Verwandte Anleitungen für HTC BH M300
Inhaltszusammenfassung für HTC BH M300
- Seite 1 HTC BH M300 Bluetooth® Headset. Benutzeranleitung HTC BH M300 Bluetooth Headset Seite 1 ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vielen Dank .............................3 Das HTC BH M300 ...........................3 Funktionen des Headsets........................3 ERSTE SCHRITTE ............................4 Tragen Sie es, wie es Ihnen gefällt......................5 Vorgehensweisen… ..........................6 Bedeutung der Leuchten ........................7 Hören von Musik mit dem HTC BH M300....................7 Verwendung von HTC BH M300 mit 2 Telefonen ...................8 Problembehebung & FAQs ........................8 Pflege des Headsets ..........................9 WARNUNG!............................10 Garantie ..............................11 Zertifizierung............................14 Glossar ..............................15 HTC BH M300 Bluetooth Headset Seite 2 ... -
Seite 3: Vielen Dank
Vielen Dank Vielen Dank für Ihren Kauf des HTC BH M300 Bluetooth®‐Headsets. Wir hoffen, Sie haben viel Spaß an diesem Headset! Diese Benutzeranleitung zeigt Ihnen, wie Sie das Headset bedienen und optimal nutzen können. as HTC BH M300 1. Die Ladebuchse befindet sich oben auf dem Headset. 2. Die Lauter‐ und Leiser‐Tasten befinden sich vorne auf dem Headset. 3. Die Antworten/Beenden‐Taste befindet sich vorne auf dem Headset Drücken Sie diese Taste etwas länger, um das Headset ein‐ und auszuschalten. Tippen Sie hier, um einen Anruf anzunehmen oder zu beenden. Funktionen des Headsets Das HTC BH M300 bietet Ihnen folgende Funktionen: Anrufe entgegennehmen Anrufe beenden Anrufe ablehnen* Sprachanwahlen* Neuwahl letzter Nummer* Anklopfen* Anruf in Warteschleife geben* Ton aus Multi‐Point ‐ Anschluss an zwei Bluetooth‐Geräte gleichzeitig Musikwiedergabe* * Wenn von Telefon unterstützt ... -
Seite 4: Erste Schritte
Gesprächszeit von bis zu 5,5 Stunden/Standbyzeit von bis zu 180 Stunden Akku mit Ladeoption vom Netzteil, PC via USB‐Kabel oder Autoladegerät (nicht enthalten) Mehrfarbige Leuchte für Status‐ und Akkuanzeige Leise‐Modus – schaltet Licht nach einer Minute aus Größe: L 39 mm x B 18mm x T 12 mm Gewicht: 10 Gramm Digitale Soundverbesserung über DSP‐Technologie Geräuschreduzierung bei Audioübertragung und ‐empfang Geräuschabhängige Lautstärkenregelung* Automatische Lautstärkenregelung für Audioempfang Akustischer Stoßschutz Eignet sich für Bluetooth‐Spezifikation Version 2.0 + EDR (Enhanced Data Rate), mit Unterstützung für Headset‐ und Freisprechen‐Profile für Telefongespräche und A2DP (Advanced‐Audio‐Distribution)‐Profil für das Streamen von Musik e‐SCO für verbesserte Audioqualität 128‐Bit‐Verschlüsselung Betriebsreichweite von bis zu 10 Metern (etwa 33 feet) * Abhängig von Telefon ERSTE SCHRITTE Das HTC BH M300 lässt sich äußerst einfach bedienen. Die Anworten/Beenden‐Taste besitzt unterschiedliche Funktionen, welche davon abhängen, wie lange Sie auf die Taste drücken. Art der Bedienung Dauer des Drückens Tippen Kurzes Tippen Doppel‐Tippen 2 Mal kurzes Tippen hintereinander Drücken Etwa 1 Sekunde Etwas länger drücken Etwa Mehr als 3 Sekunden 1. Laden des Headsets Stellen Sie sicher, dass das HTC BH M300 Headset voll geladen ist, bevor Sie es verwenden. Nutzen Sie das Netzteil, um das Headset über eine Netzsteckdose zu laden. Sie können es auch direkt laden, indem Sie es mit dem gelieferten USB‐Kabel an einen PC anschließen. Auf dem Headset wird während des Ladevorganges die Ladung angezeigt: Anzeige ... -
