Moto Z10 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Moto Z10
Inhaltszusammenfassung für Moto Z10
- Seite 1 MOTO Z10 Benutzerhandbuch...
- Seite 3 HELLOMOTO Das MOTO Z10 Mobiltelefon ist bedienungsfreundlicher, schneller und intelligenter! • Erstellen Sie Filme unterwegs, und laden Sie diese unmittelbar ins Internet hoch (siehe Kurzanleitung). • Fangen Sie lohnenswerte Augenblicke mit hochauflösenden Videos und Fotos ein, und stellen Sie diese ins Internet (siehe Kurzanleitung).
- Seite 4 Vielen Dank, dass Sie sich für das neue MOTO Z10 3G-Mobiltelefon entschieden haben. Die folgenden Abbildungen zeigen seine wesentlichen Komponenten und Bedienelemente. Mikrofon zum Sekundäre Freisprechen Kameralinse Navigationstaste Schiebeleiste Nach oben, unten, links, rechts blättern oder Rechter Softkey Linker Mitte drücken, Softkey um auszuwählen.
- Seite 5 Akkudeckel Kamerablitz Primäre Kameralinse und Kamera-Betriebsanzeige Speicherkartenschacht Zubehöranschluss Ladegerät und andere SIM-Abdeckung Telefonzubehörkomponenten anschließen...
- Seite 6 Home Screen Hauptmenü Halten Sie die Einschalttaste O so lange Drücken Sie zum Markieren gedrückt, bis sich das Display einer Menüfunktion die und somit das Mobiltelefon Navigationstaste nach einschaltet. oben, unten, links oder Optionen Öffnen Kontakte Optionen Öffnen Home rechts (S). Drücken Sie zum Öffnen Drücken Sie die mittlere des Hauptmenüs die...
- Seite 7 www.hellomoto.com Marken der Microsoft Corporation; Windows XP ist eine Marke der Microsoft Corporation. Bestimmte Funktionen des Mobiltelefons sind UIQ Technology und alle auf UIQ Technology von den Möglichkeiten und Einstellungen basierenden Marken und Logos sind Marken des Netzwerks des Diensteanbieters abhängig. von UIQ Technology AB.
- Seite 8 durch den Kauf von Motorola Produkten weder direkt, stillschweigend, kraft Rechtsscheins noch anderweitig Lizenzrechte im Rahmen der Urheberrechte, Patente oder Patentanmeldungen von Motorola oder eines anderen Software-Herstellers, ausgenommen der normalen, einfachen und gebührenfreien Lizenz zur Nutzung des Produkts, die kraft Gesetzes beim Kauf eines Produkts gewährt wird, gewährt.
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Benutzung und Pflege ..... . 9 Personalisieren ......26 Profile . - Seite 10 Unterhaltung ......34 Weitere Funktionen ..... . . 59 Media Studio .
-
Seite 11: Benutzung Und Pflege
Benutzung und Pflege Benutzung und Pflege Schützen Sie Ihr Mobiltelefon von Motorola vor: Flüssigkeiten jeder Art Staub und Schmutz Setzen Sie das Telefon weder Setzen Sie das Telefon weder Staub, Wasser, Regen, extremer Schmutz, Sand, Luftfeuchtigkeit, Schweiß noch Nahrungsmittelresten noch anderen anderer Feuchtigkeit aus. -
Seite 12: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung
EU-Richtlinien Konformitätserklärung EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Sie können die der Richtlinie 1999/5/EG (die R&TTE- Produkt den folgenden Richtlinien Richtlinie) zugehörige Konformitätserklärung (DoC) entspricht: zu Ihrem Produkt unter der Internetadresse www.motorola.com/rtte abrufen. Geben Sie dazu die auf dem Typenschild Ihres Produkts angegebene Genehmigungsnummer in das auf der •... -
Seite 13: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen Das bedeutet, dass Sie auf dem Home Screen Achtung: Bitte machen Sie sich vor der ersten folgendermaßen vorgehen: Inbetriebnahme Ihres Mobiltelefons unbedingt Drücken Sie zum Öffnen des Hauptmenüs mit den wichtigen sicherheitsrelevanten und die Menütaste rechtlichen Informationen vertraut, die dem Gerät beiliegen. -
Seite 14: Akku
Akku Drücken Sie die Navigationstaste S, um zu Neue Nachricht zu blättern, und drücken Sie die mittlere Taste s, um diese Option Akku – Verwendung und Sicherheit auszuwählen. • Motorola empfiehlt ausschließlich die Verwendung von Akkus und Ladegeräten Symbole der Marke Motorola. Die Garantie deckt Dieses Symbol kennzeichnet Funktionen, keine Schäden ab, die durch Akkus und/oder die vom Netz, der SIM-Karte bzw. - Seite 15 • Wichtig: Die beste Leistung für die • Bei neuen Akkus oder Akkus, die über einen Mobilgeräte von Motorola wird mit längeren Zeitraum gelagert wurden, ist geeigneten Akkus erzielt. Wenn auf dem eventuell eine längere Ladezeit erforderlich. Display eine Meldung angezeigt wird, •...
