Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das mPack entschieden haben, einen hochmodernen, tragbaren Multimedia-Player m i t i nt e g r i e r t e r F e s t p l at t e v o n Power Quotient International. Wir sind sicher, dass Sie mit den Multimedia-Anwendungen Ihres neuen mobilen mPack viel Spaß...
Power Quotient International b e s i t z t s ä m t l i c h e P a t e n t - , M a r k e n - , mPack ist eine registrierte Marke der Power Quotient International Co., Ltd. !
Seite 4
Falls ein Gegenstand oder eine Flüssigkeit in das Innere des Produktes eindringt, GEFAHR! schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose; andernfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. ! Diese Richtlinien sollen Sie vor potenziell tödlichen Stromschlägen schützen. Bewahren Sie das Produkt und den Netzadapter außer Reichweite von Kindern auf.
1. Bevor Sie das Gerät benutzen Einführung in das mPack......................8 Das Produkt mit einem trockenen, weichen Tuch oder Papier abwischen. Niemals Funktionen des mPack ....................9 chemische Reinigungsmittel wie z. B. Benzol, Gerätekomponenten ....................11 Verdünnungsmittel oder Azeton verwenden, da diese die Oberfläche entfärben, 2.
Daten speichern. Daneben kann das mPack auch Radiosendungen aufnehmen, wodurch Das mPack b i e t e t Fe s t p l a t t e n m i t e i n e r Ka p a z i t ä t v o n 30 GB es zu einem idealen Tool für e-Learning wird.
Spiele Das mPack enthält bereits eine Anzahl unterhaltsamer und entspannender Spiele. Weitere Spiele können von der PQI-Website heruntergeladen Unterstützung für zahlreiche Anwendungen Das mPack unterstützt zahlreiche weitere PDA-Anwendungen, wie z. B. Adressbuch, Terminkalender, Uhrzeit und Text Viewer. Ohrhörer Netzadapter Netzadapterkabel...
Drücken Sie die (M) Taste, um das unten gezeigte Popup-Menü zu öffnen: HINW Es enthält die Hilfefunktion, die mPack Info u nd d i e U n t e r n e h me n s i n f o . Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus, indem Sie die Taste...
Akku gerade lädt. Kopieren-Taste Bildschirm Taste LCD-Monitor ! • Wenn das mPack angeschaltet ist, wird der Ladezustand rechts oben im Bildschirm angezeigt. Lädt das mPack während des Gebrauchs wird, die verbleibende Akkuleistung so angezeig LCD-Monitor • Sobald der Ladevorgang beendet ist, ändert sich das Symbol in -...
Buchse oben am mPack einstecken. Das mit drei Steckern versehene Ende des A/V-Kabels mit den Line Out-Buchsen Die Fernschaltung an der A/V OUT Buchse oben am mPack anstecken. des externen Gerätes verbinden. Diese Buchsen sind normalerweise mit Die Ohrhörer in die Buchse an der Fernschaltung einstecken.
Kabel, um Fehlfunktionen zu vermeiden. Sony Phillips Digital Interface Function (SPDIF) Der SPDIF-Anschluss des mPack u n t e r s t ü t z t 5.1 Digital Theatre Surround Sound. Gehen Sie wie folgt vor, um ein externes Lautsprechersystem an das mPack anzuschließen:...
„mPack“. Schließen Sie das mPack m i t d e m U S B - Ka b e l a n e i n e m PC a n , u m D a t e n z wi s c h e n b e i d e n Ge r ä t e n z u ü b e r t r a g e n .
Trennen von mPack und PC Wählen Sie „USB-Massenspeichergerät“ und klicken Sie danach auf die Schaltfläche „OK“. Nach dem Übertragen der gewünschten Daten muss das Gerät vorschriftsmäßig vom PC getrennt werden. Oberhalb der Symbolleiste wird die Meldung “Hardware kann jetzt entfernt werden”...
Verzeichnis ein, in dem die Software gespeichert werden soll und klicken Sie danach auf die Schaltfläche Installation starten. Das PQI mPack PC-Programm wird gestartet, indem man in der Windows- Symbolleiste auf Start und anschließend Programme, PQI und mPack_PC in dieser Reihenfolge auswählt.
• Das Gerät unterstützt USB 2.0/1.1-Speichergeräte. In Windows 2000 oder XP sind die Treiber für Wechseldatenträger bereits enthalten. • Bei Verwendung von Windows 98 muss der Gerätetreiber erst installiert werden, ehe man das mPack als mobiles Gerät benutzen kann. ! Die Installation wird automatisch durchgeführt. Erste Schnitte...
Programms für die Verwaltung von Audiodateien. Wiedergabelisten werden verwendet, das mPack a n e i n e n P C a n g e s c h l o s s e n i s t . um Musik zu ordnen und zu steuern.
Eine Wiedergabeliste umbenennen Auch die Audiodateien in den Unterordnern werden hinzugefügt. Dieser Vorgang HINW kann, je nach Anzahl und Größe der Dateien, einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte Klicken Sie im Menü oben auf Bearbeiten und gedulden Sie sich etwas. wählen Sie im Untermenü...
