt, sodass Sie die Tiefeneinstellung auf sichere Weise überprüfen können (siehe Abb. 4 Bedienteil sida 8).
-
Seite 29: Maschineneinstellungen
Model X1 Hauptbildschirm Maschineneinstellungen Bild Startseite Ketteneinstellung Alarmseite Zylinder manueller Betrieb Betriebsdaten Abb. 26. Maschineneinstellungen Zylinder manueller Betrieb Bild Abb. 27. Einstellung für manuellen Betrieb Eine grün leuchtende Taste zeigt an, ob der Sensor aktiv/ funktionsbereit ist. Wenn die Taste nicht leuchtet, bedeutet dies, dass der Sensor wahrscheinlich nicht in Betrieb oder falsch positioniert ist. -
Seite 30: Spracheinstellung
Hauptbildschirm Model X1 Betriebsdaten Bild Abb. 28. Gesamtbetriebsdauer Spracheinstellung Bild Abb. 29. Sprachauswahl Drücken Sie auf die gewünschte Sprache, um die Auswahl zu bestätigen. Ausgabe 1, 2022... -
Seite 31: Alarmseite
Model X1 Hauptbildschirm Alarmseite Alarm Schleifen Bild Vorherige Seite Alarmquittierung Abb. 30. Menütasten Touchscreen Ausgabe 1, 2022... -
Seite 32: Wartung
Wartung Model X1 Wartung Die Maschine ist auf einen langen und sicheren Betrieb ohne spezielle Servicemaßnahmen ausgelegt, einige Punkte sollten jedoch vorbeugend regelmäßig kontrolliert werden. Sicherheit Bei allen Wartungsarbeiten müssen die Versorgungsspannung und die Druckluft der Maschine immer abgeschaltet werden, um unnötige Unfallgefahren zu vermeiden. -
Seite 33: Einstellung Des Luftdrucks
Model X1 Wartung Einstellung des Luftdrucks Druck erhöhen: Die Kunststoffabdeckung des Druckminderers abheben und im Uhrzeigersinn drehen, bis das Manometer den richtigen Druck anzeigt. (Siehe Bild 32) Druck senken: Gegen den Uhrzeigersinn drehen und etwas unter den gewünschten Druck absenken, dann auf den gewünschten Druck erhöhen. -
Seite 34: Druckluft Bei Bedarf Prüfen/Reinigen
Wartung Model X1 Druckluft bei Bedarf prüfen/reinigen • Wasserabscheider des Druckminderventils entleeren. (Zum Lösen den Glasbehälter im Uhrzeigersinn drehen) • Filter reinigen. (Im Wasserabscheider montiert) • Den Filter mit Benzin oder Ähnlichem säubern. • Dann innen und außen sauber blasen und trocknen lassen. -
Seite 35: Reinigung Der Maschine
Model X1 Wartung Reinigung der Maschine Reinigen Sie die Kontaktfläche zwischen Fühlerfingern und Mikroschaltern. Verwenden Sie ein Reinigungsspray (empfohlen wird CRC Bräkleen) und blasen Sie vorsichtig mit Druckluft sauber. (Siehe Bild Reinigen Sie die gesamte Maschine. Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse. Überprüfen Sie Riemenspannung sida 33, Motor und Schleifscheibe. -
Seite 36: Wechsel Der Schleifscheibe
Wartung Model X1 Wechsel der Schleifscheibe Schalten Sie die Versorgungsspannung der Maschine aus und stellen Sie sicher, dass sie nicht versehentlich eingeschaltet werden kann. Lösen Sie die Schrauben der Schutzvorrichtung und entfernen Sie diese. Halten Sie die Schleifscheibe mit einer Hand fest und lösen Sie die Mittelschraube (gewöhnliches Rechtsgewinde) mit einem 13-mm-... -
Seite 37: Riemenspannung
Model X1 Wartung Riemenspannung Schalten Sie die Versorgungsspannung der Maschine aus und stellen Sie sicher, dass sie nicht versehentlich eingeschaltet werden kann. Entfernen Sie die Haube vom Motor. Lockern Sie die vier Inbusschrauben, mit denen der Motor befestigt ist. Spannen Sie den Riemen mithilfe eines Schraubendrehers o. Ä. unter dem Motor. -
Seite 38: Wechsel Des Antriebsriemens
Wartung Model X1 Wechsel des Antriebsriemens Schalten Sie die Versorgungsspannung der Maschine aus und stellen Sie sicher, dass sie nicht versehentlich eingeschaltet werden kann. Bauen Sie die Hauben von Motor und Schleifkopf ab. Der Verriegelungsknopf wird mit einem Inbusschlüssel gelöst. -
Seite 39: Detailbilder
Model X1 Detailbilder Detailbilder Linearantrieb der Vorschubeinheit Bild Leuchtdiode Einheit zur Einstellung der Zahnteilung Vorschubsensor FeederOut Abb. 37. Linearantrieb Ausgabe 1, 2022... -
Seite 40: Hubzylinder Für Schleifscheibe
Detailbilder Model X1 Hubzylinder für Schleifscheibe Bild Endlagensensor, Säule oben Endlagensensor, Säule unten Leuchtdiode Abb. 38. Hubzylinder Ausgabe 1, 2022... -
Seite 41: Drehzylinder
Model X1 Detailbilder Drehzylinder Bild Linker Mikroschalter Grinder Rechter Mikroschalter Grinder Right Left Klemmleiste Abb. 39. Drehzylinder Anschlüsse Bild Druckluftanschluss Versorgungsspannung Abb. 40. Anschlüsse Ausgabe 1, 2022... -
Seite 42: Fehlersuche
Fehlersuche Model X1 Fehlersuche Problembehebung Maschine startet nicht Schalten Sie die Maschine mit dem Hauptschalter aus (Bild 4 sida 8) und wieder ein. (Die Elektronik wird zurückgesetzt) Motorschutz ausgelöst Ermitteln Sie den Fehler und setzen Sie den Motorschutz zurück. Kein oder beide Fühlerfinger angehoben •...