- Seite 16 • Vermeiden Sie Schäden am Akku oder • Lassen Sie den Akku oder das Mobiltelefon am Mobilgerät. Der Akku oder das nicht in einem unbeaufsichtigten Fahrzeug. Mobilgerät darf nicht zerlegt, geöffnet, Die Temperatur in einem Fahrzeug kann zerdrückt, verbogen, deformiert, punktiert, zwischen extremer Hitze oder Kälte geschreddert oder in Flüssigkeit getaucht schwanken;...
-
Seite 17: Akku Laden
Entsorgen Sie verbrauchte Akkus sofort entsprechend den örtlichen Bestimmungen. Hinweise zum ordnungsgemäßen Entsorgen der Akkus erhalten Sie bei Ihrer lokalen Recycling-Stelle. Vorsicht: Verbrennen Sie Akkus niemals, da sie im Feuer explodieren können. Akku laden Neue Akkus sind nicht vollständig aufgeladen. Tipp: Die Schaltkreistechnik der Motorola-Akkus schützt den Akku vor Schäden durch Überladung. -
Seite 18: Grundlagen
Grundlagen Eine Abbildung des Telefons finden Sie auf Seite 2. Drücken Sie im Home Screen Optionen > Einstellungen, um die anzuzeigenden Plugins auszuwählen. Tipp: Benötigen Sie Hilfe? Drücken Sie innerhalb Sie können bis zu fünf Plugins anzeigen. einer Funktion, z. B. im Home Screen, Optionen > Hilfe. Drücken Sie im Home Screen S nach oben und Nutzen Sie die geräteinterne Hilfe, um sich über die wichtigsten Telefonfunktionen zu informieren. -
Seite 19: Hauptmenü
Sie können jederzeit O drücken, Die Textfelder der Softkeys geben die aktuelle um zum Home Screen zurückzukehren. Belegung der Softkeys an. Informationen zur Lage der Softkeys finden Sie auf Seite 2. Sie können jederzeit drücken, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Drücken Sie Statusanzeigen erneut, um zwischen dem Hauptmenü... - Seite 20 Signalstärke – Vertikale Balken zeigen die Roaming – Dieses Symbol gibt an, Feldstärke des Netzsignals an. Bei Anzeige ob das Mobiltelefon ein fremdes Netz von 1 oder 0 stehen Netzdienste wie Anrufe und nicht Ihr Heimatnetz sucht oder nutzt. eventuell nicht zur Verfügung. Bluetooth-Symbol –...
-
Seite 21: Texteingabe
Texteingabe Nachrichtensymbol – Zeigt an, wenn Sie eine SMS, MMS, E-Mail oder Bei der Nutzung bestimmter Funktionen ist eine Sprachnachricht empfangen. Texteingabe erforderlich. Mögliche Symbole: E-Mail Sprachnachricht Ein blinkender Cursor zeigt einen Sounds-Modus-Symbol – Zeigt den aktuellen Einfügungspunkt an. Sound-Modus an. Optionen Senden als Abbruch... -
Seite 22: Tipps Für Den Itap™- Und Den Multitap-Modus
• Drücken Sie *, um an der Cursorposition Texteingabeeinstellungen ein Leerzeichen einzufügen und zum Der Numeric-Modus lässt nur die Eingabe nächsten Wort zu wechseln. von Nummern zu. • Zum schnellen Eingeben von Zahlen halten Symbol In diesem Modus ist nur Sie eine Zahlentaste gedrückt, die Eingabe von Symbolen um vorübergehend in den numerischen... - Seite 23 iTAP™-Modus Wenn Sie ein anderes Wort wünschen (wie z. B. Prognose), tippen Sie die restlichen Buchstaben über Drücken Sie wiederholt die Taste # in einer die Tastatur ein. Texteingabeansicht, um zum iTAP-Modus (vereinfachte Texteingabe) zu wechseln. Zum Auswählen eines alternativen Worts drücken Sie S nach oben oder unten, um durch die iTAP ermöglicht die vereinfachte Eingabe von Optionen zu blättern.