Geben Sie eine Datei an, indem Sie entweder den dazugehörigen Pfad eintippen oder die Schaltfläche Durchsuchen verwenden, um die gewünschte Datei auf Ihrem PC zu suchen. Geben Sie ein Zielverzeichnis auf dem mPack an, indem Sie entweder den entsprechenden Pfad eintippen oder die Schaltfläche Durchsuchen Nach Überprüfung...
Smart Auto Update-Funktion neue Gruppe ein. Klicken Sie auf OK. Die Smart Auto Update-Funktion verbindet sich, wenn man das mPack an einen PC mit Internetverbindung anschließt, mit dem Internet und sucht nach Firmware-Updates und Aktualisierungen für das mPack PC-Programm. Verfügbare Aktualisierungen werden von der Smart Auto Update- F u n k t i o n a u t o m a t i s c h h e r u n t e r g e l a d e n u n d i n s t a l l i e r t .
Audio Wiedergabeliste Das mPack kann Audiodateien in folgenden Formaten wiedergeben: MP3, WMA, AC3, AAC, WAV und OGG. So spielen Sie Audiodateien ab: Wählen Sie den Eintrag Wiedergabeliste im Audio-Menü, um eine Wiedergabeliste zu Wählen Sie im Hauptbild die Funktion erstellen/verwalten oder Audiodateien in einer Wiedergabeliste wiederzugeben. Drücken Player.
Seite 23
Wählen Sie in der Liste mit Wiedergabelisten eine Wiedergabeliste aus und HINW Makro-Funktion drücken Sie die Taste, um eine Liste mit Audiodateien für die gewählte Nach dem Ausführen einer der drei Funktionen Löschen, Nach oben oder Nach unten Wiedergabeliste anzuzeigen. Drücken Sie die (M) Taste, um ein Popup-Menü wird die zuletzt ausgeführte Funktion als Makro-Funktion eingestellt.
Die Meldung „Keine Liste vorhanden“ besagt, dass keine Audio- Das mPack e nt h ä l t e i n e n i nt eg r i e r t e n A u d i o -P l a y e r . Er spielt Ihre Datenbank angelegt wurde.
Seite 25
Audio player functions are described below: Drücken Sie die (M) Taste, um im Audio-Player-Bild ein Popup-Menü zu öffnen (siehe Abbildung): Funktion Beschreibu Rückspulen/ Um während der Wiedergabe schnell vor oder zurück zu spulen, drücken Sie entweder die oder die Taste (halten Vorspulen Sie die Taste gedrückt, um die Spulgeschwindigkeit zu erhöhen).
Video Videodatei-Liste Das mPack kann Videodateien in folgenden Formaten wiedergeben: MPEG1/2/4, XviD, WMV und ASF (bis zu 720 x 576, 30 fps). So spielen Sie Videodateien ab: Die Videodatei-Liste enthält alle Ordner und Videodateien, die im Verzeichnis ‘Video’ auf Ihrer Festplatte hinterlegt sind. Videodateien in anderen Ordnern Wählen Sie im Hauptbild die Option...
Video-Player Ihr Video-Player bietet folgende Funktionen: Videodateien werden vom Video-Player wiedergegeben. Die folgende Funktion Beschreibung Abbildung zeigt den Video-Player bei der Wiedergabe einer Videodatei. Rückspulen/ Um während der Wiedergabe schnell vor oder zurück zu spulen, Vorspulen verwenden Sie die Y / O Tasten. Das Sprungintervall wird im Video- Setup-Menü...
Foto Das mPack ist eine mobile Fotogalerie, mit der Sie Ihre digitalen Fotos Drücken Sie während der Videowiedergabe die (M) Taste, um ein Popup- entweder auf dem 3,5-Zoll-TFT LCD-Monitor oder direkt (d. h. ohne PC) auf Menü zu öffnen (siehe Abbildung): einem TV betrachten können.
Modi ist, dass sich die Fotodateien, Ordner und Alben im Foto-Ordner Beenden. Die Überblendzeit ist mit 3 Sekunden vorgegeben. des mPack befinden. Foto- und Albendateien, die nicht in diesem Ordner abgelegt sind, muss man mithilfe der Browserfunktion suchen. Um Alben zu verwalten, drücken Sie die (M) Taste und wählen im Album Popup-Menü...
Album-Editor Das Popup-Menü im Album-Editor bietet folgende Funktionen: Drücken Sie die (M) Taste, um das Popup-Menü zu öffnen: Mit dem Album-Editor können Sie Ihre Lieblingsfotos in Alben zusammenfassen Beschreibung Funktion und verwalten. Um den Album-Editor zu öffnen, wählen Sie eine Albumdatei aus und drücken die (M) Taste.
Das mPack hat einen integrierten FM-Tuner für den Radioempfang. Stellen Sie einfach Ihren Lieblingssender ein und hören Sie die aktuellen Nachrichten, Songs, Sport usw. Gehen Sie wie folgt vor, um mit dem mPack Oben im FM Radio-Player wird der Name des Senders, die Frequenz, Radio zu hören:...
