TALARIA L1e Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für TALARIA L1e
Inhaltszusammenfassung für TALARIA L1e
- Seite 1 Bedienungsanleitung & Serviceheft TALARIA xXx – L1e www.quadix.de...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer TALARIA xXx entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen dabei helfen sich mit den Funktionen und dem Betrieb Ihres Fahrzeuges vertraut zu machen. Zudem dient diese als Serviceheft & Inspektionsnachweis.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................1 Vor der Fahrt & Fahrzeug-Betrieb ............30 Wichtige Mitteilung von Talaria ............. 1 Inspektion vor Fahrtantritt ..............30 Über dieses Handbuch ................1 Inbetriebnahme ..................31 Sicherheits- & Warnhinweise ..............2 Batterie &... -
Seite 4: Einleitung
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für das Elektro- Dieses Handbuch behandelt die Standardfunktionen, den Betrieb, die Fahrzeug 2023 Talaria xXx L1e oder Talaria xXx MX entschieden haben - Inspektion von Fehlfunktionen und die Garantie von Talaria xXx L1e/MX- Wir heißen Sie in der Gemeinschaft der Talaria-Fahrer willkommen. -
Seite 5: Sicherheits- & Warnhinweise
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Einleitung Sicherheits- & Warnhinweise Dieses Manual enthält folgende Signalwörter. WARNUNG (WARNING) Kann bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Mittlerer Risikograd der Gefährdung. VORSICHT (CAUTION) Kann zu leichten oder mittelschweren Dieses Symbol befindet sich an verschiedenen Stellen des Fahrzeuges, Verletzungen führen. -
Seite 6: Fahrzeug-Nummern
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD Fahrzeug-Nummern Fahrzeugidentifikations-Nummer (FIN) Die FIN ist eine 17-stellige Nummer, die auf der rechten Seite des Steuerrohrs des Rahmens eingeprägt ist. Ändern oder entfernen Sie diese Nummer nicht, da sie die eindeutige Kennung für Ihr Fahrzeug ist. -
Seite 7: Fin-„Schlüssel
Fahrzeug-Nummern FIN-„Schlüssel“ Die folgende Aufschlüsselung der Fahrgestellnummer (FIN) soll Ihnen helfen, die Bedeutung der einzelnen Ziffern oder Zeichen zu verstehen, sollten Sie diese bei der Kontaktaufnahme mit Talaria oder bei der Bestellung von Ersatzteilen benötigen. Laufende Produktions-Serien-Nr. Produktions-Jahr Versions-Code: 00/01 Model-Code A:TL45、B:TL25... -
Seite 8: Motor-Seriennummer
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD Fahrzeug-Nummern Motor-Seriennummer ☆128ZW6020412NA☆ Die Seriennummer des Motors ist auf der linken Seite des Motorgehäuses eingeprägt. In der zweiten Zeile ist die Talaria-interne Kontrollnummer：6-stellige Modellnummer – 4-stelliges Herstellungsdatum (JJ/MM) + 1-stellige Werksidentifikationsnummer +4-stellige laufende Nummer： Beispiel: ☆TL2500-22122010001☆ Motor- Seriennummer * Alle Angaben sind freibleibend, technische &... -
Seite 9: Allgemeine Informationen
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Allgemeine Informationen Technische Daten Fahrzeug-Abmessungen 1850 mm × 770 mm ×1080 mm Radstand 1235 mm Fahrzeug-Gewicht / inkl. 40Ah Batterie 45 kg / 58 kg Zulässiges Gesamtgewicht 100 kg Bodenfreiheit 255 mm Sitzhöhe 810 mm Max. -
Seite 10: Fahrzeugabmessungen
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Allgemeine Informationen Fahrzeugabmessungen (ca.) 25° 1235 1850 * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 7 — — 7 —... -
Seite 11: Schaltplan
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Allgemeine Informationen Schaltplan — 8 —... -
Seite 12: Transport-Hinweise
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Allgemeine Informationen Transport-Hinweise Es wird empfohlen, das Fahrzeug während des Transports mit Ratschengurten zu befestigen. Legen Sie die Ratschengurte um die Kontaktpunkte am Rahmen. Es sollten gepolsterte Gurte verwendet werden, um Kratzer oder andere Schäden zu vermeiden. Verwenden Sie zwei Ratschengurte vorne und zwei hinten. -
Seite 13: Sicherheitshinweise
