Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Flamingo R82 Gebrauchsanweisung

Toiletten- und duschstuhl

Werbung

flamingo
TM
Deutsche Gebrauchsanweisung
D
© 2010 R82 A/S. All rights reserved.
The R82 logo and the Flamingo are registered trademarks of R82 A/S.
07.2016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Flamingo R82

  • Seite 1 Deutsche Gebrauchsanweisung © 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Flamingo are registered trademarks of R82 A/S. 07.2016...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    H-gurt / becken gurt ..............16 Wadenband ................17 Abmontage des Sitzes..............18 Montage oder Ersetzen der stange ..........18 Der Flamingo Sitz auf einer Toilette montieren ......19 Der Flamingo Sitz in der Badewanne benutzen .......20 Zusammenfalten des Flamingo ..........21 Produkt identifikation ..............22 Maße ..................23 Technische daten..............24...
  • Seite 3 Benutzen Sie den Flamingo als Toiletten- und Badestuhl oder -sitz. Nehmen Sie ihn mit auf die Reise und ziehen Sie so den ganzen Nutzen aus der Vielfalt an Anwendungsmöglichkeiten des Flamingo. Damit Sie den Flamingo voll Ausnützen können, bitten wir Sie die Gebrauch- sanweisung sorgfältig durchzulesen.
  • Seite 4: Sicherheit

    Die aktuelleste Version der Gebrauchsanweisung ist jederzeit unter www.R82.com verfügbar. GARANTIE R82 gewährt eine Garantie von 2 Jahren auf die Verarbeitung und das Material. Die Garantie erlischt, wenn der Kunde seiner Verpflichtung zur täglichen Pflege und/oder Wartung gemäß den vom Hersteller vorgegebenen und/oder in der Bedienungsanleitung genannten Richtli- nien und Intervallen nicht nachkommt.
  • Seite 5: Flamingo Einsatzbereit Machen

    MACHEN Der Flamingo wird zusammengeklappt geliefert, damit er während des Transportes möglichst wenig Platz einnimmt. Flamingo aus dem Karton und der Tüte entneh- men. Rahmen auseinanderklappen und Schrau- ben und Abstandhalter in (A) einschrauben. Schrauben und Abstandhalter befinden sich in einer Tüte, die oben an der Rück- enlehne befestigt ist.
  • Seite 6: Neigung Des Sitzes Und Der Rückenlehne

    Ziehen Sie die Griffe wieder fest Bitte bei der Sitzwinkelverstellung nicht die grünen Sicherungsknöpfe unter dem Sitz ziehen. Diese Sicherungsköpfe werden nur beim zusammenfalten des Flamingo benötigt. Sorgen Sie dafür, dass die Griffe fest an beide Seiten des Stuhls anmontiert sind.
  • Seite 7: Höheneinstellung Des Flamingo

    HÖHENEINSTELLUNG DES FLAMINGO Die obersten Schrauben des unteren Rahmens (A) ganz herausschrauben. Sitzfläche und Rahmen soweit auseinander ziehen, bis die gewünschte Höhe erreicht ist. Die Gewindeöffnung muss sich unmittelbar vor einer entsprechenden Öffnung an der inneren Rahmenstange befinden, bevor mit dem Ein- schrauben durch beide Öffnungen begonnen...
  • Seite 8: Verstellbare Fußstütze

    VERSTELLBARE FUSSSTÜTZE 1) Die Fußstützen können in Neigung und Posi- tion verstellt werden (A). Die Finger-schraube auf der Fußstützenstange lösen und die Höhe kann eingestellt werden (B). 2) Die ganze Fußstützeneinheit kann wie folgt geneigt werden: * Die Fußstützen nach oben klappen (C). * Die grünen Sicherheitsknöpfe nach unten ziehen (D) und die Fußstützeneinheit läßt sich entweder nach vorne oder nach hinten...
  • Seite 9: Seitenpelotten

    SEITENPELOTTEN 1) Feste Seitenpelotten: Um die festen Seitenpelotten korrekt mon- tieren zu können, die nachstehende Punkte befolgen: * Die Seitenpelotte in der Aussparung in der Armlehne des Stuhls montieren (A). * Die oberkante der Seitenpelotte in der Aussparung im Rücken des Stuhl einschieben (B).
  • Seite 10: Kopfstütze

    KOPFSTÜTZE 1) Die Kopfstütze wird im Beschlag auf der Rückenseite der Rückenlehne angebracht (A). Mit dem Inbusschlüssel die Neigung (B) oder die seitliche Verstellung (C) der Kopfstütze justieren. 2) Wenn die Kopfstütze noch weiter nach vorne verstellbar sein soll (D), kann die “Schwan- enhalsaufnahme”...
  • Seite 11: Schiebegriff

    SCHIEBEGRIFF 1) Ein Schiebegriff kann montiert werden. Den Schiebegriff im Kopfstützenbeschlag hinten auf dem Rücken plazieren und mittels der Fingerschraube befestigen (A). Die Höhe kann durch lösen des Klemmhebels (B) justiert werden.
  • Seite 12: Armauflage / Tisch

    ARMAUFLAGE / TISCH 1) Die Armauflage kann leicht zur Seite wegge- klappt wer den, wenn das Kind in den Stuhl gesetzt wird. * Die Armauflage wird in die Beschläge auf jeder Seite des Sitzes montiert (A). * Um die Armauflage zu öffnen, den Verschluß darunter zur Seite schieben und Armauflage nach vorne ziehen (B).
  • Seite 13: Topf

