Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Supermicro SuperWorkstation SYS-5039D-I Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Supermicro Anleitungen
  4. PCs
  5. SuperWorkstation SYS-5039D-I
  6. Bedienungsanleitung
Supermicro SuperWorkstation SYS-5039D-I Bedienungsanleitung

Supermicro SuperWorkstation SYS-5039D-I Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

SuperWorkstation
®
工作站
SYS-5039D-I
使用手冊
版本 1.0
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Supermicro SuperWorkstation SYS-5039D-I

Inhaltszusammenfassung für Supermicro SuperWorkstation SYS-5039D-I

  • Seite 1 SuperWorkstation ® 工作站 SYS-5039D-I 使用手冊 版本 1.0...
  • Seite 2 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 第 1 章 簡介 1.1 概述 本章簡述 SYS-5039D-I 的功能和特色。SYS-5039D-I 採用 X11SSL-F 主機板與 SC731i-300B 中型塔式機箱。 除了主機板與機箱，以下列舉幾項系統內所安裝的重要零件。 主要零件清單 說明 零件編號 數量 風扇（4 公分、電源模組） FAN-0108L4 內部 3.5 吋硬碟抽取盤 MCP-220-73101-0B...
  • Seite 3 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 1.2 系統機箱特色 控制面板 控制面板上的開關和 LED 指示燈如下所述。 圖 1-1. 控制面板 控制面板功能特色 項目 功能 說明 USB 連接埠 前面板USB連接埠。 資訊 LED 指示燈 請參考以下表格。 硬碟 LED 指示燈 此燈號閃爍時，表示硬碟動態。 NIC1 LED 指示燈 此燈號閃爍時，表示在LAN連接埠的網路動態。 主電源鍵用來提供或移除伺服器的電源。以此鍵來關閉系統可以移除主要電源，但 電源鍵 會維持備用電源供應。進行繁複維修作業之前，您必須拔除系統的電源線。 資訊 LED 指示燈 狀態 說明 出現過熱情況。...
  • Seite 4 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 前面板功能 SC731i-300B 是一款迷你塔式機箱。有關機箱前面板功能，請參見下圖。 圖 1-2. 機箱前視圖 機箱前側功能 項目 功能 說明 支援 2 顆固定的 5.25 吋硬碟，如DVD光碟機或藍光光碟機（選配）。 固定硬碟區 前面板備有 LED 指示燈和按鍵（請參考上一頁說明）。 控制面板 支援 4 顆在可旋轉的硬碟架內的 3.5 吋硬碟。 內部硬碟架（位在導風罩後面）...
  • Seite 5 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 後背板功能 以下圖例展示機箱後背板的功能特色。 圖 1-3. 機箱後視圖 機箱後側功能 項目 功能 說明 電源 300W 80Plus Bronze 等級的電源（零件編號 PWS-305-PQ） I/O 背板 後背板 I/O 連接埠 PCI 插槽 支援 4 張全高、全長的 PCI 擴充卡...
  • Seite 6 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 連接埠 後I/O連接埠 有關主機板後方的各種I/O連接埠的位置和說明，請參見下圖。 圖 1-4. 後I/O連接埠 後I/O連接埠 說明 說明 COM1 連接埠 USB6（3.0） IPMI LAN LAN1 USB1 LAN2 USB0 VGA 連接埠 USB7（3.0） UID 開關...
  • Seite 7 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 第 2 章 AC 系統標準警告說明 關於標準警告說明 以下說明事項為產業標準警告內容，用以警告提醒使用者有關可能會造成身體傷害的情況。當 您有任何問題或遇到困難，請聯絡 Supermicro 技術支援部門尋求協助。只有合格技術人員能 安裝或設定零組件。 在 Supermicro 機箱內安裝或設定零組件之前，請先完整閱讀本篇附錄。 http://www.supermicro.com/about/policies/safety_ 亦可在本公司網站取得這些警告說明資訊 information.cfm. 警告定義 Warning! This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents.

  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu Verletzungen führen kann. Machen Sie sich vor der Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den üblichen Verfahren zur Vorbeugung vor Unfällen vertraut. Suchen Sie mit der am Ende jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Übersetzung in den übersetzten Sicherheitshinweisen, die zusammen mit diesem Gerät...