-
Seite 24: Numerischer Modus
Wenn Sie z. B. (ausgewählter Texteingabemodus ist Multitap kurzzeitig in den numerischen Modus Multitap und Wortergänzung) 7 einmal und 4 zweimal umzuschalten. Durch Eingabe eines Leerzeichens drücken, wird im Display Folgendes angezeigt: wechseln Sie wieder in den iTAP- oder Nach 2 Sekunden Multitap-Modus. -
Seite 25: Tastatur Sperren Und Entsperren
• Die Lautstärke der Musik während der Die Tastatur wird wieder entsperrt, wenn Sie den Wiedergabe ändern (wenn ein Headset Slider öffnen oder eine beliebige Taste drücken verwendet wird, befindet sich die und Ja auswählen. Lautstärkenregelung am Headset). Um die Tastatur bei geöffnetem Slider zu sperren, drücken und halten Sie * und wählen •... -
Seite 26: Kontakte
Kontakte Drücken Sie Optionen > Speich., um den Kontakt zu speichern. Informationen zum Speichern und Anrufen von Kontakte verwenden Kontakteinträgen finden Sie in der Kurzanleitung. Wenn Sie einen Kontakt markieren, haben Weitere Informationen zu den Kontaktfunktionen Sie folgende Möglichkeiten: erhalten Sie auf Seite 63. •... -
Seite 27: Kontakte Auf Sim-Karte Und Telefon
• Drücken Sie zum Anzeigen einzelner Details Um einen SIM-Kontakt zu speichern, stellen Sie Ihre (z. B. Handy-Nummer, Telefonnummer und Kategorie auf SIM-Karte ein, und erstellen Sie einen E-Mail-Adresse) die linken und rechten Kontakt über die Kontaktfunktion. Tasten S. Um einen Telefonkontakt zu speichern, stellen Tipp: Bei einer angezeigten Nummer Sie Ihre Kategorie auf Telefonkontakte oder eine andere... -
Seite 28: Personalisieren
Personalisieren Profile Nach dem Festlegen Ihrer Profile können Sie zwischen Profilen wechseln, um das Mit Profilen legen Sie das Erscheinungsbild und die Erscheinungsbild und die Sounds des Telefons Sounds für Ihr Telefon fest. Jedes Profil enthält eine zu ändern. Kombination aus Einstellungen, um Elemente wie So aktivieren Sie ein Profil: Signaltöne, Nachrichtensignale, Bildschirmschoner So geht’s:... -
Seite 29: Signaltyp, Lautstärke Und Thema Ändern
Signaltyp, Lautstärke und Thema Toneinstellungen ändern ändern Über den Tab Toneinstellungen können Sie andere Sounds ändern. Über den Tab Grundlegend können Sie den Signaltyp, die Lautstärke und das Thema ändern. So geht’s: > Systemsteuerung > Profile: So geht’s: Profilname > Optionen > Bearbeiten > Tab Toneinstellungen >... -
Seite 30: Themen
Themen Zum Löschen eines heruntergeladenen Themas drücken Sie > Systemsteuerung > Themen, Als Thema bezeichnet man eine Kombination navigieren zum Thema und drücken Optionen > Löschen von Bild- und Sounddateien, die gemeinsam oder Alle löschen. aktiviert werden. Meistens umfassen Themen ein Zum Anzeigen eines Themas drücken Sie Hintergrundbild, einen Bildschirmschoner und einen >... -
Seite 31: Rufannahme
Rufannahme Sie können eingehende Anrufe auf unterschiedliche Art und Weise annehmen: So geht’s: > Systemsteuerung > Rufannahme Optionen Aktive Antwort Anrufe durch Öffnen des Sliders annehmen. Autom. Rufannahme Antworten Sie automatisch nach einer festgelegten Anzahl an Sekunden, wenn ein verkabeltes Headset angeschlossen ist. Rufannahme m. -
Seite 32: Anrufe
Anrufe Informationen zum Tätigen und Entgegennehmen empfangene Anrufe können über die Funktion „Letzte von Anrufen finden Sie in der Kurzanleitung. Anrufe“ angezeigt werden, und Ihre verpassten Anrufe werden auch im Anrufe-Plugin im Home Screen angezeigt (siehe Kurzanleitung). Abschalten des So geht’s: >... -
Seite 33: Zurückrufen
Zurückrufen Videogespräche Drücken Sie im Home Screen N, um eine Liste Wenn Ihr Gesprächspartner ein der zuletzt gewählten Nummern anzuzeigen. 3G-Videotelefon besitzt, können Sie einander während des Gesprächs sehen. Dies erfordert Drücken Sie die Taste nach links oder rechts, allerdings, dass Sie derzeit in einem 3G-Netz um zum Tab mit verpassten Anrufen zu blättern. -
Seite 34: Anrufer-Id
Anrufer-ID Notrufe Mit der Rufnummernanzeige wird die Ihr Diensteanbieter programmiert eine oder mehrere Rufnummer eines eingehenden Anrufs Notrufnummern (beispielsweise 110 oder 112). auf Ihrem Display angezeigt. Ist das Telefon eingeschaltet und befindet sich in Netzreichweite, können Sie mit den programmierten Ihr Telefon zeigt Name und Bild des Anrufers an, Nummern Notrufe tätigen, auch wenn das Telefon wenn diese in den Kontakten gespeichert sind. -
Seite 35: Sprachnachrichten
Sprachnachrichten Sie werden vom Telefon unter Umständen aufgefordert, die Rufnummer Ihrer Mailbox Empfangene Sprachnachrichten werden in zu speichern. Sollten Sie die Rufnummer Ihrer Ihrer Mailbox gespeichert. Zum Abhören Mailbox nicht kennen, wenden Sie sich bitte an Ihrer Sprachnachrichten drücken und halten Ihren Diensteanbieter. -
Seite 36: Unterhaltung
Unterhaltung Kamera Ihr Telefon bietet Ihnen weitaus mehr Möglichkeiten, als nur zu telefonieren! Die primäre Kameralinse befindet sich auf der Rückseite des Telefons und die sekundäre Media Studio Kameralinse befindet sich auf der Vorderseite des Telefons (siehe Seite 2). Wischen Sie vor der Das Media Studio Ihres Telefons enthält folgende Aufnahme eines Bilds die Linse mit einem weichen Komponenten:... - Seite 37 Informationen zum Aufnehmen und Bearbeiten von Optionen Fotos oder zum Senden eines Fotos als Nachricht Mehrfachaufnahme oder Hochladen auf eine Website finden Sie in der Kurzanleitung. Zum Starten der Kamera drücken Mit Mehrfachaufnahme können Sie 3, 5 oder 10 Sie die Kamerataste Fotos als Serienbilder aufnehmen.
