Seite 1
Lapač hmyzu Lapač hmyzu Insect killer Insektenvernichter Owadobójca Rovargyilkos Ubijalec žuželk Ubojica insekata Ucigaș de insecte Vabzdžių naikintojas Kukaiņu iznīcinātājs Putukatõrje Убиец на насекоми „PEAR ARMY“ 13179 Art. No. „PEAR“ 13180 Art. No.
Seite 2
13179 Art. No. 13180 Art. No. Technical data / Technické údaje / Technické údaje / Technische Daten / Dane techniczne Műszaki adatok / Tehnični podatki / Tehnički podaci / Date tehnice / Techniniai duomenys Tehniskie dati / Tehnilised andmed / Технически данни Příkon osvětlení...
Seite 3
13179 Art. No. 13180 Art. No. c Dotyková tlačítka s Dotykové tlačidlá e Touch sensitive buttons d Tasten berühren p Przyciski dotykowe h Érintőgombok l Gumbi na dotik o Gumbi na dodir r Butoane tactile a Jutikliniai mygtukai k Skārienpogas t Puute nupud b Сензорни...
Seite 4
13179 Art. No. 13180 Art. No. cudzie predmety, najmä kovové. Pred uvedením zariadenia do prevádzky skontrolujte, či je zariadenie v dobrom technickom stave. Zariadenie umiestni- POPIS ZAŘÍZENÍ: te na miesto mimo dosahu detí. Lapač hmyzu sa nesmie používať v garážach, Lampička s elektronickým lapačem hmyzu, který...
13179 Art. No. 13180 Art. No. instruction in use by a person responsible for their safety. Dangerous voltage! INSTRUCTIONS FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION: DISPOSAL: Electrical equipment should not be disposed of with municipal OPIS URZĄDZENIA: waste. According to Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic Lampa z elektroniczną...
Seite 6
13179 Art. No. 13180 Art. No. HASZNÁLAT: A csapda üzembe helyezése érintőgombokkal történik, az egyik nim nadzorom ali če dobijo navodila za varno ravnanje z napravo, da se izo- gomb bekapcsolja a lámpát, a másik gomb pedig a csapdát. Mindkét funkció gnejo poškodbam.
Seite 7
13179 Art. No. 13180 Art. No. presnis tamsesnėje aplinkoje ir ypač naktį. Valymas atliekamas išjungus prie- taisą, naudojant pridedamą šepetėlį. Griežtai laikykitės saugos instrukcijų! DESCRIEREA ECHIPAMENTULUI: ĮSPĖJIMAS: aukšta įtampa! Nelieskite vidinio prietaiso elektros tinklo. O lampă cu o capcană electronică pentru insecte care utilizează lumina cu Vaikams draudžiama žaisti su prietaisu.
Seite 8
13179 Art. No. 13180 Art. No. NORĀDĪJUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU: ИЗПОЛЗВАНЕ: Капанът се пуска в действие чрез сензорни бутони, като IZVADĀŠANA: elektroiekārtas nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. единият бутон включва лампата, а другият - капана. Двете функции Saskaņā ar Direktīvu 2002/96/EK par elektrisko un elektronisko iekārtu atkri- могат...