Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für eFOLDi Power Chair HBLD3-D
Inhaltszusammenfassung für eFOLDi Power Chair HBLD3-D
- Seite 1 Benutzerhandbuch Modell: Power Chair HBLD -D SunTech UK Ltd...
- Seite 2 Gekauft bei: Kaufdatum: Seriennummer: Bitte beachten Sie das Bild mit der Position der Seriennummer.
- Seite 3 Inhalt 1 Herzlich willkommen 2 Allgemeine Geschäftsbedingungen und Haftungsausschlüsse 3 Produktübersicht 4 Komponenten 5 Sicherheitsrichtlinien 6 Faltanleitung 7 Ihren Elektrorollstuhl fahren 8 Informationen zum Laden des Akkus 9 Überprüfungen und Wartung 10 SanierungzurWiederverwendung 11 Technische Spezifikationen 12 Anhang Page 1...
- Seite 4 Herzlich willkommen Vielen Dank, dass Sie sich als Ihre Mobilitätslösung für ein eFOLDi Produkt entschieden haben. Ich bin Sumi Wang, der Gründer von SunTech UK und möchte Sie in der Familie der FOLDi-Benutzer willkommen heißen. SunTech UK stellt eine Reihe von Unterstützungstechnologien her, die Ihnen helfen, das Leben optimal zu genießen.
- Seite 5 Durch die Benutzung des eFOLDi und/oder des Zubehörs und/oder der Kom- ponenten, die mit dem oder für den eFOLDi geliefert werden, erkennt der Benutzer an, dass er die Verwendung(en) und Einschränkun- gen des Produktes oder der Produkte ohne Ausnahmen gelesen und verstanden hat.
- Seite 6 Nutzer für die berechtigten erworbenen Produkte entste- hen. Qualifizierte Produkte, die für eine Rückgabe in Frage kom- men, sind in den Rückgabebedingungen aufgeführt, enthalten auf der Website: www.efoldi.com/return-policy. Die Informationen in diesem Benutzerhandbuch können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Aktuelle Informationen und Up- dates finden Sie auf unserer Website unter: www.efoldi.com.
- Seite 7 Verwendungszweck: • Das Produkt ist nicht für sehbehinderte Personen bestimmt;* • Bei dem Produkt handelt es sich um Hilfsmittel zur Förderung der Mobilität und Verbesserung der Lebensqualität für Men- schen mit Gehbehinderung; • Die Fahrer müssen geistig und körperlich zum Fahren geeignet sein der Elektrorollstuhl;...
- Seite 8 Produktübersicht Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres eFOLDi-Elektrorollstuhls entschieden haben. Dieser ultraleichte Elektrorollstuhl wurde sorgfältig erforscht und entwickelt, damit er leicht, energieeffizient und einfach zu bedienen ist. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch, damit Sie mit den verschiedenen Funktionen vertraut sind und die erforderliche Instandhaltung verstehen.
- Seite 9 Komponenten Joystick-Steuerung Armlehne* Schiebebügel Sicherheitsgurt Handbremsen (beide Seiten) Batterien Hinterreifen 12 Zoll Steuerung durch Begleitperson Fußstütze** Stange für den Faltmechanismus Stange für den Faltmechanismus*** Sitzbezuge Vorderreifen Vorderreifen Modell HBLD3-D Komponenten * Für den seitlichen Transfer wegklappbar. ** Die Höhe ist am höchsten Punkt fixiert und kann bei Bedarf um 2 cm nach unten verschoben werden.
- Seite 10 Steuerkomponenten Joystick-Steuerung * Geschwindigkeitseinstellung (langsamer) Akku-Leistungsanzeige Netzschalter Hupe Geschwindigkeitseinstellung (schneller) Geschwindigkeitsanzeige Steuerung durch Begleitperson Rückfahrgeräusch ein/aus Elektrorollstuhl HBLD3-D Steuerungen *Der Joystick kann auf der linken oder rechten Seite des Elektrorollstuhls installiert werden und kann auch nach der Installation geändert wer- den.
- Seite 11 Landes und der Region einzuhalten und den eFOLDi mit der nötigen Sorgfalt und Rücksicht auf andere Verkehrsteilnehmer und Fußgänger zu benutzen. • Der eFOLDi ist einfach zu bedienen, aber sein Faltmecha- nismus kann bei unsachgemäßem Gebrauch und unvor- sichtiger Handhabung erhebliche Verletzungen verur- sachen.
- Seite 12 Achtung: Steigen Sie nicht in den eFOLDi ein oder aus, wenn der Strom eingeschaltet ist, wenn sich der Rollstuhl im Freilauf befindet, wenn die Handbremsen gelöst sind oder wenn keine Begleitperson anwesend ist, die Ihnen hilft. Fahren Sie NICHT über raue, gepflasterte, schlammige oder lose Schotterflächen.