- Seite 38 Nach der Aufnahme des Fotos können Sie die Optionen Navigationstasten verwenden: Selbstauslöser Tasten Selbstauslöser auf An oder Aus stellen. Nach oben Bildgröße Mediengalerie aufrufen. Bildgröße für die primäre Kamera zwischen XS (QQVGA), Klein (VGA), Mittel (0,8 MP), Groß (2 MP) Nach unten und XL (3 MP) anpassen.
-
Seite 39: Autofokus
Autofokus Informationen zum Aufnehmen und Bearbeiten von Videos oder zum Senden eines Videos als Nachricht Autofokus ist standardmäßig auf Ein eingestellt. oder Hochladen auf eine Website finden Sie in der Drücken Sie > Systemsteuerung > Kameraeinstell. Kurzanleitung. Zum Starten des Camcorders >... - Seite 40 Optionen Optionen Modi Videoqualität Videomodus ändern (Normal, Drinnen, Draußen, Sport, Videoqualität zwischen Niedrig, Mittel und Hoch Portrait, Dunkelheit und Beleuchtung). anpassen. Effekte Einstellungen Videoeffekt ändern (Keiner, Schwarzweiß, Negativ, Sepia Weitere Videofunktionen einstellen und Überbelichten). Nach der Aufnahme Ihres Videos können Sie die Weißausgleich Navigationstasten verwenden: Weißabgleich des Videos einstellen (Automatisch,...
-
Seite 41: Mediengalerie
Musik abspielen Tasten Informationen zur Musikwiedergabe finden Links Sie in der Kurzanleitung. Zum Sucher zurückkehren. Weitere Informationen zur Musik- und Rechts Medienwiedergabe finden Sie auf Seite 40. Verwerfen und zum Sucher zurückkehren. Fotos anzeigen Mediengalerie Drücken Sie in der Mediengalerie S nach links oder rechts, um zum Foto-Tab zu blättern. -
Seite 42: Sounds Und Klingeltöne Wiedergeben
Playlists verwalten Informationen zum Löschen oder Verwalten aufgenommener Videos finden Sie auf Seite 75. So geht’s: Ó > Media Studio > Mediengalerie > Musik-Tab > Playlisten Sounds und Klingeltöne wiedergeben Drücken Sie S nach oben oder unten, um zu einer Playlist zu blättern, und drücken Sie die mittlere Drücken Sie in der Mediengalerie S nach links oder Taste s, um diese auszuwählen, oder drücken Sie... -
Seite 43: Media Editor
Öffnen Sie eine neue Playliste, wählen die Optionen Songs aus, die Sie hinzufügen möchten, und Umbenennen speichern Sie die Änderungen. Playliste umbenennen. Musik-Router Löschen Dient zur Auswahl des Geräts, das Sie Playliste löschen. zur Wiedergabe Ihrer Musik oder des Multimedia-Audios verwenden möchten, z. B. ein Sortieren nach Freisprech-Headset oder eine Musikanlage. - Seite 44 Bild bearbeiten Optionen So geht’s: Ó > Media Studio > Media Editor Zwischenablage > Bild bearbeiten Mithilfe der Zwischenablage ausgewählte Informationen zum Bearbeiten eines Fotos finden Bereiche des Fotos Kopieren und Einfügen. Sie in der Kurzanleitung. Mehr Drücken Sie beim Bearbeiten eines Bilds Optionen, Text hinzufügen oder Clipart hinzufügen, Effekt oder Farbe um weitere Bearbeitungsfunktionen zu öffnen: ändern oder für das Foto die Option Größe ändern...