Video/Audio Recorder Audio Recorder Zeichnet Audiosignale von einer externen Quelle in einer Audiodatei auf. Record audio signals from an external input into an audio file. Ihr Audio-Recorder bietet folgende Funktionen: Audio Recorder functions are described below: Beschreibung Funktion Beschreibung Funktion Starten Um die Video-/Audioaufnahme zu starten, wählen Sie Starten.
Ihr FM Radio-Recorder bietet folgende Funktionen: Mikrofon-Recorder Funktion Beschreibung Zeichnet Signale vom eingebauten Mikrofon in einer Audiodatei auf. Um die Aufzeichnung der FM-Radiosendung zu starten, wählen Sie Starten Starten. Um die aufgenommene Radiosendung direkt wiederzugeben, stellen Sie die Funktion Radio-Bypass auf Ein. Oder wählen Sie Aus, wenn Sie nur aufnehmen, aber jetzt noch nichts wiedergeben möchten.
Text Das mPack kann Text verarbeiten, d. h. Textdateien können im Format .txt abgespeichert und angezeigt werden. Um eine Textdatei zu Die CF Media Card-Sicherung bietet folgende Funktionen: öffnen: Funktion Beschreibung Wählen Sie im Hauptbild die Option Browser. Starten Um den Inhalt der CF Media Card auf der Festplatte zu speichern, wählen Sie Starten...
Browser Wiedergabe/Bearbeiten von Dateien im Das Navigieren auf der Festplatte des mPack mit der Browserfunktion ähnelt der auf einem PC. Um die Browserfunktion zu verwenden: Browser Wählen Sie im Hauptbild die Um Audio-, Video-, F oto-, Text- oder Spieledateien entweder wiederzugeben oder zu Option Browser.
Seite 38
Drücken Sie im Browser die (M) Taste, um das abgebildete Popup-Menü zu Funktion Beschreibung öffnen: Um ein neues Verzeichnis anzulegen, drücken Sie die (M) Taste. Wählen Sie im Popup-Menü die Option Neu und danach Verzeichnis. Um ein Album oder eine m3u-Datei anzulegen, drücken Sie die (M) Taste und wählen im Popup-Menü...
Spiele, Adressbuch-, Kalender- und Uhrfunktionen und Chinesisch. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Anwendung aufzurufen: Ähnlich wie z. B. Handys bietet auch das mPack verschiedene Spiele. Um ein Spiel zu öffnen, wählen Sie Spiel und danach das gewünschte Wählen Sie im Hauptbild die Spiel.
Drücken Sie die im Audio-, Video-, Foto-, Radio- oder System-Setup die (M) Taste, um das Popup-Menü zu öffnen. Wählen Sie im Popup-Menü die Option Info, um allgemeine Informationen über das mPack anzuzeigen. Drücken Sie die Taste, um das Adressbuch zu beenden.
Schritt Audioausgabe passt: Normal, Jazz, Pop, Rock und Klassik. Sie können das Schrittintervall für schnelles Vorwärts- oder Wählen Sie, wenn Sie das mPack an einen TV anschließen, TV-Ausgabetyp Rückwärtsspulen einstellen (10, 20, 30, 40, 50 und 60 entweder TV-NTSC oder TV-PAL,je nach verwendetem TV- Sekunden).
Einstellung (0 ~ 50, mit einer Schrittweite von 10). Blättern Stereo, wenn Sie Stereo hören möchten. Oder wählen Sie Mono, Wählen Sie, wenn Sie das mPack an einen TV anschließen, um Mono zu hören. TV-Ausgabetyp entweder TV-NTSC oder TV-PAL, je nach verwendetem TV-Gerät.
Sie Timer ein/aus auf Ein. Wählen Sie Aus, wenn Sie die automatische Abschaltung nicht verwenden möchten. Stellen Sie die Zeit, nach der sich das mPack automatisch abschalten soll, unter Timerzeit ein. Wenn Sie möchten, dass sich das mPack nach einer bestimmten Zeit des Nichtgebrauchs automatisch ausschaltet, stellen Sie diese Zeit unter Autom.
Störungssuche und -behebung Versuchen Sie niemals, das Gehäuse des mPack selbst zu öffnen oder das Gerät in irgendeiner Weise zu modifizieren. Stellt sich heraus, dass das mPack von einer Das mPack kann die Speicherkarte nicht erkennen. unbefugten Person geöffnet wurde, verfällt Ihr Anspruch auf unseren kostenlosen Kundendienst.
Mikrofon Integriertes Mono-Mikrofon Es ist keine Tasteneingabe möglich. US/Japan Band Die Software ist defekt. Starten Sie das mPack erneut und versuchen Sie FM Radio es noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Schnittstellen A/V-Ausgang (Ohrhörer- & Controllerfunktionen), A/V-Eingang unseren Kundendienst.
China To c h t e r g e s e l l s c ha ft e n („PQI“) schätzen Ihre Aktivitäten und möchten Ihnen den bestmöglichen Service bieten. Beachten Sie bitte die nachstehenden Hinweise, wenn Sie sich an Power Quotient International Co., Ltd.