Ricoh BK5010 Bedienungsanleitung
Broschürenfinisher/hefter-falter-referenz
Inhaltszusammenfassung für Ricoh BK5010
- Seite 1 BROSCHÜRENFINISHER BK5010 Bedienungsanleitung Hefter-Falter-Referenz Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden, und halten Sie es zum Nachschlagen griffbereit. Beachten Sie aus Sicherheitsgründen die Anweisungen in diesem Handbuch. Stand: 08. September 2008...
- Seite 2 Teile-Nr.: 76436 Dok.-Nr.: x04077 überarbeitet am 08. September 2008 rWarnung: Dies ist ein Produkt der Klasse A. In Haushaltsumgebungen kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer zur Abhilfe eventuell entsprechende Maßnahmen ergreifen. Das mit diesem Gerät verbundene Produkt (System) ist ein Produkt der Klasse A. !Hinweis Eine Haushaltsumgebung ist eine Umgebung, in der Rundfunk- und Fernsehempfänger möglicherweise in einem Abstand von 10 m um das betreffende Gerät verwendet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Verwendungsmöglichkeiten dieses Geräts ....................5 Übersicht über die Komponenten .......................7 Broschürenfinisher .................................... 7 Optionen............................10 Cover Feeder ....................................10 Trimmer ......................................11 Book Folder ..................................... 13 Bedienfeld ............................15 1. Grundlagen ................17 Ankoppeln/Abkoppeln ........................... 17 Broschürenfinisher ankoppeln ................................. 17 Broschürenfinisher abkoppeln ................................. - Seite 4 Zufuhrrollen und Papiertrennblock reinigen ....................53 Book Folder ..................................... 54 Transportbänder ..........................54 8. Technische Daten ..............55 Gerätedaten............................55 Broschürenfinisher BK5010 ................................55 Cover Feeder CF5010 (Option) ................................ 56 Trimmer TR5010 (Option) ................................56 Book Folder BF5010 (Option) ................................57 Index ..................58...
-
Seite 5: Verwendungsmöglichkeiten Dieses Geräts
BK5010-Schiene (Option) Broschürenfinisher BK5010 Der Broschürenfinisher BK5010, der Trimmer TR5010, der Book Folder BF5010 und der Cover Feeder CF5010 bilden ein System zur Broschürenerstellung, das online mit dem Kopierer zusammenarbeitet. Die Ausdrucke des Kopierers werden im Finisher gesammelt und danach im Broschürenfinisher BK5010 zum Hefterbereich transportiert. - Seite 6 Das Broschürenerstellungssystem BK5010 wird über ein Bedienfeld auf dem Broschürenfinisher gesteuert. Das Bedienfeld enthält nur vier Tasten, mit denen Sie das gesamte System ohne weiteres einrichten, anpassen und bedienen können. Die Tasten sind multifunktional, d.h., ihre Funktion hängt von den angezeigten Informationen ab.
-
Seite 7: Übersicht Über Die Komponenten
Übersicht über die Komponenten Broschürenfinisher 1 Obere Abdeckung 4 Zufuhreinheit 7 Verriegelungseinheit 2 Bedienfeld 5 Ablage für Ausgabefach 8 Bandablage 3 Hauptschalter 6 Rahmen 9 Abdeckung Bandablage... - Seite 8 Übersicht über die Komponenten Broschürenfinisher, Fortsetzung fdsgdfgvxcfv Faltungsanschlagtor Anschlüsse Abschluss- COM-Anschluss Abschluss- widerstand/ Stromversorgung Kopierer Bandablage widerstand Stromversorgung COM TR5010 BF5010 Jumper Jumper/ POW TR5010...
- Seite 9 Übersicht über die Komponenten Broschürenfinisher, Fortsetzung 1 Hefterköpfe 4 Hefter-Ausrückklinken 2 Heftklammermagazin 5 Heftklammererkennungskabel 3 Magazinverriegelungshebel 6 Papierführungen manuelle Zufuhr...