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Sicherheitshinweise Keyless Go System (NFC) & Lenkradschloß Keyless Go System: Schritt 1：Drücken Sie die Power-Taste. Die rote Anzeige leuchtet auf, wenn das BMS der Batterie aktiviert ist. Sie können die mitgelieferte NFC-Karte Power-Taste NFC Sensor verwenden, um das Fahrzeug kontaktlos einzuschalten. -
Seite 14: Allgemeine Sicherheitshinweise
Beachten Sie die in Ihrem Land gültigen Verkehrsregeln, und überschreiten Sie nicht die zulassungsbedingte Höchstgeschwindigkeit. (Die Höchstgeschwindigkeit der xXx MX-Version beträgt 70 km/h; die Höchstgeschwindigkeit der xXx L1e-Version beträgt 45 km/h). Lesen Sie alle zusätzlichen Warnhinweise und Produktanweisungen in dieser Bedienungsanleitung sowie die Sicherheitsaufkleber, bevor Sie Ihr Elektro-Fahrzeug in Betrieb nehmen. -
Seite 15: Positionen Wichtiger Kennzeichnungen
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Sicherheitshinweise Positionen wichtiger Kennzeichnungen * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 12 —... -
Seite 16: Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Bedienelemente ① ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ① ④ * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 13 —... - Seite 17 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente ① Spiegel Dieses Fahrzeug hat konvexe Seiten-Spiegel. Bitte beachten Sie, dass die gewölbte Oberfläche ein größeres Sichtfeld als ein und Inbetriebnahme s. S. 31. vergleichbarer flacher Spiegel bietet, das größere Sichtfeld jedoch Objekte weiter entfernt erscheinen lässt, als Sie tatsächlich sind.
-
Seite 18: Seitenansicht (Links)
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Seitenansicht (links) ③ ⑤ ④ ① ② ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 15 —... - Seite 19 ⑥ Hupe Beschreibung und Bedienung siehe “ Lenkerschalter” auf Seite 29. ⑦ Ladebuchse Bitte nutzen Sie immer das Original-Ladegerät von Talaria. Schalten Sie das Fahrzeug vor dem Laden aus. * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 16 —...
-
Seite 20: Seitenansicht (Rechts)
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Seitenansicht (rechts) ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑨ ⑧ * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 17 —... - Seite 21 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente ① Kettenspanner ⑥ Motor Beschreibung und Bedienung siehe “ Kettenspannung Einstellung” Beschreibung und Bedienung siehe “ Antriebsstrang ” auf Seite 35. auf Seite 57. ⑦ Controller ② Kette Beschreibung und Bedienung siehe “ Antriebsstrang ” auf Seite 35.
-
Seite 22: Kombi-Instrument/Display
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Kombi-Instrument (Display) Fehler-Code Abblend- bzw. Fernlicht Fehler (allg.) Blinker (rechts) Blinker (links) Energieverbrauch Geschwindigkeit km-Zähler Fahrmodus Fahrstatus Tageskilometer-Zähler SOC/Ladezustand in % Batterie-Status Rekuperationsgrad * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. - Seite 23 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Kombi-Instrument: Tasten-/Bedien-Logik (schematisch) * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 20 —...
- Seite 24 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Kombi-Instrument -Tasten SEL UP-TASTE SEL DOWN-TASTE SAVE-TASTE Auf der Ebene der Hauptbenutzeroberfläche (Main Interface): Einmaliges Drücken ➔ Rekurperation steigt um eine Stufe Dauerhaftes Drücken ➔ Reset des Tages-Kilometerzählers Auf der Ebene der Hauptbenutzeroberfläche (Main Interface): Einmaliges Drücken ➔...
- Seite 25 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Kombi-Instrument - Menü My Vehicle/Mein Fahrzeug ： Drücken Sie Save, um in den Menüpunkt Fahrzeugeinstellungen zu gelangen. Danach werden die Fahrdaten angezeigt, wie z.B. die max. Geschwindigkeit, Batteriekapazität, gefahrene Strecke, Fahrzeit etc.
- Seite 26 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Brightness/Helligkeit：Drücken Sie SEL DOWN, um in den Menüpunkt Helligkeit zu gelangen. Drücken Sie SAVE, um danach die verschiedenen Helligkeits-Modi (AUTO, Level 1; Level 2, Level 3) durch Drücken von SEL UP oder SEL DOW auszuwählen, und durch erneutes Drücken von SAVE zu speichern.