  • Seite 9: 안전을 위한 주의사항

    SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 !‫تحذٌز‬ ‫جسذٌة‬ ‫اصابة‬ ً‫تتسبب ف‬ ‫حالة ٌوكي أى‬ ً‫اًك ف‬ ‫خطز‬ ًٌ‫ٌع‬ ‫هذا الزهز‬ ‫الذوائز‬ ‫بالوخاطز الٌاجوة عي‬ ‫ي على علن‬ ، ‫ك‬ ‫هعذات‬ ‫تعول على أي‬ ‫قبل أى‬ ‫الكهزبائٍة‬ ‫حىادث‬ ‫أي‬ ‫وقىع‬ ‫وٌع‬ ‫ل‬ ‫الىقائٍة‬ ‫سات‬...
  • Seite 10 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 Warnung Vor dem Anschließen des Systems an die Stromquelle die Installationsanweisungen lesen. ¡Advertencia! Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación. Attention Avant de brancher le système sur la source d'alimentation, consulter les directives d'installation.
  • Seite 11 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 Warnung Dieses Produkt ist darauf angewiesen, dass im Gebäude ein Kurzschluss- bzw. Überstromschutz installiert ist. Stellen Sie sicher, dass der Nennwert der Schutzvorrichtung nicht mehr als: 250 V, 20 A beträgt. ¡Advertencia! Este equipo utiliza el sistema de protección contra cortocircuitos (o sobrecorrientes) del edificio.
  • Seite 12 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 斷電警告 Warning! The system must be disconnected from all sources of power and the power cord removed from the power supply module(s) before accessing the chassis interior to install or remove system components. 電源切断の警告 システムコンポーネントの取り付けまたは取り外しのために、 シャーシー内部にアクセスするには、 システムの電源はすべてのソースから切断され、 電源コードは電源モジュールから取り外す必要が...
  • Seite 13 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 ‫امداد‬ ‫وحدة‬ ‫من‬ ‫سهك انكهرباء‬ ‫وإزانت‬ ‫انطاقت‬ ‫مصادر‬ ‫من جميع‬ ‫اننظاو‬ ‫يجب فصم‬ ‫قبم‬ ‫انطاقت‬ ‫الجهاز‬ ‫مكىناث‬ ‫نتثبيج أو إزانت‬ ‫ههيكم‬ ‫ن‬ ‫انمناطق انداخهيت‬ ‫انىصىل إنى‬ 경고! 시스템에 부품들을 장착하거나 제거하기 위해서는 섀시 내부에 접근하기 전에 반드시 전원...
  • Seite 14 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 Attention Il est vivement recommandé de confier l'installation, le remplacement et la maintenance de ces équipements à des personnels qualifiés et expérimentés. !‫אזהרה‬ .‫הציוד או לתת שירות עבור הציוד‬ ‫אי להתקין, להחליף את‬ ‫צוות מוסמך בלבד רש‬...
  • Seite 15 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 Warnung Diese Einheit ist zur Installation in Bereichen mit beschränktem Zutritt vorgesehen. Der Zutritt zu derartigen Bereichen ist nur mit einem Spezialwerkzeug, Schloss und Schlüssel oder einer sonstigen Sicherheitsvorkehrung möglich. ¡Advertencia! Esta unidad ha sido diseñada para instalación en áreas de acceso restringido. Sólo puede obtenerse acceso a una de estas áreas mediante la utilización de una herramienta especial,...
  • Seite 16 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 電池處理 Warning! There is the danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace the battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions 電池の取り扱い...