Seite 5: Tragen Sie Es, Wie Es Ihnen Gefällt
Ein‐ und Ausschalten des Headsets Drücken Sie etwas länger auf die Antworten/Beenden‐Tasten, um das Headset einzuschalten. Die LED zeigt den Akkustatus an, was bedeutet, dass das HTC BH M300 eingeschaltet ist. Drücken Sie die Anworten/Beenden‐Taste etwas länger, um das Headset auszuschalten. Es blinkt dabei rot auf. Paarung mit einem Telefon Bevor Sie das HTC BH M300 verwenden können, müssen Sie es mit einem Mobiltelefon paaren. 1. Das Headset aktiviert automatisch den Paarungsmodus, wenn Sie es zum ersten Mal einschalten. 2. Stellen Sie das Bluetooth‐Telefon so ein, dass es das HTC BH M300 erkennen kann. Sehen Sie hierzu das Handbuch des Telefons. Normalerweise müssen Sie dabei zu einem Menü „Setup“, „Verbinden“ oder „Bluetooth“ auf dem Telefon wechseln und anschließend die Option „Erkennen“ oder „Hinzufügen“ eines Bluetooth‐Gerätes aktivieren. 3. Das Telefon erkennt dann das HTC BH M300. Sie werden anschließend gefragt, ob Sie eine Paarung mit dem Headset durchführen möchten. Stimmen Sie zu, indem Sie auf „Ja“ oder „OK“ auf dem Telefon drücken, und bestätigen Sie dies mit dem Passschlüssel oder der PIN = 0000 (4 Nullen). Nachdem die Paarung komplett durchgeführt wurde, teilt das Telefon Ihnen dies mit. Wenn die Paarung nicht erfolgreich war, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3. Manuelle Paarung Sie können den Paarungsmodus auf dem HTC BH M300 manuell aktivieren, wenn Sie eine Paarung mit einem zweiten Telefon oder einem anderen Bluetooth‐Gerät durchführen möchten: 1. Schalten Sie das Headset aus. 2. Drücken Sie die Antworten/Beenden‐Taste für etwa 5 Sekunden, bis das Licht stetig blau aufleuchtet. 3. Stellen Sie das Bluetooth‐Telefon so ein, dass es das Headset wie oben beschrieben ... -
Seite 6: Vorgehensweisen
Vorgehensweisen… Annehmen eines Anrufes Tippen Sie auf die Antworten/Beenden‐Taste auf dem Headset, um einen Anruf anzunehmen. Beenden eines Anrufes Tippen Sie auf die Antworten/Beenden‐Taste, um einen aktiven Anruf zu beenden. Absetzen eines Anrufes Wenn Sie einen Anruf von einem Mobiltelefon absetzen, wird das Gespräch (abhängig von den Telefoneinstellungen) automatisch zum Headset übertragen. Wenn dies auf dem Telefon nicht möglich ist, tippen Sie auf die Antworten/Beenden‐Taste des HTC BH M300, um das Gespräch zum Headset zu übertragen. Abweisen eines Anrufes* Drücken Sie auf die Antworten/Beenden‐Tasten, wenn das Telefon klingelt, um den eingehenden Anruf abzuweisen. Abhängig von den Telefoneinstellungen, wird der Anrufer entweder zur Mailbox weitergeleitet oder er hört ein Besetzt‐Zeichen. Aktivierung von Sprachanwahl* Drücken Sie auf die Antworten/Beenden‐Taste. Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie die Sprachanwahl über das Headset aufnehmen. Lesen Sie das Handbuch des Telefons, um weitere Informationen über diese Funktion zu erhalten. Neuwahl letzter Nummer* Doppeltippen Sie auf die Antworten/Beenden‐Taste, wenn das Headset eingeschaltet ist aber nicht genutzt wird. Einstellen von Sound und Lautstärke* Tippen Sie auf die Lauter‐ und Leiser‐Tasten, um die Lautstärke zu regeln. Ton Aus/Ton Ein Um den Ton zu deaktivieren, drücken Sie gleichzeitig auf die Lauter‐ und Leiser‐Tasten. Wenn der Ton eines Gespräches deaktiviert wird, ist ein tiefer Signalton zu hören. Um den Ton