- Seite 13 Verletzungen führen kann. Achten Sie beim Entfalten/Falten Ihres Elektrorollstuhls auf Folgendes: • Der eFOLDi muss auf einer ebenen Fläche oder auf dem Boden stehen. • Der Hauptschalter ist ausgeschaltet. • Alle Verriegelungsstifte sind ordnungsgemäß gesichert, wie in der Anleitung angegeben und in den Abbildungen dargestellt.
- Seite 14 Störausstrahlung (EMV) bis zu einer bestimmten Stärke widerstehen. Dies wird als "EMV-Immunitätsniveau" bezeichnet. Je höher das EMV-Immunitätsniveau ist, desto größer ist der Schutz vor EMV. Derzeit hat der eFOLDi Elektrorollstuhl eine elektromagnetische Störfestigkeit von mindestens 20 V/m, was einen wirksamen Schutz vor den üblichen EMV-Quellen bietet.
- Seite 15 Faltanleitung Zu einem Elektrorollstuhlmodus Bitte studieren Sie die Anleitung und die Bildbeschreibung, um sich mit den Faltvorgängen vertraut zu machen, und bewegen Sie immer nur ein bewegliches Teil gleichzeitig. A Sobald Sie den Rollstuhl aus der Verpackung genommen haben, stellen Sie ihn auf eine stabile Unterlage. Legen Sie eine Hand auf die Oberseite der Rückenlehne und die andere Hand auf die Stange des Faltmechanismus unterhalb des Sitzes im vorderen Teil des zusammengeklappten Elektrorollstuhls.
- Seite 16 D Schieben Sie den Joystick-Arm in den Rahmen und bringen Sie ihn in eine bequeme horizontale Position, in der Sie ihn leicht er- reichen können. Der Joystick kann auf der linken oder rechten Seite des Elektrorollstuhls installiert werden und kann auch nach der Installation geändert werden.
- Seite 17 die Armlehne nach unten und verbinden Sie sie mit der Armlehnenstütze, indem Sie in den silbernen Bolzenmechanismus klicken. Bringen Sie die Joystick-Steuerung und das Kabel wieder unter und um den Power Chair-Sitz herum, um sicherzustellen, dass er nichts auffängt, und bringen Sie ihn auf der anderen Seite des Sitzpolsters wieder hoch, um sicherzustellen, dass die Leine an dem kleinen Clip an der Seite des Sitzpolsters befestigt ist.
- Seite 18 Aufbewahrungsmodus Bitte studieren Sie die Anleitung und die Bildbeschreibung, um sich mit den Faltvorgängen vertraut zu machen, und bewegen Sie immer nur ein bewegliches Teil gleichzeitig. D: Klappbare Armlehnenposition (altes Modell) A Lösen Sie die Befestigungsklemme, um den Joystick-Arm zu entriegeln.
- Seite 19 Stange des Faltmechanismus unterhalb des Sitzes. F Drücken Sie auf die Stange des Faltmechanismus und führen Sie Ihre Hände zusammen, um den eFOLDi Elektrorollstuhl zu schließen und zu falten. Ihr Elektrorollstuhl ist bereit für die Aufbewahrung oder den Transport.
- Seite 20 Ihren Elektrorollstuhl fahren Sicherheitsprüfung vor Gebrauch - siehe Sicherheitshinweise Der eFOLDi Elektrorollstuhl eignet sich für den Gebrauch in Innenräu- men oder zum Fahren auf dem Bürgersteig und ist für das Fahren auf glatten, ebenen Oberflächen konzipiert. Wenn Sie Ihren eFOLDi fahren, wählen Sie eine Strecke mit guten Straßenverhältnissen.
- Seite 21 Joystick und Steuergerät Führen Sie vor jedem Gebrauch eine Sicher- heitsprüfung durch - siehe Abschnitt Sicher- heitshinweise. Bedienung des Rollrollstuhls • Starten - Schalten Sie den Hauptschalter ein und drücken Sie die Power-Taste am Joystick, um den Elektrorollstuhl einzuschalten. • Anhalten - Schalten Sie die Stromversorgungstaste am Joystick aus und betätigen Sie die manuellen Bremsen, die sich auf beiden Seiten des Rollstuhls befinden.
- Seite 22 Sie werden feststellen, dass die Beschleunigung zunimmt. • Geschwindigkeitseinstellung - langsamer (2) Um die Steuerung des eFOLDi Elektrorollstuhls zu erleichtern, befindet sie sich direkt über dem Steuergriff auf der linken Seite und verringert die Geschwindigkeit. • Stromversorgungsanzeige (3) Zeigt die verbleibende Akkuladung •...