  • Seite 17 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 ‫فعليل‬ ‫بطريقة غير صحيحة‬ ‫البطارية‬ ‫انفجار في حالة اسحبذال‬ ‫من‬ ‫هناك خطر‬ ‫اسحبذال البطارية‬ ‫به الشرمة المصنعة‬ ‫أوصث‬ ‫مما‬ ‫أو ما يعادلها‬ ‫بنفس النىع‬ ‫فقط‬ ‫حعليمات الشرمة الصانعة‬ ‫المسحعملة وفقا ل‬ ‫جخلص من البطاريات‬ 경고! 배터리가 올바르게 교체되지 않으면 폭발의 위험이 있습니다. 기존 배터리와 동일하거나 제...
  • Seite 18 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 ¡Advertencia! Puede que esta unidad tenga más de una conexión para fuentes de alimentación. Para cortar por completo el suministro de energía, deben desconectarse todas las conexiones. Attention Cette unité peut avoir plus d'une connexion d'alimentation. Pour supprimer toute tension et tout courant électrique de l'unité, toutes les connexions d'alimentation doivent être débranchées.
  • Seite 19 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 背板電壓 Warning! Hazardous voltage or energy is present on the backplane when the system is operating. Use caution when servicing. バックプレーンの電圧 システムの稼働中は危険な電圧または電力が、 バックプレーン上にかかっています。 修理する際には注意く ださい。 警告 当系统正在进行时，背板上有很危险的电压或能量，进行维修时务必小心。 警告 當系統正在進行時，背板上有危險的電壓或能量，進行維修時務必小心。 Warnung Wenn das System in Betrieb ist, treten auf der Rückwandplatine gefährliche Spannungen oder Energien auf.
  • Seite 20 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 ‫اللىحة‬ ‫أوالطاقة المىجىدة على‬ ‫التيار الكهزبائي‬ ‫مه‬ ‫خطز‬ ‫هناك‬ ‫هذا الجهاس‬ ‫خدمة‬ ‫كه حذرا عند‬ ‫يعمل‬ ‫النظام‬ ‫عندما يكىن‬ 경고! 시스템이 동작 중일 때 후면판 (Backplane)에는 위험한 전압이나 에너지가 발생 합니다. 서비스 작업 시 주의하십시오. Waarschuwing Een gevaarlijke spanning of energie is aanwezig op de backplane wanneer het systeem in gebruik is.
  • Seite 21 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 ‫תיאום חוקי החשמל הארצי‬ !‫אזהרה‬ ‫הציוד חייבת להיות תואמת לחוקי החשמל המקומיים והארציים‬ ‫התקנת‬ ‫المتعلقة‬ ‫المحلية والىطىية‬ ‫قىاويه‬ ‫يجب أن يمتثل لل‬ ‫الكهربائية‬ ‫تركيب المعدات‬ ‫بالكهرباء‬ 경고! 현 지역 및 국가의 전기 규정에 따라 장비를 설치해야 합니다.
  • Seite 22 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 Attention La mise au rebut ou le recyclage de ce produit sont généralement soumis à des lois et/ou directives de respect de l'environnement. Renseignez-vous auprès de l'organisme compétent. ‫סילוק המוצר‬ !‫אזהרה‬ .‫חוקי המדינה‬ ‫סילוק סופי של מוצר זה חייב להיות בהתאם להנחיות ו‬...
  • Seite 23 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 Warnung Die Lüfter drehen sich u. U. noch, wenn die Lüfterbaugruppe aus dem Chassis genommen wird. Halten Sie Finger, Schraubendreher und andere Gegenstände von den Öffnungen des Lüftergehäuses entfernt. ¡Advertencia! Los ventiladores podran dar vuelta cuando usted quite ell montaje del ventilador del chasis.
  • Seite 24 Brand entstehen. Elektrische Geräte und Material Safety Law verbietet die Verwendung von UL-oder CSA-zertifizierte Kabel, UL oder CSA auf der Code für alle anderen elektrischen Geräte als Produkte von Supermicro nur bezeichnet gezeigt haben. ¡Advertencia! Al instalar el producto, utilice los cables de conexión previstos o designados, los cables y adaptadores de CA.