wieder zu aktivieren, tippen Sie auf eine der Lautstärkentasten. Anklopfen und Legen eines Anrufes in die Warteschleife* Hiermit können Sie während eines Gespräches einen Anruf in die Warteschleife legen und einen wartenden Anruf annehmen. Drücken Sie einmal auf die Antworten/Beenden‐Taste, um den aktiven Anruf in die Warteschleife zu legen und den wartenden Anruf anzunehmen. Drücken Sie auf die Antworten/Beenden‐Taste, um zwischen zwei Anrufen zu wechseln. Tippen Sie auf die Antworten/Beenden‐Taste, um ein aktives Gespräch zu beenden. HTC BH M300 Bluetooth Headset Seite 6 ... -
Seite 7: Bedeutung Der Leuchten
Akkuanzeige Wenn das HTC BH M300 eingeschaltet wird oder eine Taste eine Minute nach dem letzen Tastendruck gedrückt wird, zeigt die LED die Akkuladung des Headsets an. Anzeige Akkuladung/Gesprächszeit 2‐maliges grünes Blinken 1‐5 Stunden Gesprächszeit 2‐maliges gelbes Blinken 10 Min. ‐ 1 Stunde 2‐maliges rotes Blinken 10 Min. * Abhängig von Telefon Bedeutung der Leuchten Aufblinken Akkuanzeige Aufblinkendes blaues und Eingehender Anruf grünes Licht Aufblinken alle drei Sekunden: Im Standby‐Modus und wenn Mobiltelefon Aufblinkendes blaues Licht angeschlossen wird (nur 1 Minute lang und dann aus) Aufblinken alle drei Sekunden: Aufblinkendes grünes Licht Im Standby‐Modus – nicht angeschlossen (nur 1 Minute lang und dann aus) Aufblinken jede Sekunde: Aufblinkendes blaues Licht Aktiver Anruf (nur 30 Sekunden lang und dann aus) Aufblinkendes rotes Licht Akkuladung gering Aufblinken jede Sekunde: Aufblinkendes violettes Licht Verbunden mit A2DP und Streaming Musik (nur 30 Sekunden lang und dann aus) Stetiges blaues Licht Im Paarungsmodus ... -
Seite 8: Verwendung Von Htc Bh M300 Mit 2 Telefonen
Wenn Sie einen Anruf empfangen, wird die Musik automatisch ausgesetzt und Sie können den Anruf auf dem Headset annehmen oder abweisen. Nachdem Sie den Anruf beendet haben, wird die Wiedergabe der Musik fortgesetzt. Bei einigen Telefonen und Musikgeräten müssen Sie auf „Wiedergabe“ drücken, um mit der Musikwiedergabe fortzufahren. Verwendung von HTC BH M300 mit 2 Telefonen Sie können zwei Mobiltelefone (oder Bluetooth‐Geräte) gleichzeitig an das HTC BH M300 anschließen. Sie können so das Headset für zwei Mobiltelefone verwenden. Mit der Neuwahl der letzten Nummer können Sie die Nummer des letzten ausgehenden Anrufes, unabhängig vom Mobiltelefon, wählen. Die Sprachanwahl funktioniert allerdings nur für das zuletzt gepaarte Mobiltelefon. Problembehebung & FAQs Ich höre knackende Geräusche Bluetooth ist eine Funktechnologie. Dies bedeutet, dass es auf Objekte in der Nähe des Headsets und des angeschlossenen Gerätes empfindlich reagiert. Das Headset und das angeschlossene Gerät sollten nicht mehr als 10 Meter (33 feet) voneinander entfernt sein und es sollten sich keine großen Objekte (Wände usw.) dazwischen befinden. Ich höre keinen Ton auf meinem Headset Erhöhen Sie die Lautstärke auf dem Headset. Stellen Sie sicher, dass das Headset mit einem laufenden Gerät gepaart ist. Stellen Sie sicher, dass das Telefon mit dem Headset verbunden ist, indem Sie auf die Antworten/Beenden‐Taste drücken. Ich habe ein Problem mit der Paarung Möglicherweise haben Sie die Headset‐Paarung auf dem Mobiltelefon gelöscht. Folgen Sie den Anleitungen für die Paarung. Ich möchte mein Headset zurücksetzen Sie können das Headset zurücksetzen und testen, indem Sie alle Tasten gleichzeitig etwas länger drücken. Die roten, blauen