-
Seite 10: Optionen
Optionen Cover Feeder 1 Markierung für Füllkapazität 4 Zufuhrrollen 7 Vordere Seitenführung 2 Hintere Seitenführung 5 Papiertrennpad (siehe auch Seite 52) 8 Umlenkungsklappe zum 3 Papierausrichtungsaufkleber 6 Luftdüse (2x) Beseitigen von Papierstaus... -
Seite 11: Trimmer
Optionen Trimmer Bandablage COM-Anschluss Stromversorgung Abschluss- BK5010 von BK5010 widerstand/ Com BF5010 1 Obere Abdeckung 4 Anschlüsse 2 Abschnittfach Sperre für Jumper/ 3 Rahmen POW TR5010... - Seite 12 Optionen Trimmer, Fortsetzung Mit den Teilen im Inneren des Trimmers kommen Sie in Berührung, wenn ein Zufuhrfehler auftritt. Trimmer, Draufsicht 1 Satzzähler 4 Ausgangspressbügel 7 Trimmerlüfter 2 Trimmeranschlag 5 Transportbänder 8 Oberes Messer 3 Auslaufverriegelung 6 Achse der Zufuhrrolle 9 Verriegelung...
-
Seite 13: Book Folder
Optionen Book Folder Abschluss- widerstand COM-Anschluss Bandablage Stromversorgung BF5010 BF5010 1 Obere Abdeckung 4 Anschlüsse 2 Abschnittsbehälterfach Sperre für Jumper/ 3 Rahmen POW TR5010... - Seite 14 Optionen Book Folder, Fortsetzung Mit den Teilen im Inneren des Book Folders kommen Sie in Berührung, wenn ein Zufuhrfehler auftritt. Book Folder, Draufsicht Obere Zufuhrbänder angehoben 1 Untere Zufuhrbänder 2 Obere Zufuhrbänder...
-
Seite 15: Bedienfeld
Bei eingeschalteter Stromversorgung des Systems wird die Anzeige „Bereit“ angezeigt. Hier finden Sie Informationen über die Einrichtung des Geräts. Über diesen Bildschirm greifen Sie auch auf andere Anzeigen zu, über die Sie das gesamte Broschürenerstellungssystem BK5010 bedienen. [Pfeil]-Taste Taste [Tools]... - Seite 16 Bedienfeld Die Anzeige „Wird bearbeitet“ Dieser Bildschirm wird angezeigt, wenn das Gerät arbeitet. Im Offline-Modus müssen Sie nicht auf die Anzeige „Bereit“ warten, bevor Sie den nächsten Satz manuell zuführen. Die Anzeige „Bitte warten“ Wenn das Gerät für bestimmte Änderungen an den Einstellungen Zeit benötigt, wird der Bildschirm „Bitte warten“...
-
Seite 17: Grundlagen
1. Grundlagen Ankoppeln/Abkoppeln Broschürenfinisher ankoppeln u Schalten Sie den Kopierer aus. v Heben Sie den Höhensensorhebel an, und verriegeln Sie den Hebel. w Entfernen Sie das Ausgabefach von dem Finisher, und legen Sie es im Ablagefach des Broschürenfinishers ab. x Schieben Sie den Broschürenfinisher zum Kopierer, und koppeln Sie ihn an ! Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Broschürenfinisher eingeschaltet ist. -
Seite 18: Broschürenfinisher Abkoppeln
Grundlagen Broschürenfinisher abkoppeln u Schalten Sie den Kopierer aus. ! Hinweis: Lassen Sie den Broschürenfinisher eingeschaltet. v Betätigen Sie den Hebel zur Entriegelung an dem Broschüren- finisher, und rücken Sie ihn vom Kopierer ab. ! Hinweis: Achten Sie dabei darauf, dass das Daten- übertragungskabel nicht beschädigt wird. -
Seite 19: Stromversorgung Ein-/Ausschalten
Stromversorgung ein-/ausschalten Broschürenfinisher, Cover Feeder, Trimmer und Book Folder u Stecken Sie das Netzkabel des Broschürenfinishers in eine Steckdose. Cover Feeder (optional), Trimmer (optional) und Book Folder (optional) werden über den Broschürenfinisher mit Strom versorgt. v Öffnen Sie die obere Abdeckung (1). w Stellen Sie den Hauptschalter (2) des Broschüren- finishers auf ON. -