- Seite 27 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Einheiten ： Drücken Sie SEL DOWN, um in den Menüpunkt Einheiten zu gelangen. Drücken Sie SAVE, um danach das gewünschte Einheitenformat (Metrisch, Zöllig) durch Drücken von SEL UP oder SEL DOWN auszuwählen, und durch erneutes Drücken von SAVE zu speichern.
-
Seite 28: Gr/Getriebeübersetzung: Drücken Sie Sel Down, Um In Den Menüpunkt
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Wheel/Rad(-größe): Drücken Sie SEL DOWN, um in den Menüpunkt Rad zu gelangen. Drücken Sie SAVE, um danach die gewünschte Größe (17 Zoll, 19 Zoll) durch Drücken von SEL UP oder SEL DOWN auszuwählen, und durch erneutes Drücken von SAVE zu speichern. -
Seite 29: Motor Match/Motorabstimmung
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Motor Match/Motorabstimmung: Drücken Sie SEL DOWN, um in den Menüpunkt Motorabstimmung zu gelangen. Sobald im Display unter Fahrstatus “WAIT” erscheint, und der Seitenständer hochgeklappt ist, drücken Sie SAVE. Nach ca. 1min startet die Motorabstimmung. Das Fahrzeug „ruckelt“ kurz und zeigt danach an ob die Motorabstimmung erfolgreich war. -
Seite 30: Lenker - Bedienelemente
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente Lenker - Bedienelemente ① ② ③ ⑥ ⑧ ⑦ ④ ⑤ * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 27 —... - Seite 31 OFF Position Display leuchtet auf. Linker Blinkerschalter Rechter Blinkerschalter Hinweis: Nach den EEC-Richtlinien der Klasse L1e kann das Abblendlicht beim Einschalten des Fahrzeuges nicht abgeschaltet Wenn der Blinkerschalter nach rechts bzw. links gedrückt wird, blinkt werden. der entsprechende Fahrtrichtungsanzeiger, und die entsprechende Anzeige im Display leuchtet auf.
- Seite 32 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Fahrzeug-Komponenten & Bedienelemente ⑤ Hupenknopf ⑦ START-Taste Um den Hupenknopf nutzen zu können, muss das Fahrzeug Beschreibung & Bedienung Start-Taste siehe angeschaltet sein. Die Hupe selber wird durch Drücken des “Inbetriebnahme” auf Seite 32.
-
Seite 33: Vor Der Fahrt & Fahrzeug-Betrieb
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Vor der Fahrt & Fahrzeug-Betrieb Inspektion vor Fahrtantritt Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres Fahrzeuges und jedem Fahrtantritt folgenden Punkte, um den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs zu gewährleisten: Batterie: Prüfen Sie, ob die Batterie korrekt angeschlossen, ausreichend geladen (Ladezustand im Display), & der Deckel des Batteriefachs korrekt verschlossen ist (Batteriesicherung). -
Seite 34: Inbetriebnahme
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Vor der Fahrt & Fahrzeug-Betrieb Inbetriebnahme Startvorgang Drücken Sie die Power-Taste. Sobald die Power-Taste rot aufleuchtet, können Sie die NFC-Karte in die Nähe des NFC Sensors bringen Fahrzeug kontaktlos einzuschalten. Sobald das Fahrzeug eingeschaltet ist, wird "WAIT"... -
Seite 35: Geschwindigkeitsregelung
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Vor der Fahrt & Fahrzeug-Betrieb NFC Karte - Gebrauchshinweise Admin NFC-Karte: Die NFC-Karte, die beim ersten Einschalten des Fahrzeuges angelegt wird, wird automatisch als einzige Admin-NFC-Karte erkannt. Sie sollten diese ordnungsgemäß aufbewahren und vor Zugriff durch Unbefugte schützen. Die Admin-NFC-Karte verfügt über mehr Berechtigungen als duplizierte NFC-Karten, und wird als Nachweis zum Entsperren, Hinzufügen/Löschen von duplizierten NFC-Karten benötigt... - Seite 36 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Vor der Fahrt & Fahrzeug-Betrieb Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren Vermeiden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit plötzliche Beschleunigungen oder Verzögerungen. Dies spart nicht nur „Strom“, sondern reduziert die Belastung der Komponenten, maximiert die Reichweite, Laufleistung und Lebensdauer des Fahrzeuges.
- Seite 37 Sie in der Bedienungsanleitung, die zusammen mit dem Fahrzeug geliefert wird. Anmerkung: Egal welche Marke verbaut wurde (Talaria, FastAce oder DNM) - Talaria führt strenge Tests durch, um die Leistung, Haltbarkeit zu gewährleisten. * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten.