und grünen Lichter leuchten dabei weiß auf. In diesem Modus wird die Paarungsliste zurückgesetzt und Sie können testen, ob das Headset funktioniert, da Sie über den Lautsprecher Töne hören können, welche vom Mikrofon aufgenommen werden. Das Headset wird nach etwa 10 Sekunden automatisch ausgeschaltet. Wenn Sie es das nächste Mal einschalten, aktiviert es den Paarungsmodus wie bei der erstmaligen Einschaltung des neuen BH M300. Funktioniert das HTC BH M300 zusammen mit anderen Bluetooth‐Geräten? Das HTC BH M300 wurde für die Nutzung zusammen mit Bluetooth‐Mobiltelefonen konzipiert. Es funktioniert auch zusammen mit anderen Geräten, welche mit Bluetooth Version 1.1 oder einer neueren Version konform sind und ein Freisprechen‐ und/oder Advanced‐Audio‐Distribution‐Profil unterstützen. HTC BH M300 Bluetooth Headset ... -
Seite 9: Pflege Des Headsets
Ich kann die Funktion Anruf abweisen, Anruf halten, Neuwahl oder Sprachanwahl nicht nutzen Diese Funktionen hängen von der Fähigkeit des Telefons ab, ein Freisprechen‐Profil zu unterstützen. Selbst wenn ein Freisprechen‐Profil implementiert ist, sind die Funktionen Anruf abweisen, Anruf halten und Sprachanwahl optional und werden nicht von allen Geräten unterstützt. Im Handbuch des Gerätes finden Sie weitere Einzelheiten. Denken Sie daran, dass sich bestimmte Funktionen nur auf dem primären Gerät nutzen lassen. Hierzu gehört z. B. die Sprachanwahl bei der Verwendung von HTC BH M300 mit zwei Mobiltelefonen. Das Gerät wird nicht rechtzeitig mit dem Headset verbunden, um einen eingehenden Anruf anzunehmen Ist das Headset ausgeschaltet und wird es eingeschaltet, wenn ein Anruf eingeht, wird die Verbindung zwischen dem Gerät und dem Headset möglicherweise nicht rechtzeitig hergestellt, um den Anruf anzunehmen. Um dies zu vermeiden, sollten Sie das Headset eingeschaltet lassen, in Reichweite aufbewahren und verbinden. Der Musikplayer beginnt mit der Wiedergabe, wenn das Headset angeschlossen wird Einige Telefone starten möglicherweise den Musikplayer, sobald das Headset verbunden wird. Paaren Sie das Headset neu mit dem Gerät, um dieses Verhalten zu vermeiden. 1. Schalten Sie das Headset aus 2. Drücken Sie die Antworten/Beenden‐Taste für etwa 5 Sekunden, bis das Licht stetig blau aufleuchtet. 3. Drücken Sie weiter auf die Antworten/Beenden‐Taste, bis das stetig blau leuchtende Licht erlischt. 4. Drücken Sie weiter, bis ein stetiges violettes Licht aufleuchtet Durchlaufen Sie die regulären Schritte zum Paaren des Headsets mit einem Bluetooth‐Gerät. Der Musikstream von meinem angeschlossenen Gerät wird häufig unterbrochen und die Tonhöhen ändern sich Wenn Sie zwei Geräte verbunden haben und sich von einem der Geräte entfernen, während Sie Musik vom in der Nähe befindlichen Gerät abspielen, versucht das Headset, die Verbindung mit dem entfernten Gerät wiederaufzunehmen. Dies kann dazu führen, dass der Audiostream unterbrochen wird. Die Musik hört sich z. B. abgehackt an und die Tonhöhen können variieren. Um dies zu vermeiden, sollten Sie sich nicht aus der Reichweite der gepaarten/verbundenen Geräte entfernen. Pflege des Headsets Bewahren Sie das HTC BH M300 immer ausgeschaltet und an einem geschützten Ort auf. ... -
Seite 10: Warnung