Seite 20: Heftklammern, Heftklammernpatrone Und Hefterkopf Überprüfen
Grundlagen Heftklammern, Heftklammermagazine und Hefterkopf überprüfen Hefterkopf entfernen u Öffnen Sie die obere Abdeckung. v Entfernen Sie das Papier. w Ziehen Sie das Heftklammeranzeigekabel (A) aus der Buchse. x Halten Sie den Hefterkopf fest, drücken Sie die Ausrückklinke (B), um das hintere Ende des Hefterkopfes zu lösen, und heben Sie dieses Ende an. -
Seite 21: Hefterkopf, Heftklammernpatrone Installieren; Heftklammernstau Beseitigen
Heftklammernpatrone und Hefterkopf Hefterkopf, Heftklammerpatrone installieren; Heftklammerstau beseitigen u Suchen Sie im Bereich des Hefterkopfs nach eingeklemmten Heftklammern. Entfernen Sie eventuelle vorhandene Heftklammern. v Setzen Sie den Hefterkopf auf die Kante einer festen Fläche (z.B. auf einen Tisch). w Halten Sie den Kopf fest, und betätigen Sie den Hefter über den gesamten Arbeitsweg nach oben und unten. -
Seite 22: Das Abschnittfach Leeren
Grundlagen Das Abschnittfach leeren Entfernen Sie das Abschnittfach, indem Sie es anheben und herausziehen. Abschnittfach, kein Book Folder installiert Abschnittfach, Book Folder installiert... -
Seite 23: Broschüren Erstellen
2. Broschüren erstellen Einstellungen ändern Allgemeine Vorgehensweise Einstellungen können auf zweierlei Weise geändert werden. Vorübergehend: die Änderungen bleiben bestehen, bis ein neuer Job geladen wird. Permanent: die Änderungen werden als Job gespeichert. Dieser Job kann später erneut abgerufen werden. Vorgehensweise bei vorübergehenden Änderungen: Wählen Sie in der Anzeige „Bereit“... -
Seite 24: Benutzer Definiertes Papierformat
Broschüren erstellen Benutzer definiertes Papierformat Wählen Sie „Format“ und drücken Sie die Taste [Change], um die vordefinierten Papierformate anzuzeigen. Rollen Sie mit der [Pfeil]-Taste nach unten zu „Benutzerdefiniertes Format“, und drücken Sie [OK]. Wählen Sie das gewünschte spezielle Papierformat aus, und drücken Sie [OK]. -
Seite 25: Trimmen
Einstellungen ändern Heften ein- oder ausschalten, Fortsetzung Wenn das Heften eingeschaltet ist (Ein), ist „Aus“ die erste Option und umgekehrt. Wählen Sie mit der [Pfeil]-Taste „Ein“ oder „Aus“ aus, und drücken Sie [OK]. Trimmen Trimmen ein- oder ausschalten Wählen Sie in der Anzeige „Bereit“ die Option „Beschnitt“ aus, und drücken Sie die Taste [Change]. -
Seite 26: Den Schnittrand Einstellen
Broschüren erstellen Den Schnittrand einstellen Wählen Sie „Beschnitt“, und drücken Sie die Taste [Change]. Wählen Sie „Schnittrand“, und drücken Sie [OK]. Drücken Sie die Taste [+] oder [-], um die Schnittlänge in Schritten von 0,5 mm bzw. 0,02 Zoll einzustellen. Das getrimmte Broschürenformat und der Abschnitt werden angezeigt. -
Seite 27: Deckblätter Laden
Einstellungen ändern Cover Feeder-Modus auswählen, Fortsetzung Der Modus „Deckblätter transportieren“ wird verwendet, wenn Sie alle Deckblätter aus dem Cover Feeder entfernen möchten. u Entfernen Sie alle Deckblätter aus dem Fach. v Wählen Sie „Deckblätter transportieren“, und drücken Sie die Taste [Run]. Das bereits zugeführte Deckblatt wird zum Hefterbereich des Broschürenfinishers transportiert, es wird jedoch nicht geheftet. -