-
Seite 38: Batterie & Ladevorgang
Batterie & Ladevorgang Informationen zum Antriebssystem (Powertrain) Die Spannung des Talaria xXx-Antriebsstrangs beträgt 60 V. Die Hochstromkabel sind orangefarbenen oder durch einen orangefarbenen Außenschutz gekennzeichnet. Bei Nutzung/Wartung/Reparatur des Fahrzeuges, stellen Sie bitte sicher, dass die elektrischen Isolierungen dieser Stromkabel und anderer elektronischer Teile in ordnungsgemäßen/gutem Zustand und nicht beschädigt sind. -
Seite 39: Batterie - Grundlegende Information
Batterie & Ladevorgang Batterie Grundlegende Information Kommunikations-Anschluss Die Talaria xXx verwendet eine Hochleistungs- Lithium-Batterie mit einer sicheren Spannung von 60V. Die Batterie kann bei einer Temperatur von Entlade-Pol (＋) -20℃ bis 60℃ verwendet werden, optimal bei 10℃ bis 30℃. Eine zu niedrige oder zu hohe Temperatur wirkt sich negativ auf die Leistung und Lebensdauer der Batterie aus;... - Seite 40 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Batterie & Ladevorgang Batterie – Ladevorgang/ Ladegerät “On-Bike” Lade Anschluss A：Entlüftungsventil B：Entladeanschluss C：Aktivierungstaste D：Anzeige Ladeanschluss 1. Verwenden Sie zum Laden ausschließlich das originale Lithium-Ionen-Batterieladegerät. Verwenden Sie keine anderen Ladegeräte, da dies zu einer Beschädigung der Batterie führen kann.
- Seite 41 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Batterie & Ladevorgang sich automatisch wieder ab! Nach dem Laden muss zuerst der Netzstecker des Ladegerätes vom Netz getrennt werden, und nachdem die Kontrollleuchte erloschen ist kann das Ladegerät vom Akku getrennt werden. 5. Während des Ladevorgang blinkt die rote Anzeige des Ladegeräts. Wenn die grüne Anzeige des Ladegeräts aufleuchtet, ist der Ladevorgang beendet bzw.
- Seite 42 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Batterie & Ladevorgang Batterie Einbau M8 Schnellspanner Ladestecker Entladestecker M6 Schnellspanner 1. Stellen Sie Ihr Fahrzeug auf den Ständer. Demontieren Sie den M8-Schnell-Spanner-Bolzen, am unteren Ende des hinteren Stoßdämpfers. Klappen Sie das Hinterrad nach vorne (s. Abb.) und sichern Sie das Fahrzeug, damit es nicht wieder zusammenklappt.
- Seite 43 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Batterie & Ladevorgang Battery Ausbau Entladestecker Ladestecker M6 Schnellspanner M8 Schnellspanner 1. Stellen Sie Ihr Fahrzeug auf den Ständer. Demontieren Sie den M8-Schnell-Spanner-Bolzen, am unteren Ende des hinteren Stoßdämpfers. Klappen Sie das Hinterrad nach vorne (s. Abb.) und sichern Sie das Fahrzeug, damit es nicht wieder zusammenklappt.
-
Seite 44: Störungen, Fehlersuche & Behebung
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Störungen, Fehlersuche & Behebung Sicherheitshinweise/Vorsichtsmaßnahmen für elektr. Komponenten An Ihrem Fahrzeug sind Hochspannungs- und Hochstromkomponenten verbaut. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Etikett des elektrischen Bauteils. WARNUNG! Das Hochvoltsystem des Elektrofahrzeugs ist wartungsfrei. Das Zerlegen, Entfernen oder Ersetzen von Hochspannungskomponenten, Kabeln oder Steckern kann zu schweren Verbrennungen oder Stromschlägen führen, die schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben können. -
Seite 45: Fehlersuche (Allg.)
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Störungen, Fehlersuche & Behebung Fehlersuche (allg.) Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung • Der Akku hat keinen Strom mehr • Laden Sie den Akku auf Fahrzeugstartet nicht • Der Schutzschalter ist nicht eingeschaltet • Schalten Sie den Schutzschalter ein •... - Seite 46 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Störungen, Fehlersuche & Behebung 00007 Fehler am Entlade-MOS Fehler im Entlade-Schaltkreis. Starten Sie das Fahrzeug neu. Wird Fehlercode weiter angezeigt, wenden Sie sich bitte zur Inspektion/Reparatur an Ihren Händler. 00008 Fehler am Lade-MOS Fehler im Lade-Schaltkreis.