Stellen Sie die geringstmögliche Lautstärke ein, bevor Sie das Headset aufsetzen. Setzen Sie das Headset auf. Stellen Sie anschließend die Lautstärke auf eine angenehme Stufe ein. 2. Während der Verwendung dieses Produktes Stellen Sie die Lautstärke auf die geringstmögliche Stufe ein und vermeiden Sie die Verwendung des Headsets in lauten Umgebungen, in denen Sie dazu verleitet werden, die Lautstärke hochzudrehen. Wenn eine Erhöhung der Lautstärke erforderlich ist, tun Sie dies bitte langsam; Und Wenn das Hören unangenehm wird oder Sie ein Klingeln in Ihren Ohren wahrnehmen, beenden Sie bitte die Verwendung des Headsets und suchen Sie ggf. einen Arzt auf. Bei kontinuierlicher Verwendung des Headsets mit hoher Lautstärke können sich Ihre Ohren an die Lautstärke gewöhnen, was zu bleibenden Hörschäden führen kann, ohne dass Sie es wahrnehmen. Die Verwendung des Headsets während des Steuerns eines Autos, Motorrades, Bootes oder Fahrrades ist gefährlich und in einigen Rechtsprechungen rechtswidrig. Erkundigen Sie sich über die örtlich geltenden Gesetze. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Headset während einer Aktivität verwenden, welche Ihre volle Aufmerksamkeit erfordert. Während Sie eine solche Tätigkeit ausüben, sollten Sie das Headset absetzen oder ausschalten, damit Sie nicht abgelenkt werden und es nicht zu einem Unfall oder einer Verletzung kommt. 3. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufhalten Die Plastikbeutel, in welchen das Produkt und seine Einzelteile verpackt sind, eignen sich nicht als Spielzeug für Kinder. Die Plastikbeutel selbst und die vielen kleinen Teile, welche sie enthalten, können beim Verschlucken zu Erstickungsgefahr führen. 4. Versuchen Sie niemals, das Produkt selbst auseinanderzunehmen Keine der internen Komponenten können vom Anwender ausgetauscht oder repariert werden. Nur autorisierte Händler oder Reparaturdienste sollten das Produkt öffnen. Falls Teile des Produktes aus irgendeinem Grund, z. B. normale Abnutzung oder Zerbrechen, ausgetauscht werden müssen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 5. ACA TS028 – Entzündung von Gasen Verwenden Sie das Headset nicht in Umgebungen, in welchen sich entzündliche Gase befinden. HTC BH M300 Bluetooth Headset Seite 10 ... -
Seite 11: Garantie
2. Diese beschränkte Garantie gilt für zwölf (12) Monate ab dem Tage des Erstkaufes („Garantiezeitraum“). Wenn der Kunde Ansprüche basierend auf dieser beschränkten Garantie erhebt, muss er einen KAUFBELEG vorlegen. Diese beschränkte Garantie ist nur in Ländern gültig und einklagbar, in denen das Produkt verkauf wird. Falls Sie aber das Produkt in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union, in Island, in Norwegen, in der Schweiz oder in der Türkei gekauft haben und HTC ursprünglich das Produkt zum Verkauf in einem dieser Länder bestimmt hat, ist diese beschränkte Garantie in all den oben aufgelisteten Ländern gültig und einklagbar. Falls Sie das Produkt in einem anderen Land als den oben angeführten Ländern gekauft haben, versucht HTC, das Produkt zu reparieren, gibt aber keine Garantie auf das Ergebnis. Die Verfügbarkeit der durch die Garantie abgedeckten Dienstleistungen, die Antwortzeit und die Verarbeitungsgebühren des Reparaturdienstes können sich von Land zu Land unterscheiden und evtl. ist eine Registrierung im Land, in dem der Kauf erfolgte, erforderlich. Während der Garantiedauer repariert oder ersetzt HTC oder ein von HTC autorisierter Vertreter ein fehlerhaftes Produkt nach eigenem Ermessen gebührenfrei gemäß Absatz 7. Bei Reparatur oder Ersatz können funktional gleichwärtige überholte Einheiten verwendet werden. HTC gibt das reparierte Produkt dem Kunden zurück oder ersetzt es durch ein anderes funktional gleichwärtiges Produkt in gut funktionierender Verfassung. Alle ersetzten fehlerhaften Teile oder Komponenten werden zum Eigentum von HTC. 4. Diese beschränkte Garantie gilt nur für die Hardware‐Komponenten des Produktes, die ursprünglich ausgeliefert wurden. Sie bezieht sich nicht auf Software davon. 