Seite 28: Buchrücken Falzen
Buchrücken falzen Allgemein Der Book Folder hat sechs Einstellungen. Er kann auf „Auto“, „Modus 1“, „Modus 2“, „Modus 3“, „Modus 4“ oder „Aus“ eingestellt werden. Im Modus „Auto“ erkennt der Broschürenfinisher, wie viele Blätter die Broschüre enthält, und stellt den Book Folder automatisch auf den richtigen Modus ein. ! Hinweis: Wenn der Book Folder auf „Auto“... -
Seite 29: Online/Offline
Broschüren erstellen Online/Offline Der Broschürenfinisher kann in zwei Modi betrieben werden: im Online-Modus, wenn er zusammen mit dem Kopierer verwendet wird, oder im Offline-Modus, wenn er als eigenständiges Gerät arbeitet. Offline-Modus u Führen Sie die unter „Broschürenfinisher abkoppeln“ im Abschnitt 1, Grundlagen, beschriebenen Schritte aus. v Stellen Sie die Papierführungen für die manuelle Zufuhr auf das richtige Papierformat ein. -
Seite 30: Online-Produktion Starten
Online-Produktion starten Online-Produktion starten u Stellen Sie sicher, dass auf dem Bedienfeld des Kopierer das Heftklammersymbol angezeigt wird. Schalten Sie andernfalls den Kopierer und den Broschürenfinisher aus. Schalten Sie danach zuerst den Broschürenfinisher und dann den Kopierer ein. v Überprüfen Sie, ob das Broschürenfinishersystem entsprechend den Spezifikationen des Jobs eingestellt ist. w Wählen Sie die [Papierkassette] aus (A). -
Seite 31: Tools
3. Tools Der Bildschirm „Tools“ Der Bildschirm „Tools“ Drücken Sie in der Anzeige „Bereit“ die Taste [Tools], um zum Bildschirm „Tools“ zu gelangen. Hier finden Sie alle erforderlichen Tools für einen störungsfreien Betrieb. Einheit In dieser Anzeige können Sie die Maßeinheit (Millimeter oder Zoll) ändern. Wählen Sie „Einheit“... -
Seite 32: Sprache
Tools Software version, Fortsetzung Wählen Sie das Systemmodul aus, dessen Softwareversion sie überprüfen möchten, und drücken Sie [OK]. Dieser Bildschirm zeigt die Softwareversion(en) für das ausgewählte Modul an. Sprache In dieser Anzeige können Sie die Sprache der Benutzeroberfläche ändern. Wählen Sie „Sprache“ mit der [Pfeil]-Taste aus, und drücken Sie [OK]. Wählen Sie die gewünschte Sprache mit der [Pfeil]-Taste aus, und drücken Sie [OK]. -
Seite 33: Luftseparation
Der Bildschirm „Tools“ Luftseparation In dieser Anzeige können Sie die Lufttrennung verstärken oder verringern. Dieser Bildschirm wird nur angezeigt, wenn ein Cover Feeder angeschlossen ist. Wählen Sie „Luftseparation“ mit der [Pfeil]-Taste aus, und drücken Sie [OK]. Bei dicken, schweren Deckblättern empfiehlt es sich, den Luftdurchsatz zu verstär- ken. -
Seite 34: Service
Tools Service Diese Anzeige ist nur für autorisiertes Servicepersonal vorgesehen und ist durch ein Passwort geschützt. -
Seite 35: Jobs
4. Jobs Jobs speichern und löschen Im Broschürenfinisher können maximal 10 verschiedene Jobs gespeichert werden. Es ist nicht möglich, Jobs zu löschen. Wenn Sie einen neuen Job speichern möchten, muss ein älterer Job überschrieben werden. Die Vorgehensweise für vorübergehende Änderungen an den aktuellen Jobeinstellungen oder an einem gespeicherten Job ist im Abschnitt 2, Broschüren erstellen, erläutert. -
Seite 36: Einen Job Erneut Aufrufen
