Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Algam Lighting Produkte entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen, um Gefahren oder Schäden am Gerät durch unsachgemäße Handhabung zu vermeiden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Hinweis zur Trennung der Stromversorgung: Um das Gerät von der Stromquelle zu trennen, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Aus diesem Grund muss das Gerät so positioniert sein, dass ein ständiger und ungehinderter Zugang zur Steckdose gewährleistet ist. Auf diese Weise können Sie im Notfall sofort den Netzstecker ziehen. •...
LASERINFORMATIONEN Wir empfehlen Ihnen, die gesamten Anweisungen dieses Handbuchs vor der Verwendung dieses Pro- dukts zu lesen. Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftige Verwendung auf. Dieses LASER-Gerät entspricht der europäischen Norm NF EN 60825-1:2014/A11:2021. ERKLÄRUNG DER KENNZEICHNUNGSSCHILDER AUF IHREM GERÄT: DIESES GERÄT IST DER KLASSE 4 ZUGEORDNET :...
Seite 31
LASERINFORMATIONEN Vermeiden Sie die Exposition gegenüber Laserstrahlen, da Verbrennungsgefahr besteht. In diesem Zusam- menhang sollte auch äußerste Vorsicht beim Gebrauch optischer Instrumente in der Nähe des Geräts (Brillen, Kamera, Fernglas usw.) geboten sein. Vermeiden Sie jegliche entflammbare Substanzen oder Gegenstände im Bereich des Laserstrahls.
INBETRIEBNAHME STROMVERSORGUNG Verwenden Sie das im Paket enthaltene Stromkabel. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung den auf dem Produkt angegebenen Informationen entspricht. DMX-VERBINDUNG Die DMX-Verbindung Ihres Geräts mit Ihrem Mischpult muss mit einem hochwertigen, abgeschirmten Kabel durchgeführt werden. DMX-AUSGANG DMX-EINGANG XLR-Montagebuchsen (Rückansicht) XLR-Montagestecker (Rückansicht) 1 ∙...
BETRIEBSANLEITUNG EN60825-1 2014 / IEC 1075/14 EN60825-1 2014 / IEC 1075/14 LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED RADIATION EXPOSITION DANGEREUSE DE L’OEIL OU DE LA PEAU AU RAYONNEMENT DIRECT OU DIFFUS CLASS 4 LASER PRODUCT LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER APPAREIL A LASER DE CLASSE 4 AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED...
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS MENÜ FUNKTION BESCHREIBUNG MODE Zurück zum Hauptmenü, Auswahl der Modi Erhöht den Wert und navigiert in den Menüs Verringert den Wert und navigiert in den Menüs ENTER Bestätigung und Speicherung der Einstellungen MENÜ ANZEIGE FUNKTION Automatikmodus, spielt ausgewählte interne Programme ab. Es ist jedoch möglich, ein internes Programm auszuwählen/abzuwählen, damit es im Auto- matikmodus nicht mehr abgespielt wird.
DMX-PROTOKOLL 6 KANÄLE KANAL WERT BESCHREIBUNG AUS / EIN 1-200 34-Kanal-DMX-Modus 201-254 6-Kanal-DMX-Modus Muster A ist ausgeschaltet, Muster B ist eingeschaltet. Automatischer Modus 0-127 Wählen Sie die Szene mit Kanal 4 aus und die Bibliothek mit Kanal 3 CH 2 Musikmodus 128-255 Wählen Sie das Muster mit Kanal 4 aus...
Seite 36
DMX-PROTOKOLL 34-KANAL-MODUS (FORTSETZUNG) KANAL WERT BESCHREIBUNG 0-63 Manuelle Steuerung der Rotation CH 6 64-255 Auswahl des Rotations-Effekts 0-63 Manuelle Steuerung der horizontalen Bewegung CH 7 64-255 Auswahl des horizontalen Bewegungs-Effekts 0-63 Manuelle Steuerung der vertikalen Bewegung CH 8 64-255 Auswahl des vertikalen Bewegungs-Effekts 0-63 Manuelle Steuerung des horizontalen Zooms CH 9...
DMX-PROTOKOLL 34 KANÄLE (Fortsetzung) KANAL WERT BESCHREIBUNG 0-63 Manuelle Steuerung des horizontalen Zooms CH 26 64-255 Auswahl des horizontalen Zoom-Effekts 0-63 Manuelle Steuerung des vertikalen Zooms CH 27 64-255 Auswahl des vertikalen Zoom-Effekts Ursprungsfarbe CH 28 1-255 Farbbereichsbreite CH 29 0-255 Farbauswahl 0-127...
Seite 38
Wir bitten professionelle Benutzer, sich an ihren Lieferanten zu wenden und die Bedingun- gen ihres Kaufvertrags zu überprüfen. Dieses Produkt von Algam Lighting entspricht den geltenden europäischen Zertifizierungen sowie den folgenden europäischen Richtlinien: LVD Directive 2014/35/EU : EMC Directive 2014/30/EU : RoHS 2 Directive 2011/65/EU Die EU-Konformitätserklärung ist auf Anfrage unter der folgenden Adresse erhältlich: ...
Seite 52
Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit,sans permission écrite de la société ALGAM. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, in any form or by any means, without the prior written permission of ALGAM.