5. Falls HTC das Produkt repariert oder ersetzt, gilt die Garantie für das reparierte oder ersetzte Produkt für die verbleibende Garantiedauer oder für drei (3) Monate nach dem Tag der Reparatur oder dem Ersetzen, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. 6. Bevor Sie ein Gerät zur Reparatur bringen, sichern Sie alle wichtigen Daten und entfernen Sie vertrauliche, eigentumsrechtlich geschützte oder persönliche Informationen aus dem Produkt. HTC übernimmt keine Verantwortung für Beschädigung oder Verlust von Programmen, Daten oder entfernbaren Speichermedien, die Sie nicht gesichert haben. Dieser Absatz gilt nur für Produkte mit einer Speicherfunktion. HTC BH M300 Bluetooth Headset Seite 11 ... - Seite 12 7. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE GILT IN FOLGENDEN FÄLLEN NICHT: a) das Produkt wird ohne einen KAUFBELEG eingesandt, um im Rahmen der Garantie Schadensersatz zu erheben; oder b) das Produkt hat sich aufgrund von normalem Verschleiß verschlechtert; oder c) das Produkt wurde nicht gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung benutzt; es wurde grob behandelt; es wurde manipuliert; es wurde Feuchtigkeit, Nässe oder extremen Temperaturen und anderen Umweltbedingungen oder schnellem Wechseln dieser Bedingungen ausgesetzt; es kommt zu Rostbildung oder Oxidation; es wurden unzulässige Änderungen oder Verbindungen vorgenommen; das Produkt wurde ohne Erlaubnis geöffnet oder repariert; Reparaturen wurden unter Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile durchgeführt; es wurde durch Unfälle, Naturgewalten oder andere Aktionen beschädigt, die nicht von HTC kontrolliert werden können (einschließlich aber nicht beschränkt auf Fehler in für den Verbrauch bestimmten Teilen), es sei denn, der Schaden kann direkt auf Fehler in Material oder Verarbeitung zurückgeführt werden. Diese beschränkte Garantie deckt keine physischen Schäden der Oberfläche des Produktes ab, einschließlich aber nicht beschränkt auf Risse oder Kratzer auf dem Gehäuse/der Umfassung des Produktes; oder d) der Fehler kann darauf zurückgeführt werden, dass das Produkt zusammen mit einem Gerät benutzt oder an dieses angeschlossen wurde, welches nicht von HTC zugelassen wurde; es wurde für Zwecke verwendet, für die es nicht bestimmt ist; HTC kann nachweisen, dass der Fehler nicht auf das Gerät selbst zurückzuführen ist. 8. Wenn das Produkt aus seinem ursprünglichen Zielland weiter zu einem anderen Land exportiert wurde, enthält es u. U. landesspezifische Elemente, welche im Rahmen dieser beschränkten Garantie nicht als Defekte angesehen werden. BEI EINEM SCHADENSERSATZANSPRUCH, DER SICH AUF DIESER BESCHRÄNKTE GARANTIE GRÜNDET, MUSS HTC ODER EIN AUTORISIERTER VERTRETER VON HTC ÜBER DEN ANGEBLICHEN SCHADEN INNERHALB EINER ANGEMESSENEN FRIST NACH FESTSTELLUNG DES SCHADENS UND AUF JEDEN FALL BEVOR DIE GARANTIE UNGÜLTIG WIRD, BENACHRICHTIGT WERDEN. 9. Falls es zu einem Schaden des Produktes kommt, sollte der Kunde Folgendes tun: a) Er sollte die Bedienungsanleitung lesen, um das Problem zu identifizieren ...