Jobs Einen neuen Job speichern, Fortsetzung Drücken Sie zum Speichern des Jobs die Taste [Save]. Wenn Sie den aktuellen Job ausführen möchten, drücken Sie die Taste [Load]. Der Broschürenfinisher richtet diesen Job automatisch ein und kehrt zum Anzeige „Bereit“ zurück. Einen Job erneut aufrufen Drücken Sie in der Anzeige „Bereit“... -
Seite 37: Zufuhrfehler Beseitigen
5. Zufuhrfehler beseitigen Allgemein Zufuhrfehler werden im Anzeigefeld des Broschürenfinishers angezeigt. Die Meldung „Stau beseitigen“, ein Fehlercode und die Position des Zufuhrfehlers werden angezeigt. Es folgen einige Beispiele. Zufuhrfehler im Broschürenfinisher werden im Bereich A, B oder C angegeben und mit dem Fehlercode BK-XXX gekennzeichnet. -
Seite 38: Broschürenfinisher
Broschürenfinisher Zufuhrfehler beseitigen Im Broschürenfinisher Zufuhrfehler in Bereich A oder B beseitigen u Öffnen Sie die obere Abdeckung. v Entfernen Sie die fehlerhaft zugeführten Blätter. w Schließen Sie die obere Abdeckung. Zufuhrfehler in Bereich C beseitigen u Öffnen Sie die obere Abdeckung. v Schließen Sie die obere Abdeckung. -
Seite 39: Trimmer
Staus beseitigen Trimmer Zufuhrfehler beseitigen Die obere Klinge des Trimmers ist durch eine Messerschutzplatte geschützt, die während des Schnitts abgerückt wird. Staus können im Eingangs- oder im Ausgangsbereich auftreten. rWARNUNG: Führen Sie niemals die Finger oder andere Körperteile zwischen das obere und untere Trimmermesser. Zufuhrfehler im Eingangsbereich beseitigen u Entfernen Sie den Trimmerlüfter (siehe Seite 12, Punkt 7). -
Seite 40: Zufuhrfehler Im Ausgangsbereich Beseitigen
Trimmer Zufuhrfehler beseitigen, Fortsetzung Zufuhrfehler im Ausgangsbereich beseitigen u Heben Sie die Ausgangspressbügel (A) an. v Sichern Sie sie unter der Verriegelung (B). w Entfernen Sie die fehlerhaft zugeführten Blätter aus dem Ausgangsbereich. x Heben Sie danach die Verriegelung (B) an, und bringen Sie die Achse der Pressbügel in Betriebsposition. -
Seite 41: Cover Feeder
Staus beseitigen Cover Feeder Zufuhrfehler in vertikalem Transportbereich beseitigen u Öffnen Sie die obere Abdeckung. v Heben Sie die Umlenkklappe zum Beseitigen von Papierstaus (A) an. w Entfernen Sie das fehlerhaft zugeführte Deckblatt. x Bringen Sie die Umlenkklappe nach der Beseitigung von Papierstaus wieder in die Normalposition. -
Seite 42: Book Folder
Book Folder Zufuhrfehler beseitigen Im Book Folder u Öffnen Sie die obere Abdeckung. v Heben Sie die beiden oberen Transportbänder (A) an. ! Hinweis: Drücken Sie auf die grünen Punkte (B) auf den Klinken, um sie zu lösen. w Entfernen Sie die fehlerhaft zugeführten Blätter. x Bringen Sie die oberen Transportbänder in Normalposition. -
Seite 43: Fehlerbehebung
6. Fehlerbehebung Fehlercodes Book Folder Allgemein Bei fehlerhafter Zufuhr oder anderen Fehlern im Broschürenerstellungssystem wird auf dem Broschürenfinisher eine Fehlermel- dung angezeigt. Falls das Problem vom Bediener behoben werden kann, werden ein Fehlercode und Erläuterungen angezeigt. Fehlercodes für Fehler, die vom Bediener behoben werden können: Broschürenfinisher: BK-201 bis BK-211 und BK-401 Trimmer: TR-201 bis TR-204 und TR-401... -
Seite 44: Allgemeine Fehlercodes