    TOPF Der Flamingo kann mit einem abnehmbaren Topf ausgestattet werden. Um den Topf montieren zu können müssen zwei Topfhalterungen zuerst unter dem Sitz montiert werden. 1) Montieren Sie die Beschläge (A) mit dem 4 mm Inbusschlüssel. 2) Der Topf wird unter den Sitz montiert (B).
  • Seite 14: Gummieinlage Und Spritzschutz

    * Die Noppen der Gummieinlage aus den Löchern des Stuhls ziehen und die Gummie- inlage entfernen. 2) Den Spritzschutz gibt es in zwei Größen; Klein (C) und Groß (D) Bei der Reininung des Flamingo handel- sübliche Reininungsmittels (ohne Chlor) benutzen.
  • Seite 15: Fixationsweste / Kreuzweste

    FIXATIONSWESTE / KREUZWESTE 1) Fixations-/Kreuzweste montieren: * Die Schultergurte werden durch die Öffnung geführt (A). * Die seitlichen Gurte werden durch die Öffnung geführt (B). * Die Gurte werden mit dem Clip befestigt (C). Achten Sie darauf, dass alle Einstellungen richtig vorgenommen sind und fest eingestellt wurden.
  • Seite 16: H-Gurt / Becken Gurt

    H-GURT / BECKEN GURT 1) H-Gurt und Becken Gurt montieren: * Die Schultergurte (H-Gurt) werden durch die Öffnung geführt (A). * Die seitlichen Gurte werden durch die Offnung geführt (B). * Die Gurte werden mit dem Clip befestigt (C). 2) Die Gurtlänge kann am Gurtschloß korrigiert werden (D).
  • Seite 17: Wadenband

    Fußplatte zu verhindern kann ein Wadenband montiert werden. Montage des Wadenbandes: Das geöffnete Wadenband um die Stangen der Fußstütze des Flamingo führen und mit dem Klettverschluss verschließen. Das Wadenband nicht so fest anziehen, dass sich die Stangen der Fußtütze ver-...
  • Seite 18: Abmontage Des Sitzes

    ABMONTAGE DES SITZES Die Sitzeinheit kann abmontiert werden und auf einer allgemeinen Toilette oder in eine Bade- wanne plaziert werden. Um die Sitzeinheit abzumontieren, müssen Sie die Schrauben in beide Seiten entfernen (A). Das Kind entfernen bevor Sie dem Sitz abmontieren.
  • Seite 19: Der Flamingo Sitz Auf Einer Toilette Montieren

    DER FLAMINGO SITZ AUF EINER TOILETTE MONTIEREN Um den Flamingo Sitz auf einer Toilette zu mon- tieren, fol gende Punkte befolgen: 1) Die Sitzeinheit vorbereiten: * Den Sitz abmontieren (siehe Seite 15) * Falls eine Topfhalterung angebracht ist, diese Halterung abmontieren.
  • Seite 20: Der Flamingo Sitz In Der Badewanne Benutzen

    * Den Sitz abmontieren (siehe Seite 15) * EventuelleTopfhalterungen sind mit einem 4 mm Inbusschlüßel zu entfernen. 1) Die vier Saugnäpfen (A) montieren. 2) Der Flamingo Sitz im Badewanne plazieren (B). Immer die Temperatur des Badewassers kontrolieren bevor das Kind plaziert wird.
  • Seite 21: Zusammenfalten Des Flamingo

    ZUSAMMENFALTEN DES FLAMINGO Der Flamingo ist leicht zusammenzuklappen und kann damit überall untergebracht werden. Bitte folgende Punkte beachten: 1) Entfernen Sie den Topf (A) 2) Klappen Sie die Fußplatte nach oben (B). Kippen Sie die ganze Fußstützeneinheit unter den Sitz (C).
  • Seite 22: Produkt Identifikation

    PRODUKT IDENTIFIKATION A) Serienummer Die Identifikationsmarke ist neben dem linken Vorderrad auf der Innenseite des Gestells plaziert. B) Hersteller Die Identifikationsmarke ist auf dem Gestell neben dem linken Hinterrad plaziert. XXXXXX Max load: xxx kg DMR ver.: XXXX Art. no.: XXXXXXX Product: XXXXXXX - Size X (XX)XXXXXXXXXXXXXX(XX)XXXXXX(XX)XXXXXX...
  • Seite 23: Maße

    MASSE Große 1 Große 2 Große 3 Große 4 mm (inch) mm (inch) mm (inch) mm (inch) Sitzbreite (A) 240 (9¼") 280 (11") 320 (12½") 340 (13¼") Sitztiefe (B) 250 (9¾") 290 (11¼") 350 (13¾") 400 (15½") Rückenhöhe (C) 350 (13¾") 380 (14¾") 420 (16½") 470 (18¼")
  • Seite 24: Technische Daten

    Infantile Cerebralparese Sitz: Fehlende Sitzkontrolle Polster: PUR (polyurethan) Rahmen: Pulverbechichtet Aluminum und rostfrei beschichteter Stahl HERSTELLER VERTRIEB R82 A/S Parallelvej 3 In Deutschland: 8751 Gedved R82 GmbH An den Wiesen 10 D - 55218 Ingelheim Den Vertreiber finden Sie unter www.R82.com...
  • Seite 25: Pflege Und Wartung

    Wenn ein Defekt am Stuhl auftritt bitte Ihren Fachhändler kontaktieren. Zur Reparatur dürfen nur Original R82 Ersatzteile verwende werden. Zubehör oder Ersatzteile können an R82 zur Repara- tur gesandt werden. Sollten Defekte am Grundmodell auftauchen. Den kompletten Stuhl an R82 zur Reparatur einsenden.

Inhaltsverzeichnis