- Seite 13 Informationen bereithalten: • Die Modellnummer des Produktes. • Seine vollständige Adresse und Kontaktinformationen. • Eine Kopie der ursprünglichen Rechnung des Kunden, eine Quittung/einen Lieferschein oder den Kaufbeleg des Produktes. HTC gibt dem Kunden dann Anweisungen dazu, wie und wann das fehlerhafte Produkt eingesandt werden sollte. HTC übernimmt die angemessenen Kosten, die beim Einsenden des fehlerhaften Produktes nach HTC und beim Zurücksenden des reparierten Produktes zum Kunden anfallen, vorausgesetzt der Schaden am Produkt wird innerhalb der Gültigkeitsfrist für die Garantie gemeldet. 10. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE STELLT DIE KOMPLETTE GARANTIE DAR, DIE VON HTC DEM KUNDEN VERGEBEN WIRD. IN KEINEM FALL IST HTC IM RAHMEN DIESER GARANTIE HAFTBAR FÜR VERLUST AN PROFITEN, VERLUST AN ANGENOMMENEN ERSPARNISSEN, DIREKTEM ODER INDIREKTEM VERLUST AN DATEN, VERLUST DURCH NICHTVERWENDUNG DES PRODUKTES ODER DAZUGEHÖRIGER AUSRÜSTUNG, ZUFÄLLIGER ODER NACHFOLGENDER VERLUSTE ODER ANDERER SCHÄDEN ZU DEM AUSMASS, ZU DEM FÜR DIESE VERLUSTE ODER SCHÄDEN LAUT GESETZ SCHADENSERSATZANSPRÜCHE GEMACHT WERDEN KÖNNEN. IN JEDEM FALL IST DIE HAFTBARKEIT VON HTC UND SEINEN ZULIEFERERN IM RAHMEN DIESER GARANTIE AUF DEN URSPRÜNGLICH VOM KUNDEN FÜR DIE HARDWARE BEZAHLTEN PREIS BESCHRÄNKT. HTC schließt die Haftbarkeit für persönliche Verletzung oder Todesfall, die auf eigene Fahrlässigkeit zurückzuführen ist, für Schäden am Produkt, die aus der Fahrlässigkeit des Herstellers entstehen, gemäß der anwendbaren Gesetze nicht aus oder beschränkt sie. DIE GESETZE IN EINIGEN LÄNDERN BESTIMMEN, DASS HTC DIE HAFTBARKEIT IHNEN GEGENÜBER NICHT AUSSCHLIESSEN ODER EINSCHRÄNKEN KANN. WO DIES DER FALL IST, GELTEN AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN DER HAFTBARKEIT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE NICHT. Diese Garantie gibt Kunden bestimmte gesetzliche Rechte; darüber hinaus kann der Kunde noch über weitere Rechte verfügen, die sich von Land zu Land unterscheiden können. Diese beschränkte Garantie hat keinen Einfluss auf die gesetzlich festgelegten Rechte des Kundens im Land des Kaufes. Solche Rechte bleiben weiterhin geschützt. Diese beschränkte Garantie wird regelmäßig von HTC aktualisiert. Besuchen Sie bitte unsere lokale HTC‐Website, um die neueste Version der beschränkten Garantie für das Produkt zu ...