Allgemeine Fehlercodes Stau beseitigen Fehlercodes sind im Allgemeinen ein Hinweis auf eine fehlerhafte Zufuhr. Bei einem Zufuhrfehler werden die Meldung „Stau beseitigen“, ein Code und der Bereich angezeigt, in dem der Stau aufgetreten ist. Erläuterungen zum Beseitigen von Zufuhrfehlern finden Sie in Abschnitt 5, Zufuhrfehler beseitigen. Abdeckung schließen Wenn die Meldung „Abdeckung schließen“... -
Seite 45: Fehlercodes Des Broschürenfinishers
Fehlercodes des Broschürenfinishers Heftklammern überprüfen Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein Heftklammermagazin leer ist oder kein Heften möglich war. Überprüfen Sie Folgendes in der angegebenen Reihenfolge: – Wenn ein Heftklammermagazin leer ist, ersetzen Sie sie es entsprechend den Anweisungen in Abschnitt 1, Grundlagen. –... -
Seite 46: Doppelblatteinzug
Laden Sie weitere Deckblätter entsprechend den Anweisungen in Abschnitt 2, Broschüren erstellen. Wenn der Deckblattjob beendet ist und Sie einen neuen Job ohne Deckblätter ausführen möchten: u Wählen Sie „Aus“ im Menü „Deckblatt“. v Öffnen und schließen Sie die obere Abdeckung vom BK5010. -
Seite 47: Fehlercodes Des Book Folders
Fehlercodes des Book Folders Zufuhrfehler Wenn Zufuhrfehler auftreten, müssen Sie die Transportbänder reinigen oder den Druck auf die oberen Transportbänder erhöhen. Anweisungen zum Reinigen der Transportbänder finden Sie in Abschnitt 7, ANMERKUNGEN, Geräte warten. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Druck auf die oberen Transportbänder zu erhöhen. u Öffnen Sie die obere Abdeckung. -
Seite 48: Anmerkungen
7. ANMERKUNGEN Empfehlungen • Befolgen Sie stets alle Warnungen, die auf den Geräten vermerkt bzw. in der mit den Geräten gelieferten Dokumentation enthalten sind. • Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät bewegen oder umsetzen. rVorsicht: • Ziehen Sie das Netzkabel aus Steckdose und Gerät, bevor Sie das Gerät bewegen oder umsetzen. •... -
Seite 49: Aufstellungsort Für Das Gerät
ANMERKUNGEN Aufstellungsort für das Gerät Geräteumgebung • Stellen Sie das Gerät stets auf einer festen Fläche auf, die das Gewicht des Geräts tragen kann. • Halten Sie stets Magnete und alle Geräte mit starken magnetischen Feldern vom Gerät fern. Wenn der Aufstellungsort klimatisiert oder beheizt ist, stellen Sie das Gerät nicht an einer Stelle auf, wo es: •... -
Seite 50: Zugang Zum Gerät
Aufstellungsort für das Gerät Zugang zum Gerät Stellen Sie das Gerät in der Nähe der Stromquelle auf und halten Sie die angegebenen Abstände ein. 1. Links: mehr als 400 mm / 15 3/4“ 2. Vorne: mehr als 555 mm / 21 7/8“ 3. -
Seite 51: Geräte Warten
ANMERKUNGEN Geräte warten Führen Sie niemals eine Wartungsfunktion aus, die in diesem Dokument nicht beschrieben wird. Broschürenfinisher Schmierstellen und Hefterköpfe Die Schmierstellen müssen nach jeweils 20.000 Heftungen geölt werden, um mechanische Störungen zu vermeiden. Heftungsbereich, Ansicht von Zufuhr aus Nahaufnahme des Nahaufnahme des Nahaufnahme des Schmierstellenhebels... - Seite 52 u Öffnen Sie die obere Abdeckung. v Geben Sie in jede +++Schmierstelle (A) einige Tropfen Öl. So entfernen Sie überschüssiges Öl: w Drücken Sie den +++Schmierstellenhebel (B) ein paar Mal herunter. x Drücken Sie den +++Schmierstellenhebel (B) ein paar Mal herunter, und wischen Sie überschüssiges Öl mit einem trockenen Tuch ab.