  • Seite 25 Het gebruik van andere kabels en adapters kan leiden tot een storing of een brand. Elektrisch apparaat en veiligheidsinformatiebladen wet verbiedt het gebruik van UL of CSA gecertificeerde kabels die UL of CSA die op de code voor andere elektrische apparaten dan de producten die door Supermicro alleen.
  • Seite 26 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 第 3 章 系統規格 處理器 單一 Intel® E3-1200 v5、v6 與第六代、第七代的 Gen Core™ i3, Pentium 與 Celeron 處理器，放置於 LGA 1151 (H4) 類型插槽 註：關於所支援的處理器最新資訊，請參閱本公司網站。 晶片組 Intel C232 晶片組 BIOS 128 MB AMI® Flash ROM 記憶體 4 條 288-pin DIMM 插槽支援達 64 GB 的 unbuffered ECC DDR4-2133/1866/1600/1333MHz SDRAM 註：有關所支援的記憶體最新資訊，請參考本公司網站。...
  • Seite 27 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 安全規範 Electromagnetic Emissions: FCC Class B, EN55032 Class B, EN 61000-3-2/3-3, CISPR 32 Class B Electromagnetic Immunity: EN 55024/CISPR 24, (EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, EN 61000-4-8, EN 61000-4-11) Safety: CSA/EN/IEC/UL 60950-1 Compliant, UL or CSA Listed (USA and Canada), CE Marking (Europe) 過氯酸鹽警告...
  • Seite 28 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 第 4 章 安全警告 安全警告 （注意這些警告標誌） 以下的警告標誌對於安全使用本設備非常重要，可以避免操作人員遭遇危險， 以及財產受到任何損失。 錯誤使用本機器或忽視這本手冊，所引起的傷害或損失等級分類如下： WARNING（警告） 此注意標誌提醒未能依照正確指示使用機器，可能導致生命危險 或造成嚴重傷害。 CAUTION（注意） 此注意標誌提醒未能依照正確指示使用機器，可能導致受傷或財產損失。 此標誌提示絕對不可做的動作。 此標誌提示一般性務必要採取的行為。...
  • Seite 29 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 WARNINGS（警告） 本機器必須用接地線與地面確實連接。否則受到電擊或閃電時，將對您造成危 險。如果電源插座沒有接地端子，或是有無法接地情況，請務必洽詢專業技術 人員，妥善安裝這些設施。 電源必須在 100V 至 240V 正負 10%之間。 使用額定合格開關來提供電源迴路。 機器安裝愈接近電源插座愈好。 移動機器必須由維護工程師來處理。 勿使用多孔插座或延長線，否則可能造成溫度過高而引起火災。 勿在電源線放置重物，否則可能引起火災或受到電擊。 勿踏在電源線上，及勿損傷或任意處理電源線，否則可能引起火災或受到 電擊。 勿綁住或紮緊電源線，否則可能引起火災或受到電擊。 勿將花瓶、花盆或盛水容器放在機器上，如果水滴濺出，可能引起火災或 受到電擊。 機器如果產生怪味或不正常聲響，必需立即關閉機器電源開關，然後從插 座取下插頭。 絕對不可以沾濕的手插拔插頭，否則可能受到電擊。 插頭必須確實插妥在插座上，如果未能妥善插好，可能會引起火災。 僅可使用機器所附電源插頭。...
  • Seite 30 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 拔取電源線時，確實抓住插頭部位，否則導致插頭破裂可能引起火災 或受到電擊。 不可企圖拆解或擅自修改機器，否則可能引起火災或受到電擊。 不可將機器安裝在下列場所： 濕氣高及多灰塵的地方。 地板不穩的地方。如果機器傾倒，可能造成傷害。 關閉上機蓋時，千萬不可將手放在上機蓋與主機體之間。 移動機器前，必須記住拔下插頭，否則插頭可能受損而引起火災或受到 電擊。 為安全起見，夜晚無人使用伺服器時，必須確實將它的電源關閉。 連續假日長期無人使用伺服器時，必須確實將它的電源關閉。 插座周圍必須淨空，以便隨時可以很輕易的拔下插頭。 警告使用者： 這是乙類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可能會造成 射頻干擾，在這種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。...
  • Seite 31 SuperWorkstation SYS-5039D-I 使用手冊 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 設備名稱：工作站/ SuperWorkstation , 型號（型式）：SYS-5039D-I （系列型號：731-3 ） Equipment name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 單元 Ｕnit Hexavalent Polybrominated Polybrominated 鉛Lead...

Inhaltsverzeichnis