-
Seite 14: Zertifizierung
Zertifizierung CE Dieses Produkt besitzt die CE‐Marke entsprechend den Bestimmungen der R & TTE‐ Richtlinie (99/5/EC). Hiermit erklärt HTC, dass dieses Produkt mit den grundsätzlichen Voraussetzungen und anderen relevanten Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC konform ist. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.HTC.com Innerhalb der EU ist dieses Gerät für die Verwendung in Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, der Tschechischen Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakai, Slowenien, Spanien, Schweden, die Niederlande, Großbritannien und innerhalb der EFTA in Island, Norwegen und der Schweiz bestimmt. Bluetooth Die Bluetooth®‐Marke und Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch HTC geschieht nur mit Lizenz. Andere Handelsmarken und Handelsnamen befinden sich im Eigentum der jeweiligen Besitzer. Kompatibilität für eine bessere Umwelt Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)‐Richtlinie, welche als Europäisches Gesetz am 13. Februar 2003 in Kraft trat, führte zu einer umfassenden Änderung bei der Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte. Der vornehmliche Zweck dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott (WEEE) bei gleichzeitiger Förderung der Wiederverwendung, des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung, um Müll zu reduzieren. Das WEEE‐Logo auf dem Produkt und auf der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Sie sind dafür verantwortlich, alle ausgedienten elektrischen und elektronischen Geräte an entsprechenden Sammelpunkten abzuliefern. Eine getrennte Sammlung und sinnvolle Wiederverwertung Ihres Elektroschrotts hilft dabei, sparsamer mit den natürlichen Ressourcen umzugehen. Des Weiteren ist die Wiederverwertung des Elektroschrotts ein Beitrag, unsere Umwelt und damit auch die Gesundheit der Menschen zu erhalten. Weitere Informationen über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte, die Wiederaufbereitung und die Sammelpunkte erhalten Sie bei den lokalen Behörden, Entsorgungsunternehmen, im Fachhandel und beim Hersteller des Geräts. HTC BH M300 Bluetooth Headset Seite 14 ... -
Seite 15: Rohs-Konformität
1. Bluetooth ist eine Funktechnologie, mit welcher Geräte, wie z. B. Mobiltelefone und Headsets ohne Drähte oder Kabel über eine kurze Entfernung (etwa 10 Meter/33 feet) verbunden werden. Die Verwendung von Bluetooth ist äußerst sicher. Die Verbindungen sind geschützt, so dass niemand hineinhören kann und es keine Störungen durch andere Bluetooth‐Geräte gibt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.bluetooth.com. 2. Bluetooth‐Profile sind die unterschiedlichen Methoden, mit welchen Bluetooth‐Geräte mit anderen Geräten kommunizieren können. Bluetooth‐Telefone unterstützen das Headset‐Profil, das Freisprechen‐Profil oder beide. Damit ein bestimmtes Profil unterstützt werden kann, muss ein Telefonhersteller bestimmte obligatorische Features in die Software des Telefons implementieren. 3. Paarung erstellt eine einmalige und verschlüsselte Beziehung zwischen zwei Bluetooth‐ Geräte und ermöglicht diesen, miteinander zu kommunizieren. Bluetooth‐Geräte funktionieren nicht, wenn die Geräte nicht vorher gepaart wurden. 4. Passschlüssel oder PIN ist ein Code, welchen Sie auf einem Bluetooth‐aktivierten Gerät (z. B. einem Mobiltelefon) eingeben, um es mit dem HTC BH M300 zu paaren. Das Gerät und das HTC BH M300 können sich so gegenseitig erkennen und automatisch zusammenarbeiten. 5. Standby‐Modus ist der Zustand, in dem das HTC BH M300 passiv auf einen Anruf wartet. Wenn Sie einen Anruf auf dem Mobiltelefon beenden, aktiviert das Headset den Standby‐Modus. ...