-
Seite 45: Video Bearbeiten
Film erstellen Optionen So geht’s: Ó > Media Studio > Media Editor Neuer Fotofilm > Storyboard Laden Sie den Fotofilm-Editor mit dem Informationen zum Erstellen eines Films finden Sie zu bearbeitenden Bild. in der Kurzanleitung. Video bearbeiten Sprachaufnahme So geht’s: Ó... -
Seite 46: Film Auf Speicherkarte Abspielen
Film auf Speicherkarte Webbrowser abspielen Ihr Telefon ist mit einem vollständigen WEB- und WAP-Browser ausgestattet, damit So geht’s: > > Mobiclip Player Sie eine Verbindung mit dem Internet Wählen Sie in Mobiclip Player den Film, den Sie herstellen können. wiedergeben möchten. Um den Film anzuhalten, drücken Sie entweder den linken oder den rechten Softkey. -
Seite 47: Webseite Öffnen
Blättern Sie mit Hilfe der Navigationstaste S durch Taste Schnellzugriff die verschiedenen Elemente auf der Seite. Laden der Seite anhalten oder aktuelle Über das Menü Optionen bietet Ihr Browser Seite neu aufbauen Schnellzugriffe für die häufigsten Aufgaben: Zum Seitenanfang oder Seitenende wechseln Taste Schnellzugriff... -
Seite 48: Lesezeichen Verwalten
Lesezeichen verwalten Optionen Drücken Sie Optionen > Lesezeichen, um Ihre Lesezeichen Lesezeichen senden als anzuzeigen. Um Ihre Lesezeichen zu verwalten und Lesezeichen in einer MMS oder das Menü „Lesezeichen“ zu öffnen, drücken Sie über Bluetooth senden. Optionen: In neuer Seite öffnen Optionen Ihre mit einem Lesezeichen versehene Öffnen... -
Seite 49: Nachrichten
Nachrichten Nachrichten Blättern Sie nach unten zum Texteingabefeld, und drücken Sie die Tasten, um Text auf der Über die Nachrichtenfunktion können Sie SMS-, Seite einzugeben (Details zur Texteingabe MMS- und E-Mail-Nachrichten senden und siehe Seite 19). empfangen. Auf Seite 67 finden Sie detaillierte Um der Seite ein Bild, einen Sound oder ein Informationen zu den Nachrichtenfunktionen. -
Seite 50: Nachrichten Empfangen
Hinweis: In SMS-, MMS- und Tipp: Mit den linken und rechten Tasten S können E-Mail-Nachrichten können verschiedene Sie zwischen Ordnern blättern, z. B. Posteingang, Arten von Objekten eingefügt werden. Postausgang, Entwürfe, Gesendet, SIM und Vorlagen. Alle verfügbaren Optionen werden in den Menüs Hinzufügen und Einfügen angezeigt. -
Seite 51: Im-Accounts Erstellen Oder Bearbeiten
Um ein Gespräch zu starten, blättern Sie zu einem IM-Accounts erstellen oder Online-Kontakt und drücken Optionen > Chat. bearbeiten Um ein aktives Gespräch zu öffnen, blättern Hinweis: Wenn Sie ein IM-Konto erstellen oder Sie zum Kontakt in der Liste und drücken bearbeiten möchten, wenden Sie sich an Ihren Optionen >... -
Seite 52: Verbindungen
Verbindungen ® Bluetooth Wireless Hinweis: Die Verwendung von drahtlosen Telefonen während des Autofahrens kann stark ablenken. Ihr Mobiltelefon unterstützt Bluetooth- Wenn Sie sich nicht auf das Fahren konzentrieren Verbindungen. Sie können Ihr Telefon mit können, beenden Sie das Gespräch. Der Einsatz von einem Bluetooth-Audiogerät, z. -
Seite 53: Freisprecheinrichtung Oder Audiogerät Verwenden
Freisprecheinrichtung oder Geben Sie – sofern erforderlich – den Passkey des Geräts (z. B. 0000) ein, und drücken Sie OK. Audiogerät verwenden Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird in der Bevor Sie versuchen, das Mobiltelefon an eine Statusleiste das Bluetooth-Symbol O Freisprecheinrichtung oder ein Musikgerät zu hervorgehoben. -
Seite 54: Verbindung Mit Einem Anderen Bluetooth-Gerät Herstellen
Verbindung mit einem anderen Geben Sie – sofern erforderlich – den Passkey des Geräts (z. B. 0000) ein, und drücken Sie OK. Bluetooth-Gerät herstellen Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird Bevor Sie versuchen, Ihr Telefon mit einem anderen in der Statusleiste das Bluetooth-Symbol O Bluetooth-Gerät zu koppeln, vergewissern Sie sich, hervorgehoben. -
Seite 55: Dateien Von Anderen Geräten Empfangen
Dateien von anderen Geräten Wählen Sie den Namen eines erkannten Bluetooth-Geräts in Reichweite des empfangen Mobiltelefons aus, oder wählen Sie Neues Gerät, Wenn das Bluetooth-Symbol O nicht oben um nach dem Gerät zu suchen, das als Ziel des im Display angezeigt wird, aktivieren Sie die Kopiervorgangs vorgesehen ist. -
Seite 56: Telefon An Einen Computer Anschließen
Sie erhalten eine Mitteilung, sobald die Übertragen von Daten an einen Computer Dateiübertragung abgeschlossen ist. In Ihrem angeschlossen werden. Nachrichteneingang wird eine Bluetooth-Nachricht Hinweis: Motorola empfangen. Original-USB-Datenkabel und die zugehörige Software sind u. U. separat Telefon an einen erhältlich. Überprüfen Sie Ihren Computer bzw. -
Seite 57: Auf Dem Computer