-
Seite 53: Cover Feeder
Cover Feeder Zufuhrrollen und Papiertrennpad reinigen Die Zufuhrrollen müssen regelmäßig gereinigt werden, wenn das Gerät benutzt wird und wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wurde. Die Häufigkeit der Reinigung hängt vom Papiertyp und der Druckqualität ab. Eine zunehmende Zahl von Zufuhrfehlern oder Doppelblatteinzügen ist ein Hinweis darauf, dass die Zufuhrrollen gereinigt werden müssen. -
Seite 54: Book Folder
Book Folder Transportbänder Die Transportbänder müssen regelmäßig gereinigt werden, wenn das Gerät benutzt wird und wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wurde. Die Häufigkeit der Reinigung hängt vom Papiertyp und der Druckqualität ab. weis: Eine zunehmende Zahl von Zufuhrfehlern ist ein Hinweis darauf, dass die Transportbänder gereinigt werden müssen. Reinigen Sie die Transportbänder mit Wasser und einem faserfreien Tuch. -
Seite 55: Technische Daten
8. Technische Daten Gerätedaten Broschürenfinisher BK5010 Hauptdaten Spezifikationen Anmerkungen Gerätegeschwindigkeit beibehalten Tatsächliche Geschwindigkeit in Anzahl (tatsächliche Geschwindigkeit von Geschwindigkeit (Online-Betrieb) von Broschüren (pro Min/Std) hängt Version abhängig (90, 110 oder 135 von Anzahl der Blätter pro Broschüre ab. Seiten pro Minute) 1800 Broschüren/Stunde (A4) -
Seite 56: Cover Feeder Cf5010 (Option)
Technische Daten Cover Feeder CF5010 (Option) Spezifikationen Anmerkungen A3/11x17“ oder größere Papierformate, Maximale Geschwindigkeit Wie BK5010 mindestens zwei Blatt als Einlauf erforderlich Standardpapierformate Wie BK5010 Papiergewicht minimal 70 g/m² Papiergewicht maximal Wie BK5010 Cover Feeder-Kapazität 20 mm (ca. 200 Blatt Papier 80 g/m²) Offline-Betrieb Möglich... -
Seite 57: Book Folder Bf5010 (Option)
Book Folder BF5010 (Option) Spezifikationen Anmerkungen Geschwindigkeit Wie BK5010 Standardpapierformate Wie BK5010 Benutzer definierte Formate möglich Papiergewicht minimal Wie BK5010 Papiergewicht maximal Wie BK5010 Eingabe-/Ausgabeblätter Wie BK5010 Eingabe-/Ausgabeblätter Wie BK5010 (Zusammen mit Broschürenfinisher und Offline-Betrieb Möglich Trimmer) Gewicht 52 kg... -
Seite 58: Index
Index Abschnittfach leeren 22 Heften ein-/ausschalten 24 Abkoppeln 17 Hefterkopf einsetzen 21 Allgemein 44 Hefterkopf entfernen 20 Allgemeine Fehlercodes 44 Heftklammern überprüfen 20 Ankoppeln 17 Heftklammermagazin einsetzen 21 ANMERKUNGEN 49 Heftklammermagazin entfernen 20 Anzeige „Bereit“ 15 Anzeige „Bitte warten“ 16 Anzeige „Jobs“... - Seite 59 Index Technische Daten 55 Tools 31 Transportbänder reinigen 53 Trimmer 45 Trimmer 11 Trimmer Fehlercodes 45 Verwendungsmöglichkeiten dieses Geräts 50 Warten der Geräte 52 Zufuhrfehler beseitigen 37 Zufuhrrollen und Papiertrennpad reinigen 52 Zugang zum Gerät 51...