- Seite 47 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Störungen, Fehlersuche & Behebung Batterie Entlade-Temp. Die Temperatur der Batterie beim Entladen ist zu niedrig, Batterieschutz ist Beenden Sie sofort den Fahrbetrieb, bis der Fehler 00060 zu gering eingeschaltet. nicht mehr angezeigt wird Batterie Lade-Temp.
- Seite 48 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Störungen, Fehlersuche & Behebung Bleibt der Fehler bestehen, sollte • Fahrzeug ist umkippt oder hat sich überschlagen. Schalten Sie das Fahrzeug aus, richten es auf und Kipp-sensor ausgetauscht 00600 Fehler Sturz-Sensor • Kippsensor hat schlechten Kontakt oder ist defekt.
- Seite 49 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Störungen, Fehlersuche & Behebung • Schalten Sie die Power-Taste ein und starten Sie das Fahrzeug neu • Power-Taste nicht angeschaltet • Schalten Sie das Fahrzeug aus. Prüfen Sie die 02000 Motor-Phasen-Ausfall Motorleitungen (U/V/W) auf korrekten Anschluss, •...
-
Seite 50: Gewährleistung & Garantiebestimmungen
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Gewährleistung & Garantiebestimmungen Garantiebestimmungen Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Wartungs- und Bedienungsanleitung gründlich durch. Wie bei jedem Fahrzeug zahlt sich korrekte Bedienung und Wartung aus. Veränderungen am Fahrzeug können die Konstruktion und Leistung des Fahrzeugs beeinträchtigen. Beachten Sie bitte die gesetzlichen Bestimmungen. -
Seite 51: Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise
Führen und Fahren des Fahrzeuges nötig sind. Führen Sie routinemäßig Pflege- und Wartungsarbeiten an Ihrem Fahrzeug durch, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie dabei nur von TALARIA zugelassene Teile und Zubehör für dieses Fahrzeug. Regelmäßige Inspektion Um die Lebensdauer Ihres Fahrzeuges zu verlängern und ein sicheres Fahren zu gewährleisten, wird eine regelmäßige Inspektion und Wartung... -
Seite 52: Anzugs-Drehmomente
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise Anzugs-Drehmomente In der folgenden Tabelle finden Sie die Anzugsdrehmomente für bestimmte Bauteile/Befestigungselemente, die im Rahmen von Inspektions- & Wartungsarbeiten benötigt werden. * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. - Seite 53 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise Punkt Bezeichnung Drehmoment (Nm） Abmessung Lenker / Befestigungsschraube(n) M6×40 Stoßdämpfer (hinten) / Befestigungsschraube(n) 28-32 M8×55 Bremsscheibe (hinten) / Befestigungsschraube(n) M6×12 Ritzel (48Z) / Befestigungsschraube(n) 28-32 M8×20 Sitzhalter / Befestigungsschraube(n) 28-32 M8×25...
-
Seite 54: Inspektion & Instandhaltung
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise Inspektion & Instandhaltung Vordergabel/Stoßdämpfer Prüfen Sie die Stoßdämpfer auf Verformungen, Beschädigungen, lockere Bauteile, Ölaustritt und andere Fehler. Belasten Sie den Dämpfer stoßweise im Stand, und achten Sie dabei auf ungewöhnliche Geräuschentwicklung die evtl. durch einen Mangel am Stoßdämpfer verursacht wird. - Seite 55 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise Prüfung der Batterie Das Fahrzeug verwendet eine versiegelte ternäre Lithium-Ionen-Batterie. Laden Sie die Batterie vor der Inspektion vollständig auf und messen Sie dann mit einem Multimeter die Kathoden- und Anodenspannung. Die volle Spannung sollte zwischen 65,5-67,2V liegen. Andernfalls schicken Sie die Batterie zur Überprüfung an die Wartungseinrichtung Ihres Händlers.
- Seite 56 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise Inspektion der Bremsbeläge Prüfen Sie die Bremsbeläge und führen Sie eine Sichtprüfung der Bremsen durch, indem Sie das verbleibende Bremsbelag-Material auf beiden Seiten des Bremssattels beobachten. Tauschen Sie die Bremsbeläge aus, wenn das freie Spiel des Bremshebels den angegebenen Bereich (15-30 mm) überschreitet oder die Dicke des Bremsbelags 2 mm oder dünner wird.