Auf dem Computer: Wählen Sie aus der angezeigten Liste einen USB-Typ aus. Wenn Sie Massenspeicher als USB-Typ ausgewählt haben: • Modem – Verwenden des Telefons als Modem für Ihren Computer. Informationen zum Doppelklicken Sie auf „Arbeitsplatz“. Die Durchführen von Datenanrufen mittels Speicherkarte des Mobiltelefons wird als eines angeschlossenen Computers finden „Wechseldatenträger“... -
Seite 58: Bluetooth-Verbindung
Nutzen Sie die Drag&Drop-Funktion, um die Trennen Sie anschließend die Verbindung gewünschten Dateien auf der Speicherkarte zu zwischen PC und Mobiltelefon, indem Sie in der speichern (ggf. müssen Sie eine Ordnerstruktur Taskleiste unten am Bildschirm des Computers auf Ihrer Speicherkarte erstellen): auf das Symbol „Hardware sicher entfernen“... -
Seite 59: Begleit-Cd
Software and Drivers. (weitere Einzelheiten auf der CD). Technische Daten für den PC Hinweis: Das MOTO Z10 ist nicht mit der Software Für die Begleit-CD und die Motorola „Phone Tools“ von Motorola kompatibel. PcSync-Software muss der PC folgende Motorola PcSync Mindestanforderungen erfüllen:... -
Seite 60: Telefon-Updates
• Videoadapter und Monitor des Typs Super Hinweis: Sie können Ihre Daten auf eine VGA (800 x 600). Speicherkarte (siehe Seite 79) oder einen Computer kopieren (siehe Seite 54), um sicherzustellen, dass • CD-Laufwerk, Tastatur und Maus oder keine Daten verloren gehen. kompatibles Zeigegerät. -
Seite 61: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Telefonie-Funktionen Funktionen Halten eines Gesprächs Funktionen Zum Halten aller aktiven Gespräche drücken Sie Internationale Anrufe Optionen > Halten. Zur Eingabe einer Rufnummer im Ausland Stummschalten eines Gesprächs (nur möglich, wenn Ihr Mobiltelefonvertrag Drücken Sie die Taste Mikr. aus (falls verfügbar) oder Auslandsgespräche zulässt) halten Sie 0 Optionen >... -
Seite 62: Anruf Weiterleiten
Funktionen Funktionen Anklopfen Konferenzgespräch Wenn während eines laufenden Gesprächs Während eines Anrufs: ein weiterer Anruf eintrifft, werden Sie durch den Wählen Sie die nächste Nummer, drücken Sie N, Anklopfton auf diesen zweiten Anruf und drücken Sie Optionen > Anrufe verknüpfen. hingewiesen. -
Seite 63: Beschränkung Von Anrufen Und Nachrichten
Beschränkung von Funktionen Anrufen und Rufumleitung Nachrichten Rufumleitung aktivieren oder deaktivieren: > Systemsteuerung > Anrufeinstellungen Funktionen > Rufumleitung Anrufsperre Wählen Sie Stimme, Video, Fax oder Daten, und wählen Sie anschließend, welche Arten von Einschränkungen für abgehende oder Anrufen weitergeleitet werden sollen, sowie die eingehende Anrufe festlegen: Telefonnummer für die Weiterleitung der Anrufe. -
Seite 64: Weitere Funktionen - Beschränkung Von Anrufen Und Nachrichten
Funktionen Funktionen Anrufe und Textnachrichten sperren Anrufe zulassen Sie können Ihren Sperrlisten Telefonnummern Sie können Ihren Zulassungslisten und E-Mail-Adressen hinzufügen. Die Sperrliste Telefonnummern aus den Kontakten hinzufügen. stoppt alle Anrufe, Textnachrichten und E-Mails Eine aktivierte Zulassungsliste lässt nur Anrufe von bestimmten Nummern oder E-Mail-Adressen. von den Telefonnummern in den Kontakten zu, die Sie zur Zulassungsliste hinzugefügt haben. -
Seite 65: Kontakte
Kontakte Funktionen So nehmen Sie Nummern in die Die grundlegenden Funktionen der Kontaktliste Zulassungsliste auf: finden Sie in der Kurzanleitung. > Systemsteuerung > Webzugriffsfilter > Tab Zulassungslisten > Zulassungsliste auswählen > Öffnen Funktionen > Hinzuf. Kurzwahltaste für einen Kontakteintrag So verknüpfen Sie eine Zulassungsliste mit einem zuweisen Profil: Sie können den Tasten 2 bis 9 Kontakteinträge... - Seite 66 Funktionen Funktionen Kurzwahltaste für einen Kontakteintrag Signalton für Kontakteintrag festlegen verwenden Einem Telefonbucheintrag einen Signalton Zur Verwendung einer Kurzwahltaste, die Sie zuweisen: einem Kontakteintrag zugewiesen haben, drücken > Kontakte > Eintrag, drücken Sie Sie – ausgehend vom Home Screen – diese Taste anschließend Optionen >...
-
Seite 67: Kontaktliste Sortieren
Funktionen Funktionen Bild für Kontakteintrag festlegen Verteilerliste erstellen Einem Kontakteintrag ein Foto oder Bild Sie können verschiedene Kontakteinträge zuordnen, das bei Anrufen von diesem Eintrag zu einem Verteiler zusammenfassen, den Sie angezeigt wird: dann als Adressaten von Nachrichten einsetzen können. Zum Erstellen eines Verteilers gehen Sie >... - Seite 68 Funktionen Funktionen Einen Kontakteintrag kopieren Einen Kontakteintrag an ein anderes Gerät senden Kontakteintrag vom Mobiltelefon auf die SIM-Karte oder von der SIM-Karte auf das Telefon Einen Kontakteintrag an ein anderes Mobiltelefon, kopieren: einen Computer oder ein sonstiges Gerät senden: > Kontakte, blättern Sie zum Eintrag, >...