- Seite 23 • Mit der Ein-/Ausschalttaste für den Rückfahrsound (9) können Sie den Rückfahrsound ein- oder ausschalten. Freilauf-/Motor-Bypass-Modus Schalten Sie den Netzschalter über die Joystick-Steuerung auf dem ebe- nen Boden für 2 Sekunden aus oder heben Sie die Hinterräder für ein paar Sekunden vom Boden ab. Dadurch erhalten Sie den Freilauf-/Motor- Bypass-Modus, in dem Sie immer noch einen gewissen Widerstand spüren.
- Seite 24 15 Minuten (vorausgesetzt, die Batterien sind aufge- laden). Nach 15 Minuten geht der Strom aus Der Stuhl beginnt, nach vorne zu rollen, es kommt jedoch zu einer gewissen Verlangsamung der Reibung Diese Bewegung erfolgt nur, wenn die Batterien noch geladen sind. Betäti- gen Sie sofort die Handbremsen, um die Vorwärtsbe- wegung zu stoppen.
- Seite 25 • Das Anschlussdock muss vorsichtig gehandhabt werden, um Beschädi- gungen zu vermeiden. • Laden Sie den Akku NUR mit zugelassenen Ladegeräten. • Benutzen Sie für den eFOLDi-Akku niemals ein Ladegerät für Bleibat- terien. • Legen Sie den Akku niemals in die Nähe, auf oder gegen eine Wärme- quelle.
- Seite 26 Um seine Lebensdauer zu verlängern wird empfohlen, den Akku monatlich zu laden. • Lagern Sie den Akku niemals, wenn er stark entladen ist. • Als Vorteil für Auslandsreisende kann Ihr zugelassenes eFOLDi-Ladegerät mit einem geeigneten Reiseadapter für jede Netzspannung von 100 bis 240 Volt verwendet werden.
- Seite 27 Um den Akku zum Aufladen herauszunehmen, drücken Sie den roten Knopf nach unten, halten den Akku an der Außenseite fest und nehmen ihn aus dem Elektrorollstuhl. Um ihn erneut einzusetzen, schieben Sie den Akku in den Akkuführungsschlitz, drücken ihn, bis Sie ein Klicken hören, dann ist der Akku sicher eingesetzt.
- Seite 28 Die Verwendung eines nicht zugelassenen Ladegerätes führt zum Erlöschen jeglicher Garantie und kann zu ernsthaften Schäden am Akku und/oder Ihrem eFOLDi Produkt führen. Das Ladegerät sollte nicht bei/oder für andere Geräte verwendet werden, da dadurch verursachte Schäden am Ladegerät und/oder einem anderen Gerät nicht von unserer Garantie gedeckt sind.
- Seite 29 Überprüfungen und Wartung • Führen Sie die folgenden Inspektionen durch, bevor Sie Ihren eFOLDi täglich benutzen: Überprüfen Sie bei Luftreifen den korrekten Reifendruck und be- halten Sie ihn bei, ohne den auf jedem Luftreifen angegebenen P.S.I./BAR/kPa-Luftdruck zu überschreiten (Hinweis: Vorder- und Hinterreifen können unterschiedliche Druckwerte haben).
- Seite 30 Sitz rutschig wird oder austrocknet und reißt. Verwenden Sie Seifenwasser und trocknen Sie den Sitz gründlich ab. • Führen Sie jedes Jahr eine regelmäßige Wartung Ihres eFOLDi durch. Vorsicht: Öl und andere Schmiermittel dürfen NICHT auf den folgenden Teilen verwendet werden: Bremsbeläge, Bremskabel, Reifen.
- Seite 31 Technische Spezifikationen Rahmen Material: Aluminiumlegierung Abmessungen: Verpackungsgröße (L/B/H): 37x60x94 cm (15x24x37 Zoll) Größe gefaltet (L/B/H): 34x58x92 cm (13x23x36 Zoll) Größe nicht gefaltet (L/B/H): 96x58x92 cm (38x23x36 Zoll) Vorderradgröße: 20 cm (8 Zoll) Hinterradgröße: 30 cm (12 Zoll) Sitzbreite/-tiefe: 42 cm/43 cm (16.5/17 zoll) Sitzhöhe/-winkel: 48 cm (19 Zoll) / 6 Grad Rückenlehnenhöhe/-winkel:...
- Seite 32 Anhang SunTech UK Ltd 25 Ormside Way, Holmethrope Industrial Estate, Redhill, Surrey, RH1 2LW TEL: +44 (0) 2031435168 MedPath GmbH Mies-van-der-Rohe-Strasse 8, 80807 Munich, Germany ALBO-Healthcare GmbH Alte Steinhauserstrasse 19, CH-6330 Cham Auf dem Etikett verwendete Symbole: Page 30...
- Seite 33 (eFOLDi Zubehör) Offizielle Website-Adresse: www.efoldi.com E-mail: services@efoldi.com Facebook: www.facebook.com/efoldi.co.uk Version: eFOLDi power chair user manual in German 17/04/2024...