- Seite 57 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise Reifendruck Vorne/Hinten: 225 kPa (2,25 Bar) / 225 kPa (2,25 Bar); WARNUNG! Zu niedriger Reifendruck ist eine häufige Ursache für Reifenschäden und kann zu Rissen, Ablösung der Reifenlauffläche, "Reifenplatzern" oder unerwartetem Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen, was schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben kann.
- Seite 58 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise Schmierung der Antriebskette WARNUNG! Tragen Sie beim Schmieren der Antriebskette immer eine Schutzbrille, um Augenverletzungen zu vermeiden. Drehen Sie das Rad während der Wartung nur von Hand, und niemals durch den Motor/ „Gas geben“. Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen. Halten Sie Ihre Hand niemals zwischen Kette und Ritzel.
- Seite 59 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise Antriebsriemen Einstellung 1. Schalten Sie das Fahrzeug aus und stellen Sie es auf den Ständer. 2. Demontieren Sie die linke Motorabdeckung und prüfen Sie, ob der Riemen das korrekte Spiel von 3-6 mm aufweist. Wenn nicht gehen Sie weiter zu Punkt 3.
- Seite 60 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Instandhaltungs-, Wartungs- & Pflegehinweise Einstellen der Antriebskettenspannung 1. Schalten Sie das Fahrzeug aus und stellen Sie es auf den Ständer. 2. Lösen Sie die Achs-Mutter der Hinterradachse auf der rechten Seite. 3. Lösen Sie die Konter-Muttern auf der linken und rechten Seite.
-
Seite 61: Serviceplan & Wartungsintervalle
Serviceplan Der folgende erforderliche Serviceplan gibt an, wie oft Sie Ihre Talaria xXx warten lassen sollten und welche Punkte beachtet werden müssen. Es ist wichtig, dass Ihre Talaria xXx wie geplant gewartet wird, um die Funktionsfähigkeit und einen technisch sicheren Zustand des Fahrzeuges zu gewährleisten. - Seite 62 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Serviceplan & Wartungsintervalle √ √ √ √ √ √ √ Reifendruck prüfen. S.54; bei Bedarf anpassen √ √ √ √ √ √ √ Auf Schäden & Profiltiefe prüfen; bei Bedarf tauschen √ √ √...
-
Seite 63: Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste Fahrzeug-Übergabe FAHRZEUGDATEN KUNDENDATEN Marke Vorname Typ/Model Familienname Fahrgestell-Nr. Straße Motor-Nr. PLZ, Ort Controller-Nr. Tel.-Nr. Datum der Übergabe Händlerstempel Unterschrift des Händlers Unterschrift des Kunden (Bevollmächtigten) Der Kunde (Bevollmächtigte) bestätigt mit seiner (Ihrer) Unterschrift, dass Er/Sie das, in diesem Heft auf der Garantieurkunde beschriebene, Fahrzeug in ordnungsgemäßem und vollständigem Zustand nach der Richtlinie 92/61/EWG übernommen hat. -
Seite 64: Zusatz Produkthaftungsgesetz
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste ZUSATZ AUF GRUND DES PRODUKTHAFTUNGSGESETZES VOM 21.1.1988, BGBL. = 99/1988 Dem Kunden oder dessen Bevollmächtigten wurden die Betriebsanleitung sowie das Serviceheft und alle Zulassungsdokumente bei Übernahme des Produkts übergeben und eine Kontaktperson des Auslieferungshändlers für Rückfragen genannt. -
Seite 65: Dokumentation Wartungsdienste
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. - Seite 66 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten.
- Seite 67 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten.
- Seite 68 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten.
- Seite 69 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten.
- Seite 70 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten.
- Seite 71 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Übergabeprotokoll & Dokumentation Wartungsdienste WARTUNGSDIENST WARTUNGSDIENST Laufende Nr. Laufende Nr. KM-Stand KM-Stand Fahrgestell-Nr. Fahrgestell-Nr. Motor-Nr. Motor-Nr. Controller-Nr. Controller-Nr. Datum der Inspektion Datum der Inspektion Händlerstempel Händlerstempel Unterschrift Mechaniker Unterschrift Mechaniker * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten.
-
Seite 72: Notizen
TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Notizen _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 69 —... - Seite 73 TALARIA POWER TECH (CHONGQING) CO., LTD. Notizen _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ * Alle Angaben sind freibleibend, technische & inhaltliche Änderungen vorbehalten. — 70 —...
- Seite 74 www.quadix.de...