-
Seite 69: Erweiterte Nachrichten
Erweiterte Nachrichten Funktionen Gesicherte Kontakte wiederherstellen Die grundlegenden Nachrichtenfunktionen sind auf Seite 47 beschrieben. Gesicherte Kontakteinträge wiederherstellen: Das Mobiltelefon übernimmt die > Kontakte > Optionen > Kontakt-Manager Nachrichteneinstellungen von der SIM-Karte. Wenn > Wiederherstellen Sie eine andere SIM-Karte einlegen, sendet und empfängt das Mobiltelefon Nachrichten für die auf der neuen Karte gespeicherte Rufnummer. -
Seite 70: Weitere Funktionen - Erweiterte Nachrichten
Funktionen Funktionen Nachricht als Vorlage speichern E-Mail lesen und verwalten > Nachrichten > Neue Nachricht > SMS > Nachrichten > Posteingang oder MMS oder E-Mail > Optionen > Als Vorlage speich. Für Antwort, Weiterleiten oder Löschen einer E-Mail Nachrichten lesen und verwalten blättern Sie zu dieser, und drücken Sie Optionen. -
Seite 71: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen Funktionen E-Mail-Einstellungen bearbeiten Funktionen Sie können die Einstellungen Ihrer E-Mail-Verbindungen bearbeiten. Um die E-Mail-Funktion nutzen zu können, müssen der Ort der Zeitzone einstellen: Kontoname sowie Einzelheiten Ihrer E-Mail-Adresse > Systemsteuerung > Gerät > Ort gespeichert werden. Sprache > Nachrichten, drücken Sie anschließend Menüsprache festlegen: Optionen >... -
Seite 72: Gesprächsdauer Und -Gebühren
Gesprächsdauer Funktionen und -gebühren Global zurücksetzen Achtung: Global zurücksetzen löscht alle von Die Netzverbindungszeit ist die Zeit, die zwischen Ihnen eingegebenen Daten (einschließlich Verbindung zum Netz und Beenden der Verbindung Kontakte und Kalendereinträge) sowie alle von durch Drücken von O liegt. Besetztzeichen und Ihnen heruntergeladenen Inhalte (einschließlich Ruftöne sind eingeschlossen. -
Seite 73: Datenanrufe
Datenanrufe Funktionen Gesprächsdaueranzeige Informationen zum Anschließen des Telefons mit einem USB-Kabel finden Sie auf Seite 54. Gesprächszeit und -gebühren eines Gesprächs anzeigen: Funktionen > Systemsteuerung > Anrufeinstellungen Daten senden > Gesprächstimer Schließen Sie das Telefon an einen Verbindungsgebühren Computer an. Setzen Sie dann den Anruf Alle Gebührenzähler anzeigen: über die jeweilige Computeranwendung ab. -
Seite 74: Netz
Netz Kalender Funktionen Funktionen Netzeinstellungen Neuen Kalendertermin hinzufügen Netzinformationen anzeigen und Im Kalender können Termine (Verabredung, Erinnerung, Netzeinstellungen anpassen: Ganztäg. Termin und Geburtstag) gespeichert werden. > Systemsteuerung > Netzwerkeinstell. > Kalender, blättern Sie zum Tag, drücken Sie s und drücken Sie Optionen > Neu Geräteaktualisierung Kalendertermin anzeigen Ihr Diensteanbieter kann Ihnen aktualisierte... -
Seite 75: Tools
Tools Funktionen Terminerinnerung Funktionen Bei einer Terminerinnerung haben Sie die Weckfunktion einstellen folgenden Möglichkeiten: Drücken Sie Ansicht, Õ um die Details der Erinnerung anzuzeigen. > Extras > Zeit > Aufwachen! oder > Mittag oder Drücken Sie Zurück, um die Erinnerung zu >... -
Seite 76: Sicherheit
Sicherheit Funktionen Aufgaben Funktionen Õ > Extras > Aufgabe SIM PIN Taschenrechner Hinweis: Für einige Diensteanbieter benötigen Õ > Extras > Rechner Sie einen Subsidy-Entsperrcode. Um den Subsidy-Entsperrcode einzugeben, geben Notizbuch Sie **057* ein und anschließend den Code, den Õ >... -
Seite 77: Bilder, Videos Und Spiele
Bilder, Videos und Spiele Funktionen Zertifikatverwaltung Grundlegende Informationen zur Kamera finden Sie in der Kurzanleitung. Internet-Zugriff oder im Telefon gespeicherte Java™-Zertifikate aktivieren oder deaktivieren: Funktionen > Systemsteuerung > Sicherheit > Zertifikat-Manager Multimedia-Dateien anzeigen, löschen oder oder verwalten > Systemsteuerung > Sicherheit > Java-Zertifikate Fotos, Bilder, Animationen, Videos, Signaltöne, Sounds und Musik verwalten: Ó... - Seite 78 Funktionen Funktionen Objekte von WAP-Seiten herunterladen Installieren oder Deinstallieren Bild, Sound oder anderes Objekt von einer Blättern Sie zum Installieren oder Webseite herunterladen: Deinstallieren einfach zur Anwendung unter > Systemsteuerung > Installieren oder Deinstallieren, > Web, rufen Sie die Seite mit der und drücken Sie die mittlere Taste s.
