Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Advanced Contact Technology
MA251 (de_en)
Bedienungsanleitung
Crimpzange PV-CZM...
für MC3 und MC4
Inhalt
Sicherheitshinweise....................................................................2
Ausführung für MC3..................................................................3
Ausführung für MC4..................................................................4
Crimp-Einsatz auswechseln.......................................................5
Crimp-Einsatz ausbauen .........................................................5
Crimp-Einsatz einbauen ..........................................................6
Crimpen .....................................................................................7
Crimpqualität .............................................................................8
PV-CZM...
* UL fi le E343181
www.multi-contact.com
MA251 (de_en)
Operating instructions
Crimping pliers PV-CZM...
for MC3 and MC4
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Explanation for MC3 ..................................................................3
Explanation for MC4 ..................................................................4
Exchanging the crimping insert .................................................5
Removing the crimping insert ................................................5
Fitting the crimping insert ......................................................6
Crimping ....................................................................................7
Crimping quality ........................................................................8
1 / 8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für MC PV-CZM-16100A
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Advanced Contact Technology MA251 (de_en) MA251 (de_en) Bedienungsanleitung Operating instructions Crimpzange PV-CZM... Crimping pliers PV-CZM... für MC3 und MC4 for MC3 and MC4 Inhalt Content Sicherheitshinweise..............2 Safety Instructions ..............2 Ausführung für MC3..............3 Explanation for MC3 ..............3 Ausführung für MC4..............4 Explanation for MC4 ..............4 Crimp-Einsatz auswechseln............5 Exchanging the crimping insert ..........5 Crimp-Einsatz ausbauen ............5... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
Warnhinweise ab. Benutzen Sie nur die von MC angegebenen Einzelteile und Use only the components and tools specifi ed by MC. In case Werkzeuge. Weichen Sie nicht von den hier beschriebenen of self-assembly, do not deviate from the preparation and Vorgängen zur Vorbereitung und Montage ab, da sonst bei der... -
Seite 3: Ausführung Für Mc3
Advanced Contact Technology Ausführung für MC3 Explanation for MC3 (ill. 1) (ill. 1) Crimpzange PV-CZM-16100A Crimping pliers PV-CZM-16100A inkl. zwei auswechselbaren Locators incl. two interchangeable Locators und zwei auswechselbaren Crimp- and two interchangeable crimping Einsätzen inserts Crimpbereich: 2.5 / 4 / 6mm Crimping range: 2.5 / 4 / 6mm... -
Seite 4: Ausführung Für Mc4
Advanced Contact Technology Ausführung für MC4 Explanation for MC4 (ill. 5) (ill. 5) Crimpzange inkl. Locator PV-LOC und Crimping pliers incl. locator PV-LOC eingebautem Crimp-Einsatz and built-in crimping insert Crimpbereich: 1.5 / 2.5 / 4mm Crimping range: 1.5 / 2.5 / 4mm 14 / 12 AWG 14 / 12 AWG Typ:... -
Seite 5: Crimp-Einsatz Auswechseln
Advanced Contact Technology Crimpbereich 6 / 10mm Crimping range PV-ES-CZM-21100 Type Bestell-Nr. 32.6021-21100 Order No. (ill. 10) (ill. 10) Leiterquerschnitt geeignet für Cable cross section Locator PV-LOC Locator PV-LOC Pos. suitable for Bestell-Nr.: 32.6040 Order No.: 32.6040 PV-SP4/6 PV-BP4/6 PV-SP4/10 PV-BP4/10 Crimp-Einsatz auswechseln Exchanging the crimping... -
Seite 6: Crimp-Einsatz Einbauen
Advanced Contact Technology Crimp-Einsatz einbauen Fitting the crimping insert (ill. 15) (ill. 15) Öffnen Sie die Crimpzange (ganz zu- Open the crimping tool (press com- sammendrücken und loslassen). pletely together and release). Insert Führen Sie beide Crimp-Einsätze ein. both crimping inserts. The markings Die Beschriftung muss auf der glei- must be on the same side as the chen Seite sein wie die Beschriftung... -
Seite 7: Crimpen
Advanced Contact Technology Crimpen Crimping Beispiel ADBP3/... und ADSP3/... Example for ADBP3/... and ADSP3/... (ill. 19) (ill. 19) Entfernen Sie den Locator. Führen Sie Remove the locator. Insert the das abisolierte Kabel links ein, bis die stripped cable on the left side until the Isolation am Crimp-Einsatz anschlägt. -
Seite 8: Crimpqualität
Advanced Contact Technology Crimpqualität Crimping quality Mit der Crimphöhe lässt sich die Qua- The quality of the crimp can be as- lität der Crimpung beurteilen. Typische sessed on the basis of the crimp Werte für die Kabel FLEX-SOL-XL und height. Typical values for the cables Studer BETAfl...