-
Seite 79: Flugzeugmodus
Flugzeugmodus Erweiterte Bluetooth-Funktionen Funktionen Hinweis: Ein Gerät wird erkannt, nachdem es mit Flugzeugmodus dem Mobiltelefon gekoppelt wurde (siehe Seite 50). Im Flugzeugmodus kommuniziert das Mobiltelefon nicht mit dem Mobilfunknetz. Funktionen In diesem Modus können Sie daher Musik, Name des Telefons ändern Spiele und andere Anwendungen an Bord eines Ô... - Seite 80 Funktionen Funktionen Energiesparmodus aktivieren Umschalten während eines Gesprächs auf ein Headset oder Freisprechgerät Ô > Verbindungen > Bluetooth > Energiesparmodus aktivieren Drücken Sie während eines Gesprächs auf Optionen > Audio > Gerätename, um zu einem Verbinden mit einem erkannten Gerät erkannten Headset oder Freisprechgerät Mobiltelefon mit einem erkannten Gerät umzuschalten.
-
Seite 81: Speicherkarte
Speicherkarte Funktionen Grundlegende Informationen zur Speicherkarte Name der Speicherkarte, verfügbarer Speicher finden Sie in der Kurzanleitung. und weitere Informationen Funktionen So können Sie den Namen, verfügbaren Speicherplatz und weitere Informationen zu Ihrer Speicherkarteninformationen anzeigen Speicherkarte abrufen: und ändern Zum Anzeigen der Dateien auf der Speicherkarte >... -
Seite 82: Geschützte Inhalte
Geschützte Inhalte Funktionen Geschützte Inhalte speichern und verwenden Wenn Sie versuchen, eine mit Kopierschutz versehene Datei wiederzugeben, werden Sie evtl. zum Herunterladen einer Lizenz aufgefordert. Bei einigen Lizenzen ist die Wiedergabe der Datei auf eine bestimmte Anzahl von Malen oder Tagen beschränkt. -
Seite 83: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate
Daten zur spezifischen Absorptionsrate SAR-Daten DIESES TELEFONMODELL ENTSPRICHT DEN verschiedensten Funktionen bereitstellen, können INTERNATIONALEN RICHTLINIEN FÜR DIE sie auch an anderen Betriebspositionen verwendet BEGRENZUNG DER EXPOSITION DURCH werden, beispielsweise am Körper (siehe ELEKTROMAGNETISCHE FELDER Bedienungsanleitung). In diesem Fall betrug der höchste gemessene SAR-Wert 0,47 W/kg Ihr Mobiltelefon ist ein Radiosender und -empfänger. - Seite 84 Nach Einschätzung der Weltgesundheitsorganisation (WHO) sind nach dem gegenwärtigen Stand der Wissenschaft keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb von Mobilfunkgeräten erforderlich. Um die Belastung zu verringern, empfiehlt sie, die Dauer von Gesprächen zu begrenzen und/oder Freisprecheinrichtungen einzusetzen, um einen möglichst großen Abstand zwischen Mobilfunkgerät und Kopf bzw.
-
Seite 85: Index
Index Anrufe zulassen 62 Bluetooth 52 Anrufer-ID 32, 64, 65 Energiesparmodus Akku laden 15 Anruferkennung 64 aktivieren 78 Akkuladeanzeige 2 Anrufsignal Mobiltelefon für andere Geräte Angenommene Anrufe 30 Abschalten 22, 30 sichtbar machen 77 Animation 75 Anrufsymbol 18 Name des Telefons ändern 77 Anruf Anruf-Taste 2 Verbindung mit Headset oder... - Seite 86 Dateien kopieren 52 Faxanruf 71 IM 48 Dateimanager 74 Flugzeugmodus 77 Installieren 76 Datenanruf 71 Foto 34, 75 Instant Messaging. Siehe IM Datum einstellen 28 Freisprechfunktion 23 Internationale Vorwahl 59 Deinstallieren 76 Internet 44, 76 Display 4 iTAP-Texteingabemodus 21 Gebührenzähler 71 Geräteeinstellungen 69 Geschützte Inhalte speichern Gewählte Rufnummern 30...
- Seite 87 Kopieren 66 Menü 17 Navigationstaste 2, 11 Koppeln. Siehe Bluetooth- Menüsymbole 17 Netzeinstellungen 72 Verbindung Menütaste 2, 11 Netzsymbol 18 Kurzwahl 63, 64 Mikrofon zum Freisprechen 2 Notizbuch 74 Mit einem anderen Gerät Notrufnummer 32 verbinden 52 Numerischer Eingabemodus 22 Ladezustandsanzeige 19 Mittlere Taste 2, 11 Laufendes Gespräch...
- Seite 88 Sprachaufnahme 43 Thema 27 Sprache 69 Themen 28 Schiebeleiste 2 Sprachnachricht 67 Timer 70, 71 Sekundäre Kameralinse 2 Sprachnachrichten 33 Tools 73 ShoZu 44 Sprachnachrichtensymbol 19, 33 Sicherung 66 Statusanzeigen 17 Signalstärke-Symbol 18 Uhrzeit einstellen 28 Stummschalten eines Signaltöne für Sprachanrufe 27 Urheberrechtlich geschützte Gesprächs 59 Signaltyp 27...
- Seite 89 Wahlwiederholung 31 Web 44, 76 Wecker 73 Wecker aus 73 Wiederherstellen 67 Zertifikate 75 Zubehör 12 Zurückrufen 31 U.S. patent Re. 34,976 Index...
- Seite 90 6803631F13 Index...
- Seite 92 www.motorola.com...